Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Ps-3-2019.pdf
PDF · 91.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-5Ps/3/2019
Uznesenie
Okresný súd Revúca, v právnej veci opatrovanca J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., X.M. Č.. XXX/XX, zast. opatrovníčkou U. L., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. G., G. Č.. XXX, o návrhu navrhovateľky H. Ď.U., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. L. Č.. XXX, na zmenu opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Návrh sa zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 16.10.2019 sa navrhovateľka, H. Ď., domáhala zmeny opatrovníka - U. L., ktorá bola ustanovená J. H., P.. XX.XX.XXXX ako osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. V odôvodnení návrhu uviedla, že opatrovníčka sa o osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony riadne nestarala. Preto si našiel ju, ako družku, ktorá sa o neho už dva roky stará. V minulosti žili v Hucíne, v súčasnosti žijú v Jelšave, v dome, ktorý J. H. zdedil po matke. Opatrovníčka nedáva J. H.U. jeho peniaze - starobný dôchodok. Iba mu vyplatí elektrinu a vodu a dá mu 20,- € na jedlo. Pritom starobný dôchodok dostáva vo výške 334,30 €. J. H. nemá drevo na zimu a nevie si ani kúpiť lieky v lekárni. Finančne ho podporuje navrhovateľka zo svojich peňazí. Nakoľko má sama ešte dve deti, je to pre ňu finančne neúnosné. S pánom H. si navrhovateľka rozumie a plánuje s ním ďalší život, ale potrebuje financie na to, aby mohli viesť plnohodnotný život.
2. K návrhu sa na pojednávaní vyjadrila opatrovníčka osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony a uviedla, že s ním nesúhlasí a že skutočnosti, ktoré navrhovateľka uvádza nie sú pravdivé. Navrhovateľka naviedla jej brata J. H. proti nej a odkedy p. H. žije s navrhovateľkou už nie je tým, kým býval. V minulosti spoločne chodievali na nákupy, opatrovníčka sa o neho starala odkedy v r. 2018 zomrela ich mama, pomáhala mu pri zabezpečovaní jeho životných potrieb, dokonca zo svojich finančných prostriedkov aj vyplatila pôžičku, ktorú ešte počas života vybrala ich mama na meno p. H.. Uviedla, že nie je pravda, že bratovi nedáva jeho dôchodok a že mu z dôchodku nekupuje veci na živobytie. Dôchodok p. H. v celom rozsahu používa na úhradu jeho potrieb. Uhrádza z neho mesačné platby elektriny a vody, čo predstavuje sumu 51 - 54,- € mesačne, z dôchodku mu nakúpila šatstvo a hygienické potreby. Pravidelne preňho robí nákupy a zvyšok peňazí, ktoré z dôchodku zostanú v hotovosti odovzdá p. H. a navrhovateľke. V októbri 2019 mu z peňazí z dôchodku zakúpila drevo na zimu a toto dala za úhradu aj napíliť. Uviedla, že si je vedomá toho, že dôchodok je príjmom opatrovanca a podľa toho s ním aj nakladá. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že je pravdou, že opatrovníčka zaplatí za vodu a elektrinu, ale nie je pravdou, že opatrovancovi zakúpila oblečenie, toto mu zakúpila navrhovateľka. Uviedla, že mu ho zakúpila z peňazí, ktoré berie po manželovi, z vdovského dôchodku, ktorý poberá vo výške 74,- € mesačne, z detských prídavkov, ktoré poberá vo výške 24,- € mesačne, z peňazí, ktoré poberá na dcéru z dôvodu jej zdravotného postihnutia vo výške 29,- € mesačne.
