Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7To-56-2024.pdf
PDF · 70.78 KB
Case nature
Area
Subarea
7To/56/2024
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Osifa a sudcov Ing. JUDr. Milana Husťáka a JUDr. Stanislava Sojku, PhD., na neverejnom zasadnutí konanom dňa 04. septembra 2024, v trestnej veci proti A. A., obžalovaného pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a) Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák., o odvolaní okresného prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 13.03.2024 sp. zn. 6T/91/2023 takto
rozhodol:
Podľa § 321 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. por. zrušuje napadnutý rozsudok v celom rozsahu.
Podľa § 322 ods. 1 Tr. por. vec vracia okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
odôvodnenie:
Okresný súd Spišská Nová Ves rozsudkom zo dňa 13. marca 2024 sp. zn. 6T/91/2023 podľa § 285 písm. b) Tr. por. oslobodil obžalovaného A. A., nar. XX.XX.XXXX v Gelnici, trvale bytom B. XXX, adresa na doručovanie písomností: C. XX, Slovensko spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves sp. zn. 2Pv 205/23/8810 pre skutok, že
dňa 16. mája 2023 v čase okolo 20:45 hod. v obci D. E. XXX, F. G. v priestoroch izby spoločného bytu, po predchádzajúcich vzájomných slovných nezhodách fyzicky napadol svoju družku H. A. tak, že ju kopol do oblasti pravej nohy, na čo ho poškodená od seba odsotila, následne jej začal kričať, že ju zabije, pričom odišiel do kuchyne, kde vzal do ruky kuchynský nožík a vrátil sa k poškodenej, ktorej od chrbta tento priložil ku krku, pričom na plač maloletej dcéry od svojho konania následne upustil, čím u poškodenej H. A. vzbudil obavu z uskutočnenia vyhrážok, ktorý bol právne kvalifikovaný ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 ,2 písm. a) písm. b) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a) Tr. zákona a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zákona, pretože skutok nie je trestným činom.
Proti tomuto rozsudku po jeho vyhlásení, odôvodnení a po poučení o možnosti podať opravný prostriedok, okresný prokurátor podal odvolanie. V písomných dôvodoch odvolania uviedol nasledovné.
Súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, žeby sa obžalovaný s nožom v ruke mal vyhrážať poškodenej zabitím, pretože tieto tvrdenia neboli podporené žiadnym dôkazom. Z výpovedí svedkov prítomných v čase skutku na mieste činu preukazujú iba vzájomnú hádku medzi obžalovaným a poškodenou, kde malo dôjsť k vzájomným fackám a plesnutiu rukou obžalovaným po nohe poškodenej.
Na podklade vyššie uvedeného odvolateľ uviedol, že súd z vykonaného dokazovania vyvodil nesprávne právne závery a dôkazy vyhodnotil striktne v prospech obžalovaného, čím tak konal v rozpore so zásadou obsiahnutou v ustanovením § 2 ods. 12 Tr. por., v zmysle ktorej súd hodnotí dôkazy získané
zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.
Vzhľadom na vyššie uvedené preto odvolateľ uviedol, že s rozhodnutím súdu oslobodiť obžalovaného spod obžaloby sa nestotožňuje.
Poukazujúc na vykonané dokazovanie na hlavnom pojednávaní odvolateľ vyslovil názor, že skutok uvedený v obžalobe sa stal, tento je trestným činom - prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a/ Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zák. a skutku sa dopustil obžalovaný.
Obžalovaný spáchanie skutku v rámci celého trestného konania popieral, avšak je usvedčený výpoveďou samotnej poškodenej, ktorá zhodne ako v prípravnom konaní tak aj na hlavnom pojednávaní potvrdila agresívne správanie obžalovaného spojené s vyhrážkami zabitím. Vyhrážky zabitím umocnené použitím kuchynského noža, ktorý jej obžalovaný priložil ku krku, boli takej intenzity, že u poškodenej vyvolali strach a obavu z ich možného uskutočnenia.
Výpoveď poškodenej korešponduje so samotným prepisom jej telefonického hovoru na tiesňovú linku, z ktorého vyplýva, že poškodená skutočne prežila udalosti tak, ako ich popisovala. Aj svedok I. J., člen zasahujúcej hliadky polície na mieste udalosti, potvrdil, že poškodená po príchode hliadky polície pôsobila rozrušeným dojmom, rovnako nervózne pôsobil aj obžalovaný.
