Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-147-2015.pdf
PDF · 95.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5C/147/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v spore žalobcov v rade X/ D. W., F.. XX.XX.XXXX, T. XXX XX Z. XXX, X/ Ľ. W., F.. XX.XX.XXXX, T. XXX XX Z. XXX, obaja právne zastúpení spoločnosťou JUDr. Bohuslav MAJCHRÁK, advokát, spol. s r.o., IČO: 36 416 525, so sídlom 023 05 Nová Bystrica 850, proti žalovanej Z. Z., IČO: XX XXX XXX, so sídlom XXX XX Z., F.. E.. T.Q. XXX, právne zastúpenej JUDr. Marekom Belkom, LL.M., advokátom, so sídlom 022 01 Čadca, Fraňa Kráľa 1504, P. O. BOX 13, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e v časti, ktorou sa žalobcovia domáhali určenia, že nehnuteľnosť k.ú. Z., a to novovytvorená parcela číslo XX/X - ostatné plochy o výmere XX m2, ako časť CKN parcelné číslo XX/X, v súlade podľa vyhotoveného geometrického plánu, vyhotoveného autorizovaným geodetom D. P., G., P. F. P. XXXX, číslo 904/2014 zo dňa 15.08.2014, úradne overeného dňa 22.09.2014, patria do spoluvlastníctva žalobcu D. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Z.Š. Č.. XXX, v podiele tri štvrtiny a žalobcu v rade 2/. Ľ.S. W., S.. W., F.. XX.XX.XXXX, XXX XX Z. Č.. XXX, v podiele jedna štvrtina. II. Súd u r č u j e , že nehnuteľnosť kat. územia Z. ako CKN parcelné číslo XXXX/X - zastavané plochy o výmere XX m2, podľa vyhotoveného geometrického plánu, súdom ustanoveným znalcom O.. D. H. číslo 5C/147/2015-27 zo dňa 10.09.2019 a autorizačne overeného dňa 10.09.2019 a úradne overeného pod číslom G1-1147/2019, p a t r í do spoluvlastníctva žalobcu D. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX Z. Č.. XXX, v podiele tri štvrtiny a žalobcu v rade 2/ Ľ. W., S.. W., F.. XX.XX.XXXX, XXX XX Z. Č.. XXX, v podiele jedna štvrtina. III. Súd u r č u j e , že nehnuteľnosti kat. územia Z. ako CKN parcela číslo XXXX - orná pôda o výmere XXX m2, vedená v KN na LV č. XXXX a parcela CKN číslo XXXX/X - zastavaná plocha o výmere XXX m2, podľa vyhotoveného geometrického plánu súdom ustanoveného znalca O.. D. H., číslo G1 1147/2019, zo dňa 22.07.2018, autorizačne overeného 22.07.2018, a úradne overeného dňa 18.11.2019, p a t r i a v podiele 4/95-tín žalobcovi D. W., S.. W., F.. XX.XX.XXXX, XXX XX Z. Č.. XXX. O.. Súd p r i z n á v a žalobcom v rade 1/ a 2/ voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu tri štvrtiny.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou, ktorej petit upresnil po vypracovaní znaleckého posudku dňa 28.11.2019, žiadal súd, aby určil, že nehnuteľnosť k.ú. Z., ako parcela CKN číslo XXXX/X o výmere XX m2, podľa geometrického plánu O.. D. H., číslo 5C/147/2015-27 zo dňa 10.09.2019, autorizačne overeného dňa 10.09.2019, úradne overeného pod č. G1-1147/2019 patrí do spoluvlastníctva žalobcu v 1/ rade v podiele 3-tiny a žalobcu v 2/ rade v podiele 1-tina. Zároveň žiadal, aby súd určil, že nehnuteľnosti v k.ú. Z., ako parcela CKN č. XXXX - orná pôda o výmere XXX m2, vedená v KN na LV č. XXXX a parcela CKN číslo XXXX/X - zastavaná plocha o výmere XXX m2, podľa GP súdom ustanoveného znalca O.. D. H. č. 5C/147/2015-27 zo dňa 22.07.2018, autorizačne overeného dňa 22.07.2018, úradne overeného dňa
24.07.2018 pod číslom 898/2018, patria v podiele 4/95-tiny žalobcovi v 1/ rade, zároveň priznal náhradu trov konania.