3. Navrhovateľka o svojich tvrdeniach nepredložila ani neoznačila žiadne dôkazy.
4. Dokazovanie súd vykonal výsluchom svedkyne Z. L. a listinným dôkazmi a to najmä: správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca zo sociálneho šetrenia ohľadne pomerov opatrovanca, správou o povesti Obce Hucín na navrhovateľku, znaleckým posudkom MUDr. Márie Martinove PhD., č. 39/2018 na opatrovanca vypracovanom v konaní sp. zn. 7Ps/1/2018, zápisnicou z pojednávania vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony J. H.U. vedenej na Okresnom súde Revúca pod sp. zn. 7Ps/1/2018 a rozsudkom v danej veci, ECLI:SK:OSRA:2019:6818201545.3 zo dňa 20.01.2019 a zistil nasledujúci skutkový stav veci:
5. Z rozsudku Okresného súdu Revúca vo veci vedenej na súde pod sp. zn. 7Ps/1/2018 zo dňa 20.02.2019, ECLI:SK:OSRA:2019:6818201545.3 mal súd preukázané, že p. J. H. trpí mentálnou retardáciou stredného stupňa duševnej zaostalosti do pásma debility ťažkého stupňa (vek na úrovni 6-9 rokov, IQ 35-49). Uvedená duševná zaostalosť je stav trvalý a stály, nie je liečiteľný a nedá sa zlepšiť žiadnou formou liečby. Je osobou ľahko ovplyvniteľnou, manipulovateľnou a je potrebné na neho dozerať, korigovať jeho konanie. Nie je schopný sa sociálne prispôsobiť a samostatne fungovať v spoločnosti, vyžaduje celoživotnú sociálnu pomoc. Nedokáže si zaobstarať veci bežnej potreby, nie je schopný nakladať s majetkom ani s finančnými prostriedkami. Ako analfabet, nevzdelaný a nevzdelávateľný, nie je schopný pri uvedenej duševnej poruche vykonávať žiadne právne úkony, ani posúdiť ich zmysel a význam. Takýto stav p. H. je trvalý a neliečiteľný. Z uvedeného dôvodu ho súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý samostatne konať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o udelení súhlasu s umiestnením v zdravotníckom zariadení a rozhodovania o udelení súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojom umiestnení v zariadení sociálnych služieb a rozhodovaní o rozsahu a druhu poskytovaných sociálnych služieb, na právne úkony majetkovoprávnej povahy, najmä právne úkony týkajúce sa nakladania s financiami a hnuteľným a nehnuteľným majetkom v hodnote vyššej ako 5,- € jednorázovo a 50,- € mesačne, zriadiť účet v banke a disponovať s účtom v banke, preberať dôchodok a iné peňažné dávky poskytované zo sociálneho poistenia a štátne sociálne dávky, preberať doporučené úradné zásielky a uzatvárať manželstvo. Za opatrovníka osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony ustanovil U. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, G., ktorá je oprávnená a povinná osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý.
6. Zo zápisnice z pojednávania vo veci 7Ps/1/2018 mal súd preukázané, že procesný opatrovník p. J. H. v konaní o obmedzení jeho spôsobilosti na právne úkony - Mesto Jelšava, sa k osobe U. L. vyjadril, že je najvhodnejšou osobou pre ustanovenie za opatrovníka p. H., pretože ide o slušnú rodinu.