Osoby prítomné v čase skutku na mieste udalosti potvrdili vzájomnú hádku medzi obžalovaným a poškodenou, avšak vyhrážky zabitím nepočuli, čo môže odôvodňovať, že udalosť sa odohrala v inej miestnosti domácnosti.
Poukazujúc na vyššie uvedené odvolateľ sa nestotožnil so záverom súdu, že tvrdenia poškodenej neboli podporené žiadnym dôkazom. Súd sa dostatočne nevysporiadal s produkovanými dôkazmi a tieto vyhodnotil jednostranne v prospech obžalovaného.
Záverom odvolateľ uviedol, že pokiaľ súd nemal za preukázané, že by zo strany obžalovaného došlo k vyhrážkam zabitím, avšak konštatoval určité fyzické útoky voči poškodenej v rámci vzájomnej hádky, mal predmetnú vec postúpiť inému orgánu na prejednanie priestupku.
S poukázaním na vyššie uvedené preto odvolateľ navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a vec vrátil prvostupňovému súdu na nové prejednanie a rozhodnutie.
Krajský súd na podklade podaného odvolania podľa § 317 ods. 1 Tr. por. preskúmal správnosť výrokov napadnutého rozsudku, proti ktorým okresný prokurátor podal odvolanie, ako aj konanie predchádzajúce výrokom napadnutého rozsudku a po zvážení všetkých okolností významných pre rozhodnutie dospel k záveru, že odvolanie okresného prokurátora je dôvodné.
Po preskúmaní napadnutého rozsudku a konania mu predchádzajúceho odvolací súd splniac si svoju povinnosť v rozsahu odvolacích argumentov na podklade odvolania prokurátora, dospel k záveru, že okresný súd skutočne pochybil a po vykonaní dokazovania v rozsahu, ako je to zrejmé zo zápisnice o hlavnom pojednávaní, vydal vo veci predčasné rozhodnutie, ktoré skutočne založil na jednostrannom hodnotení dôkaznej situácie, a to výhradne v prospech obžalovaného.
Odvolací súd považuje za nutné zdôrazniť, že súd v zmysle ustanovenia § 278 ods. 1 Tr. por. môže rozhodovať len o skutku, ktorý je uvedený v obžalobnom návrhu. V zmysle druhej časti odseku dva citovaného ustanovenia, súd môže pri svojom rozhodnutí prihliadať len na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní a opierať sa o dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané. V zmysle odseku tri citovaného zákonného ustanovenia súd nie je viazaný právnym posúdením skutku v obžalobe.
Pokiaľ na podklade výsledkov vykonaného dokazovania okresný súd nemal preukázané, že by sa obžalovaný s nožom v ruke bol vyhrážal poškodenej zabitím, nakoľko tieto tvrdenia poškodenej neboli podporené žiadnym dôkazom, samotná táto skutočnosť nebola dôvodom pre vyhlásenie
oslobodzujúceho rozsudku. Z výpovedí svedkov, ale aj samotnej poškodenej nepochybne vyplýva, že medzi obžalovaným a poškodenou došlo k hádke kvôli ich vzťahu. Obžalovaný minimálne plesol rukou poškodenú po nohe a padli aj facky.
Z vyššie uvedeného nepochybne vyplýva, že nič nebránilo okresnému súdu na podklade výsledkov vykonaného dokazovania, pri zachovaní totožností skutku, zvážiť či konanie obžalovaného nenaplnilo znaky iného protiprávneho konania, tak ako na to poukázal odvolateľ v písomných dôvodoch odvolania, keď poukázal na odôvodnenie napadnutého rozsudku, z ktorého je zistiteľné, že samotný okresný súd konštatoval určité fyzické útoky voči poškodenej v rámci vzájomnej hádky, o čom svedčí zranenie spôsobené poškodenej, a to hematóm na predkolení.
Poukazujúc na vyššie uvedené tak odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s argumentáciou odvolateľa a na podklade ním podaného odvolania napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušil a pri viazanosti s vysloveným názorom odvolacieho súdu bude potrebné, aby okresný súd v prípade, že strany trestného konania navrhnú vykonať ďalšie doposiaľ nevykonané dôkazy, aby o tomto návrhu zákonným postupom rozhodol, teda aby dôkazy vykonal, resp. ich vykonanie odmietol, čo bude musieť v dôvodoch svojho rozhodnutia náležite odôvodniť a vo veci opätovne rozhodol, nevylučujúc prípadný postup v zmysle ustanovenia § 280 ods. 2 Tr. por.
Z vyššie uvedených dôvodov preto odvolací súd na odvolanie okresného prokurátora rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.