2. V časti, kde žiadal pôvodne podanou žalobou určiť, že nehnuteľnosť v k.ú. Z. a to novovytvorená parcela číslo XX/X o výmere XX m2, ako časť parcele CKN č. XX/X, podľa geometrického plánu geodeta D. P., G. číslo 904/2014 zo dňa 15.08.2014, úradne overeného dňa 22.09.2014, patrí do spoluvlastníctva žalobcu v 1/ rade, v podiele 3-tiny, v 2/ rade v podiele 1-tina, zobral žalobu v tejto časti späť a žiadal konanie zastaviť. Na základe súhlasu právneho zástupcu žalovanej s čiastočným späťvzatím, súd konanie podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil.
3. Žalobca v žalobe uviedol, že spolu so žalovaným v 2/ rade, je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti parcele CKN XXXX, zapísanej na LV č. XXX, a ďalej podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností v podiele X/XX, k parcele EKN číslo XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. Z.. Žalovaný si nechal vyhotoviť plošne o svojich tvrdených vlastníckych vzťahoch k nehnuteľnostiam k.ú. Z., osvedčenie vyhlásenia o vydržaní u notárky JUDr. Valérie Štetiarovej, ktorá toto zachytila do zápisnice N 118/05, NZ 20993/05, NCRIs 20729/05 zo dňa 12.05.2005. Z tohto osvedčenia žalobca zistil, že žalovaný si nechal osvedčiť aj vlastnícke vzťahy k pozemkom, vo vzťahu ku ktorým v časti patrilo vlastnícke právo jeho právnym predchodcom a následne jemu - ako právnemu nástupcovi. Toto konanie sa viedlo pred OS Čadca pod číslom 5C/309/2013. I po tomto konaní mal obavu zo správania sa žalovaného a preto si nechal vyhotoviť geodetom D. P. G., geometrický plán číslo 35/2014 zo dňa 15.08.2014, z ktorého vyplýva podľa osvedčenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, teraz v KN vedených na meno žalovaného v rade 1/ na LV č. XXXX, ako CKN parcela číslo XX/X a XXXX, že obdobne došlo k zásahu do jeho vlastníckeho práva a to v rozsahu pričlenenia časti parcele číslo XXXX o výmere XX m2 k parcele číslo XX/X a ďalšie časti tejto parcele o výmere XX m2 k parcele číslo XXXX. Taktiež, pokiaľ ide o parcelu EKN č. XXXX/X, túto v časti podľa vydaného osvedčenia a na LV žalovaných, zapísanú ako súčasť parcely CKN XXXX a parcely XXXX. Tento stav ešte nemá zadokumentovaný vyhotoveným geometrickým plánom. Keďže si žalovaný nechal osvedčiť vo svoj prospech vlastníctvo k nehnuteľnostiam, ktoré nikdy nenadobudol a náprava daného stavu sa nedá dosiahnuť inak, má naliehavý právny záujem podľa § 80 písm. c/ OSP na zmene zápisu vlastníckych práv.
4. Žalobca k žalobe pripojil tieto dôkazy:
- LV č. XXX k.ú. Z. - z ktorého vyplýva, že žalobca 1/ má podiel v parcele XXXX v 1-tine a v 1-ci, žalobca 2/ v 1-tine,
- LV č. XXXX k.ú. Z. - z ktorého vyplýva, že žalobca má podiel v parcele XXXX/X v 4/95,
- LV č. XXXX,
- kópiu katastrálnej mapy stav C/E-KN,
- kópia z pozemkovej mapy,
- žiadosť o vrátenie pozemku adresovaná žalovanému,
- notársku zápisnicu N118/06, spísanú 12.05.2005 u notárky JUDr. Valérie Štetiarovej,
- dedičské rozhodnutie D 650/78, po nebohom H. W.,
- kúpnu zmluvu zo dňa 03.10.1965,
- osvedčenie o dedičstve po nebohej I. W. 8D/105/2014, na základe ktorého žalobca zdedil parcelu EKN XXXX/X, zapísanú na LV č. XXXX pod B3V4/95,
- kúpnopredajná zmluva Čd 3058/43 zo dňa 13.11.1943, spolu s uznesením OS Čadca č. Čd 3058/1943, zo dňa 01.12.1943,
- podanie žalovaného zo dňa 05.05.2003,
- geometrický plán číslo XX/XX, vyhotovený 14.09.1943,
- geometrický plán číslo XX/XXXX, úradne overený 22.09.2014.
5. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že vzhľadom na dôkazy, najmä kúpnu zmluvu Čd 2415/43 a svedecké výpovede občanov v danej lokalite, má žalovaná za to, že žalobca nie je spoluvlastníkom tej časti novovytvorenej parcele číslo XX/X, ako časti CKN parcele číslo XX/X a novovytvorenej parcele číslo XXXX/X, ako časti CKN parcele XXXX, keďže táto parcela od roku 1943 slúži ako parcela číslo XXXX - miestna komunikácia a parcela číslo XX/X - ako štátna cesta. Žalovaná na základe kúpnej zmluvy Čd 2415/43 získala podiel jedna jednina v parcele XXXX/X. Následne bola na nej vybudovaná prístupová miestna komunikácia, ktoré prešli z právneho predchodcu žalovanej na
Obec Z., ako je to uvedené v protokole o delimitácii majetku. Pokiaľ sa žalobca domáha podielu X/XX, tento podiel má zapísaný žalobca na LV č. XXXX pod riadkom číslo XX a preto nemá naliehavý právny záujem na takomto určení. Žiadajú žalobu zamietnuť.
6. Žalovaný k žalobe pripojil tieto dôkazy:
- výkaz plôch ku geometrickému plánu číslo XX/XX,
- GP č. XX/XX zo dňa 20.07.1943,
- zápisnicu NcI.1386/43,
- kúpnu zmluvu Čd2415/43,
- vložky 1296, 1301-1304, 1008 k.ú. Z..
7. Žalobca vo svojom vyjadrení sa k vyjadreniu žalovaného uviedol, že sporné nehnuteľnosti nadobudli jeho právni predchodcovia a to otec H. W. kúpnou zmluvou, registrovanou pod Čd 3058/43, od tejto doby nehnuteľnosti užíva ako vlastné, až pokiaľ žalovaný osvedčením nepoňal aj určitú časť nehnuteľností, patriacich do vlastníctva nebohého otca žalobcu. O tom, že žalovaný nepoprel tieto vlastnícke vzťahy svedčí aj to, že pokiaľ si žalobca vybudoval oplotenie, žalovaný svojím podaním zo dňa 05.05.2003 nenamietal vlastnícke právo, ale len to, že oplotenie vybudoval bez príslušných stavebno- technických podkladov a rozhodnutia obce. Pokiaľ ide o výrok II., vzhľadom na existujúci stav, navrhuje vykonanie znaleckého dokazovania, znalcom z odboru geografia a kartografia. Nie sú pravdivé tvrdenia, že žalovaný už v roku 1943 nadobudol od jeho právnych predchodcov nehnuteľnosti, na ktorých je vybudovaná komunikácia, keďže nehnuteľnosť, ktorej sa zmluva žalovaným označená týkala, a ňou prevádzané vlastnícke právo, nie je predmetom tohto sporu.
8. Žalovaná v duplike uviedla, že na základe kúpnej zmluvy Čd 2415/43, odkúpila od firmy W., podiely v nehnuteľnostiach k parcele PKN XXXX, pod riadkom číslom 1 a číslo 9, zapísaných vo vložke 1108. Následne bol vyhotovený geometrický plán č. 17/43, ktorý slúžil na rozdelenie PKN parcele a podľa tohto geometrického plánu a skutočne držby, získala žalovaná parcelu č. XXXX/X a XXXX/X. Tieto boli odpísané do vložky číslo XXXX. Žalobcovi a jeho právnym zástupcom pripadli podľa skutočnej držby parcele číslo XXXX/XX-15. Žalobca teda nie je spoluvlastníkom novovytvorenej parcele číslo XX/X, ako časť CKN parcele č. XX/X a novovytvorenej parcele číslo XXXX, ako časť CKN č. XXXX, keďže tieto slúžia ako miestna komunikácia a štátna cesta. Žiadajú žalobcu zamietnuť.