7. Zo správy ÚPSVaR Revúca zo sociálneho šetrenia pomerov opatrovanca mal súd preukázané, že Pán J. H. je slobodný a bezdetný. Žije v partnerskom vzťahu s družkou H. Ď., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. L. Č.. XXX. V spoločnej domácnosti žijú aj jej dve mal. deti J. D., P.. X.XX.XXXX a H. D., P.. X.X.XXXX, ktoré pochádzajú z jej predchádzajúceho partnerského vzťahu. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ÚPSVR (ďalej len orgán SPODaSK) Revúca vykonáva v rodine mal. detí D. opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od roku 2015 z dôvodu zanedbávania povinnej školskej dochádzky mal. detí, protiprávneho konania mal. J. a nedostatočného plnenia rodičovských povinnosti zo strany matky. Orgán SPODaSK na sociálnom zisťovaní dňa 15.1.2019 zistil, že menovaná sa s mal. deťmi presťahovala do Jelšavy a žije v spoločnej domácnosti s pánom H.. Predtým bývala v obci Hucín č. XXX v schátralom murovanom obydlí bez vody a elektriny, ktoré pozostáva z dvoch miestností. V spoločnej domácnosti okrem pani Ď. a mal. detí tam žili aj ďalší traja príbuzní. V súčasnosti je podľa vyjadrenia p. Ď. tento dom uzamknutý a nikto tam nebýva. Pán J. H. je poberateľom starobného dôchodku vo výške 334,30 € mesačne, ktorý je poukazovaný jeho opatrovníčke U. L.. Príjem pani Ď. tvorí prídavok na mal. H. a vdovský dôchodok, podľa jej vyjadrenia je to spolu približne 170 €. Prídavok na dieťa je poukazovaný osobitnému príjemcovi Obci Hucín z dôvodu, že pani Ď. nebola schopná primerane hospodáriť so svojim príjmom a zabezpečovať potreby mal. detí. Pán H. a pani Ď. vedú spoločnú domácnosť a spolu hospodária. Podľa ich vyjadrenia mesačnú platbu za užívanie vody a elektriny zabezpečuje opatrovníčka, ktorá zakúpila aj 5 metrov kubických dreva pre pána H. na zimné obdobie. Všetky ostatné potreby pána H. a potreby pre domácnosť zabezpečuje podľa vyjadrenia navrhovateľky pani Ď. zo svojho príjmu, z ktorého spláca aj pôžičku vo výške 50 € mesačne. O uvedenú pôžičku požiadal pán H. a to i napriek tomu, že na právne úkony týkajúce sa nakladania s financiami nemá spôsobilosť. Pôžičku vo výške 2 000 € mu poskytla VÚB pobočka Tornaľa v júni 2019. Poskytnuté
peniaze menovaní minuli údajne na zakúpenie potravín. Podľa ich vyjadrenia opatrovníčka pánovi H. iné finančné prostriedky z jeho starobného dôchodku neposkytuje a nič iné neuhrádza a nezakupuje mu okrem vyššie uvedeného. Pán H. nemá finančné prostriedky na zabezpečovanie svojich životných potrieb a z toho dôvodu chce byť jeho opatrovníčkou pani H. Ď.. Pán H. so svojou družkou a jej dvomi mal. deťmi žije v rodinnom v dome, ktorý je v jeho vlastníctve a nadobudol ho dedičstvom po svojej nebohej matke. Pozostáva z predsiene, kuchyne, dvoch izieb a kúpeľne s WC, pri dome sa nachádza dreváreň. V dome je zavedená voda, elektrina a prívod plynu, ktorý je však vypnutý z dôvodu nedoplatkov, ktoré vznikli počas života matky menovaného. Z uvedeného dôvodu je domácnosť vykurovaná tuhým palivom a elektrickým ohrievačom. Domácnosť je kompletne zariadená starším funkčným nábytkom. Je slabšie udržiavaná a hygiena bývania je na nižšej úrovni. V domácnosti bolo počas sociálneho šetrenia uvarené jedlo a boli zakúpené primerané zásoby trvanlivých potravín. V čase šetrenia sa v domácnosti zdržiavali príbuzní pani Ď., ktorí s ňou žili predtým v spoločnej domácnosti v Hucíne - D. Y. a U. Z.. Pani Ď. uviedla, že sú v domácnosti len na návšteve. Pán U. Z. v čase sociálneho zisťovania spal v izbe v posteli. Podľa názoru orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately menovaní príbuzní žijú v spoločnej domácnosti s p. H. a p. Ď., nakoľko v čase predchádzajúcich sociálnych zisťovaní boli tam opakovane zastihnutí a taktiež starosta Obce Hucín sa vyjadril, že sa zdržiavajú v Jelšave. Pán H. pri sociálnom šetrení priznal, že chcel svoj rodinný dom predať za 4.000 € a z uvedeného dôvodu so svojou družkou bývali v letnom období niekoľko mesiacov v jej domácnosti v Hucíne. Nakoľko nemá spôsobilosť na právne úkony majetkovoprávnej povahy, predaj nebolo možné zrealizovať, a preto sa vrátili bývať späť do Jelšavy.
