Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-13-2019.pdf
PDF · 84.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-3Csp/13/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Evou Macúchovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: N. A., U.. XX.XX.XXXX, F. R. Č., M.. U. XXX, o zaplatenie 1.508,17 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovanému sa voči žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica žalobným návrhom doručeným dňa 28.02.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 1.508,17 eura s úrokmi z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.508,17 eura od 24.06.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania. V dôvodoch žaloby uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.06.2017 uzatvorenej medzi postupcom - Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalobcom, bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na postupníka. Medzi postupcom a žalovaným bola dňa 25.10.2012 uzatvorená Zmluva č. XXXXXXXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, pričom podmienky ich čerpania a splácania, ako aj podmienky pri neplnení zmluvných povinností boli upravené v Zmluve a vo VOP. Zmluva spĺňa podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 a § 507 Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky a teda porušil svoje povinnosti podľa Zmluvy, v dôsledku čoho postupca vyhlásil podaním zo dňa 22.07.2016 mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy najneskôr vo výpovednej dobe 2 mesiace. Ku dňu postúpenia predstavovala pohľadávka 1.681,52 eura a pozostávala z istiny 1.508,17 eura, z riadneho úroku 101,48 eura, z úrokov z omeškania 30,57 eura, z poplatkov vo výške 41,30 eura. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradil žalovanú sumu ani len čiastočne.
2.Okresný súd Banská Bystrica žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovela platobným rozkazom zo dňa 22.03.2019 č.k. XXUp/XXX/XXXX zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 1.508,17 eura a úrokov z omeškania z omeškania 8 % ročne zo sumy 1.508,17 eura od 24.06. 2017, ako aj k náhrade trov konania.
3. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, v ktorom poprel skutkové tvrdenia žalobcu a žalobu navrhol zamietnuť. Uviedol, že spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, je zmluvou typovou, predtlačenou a ako spotrebiteľ nemohol jej obsah ovplyvniť. Žiadal, aby súd podrobil zmluvu súdnej kontrole. Poukázal na to, že žalobca svoj nárok nepreukázal. Z opatrnosti vzniesol aj námietku premlčania uplatneného nároku.
4. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že Zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. platného v čase jej uzavretia. Žalovaný žiadnym bližším spôsobom nešpecifikuje, ktoré neprijateľné podmienky Zmluva obsahuje. Poukázal na to, že žalovaný v zmluve vyhlásil, že sa oboznámil s jej súčasťami, a to VOP, Úverovými podmienkami, Sadzobníkom a súhlasil s nimi. Žalobca súčasne navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. K postúpeniu na tunajší súd došlo dňa 27.05.2019.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením žaloby, Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.06.2017 s prílohou, Zmluvy o osobnom účte č. XXXXXXXXX zo dňa 25.10.2012, pokusu o zmier, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Obchodnými podmienkami SLSP pre poskytovanie úverov, listom právneho predchodcu žalobcu zo dňa 22.07.2016, podaním žalobcu doručeným dňa 16.07.2019 a jeho prílohy - pohyb debetných a kreditných operácií, ako i ďalším obsahom spisu a zistil skutkový stav veci.
6.Dňa 25.10.2012 bola medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o osobnom účte č. XXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo aj poskytnutie povoleného prečerpania. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli i Všeobecné obchodné podmienky. Veriteľ postúpil na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 23.06.2017 na žalobcu pohľadávku voči žalovanému z titulu nepovoleného debetu na jeho účte. Ako vyplýva z listinných dôkazov predložených žalobcom žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Právny predchodca žalobcu podaním zo dňa 22.07.2016 vypovedal zmluvu, na základe ktorej bolo povolené prečerpanie k účtu žalovaného s tým, že výpovedná doba 2 mesiace začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Zároveň banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania a vyzvala žalovaného na úhradu pohľadávky z povoleného prečerpania v sume 1.550,73 eura.
7. Listom zo dňa 30.06.2017 bolo zo strany právneho predchodcu žalobcu žalovanému oznámené postúpenie pohľadávky s príslušenstvom podľa § 526 Občianskeho zákonníka, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.06.2017, ktorou bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu.
8. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
9. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení k 23.06.2017 - v čase uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávok), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu 87ac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. 87ad) Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
10. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k tomu záveru, že nebola preukázaná vecná aktívna legitimácia žalobcu, keď žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že medzi ním a
bankou bola platne uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávky banky voči žalovanému, a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Banka uzatvorila so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere a na jej základe poskytla žalovanému povolené prečerpanie k jeho osobnému účtu. Banka mohla svoju pohľadávku v zmysle citovaného ustanovenia zákona o bankách z úverovej zmluvy voči žalovanému postúpiť inému subjektu iba v prípade, že žalovaný bol s úhradou pohľadávky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní po tom, čo ho banka písomne vyzvala na úhradu pohľadávky. Uvedené predpoklady sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky banky a musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Z vykonaného dokazovania nebolo preukázané splnenie týchto predpokladov. Teda nebolo preukázané, že by bol žalovaný v omeškaní viac ako 90 kalendárnych dní aj po výzve banky, keď nebolo preukázané, že banka žalovaného vôbec na úhradu pohľadávky vyzvala. Žalobca predložil ako dôkaz list banky z 22.07.2016, ktorým vypovedá zmluvu a súčasne vyhlasuje mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania adresovaný žalovanému, pričom podľa tejto listiny banka vyzýva žalovaného na uhradenie pohľadávky, avšak žalobca neoznačil a nepredložil žiaden dôkaz, ktorým by preukazoval, že táto výzva sa stala účinnou, teda že bola bankou žalovanému aj riadne doručená a kedy bola doručená, aby bolo možné jednoznačne ustáliť, že žalovaný bol pred postúpením pohľadávky riadne vyzvaný na úhradu pohľadávky banky a zároveň od doručenia výzvy do dňa postúpenia pohľadávky márne uplynula lehota 90 dní. Žalobca nepredložil žiaden dôkaz preukazujúci, že listina bola žalovanému vôbec odoslaná, resp. doručená. Na základe týchto dôvodov súd nemal spoľahlivo preukázanú vecnú aktívnu legitimáciu žalobcu, teda skutočnosť, že by uplatnený nárok vyplýval žalobcovi z hmotného práva, a preto súd žalobu zamietol.
11. Pokiaľ ide o posúdenie podmienok pre platné postúpenie pohľadávky banky žalobcovi a z toho vyplývajúcu platnosť/neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, tak o tomto súd rozhodol v súlade s už ustálenou rozhodovacou praxou. Najvyšší súd sa v rozsudku XCdo/XXX/XXXX zaoberal tým, či a aké podmienky musia byť splnené pre platné postúpenie pohľadávky banky bez súhlasu žalovaného na tretiu osobu, ktorá nie je bankou. Tak v prejednávanej veci, ako aj vo veci, ktorá bola predmetom konania najvyššieho súdu pod uvedenou spisovou značkou, sa jedná o spotrebiteľský spor, pričom predmetom konania je pohľadávka zo spotrebiteľského úveru poskytnutého bankou. Pri postúpení pohľadávky banky na tretiu osobu musia byť splnené zákonné špeciálne podmienky stanovené v §92 ods. 8 zákona o bankách. Týmito podmienkami sú preukázateľné zaslanie písomnej výzvy banky dlžníkovi a dlžníkovo následné nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní. Takto sú podmienky platného postúpenia pohľadávky banky tretej osoby vyložené aj v uvedenom rozsudku, a to konkrétne v odseku 21 a z tohto výkladu najvyššieho súdu nie je možné dospieť k inej jeho interpretácii než k tej, že na to, aby zmluva o postúpení pohľadávky banky voči dlžníkovi bola platná, musí banka najskôr vyzvať dlžníka na zaplatenie pohľadávky (poskytnúť mu dodatočnú lehotu, aby mohol plniť banke) a následne po výzve musí uplynúť viac ako 90 dní, počas ktorých je dlžník nepretržite v omeškaní. V prejednávanej veci nebolo preukázané, že tento postup bol splnený, a preto žalobca nepreukázal platné uzatvorenie zmluvy o postúpení pohľadávky a tým aj svoju vecnú aktívnu legitimáciu, a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
12.Vzhľadom na to, že súd žalobu zamietol z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu, v odôvodnení rozhodnutia sa ďalej nezaoberal ostatnými námietkami žalovaného týkajúcimi sa neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve, ani vznesenou námietkou premlčania.
13.Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Súd žalobu v celom rozsahu zamietol, a preto by v zmysle citovaného ustanovenia C.s.p. patrila žalovanému náhrada trov konania voči žalobcovi, no súd mu ju nepriznal, keďže žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil a zrejme mu žiadne ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.