9. Súd si zadovážil spis od notárky JUDr. Štetiarovej N118/05.
10. Uznesením 5C/147/2015-110 zo dňa 16.02.2017 súd konanie voči žalovanému v 2/ rade Ľ. W. zastavil a pripustil, aby do konania vstúpil ako žalobca v rade 2/.
11. Zo znaleckého posudku znalca Ing. D. H. číslo XX/XXXX vyplýva, že:
- parcela CKN XXXX/X o výmere XX m2 na LV č. XXXX, v prospech žalovanej, je identická s časťou pôvodnej parcely PKN č. XXXX/X, ktorá je evidovaná v PKN protokoloch č. 203, 206, 207, 209 a 1.108, v prospech pôvodných pozemnoknižných spoluvlastníkov,
- parcela CKN XX/X o výmere XX m2 na LV č. XXXX v prospech Obce Z., je identická s časťou pôvodnej parcely PKN č. XXXX/X, evidovaná v PKN protokole číslo XXXX v prospech politickej obce Z.,
- parcela CKN XXXX o výmere XXX m2 na LV č. XXXX v prospech Obce Z., je identická s časťou pôvodnej parcely PKN č. XXXX/X, evidovanej v PKN protokoloch č. 203, 206, 207, 209 a 1108,
- parcela CKN XXXX o výmere XXX m2, evidovaná na LV č. XXXX v prospech Obce Z. je identická s časťou pôvodnej parcely PKN č. XXXX/X, evidovanej v PKN protokoloch č. 203, 206, 207, 209 a 1108, v prospech pôvodných pozemnoknižných vlastníkoch, výmere identickej časti je XXX m2,
- v prílohe číslo 1 je zobrazený polohopisný plán, v prílohe číslo 2 sa nachádza návrh geometrického plánu, ktorý v prípade potreby úradne overil.
12. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalovaný v konaní nijakým dôkazom nepreukázal, že by k sporným nehnuteľnostiam nadobudol vlastnícke právo, konal v rozpore s vlastníckymi právami patriacimi žalobcov. Došlo k nesprávnemu zápisu vlastníckeho práva v prospech obce, žalovaný účelovo prezentoval pre potreby vydania osvedčenia o vlastníctve tvrdenia, ktoré nemali reálny základ a najmä to, že vlastnícke práva k týmto sporným nehnuteľnostiam od pôvodných pozemnoknižných vlastníkov, zapísaných v katastri nehnuteľnosti nenadobudol. Na základe vykonaného dokazovania zobrali žalobu v časti, ktorá sa týka spornej nehnuteľnosti parcely číslo XX/X späť, keďže to vyplynulo zo zisteného skutkového stavu. Znaleckým dokazovaním bolo preukázané, že pôvodná parcela XXXX/X v sebe subsumuje aj sporné nehnuteľnosti v stave CKN a to parcelu XXXX, XXXX, XXXX/X. Ohľadne týchto parciel v minulosti nikdy nedošlo k reálnej deľbe. Obec nikdy nepreukázala nadobudnutie vlastníckeho práva, takže v tomto smere je záväzný stav evidencie EKN. Žalobu považujú za dôvodnú, žiadajú priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
13. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že nesúhlasia s vyjadrením žalobcu, odvolával sa na svoje písomne vyjadrenie zo dňa 28.04.2016. V znaleckom posudku XX/XXXX je parcela XXXX/X, alebo XXXX reálne vydelená, žalobcovia si už časti podelili žalobcom, alebo ich právnym predchodcom pripadli podľa skutočnej držby a geometrického plánu z roku 1943 parcele 3569-12-13-14-15, ktoré v skutočnosti vyplývajú z vložiek 1300 až 1304, 4300, 1008. Žalovaná si svoje nehnuteľnosti vysporiadala notárskou zápisnicou z roku 2005, osvedčila všetké tituly, doteraz nikto nenapadal jej vlastnícke právo, v rámci delimitačného protokolu zo dňa 10.07.1991. Obec tak vysporiadávala predmetné komunikácie, protipovodňové úpravy koryta rieky Z. a takisto vodu pod vodopád W.. Pokiaľ si pôvodní spoluvlastníci nevysporiadali svoje spoluvlastnícke vzťahy, za to obec nemôže a preto v prípade, že bude rozhodnuté v prospech žalobcov, žiadajú im trovy konania nepriznať. V prípade ich úspechu žiadajú priznať právo na náhradu trov konania.