8. Zo správny ďalej vyplynulo, že opatrovníčka p. H., p. U. L. je rozvedená, avšak so svojim bývalým manželom Y. L. žije v spoločnej domácnosti. Z ich vzťahu pochádzajú tri už plnoleté deti, jeden syn žije s rodičmi. Pani L. poberá starobný dôchodok vo výške 240,- € a jej bývalý manžel poberá starobný dôchodok vo výške 320,- €. Obývajú dvojizbový byt s príslušenstvom, ktorý je kompletne zariadený a udržiavaný v čistote a poriadku. Pani U. L. je sestrou pána J. H.. Po smrti matky sa na základe rozsudku súdu stala jeho opatrovníčkou a zastupuje ho pri úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý. Súdu zatiaľ nepodala žiadnu správu o výkone opatrovníctva. Pani L. preberá za pána H. jeho starobný dôchodok. Z uvedeného príjmu platí úhradu za vodu a elektrinu vo výške 50 € mesačne, približne jedenkrát týždenne mu zabezpečuje nákup, na ktorý s ňou pán H. niekedy ide osobne. Taktiež s nim chodí k lekárovi a zabezpečuje mu lieky. V októbri 2019 pánovi H. zakúpila drevo, za ktoré zaplatila 140,- € a zabezpečila osoby, ktoré za finančnú úhradu popílili drevo a uložili ho do drevárne. Zvyšné peniaze, ktoré zostanú z dôchodku pána H., odovzdá jeho družke, nakoľko pán H. aj s družkou si príde s krikom tieto peniaze vypýtať. Pani L. nesúhlasí, aby opatrovníčkou pána H.U. bola jeho družka H. Ď., pretože jej dôvody stať sa opatrovníčkou sú zištné. Podľa vyjadrenia opatrovníčky v priebehu sociálneho šetrenia, dôchodok pána H. chce družka využívať vo svoj prospech a prospech svojich detí a príbuzných, ktorých nasťahovala do rodinného domu pána H.. Jeho peniaze využila na opravu svojho domu v Hucíne a údajne si zakúpila šperky zo zlata. Myslí si, že chce pána H. o rodinný dom pripraviť, dôkazom čoho bol už pokus o jeho predaj. Tiež ho nahovára na vybratie rôznych pôžičiek, o vybratí jednej pôžičky z VÚB Tornaľa na meno pána H. predložila doklad. Pani Ď. má na pána H. negatívny a veľký vplyv a on urobí čo chce ona, pretože sa mu vyhráža. Dáva mu málo jedla, býva hladný. V domácnosti sa údajne požíva alkohol.
9. Z výpovede svedkyne Z. L. vyplynulo, že opatrovníčka p. H. preberá dôchodok opatrovanca. Pán H. s družkou, p. Ď., prídu, ešte v deň prebratia dôchodku k opatrovníčke domov, alebo ju už čakajú na pošte a opatrovníčka im peniaze z dôchodku musí dať, pretože si to vynútia svojím správaním. Ona sama opatrovníčke pána H. (pozn. súdu: opatrovníčka je mama svedkyne) dohovárala, aby im peniaze nikdy nedala naraz, ale aby im ich aspoň dávala po častiach, pretože ak by im ich dala naraz, družka p. H. by ich hneď minula. Svedkyňa potvrdila, že opatrovníčka uskutočňuje pre opatrovanca nákupy, minimálne jeden až dvakrát do mesiaca, ale je možné, že aj častejšie, pričom nie vždy je svedkyňa priamym svedkom uskutočnenia takýchto nákupov. Podľa toho, čo svedkyňa osobne videla, opatrovníčka zakupovala opatrovancovi mäso, hygienické potreby, malinovky a ďalšie veci na zabezpečovanie bežných potrieb opatrovanca. Opatrovníčka mnohokrát opatrovancovi zanesie aj vlastné varené jedlo. Svedkyňa osobne mnohokrát videla, že opatrovníčka chodila k opatrovancovi „s hrncami na varenie stravy“. Svedkyňa potvrdila aj tvrdenie opatrovníčky, že opatrovníčka pravidelne mesačne uhrádza inkaso za opatrovanca, nakoľko to robí prostredníctvom svedkyne.
