Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_11T-8-2024.pdf
PDF · 70.6 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/8/2024
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom v trestnej veci obžalovaného A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v D., pre zločin prevádzačstva podľa § 355 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j/ Tr. zákona a § 127 ods. 12 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08. februára 2024, takto
rozhodol:
Obžalovaný: A. B. C. E. F. G. H. I. B. J. K. , nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., J.. L. XXX, F., t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica, štátny občan Rumunska,
j e v i n n ý , ž e
dňa 30.09.2023 v čase približne o 07.03 h umožnil najmenej 5 osobám, ktoré nie sú občanmi Slovenskej republiky ani osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, nedovolene prekročiť štátnu hranicu Maďarska a Slovenskej republiky a vstúpiť tak cez hraničný priechod Tachty – Cered, medzi Slovenskou republikou a Maďarskom, na územie Slovenskej republiky tým spôsobom, že ako vodič osobného motorového vozidla zn. BMW radu 3, medzinárodnej poznávacej značky Rumunska s evidenčným číslom vozidla: D., VIN: M., šedej farby, uvedených 5 osôb, menovite: 1/ L. N., nar. XX.XX.XXXX v H., Sýrska arabská republika, 2/ F. O., nar. XX.X.XXXX v P., Sýrska arabská republika, 3/ P. N., nar. X.X.XXXX v H., Sýrska arabská republika, 4/ A. N., nar. XX.X.XXXX v H., Sýrska arabská republika, 5/ C. N., nar. XX.X.XXXX v H., Sýrska arabská republika, naložil na nezistenom mieste v Maďarsku do vyššie uvedeného osobného motorového vozidla zn. BMW radu 3, pričom predmetné vozidlo v čase o 07.03 h dňa 30.09.2023 v smere od územia Maďarska smerujúc na Slovensko, už na území Slovenskej republiky zastavila policajná hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Jesenské, Okresného riaditeľstva Policajného zboru Rimavská Sobota, ktorá v obci Tachty, okres Rimavská Sobota a okolí vykonávala hliadkovú činnosť zákonným spôsobom, a to z dôvodu, že osobné motorové vozidlo nemalo rozsvietené stretávacie svetlá a následne pri kontrole vodiča tohto osobného motorového vozidla vyzvali, aby predložil doklady potrebné na premávku a prevádzku vozidla, ktorú výzvu vodič rešpektoval, čím bol stotožnený obžalovaný ako vodič predmetného osobného motorového vozidla, pričom policajná hliadka pri kontrole zistila, že vo vozidle sa nachádza okrem vodiča ďalších päť osôb, a to jeden muž, jedna žena a tri deti, ktoré pochádzajú zo Sýrskej arabskej republiky s tým, že obžalovaný mal prevoz týchto piatich osôb z územia Maďarska na územie Slovenskej republiky vykonať za vopred dohodnutú odmenu vo výške 450 eur za každú prevezenú osobu,
t e d a
v úmysle získať pre seba alebo iného priamo, či nepriamo finančnú výhodu alebo inú materiálnu výhodu pre osobu, ktorá nie je štátnym občanom Slovenskej republiky a nie je osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, jej umožnil a pomáhal v nedovolenom prekročení štátnej hranice Slovenskej republiky a nedovolenom prechode cez jej územie a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t.j. na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l
zločin prevádzačstva podľa § 355 odsek 2 písm. a/, odsek 3 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j/ Trestného zákona a § 127 ods. 12 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e
podľa § 355 ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. j/ písm. l/, písm. n/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. Zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona samosudca obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca obžalovanému u k l a d á trest prepadnutia vecí, a to
- mobilný telefón značky Samsung, model Galaxy A54 5G, číslo modelu B./P., výrobné číslo F., IMEI (1): XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI (2):XXXXXXXXXXXXXXX,
- osobné motorové vozidlo značky BMW radu 3, medzinárodnej poznávacej značky Rumunska s evidenčným číslom vozidla: D., VIN: M., šedej farby.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný a obhajca obžalovaného vzdali odvolania. v úmysle získať pre seba alebo iného priamo, či nepriamo finančnú výhodu alebo inú materiálnu výhodu pre osobu, ktorá nie je štátnym občanom Slovenskej republiky a nie je osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, jej umožnil a pomáhal v nedovolenom prekročení štátnej hranice Slovenskej republiky a nedovolenom prechode cez jej územie a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t.j. na viacerých osobách,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Okresnom súde Rimavská Sobota ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku). Odvolanie môžu podať: Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. poriadku). Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. poriadku). Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. poriadku).
Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku). Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. poriadku a § 45/1 Tr. poriadku). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.