Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11Csp-109-2019.pdf
PDF · 87.12 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/109/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v spore žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., IČ: 649 48 242, Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4, Česká republika, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 251 336, Šancová 1/A, 813 33 Bratislava Staré mesto, v konaní zast. HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava- Staré mesto, IČO: 35 885 459, proti žalovanému: H. E.S., F.. X.X.XXXX, T. A. C. XXXX/X, XXX XX A., o zaplatenie 220,75 eur s prísl.,
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 220,75 eur a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 220,75 eur od 03.01.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov proti žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 220,75 eur a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 220,75 eur od 3.1.2019 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že ako veriteľ a žalovaný ako dlžník dňa 25.1.2014 uzatvorili na základe žiadosti žalovaného Zmluvu o povolenom prečerpaní (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanému na jeho bežný účet č.XXXXXXXXXX/XXXX úver vo forme povoleného prečerpania do výšky 200 eur, pri úrokovej sadzbe 14,95 % ročne. Súčasťou Zmluvy sú aj Obchodné podmienky na poskytovanie úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte (ďalej len „Obchodné podmienky“) .Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, v dôsledku čoho ho žalobca listom zo dňa 6.12.2017 vyzval na úhradu dlžnej sumy. Keďže žalovaný aj napriek doručenej výzve dlžnú sumu neuhradil, žalobca listom z 2.2.2018- Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru, vyhlásil predčasnú splatnosť poskytnutého úveru ku dňu 2.2.2018 a vyzval žalovaného na úhradu celého zostatku úveru.
2. Žalobca na preukázanie svojich skutkových tvrdení predložil Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte a zmluva o povolenom prečerpaní, Obchodné podmienky, Oznámenie o schválení žiadosti z 19.4.2016, Upomienku č.2- výzva na úhradu záväzku zo 6.12.2017, Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru z 2.2.2018, , doručenky, Výpis z knihy účtov k 2.1.2019, predžalobnú výzvu, poštový podací hárok, doručenku, Výpis obratov na účte.
3. Uznesením zo dňa 30.9.2019 č. k. 11Csp/109/2019-45 súd vyzval žalovaného, aby sa k žalobe vyjadril, aby ak uplatnený nárok neuznáva, uviedol v písomnom vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, aby pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, aby označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Žalobu súd považoval za doručenú žalovanému podľa § 116 ods. 2 vety druhej CSP. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na svoju procesnú obranu neuviedol a ani nepredložil žiadne dôkazy.
4. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 18.11.2019 v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP.
5. Súd sa oboznámil s podanom žalobou a vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili 25.11.2014 na základe žiadosti žalovaného o poskytnutie spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte Zmluvu o povolenom prečerpaní.. Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanému na jeho bežný účet č.1359872002/1111 úver vo forme povoleného prečerpania do výšky 200 eur, pri úrokovej sadzbe 14,95 % ročne. Súčasťou Zmluvy sú aj Obchodné podmienky na poskytovanie úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte (ďalej len „Obchodné podmienky“) .Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, v dôsledku čoho ho žalobca listom zo dňa 6.12.2017 vyzval na úhradu dlžnej sumy. Pretože žalovaný aj napriek doručenej výzve dlžnú sumu neuhradil, žalobca listom z 2.2.2018- Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru, vyhlásil predčasnú splatnosť poskytnutého úveru ku dňu 2.2.2018 a vyzval žalovaného na úhradu celého zostatku úveru. Žalobca si uplatňuje v konaní nárok na zaplatenie dlžnej sumy 220,75 eur.
7. Skutkové tvrdenia žalobcu sa podľa § 151 ods.1 CSP považujú za nesporné, pretože žalovaný ich výslovne nepoprel. Žalovaný na svoju procesnú obranu neuviedol a ani neoznačil žiadne dôkazy. Žalovaný v konaní nepreukázal, že dlžnú sumu, žalobcom v konaní uplatnenú, zaplatil.
8. Listom zo 6.12.2017 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy a upozornil ho, že v prípade nezaplatenia dlžnej sumy nastane dôvod mimoriadnej splatnosti úveru, v dôsledku čoho bude žalobca nútený požadovať od žalovaného zaplatenie celého zostatku úveru.
9. Listom z 2.2.2018 - Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru, žalobca oznámil splatnosť úveru dňom 2.2.2018 a vyzval žalovaného na úhradu splatného záväzku 220,67 eur.
10. Z výpisu z knihy účtov k 2.1.2019 vyplýva, že uplatňovaný nárok voči žalovanému je k 2.1.2019 v sume 220,75 eur a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 220,75 eur od 3.1.2019 do zaplatenia.
11. Podľa čl. III bod 1 Zmluvy, žalovaný podpisom žiadosti zobral na vedomie, že žalobca poskytuje úver formou povoleného prečerpania za podmienok, ktoré sú stanovené v žiadosti a v Obchodných podmienkach.