10. Z výpovede svedkyne a rozhodnutia Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor zo dňa 12.06.2019 č. J.-XXX/XX mal súd tiež preukázané, že po tom, ako bol J. H. rozhodnutím súdu obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, okrem iného aj na nakladanie s majetkom, na základe vplyvu navrhovateľky uzavrel vo forme notárskej zápisnice Č.. P. XX/XXXX, P.: XXXXX/XXXX dňa 22.05.2019 kúpnu zmluvu na predaj rodinného domu v katastrálnom území Jelšava, ktorý nadobudol dedením po matke a v ktorom v súčasnosti žije. Rodinný dom mal odpredať kupujúcim D. U., a Z. U. z Kejďáku. Po tom, čo sa o uzavretí kúpnej zmluvy opatrovníčka p. H. dozvedela, oznámila na Okresnom úrade v Revúcej, katastrálny odbor, kde už bol podaný návrh na vklad tejto kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností, že p. J. H. nie je spôsobilý na právne úkony. Následne bol návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zobratý späť a so späťvzatím súhlasili aj kupujúci podľa kúpnej zmluvy.
11. Podľa § 277 ods. 1 Zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj CMP) súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
12. Podľa § 277 ods. 2 CMP súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
13. Súd preskúmal návrh navrhovateľky na zmenu opatrovníka v zmysle citovaného ust. § 277 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku a na základe zisteného skutočného stavu veci mal za to, že tento nie je dôvodný. Súd mal v konaní preukázané, že opatrovníčka p. J. H. vykonáva svoje povinnosti riadne a v záujme opatrovanca. S financiami p. H. pochádzajúcimi z jeho dôchodku nakladá hospodárne a zabezpečuje z nich potreby opatrovanca. Naopak, na základe vykonaného dokazovania mal za to, že je to osoba navrhovateľky, ktorá zneužíva duševný stav p. J. H. a z neho vyplývajúcu ovplyvniteľnosť menovaného na svoje záujmy a zabezpečenie svojich potrieb, potrieb jej detí a ďalších členov jej rodiny. Navrhovateľka v minulosti žila v schátralom dome v Hucíne a v súčasnosti sa presťahovala do zachovalého domu p. H.Ú., u ktorého žije aj so svojimi deťmi a ďalšími dvomi príbuznými. Navrhovateľka na uspokojenie svojich potrieb a potrieb členov jej rodiny používa aj dôchodok p. H., výplatu ktorého si krikom a nepekným správaním vynúti od opatrovníčky p. H.. Mal tiež preukázané, že ovplyvnila p. H. na vybratie pôžičky od VÚB banky, a.s. vo výške 2 000,- € na jeho meno, po tom ako bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony a s týmito peniazmi naložila sama, nakoľko p. H., vzhľadom na svoj duševný stav, peniaze používať nevie. Potom, ako bol p. H. rozsudkom súdu obmedzený na právne úkony, ho tiež ovplyvnila a primäla k uzatvoreniu kúpnopredajnej zmluvy, ktorou mal odpredať rodinný dom v jeho vlastníctve, v ktorom má p. H. zabezpečené bývanie. Správanie navrhovateľky je nielen morálne odsúdenia hodné, ale je dôvodné podozrenie, že môže napĺňať aj skutkovú podstatu trestného činu (trestných činov) podľa Zák. č. 300/2005 Z.z. Trestného zákona Z.z. v účinnom znení.
14. Keďže si opatrovníčka osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony riadne plní jej povinnosti pri zastupovaní p. J. H.Ú. pri tých právnych na ktoré bol obmedzený, svoje povinnosti neporušuje a nezneužíva svoje práva a súd nezistil ani iný vážny dôvod, pre ktorý by bolo potrebné p. U. L. z funkcie opatrovníka p. H. odvolať, súd návrh navrhovateľky na zmenu opatrovníka v celom rozsahu zamietol.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 ods. 1 Zák. č. 161/2005 Z.z. CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.