Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Csp-31-2019.pdf
PDF · 61.08 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/31/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: Effective CarService s.r.o., IČO: 48 031 933, so sídlom Vajnorská 103/a, Bratislava, zastúpeného Advokátska kancelária ECKER - KÁN & PARTNERS, s.r.o., IČO: 35 886 625, so sídlom Námestie Martina Benku 9, Bratislava, proti žalovanému: Š. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXXX/XX, X., o zaplatenie 7.850,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 7.850 € s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 7.725 € od 26.1.2019 až do zaplatenia, všetko do 30.6.2020.
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania a právneho zastúpenia 640,24 € do 30.6.2020.
Žalobcovi bude vrátená krátená časť súdneho poplatku v sume 423,90 € cestou Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou na tunajší súd dňa 10.05.2019, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi istinu 7.850,- € s príslušenstvom titulom dlžnej sumy zo zmluvy o pôžičke zo dňa 20.12.2018 a nahradiť trovy konania.
2. V priebehu konania, pred otvorením pojednávania, nariadeného tunajším súdom na deň 28.11.2019, požiadali strany sporu o schválenie zmieru v nasledovnom znení: "Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 7.850 € s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 7.725 € od 26.1.2019 až do zaplatenia, všetko do 30.6.2020. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania a právneho zastúpenia 640,24 € do 30.6.2020."
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "C.s.p."), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, keď sa sporovými stranami navrhované znenie predmetného zmieru neprieči všeobecne záväzným právnym predpisom, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a zmier sporových strán schválil.
6. Nakoľko konanie skončili strany sporu schválením zmieru pred začiatkom prvého pojednávania, postupujúc podľa§ 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov súd žalobcovi vrátil
90 % zaplateného súdneho poplatku za žalobu prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 357 C.s.p. a contrario).