12. V zmysle čl. III bod 4 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že poskytnutý úver vo forme povoleného prečerpania sa bude úročiť úrokovou sadzbou uvedenou v Zmluve, až do splatenia poskytnutého úveru vo forme povoleného prečerpania. Podrobnosti o úrokovej sadzbe, jej uverejnení, o zmene úrokovej sadzby, o práve žalovaného na odstúpenie od Zmluvy v prípade, ak so zmenou úrokovej sadzby nesúhlasí, sú uvedené v Obchodných podmienkach.
13. Podľa čl. III bod 8 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že Zmluva je uzavretá na dobu neurčitú a konečný deň splatnosti úveru je na požiadanie Banky; splatnosť poskytnutého úveru Banka oznámi klientovi písomne, pričom písomné oznámenie Banka doručí na poslednú klientom uvedenú adresu.
14. Podľa čl. III bod 17 Zmluvy žalovaný podpisom žiadosti vyhlásil, že bola žalobcom oboznámený s výškou poplatkov súvisiacich s poskytnutým úverom pri podaní žiadosti, ako sú uvedené v Zmluve a bol mu odovzdaný cenník, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. Poplatky sú splatné mesačne k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, ak nie je v cenníku uvedené alebo s klientom dohodnuté inak. Podrobnosti o poplatkoch, ich uverejnení, o zmene poplatkov, o práve žalovaného na odstúpenie od Zmluvy v prípade, ak so zmenou výšky poplatkov nesúhlasí, sú uvedené v Obchodných podmienkach.
15. Podľa čl. 3 bod 1 Obchodných podmienok: „Dlžník sa zaväzuje pravidelne mesačne poukazovať v prospech Bežného účtu platby tak, aby pohľadávka Banky vzniknutá čerpaním Povoleného prečerpania bola v deň konečnej splatnosti riadne splatená, ak sa Dlžník a Banka nedohodli na predĺžení splatnosti povoleného prečerpania na ďalšie obdobie. Ak Zmluva neurčí inak, úver je splatný uplynutím 12 mesiacov odo dňa podania Žiadosti.“
16. Podľa čl. 4 bod 3 Obchodných podmienok: „Ak je Dlžník v omeškaní s platením peňažného záväzku (platí aj v prípade nepovoleného prečerpania), je Banka popri plnení záväzku a platení úrokov oprávnená úročiť dlžnú sumu peňažného záväzku úrokom z omeškania vo výške podľa platných právnych predpisov, a to od prvého dňa omeškania (vrátane) až do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu úplného splatenia dlžnej sumy peňažného záväzku; výška úroku z omeškania platná v deň podania Žiadosti je uvedená v Zmluve.“
17. Podľa čl. 6 bod 1 Obchodných podmienok: „Ak nastane niektorá zo skutočností ohrozujúcich riadne a včasné plnenie záväzkov Dlžníka, ktorá je podľa ustanovení Zmluvy alebo týchto Obchodných podmienok označená za dôvod mimoriadnej splatnosti Úverového rámca (Prípad neplnenia), záväzky Dlžníka sa stanú splatnými pred dňom splatnosti určeným v Zmluve. Tým zanikajú účinky dohody o dni splatnosti dohodnutom v Zmluve a Dlžník je povinný vrátiť Úverový rámec aj s príslušenstvom a Banka je oprávnená požadovať vrátenie Úverového rámca aj s príslušenstvom pred týmto časom.“
18. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
19. Podľa § 502 ods. 1 vety prvej Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
20. Podľa § 503 ods. 1 vety prvej Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
21. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
22. Podľa § 708 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
23. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočňovaní týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.)
24. Podľa § 52 ods. 1 O. z., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom
25. Podľa § 52 ods. 2 O. z. (v znení účinnom od 1. mája 2014) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
26. Podľa § 52 ods. 3 O. z., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
27. Podľa § 52 ods. 4 O. z., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
28. Podľa § 517 ods. 2 O. z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkový vzťah zo Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 25.11.2014.Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanému na jeho bežný účet č.XXXXXXXXXX/XXXX úver vo forme povoleného prečerpania do výšky 200 eur, za tam dohodnutých zmluvných podmienok. Žalovaný zmluvné podmienky nedodržal a vznikol mu voči žalobcovi dlh, preto žalobca po predchádzajúcej výzve a upozornení na možnosť zosplatnenia celého úveru vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 2.2.2018. Ku dňu 2.1.2019 vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 220,75 eur. Žalovaný v konaní nepreukázal, že dlžnú sumu v tejto výške žalobcovi zaplatil, preto súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 220,75 eur.
30. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu 220,75 eur, preto súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania 5% ročne od 3.1.2019, odkedy žalobca bol už so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Žalobca mal v konaní úplný procesný úspech, súd preto rozhodol, že žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Levice v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.