14. Podľa § 137 písm. c/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 123 OZ vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 132 ods. 1 OZ vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu, alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
15. Navrhovatelia preukázali naliehavý právny záujem na určení tohto vlastníckeho práva, pretože iným spôsobom nebolo možné zosúladiť stav právny so stavom skutočným. V prípade, že je žalovaný zapísaný v katastri nehnuteľností ako vlastník nehnuteľností, má navrhovateľ naliehavý právny záujem na určení svojho vlastníckeho práva, lebo takéto rozhodnutie súdu môže byť aj pokladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností.
16. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný - pokiaľ ide o parcele CKN XXXX/X, XXXX I. XXXX. Zo znaleckého posudku znalca O.. D. H. č. XX/XXXX jednoznačne vyplýva, že tieto parcele sú identické s časťou pôvodnej parcele PKN č. XXXX/X, ktorá je evidovaná v PKN protokoloch číslo 203,206,207, 209 a 1108 v prospech pôvodných pozemnoknižných spoluvlastníkoch, teda žalobcu a jeho právnych predchodcov. Súd sa stotožnil s vyjadrením žalobcu, že sporné nehnuteľnosti nadobudli jeho právni predchodovia, konkrétne jeho otec H. W. kúpnou zmluvou, ktorá bola registrovaná pod Čd 3058/43. Žalovaná sa bránila tým, že sporné nehnuteľnosti získala na základe kúpnej zmluvy Čd 2415/43, ktorou mala odkúpiť od firmy W. podiely v nehnuteľnostiach k parcele PKN XXXX pod riadkami číslo 1 až 9, ktoré sú zapísané vo vložke XXXX. Následne bol potom vyhotovený geometrický plán číslo XX/XX, ktorý slúžil na rozdelenie tejto parcele a podľa tohto geometrického plánu, získala žalovaná parcele XXXX/X I. XXXX/X. Žalobcovia a jeho právni zástupcovia získali parcele XXXX/XX - XX. Súd teda poukazuje na to, že Obec Z. na základe Čd 2415/43 získala parcelu číslo XXXX/X, teda parcelu, ktorá nie je predmetom sporu a nie XXXX/X, ktorá je identická s CKN parcelami XXXX/X, XXXX I. XXXX. Súd v konaní žiadnym dôkazom nemal preukázanú deľbu parcele číslo XXXX/X, išlo len o tvrdenie právneho zástupcu žalovanej, ničím nepodložené.
17. Na základe dedičského rozhodnutia D 650/78 získala parcelu EKN XXXX/X po starom otcovi D. W. I. W., po ktorej ju zdedil samotný žalobca, na základe dedičského rozhodnutia 8D/105/2014 a má ju zapísanú na LV č. XXXX v podiele X/XX, pod riadkom 47. Žalobca má teda naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k novovytvoreným CKN parcelám XXXX, XXXX/X, nakoľko doteraz je vedený na LV XXXX, len ako podielový spoluvlastník k parcele v stave EKN, t.j. v pozemnoknižnom, a zo znaleckého posudku vyplýva, že tieto novovytvorené CKN parcele sú sčasti identické s parcelou XXXX/X.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Predmetom konania boli štyri nehnuteľnosti, žaloba bola ohľadne troch nehnuteľností dôvodná, pokiaľ ide o štvrtú nehnuteľnosti - parcelu XX/ X, ohľadne tejto zobral právny zástupca žalobu späť, čo súd vyhodnotil ako neúspech, preto priznal žalobcom náhradu trov konania v rozsahu tri štvrtiny.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.