Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-44Csp/175/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou, v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpeného Advokátska kancelária Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, zastúpenej JUDr. Veronikou Kubrikovou, PhD., advokátkou, proti žalovanému: O. R., U.. XX.X.XXXX, R. Ľ. XX, XXX XX L., o zaplatenie 343,49 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 190,86 €, zmluvnú pokutu vo výške 126,15 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne:

- zo sumy 34,48 € € od 26.4.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 38,87 € od 26.5.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 57,26 € pod 28.6.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 32,47 € od 26.7.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 32,77 € od 26.8.2016 do zaplatenia,

a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 84,58 % proti žalovanému, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 21.6.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 217,34 € s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúr za poskytovanie verejných služieb, zmluvnú pokutu v sume 126,15 € a nahradiť mu trovy konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca (Slovak Telekom, a.s.) uzatvoril so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb, za ktorý mal platiť cenu služieb riadne a včas. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil vystavené faktúry Slovak Telekom, a.s., pričom na ich uhradenie bol opakovane vyzývaný upomienkami.

3. Dňa 4.7.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu. Do podania žaloby k úhrade vystavených faktúr zo strany žalovaného nedošlo. Nakoľko je žalovaný s úhradou faktúr v omeškaní, uplatnil si aj zákonné úroky z omeškania. Zároveň si uplatnil zmluvnú pokutu, na základe vzorca zohľadňujúceho počet dní

uplynulých z doby viazanosti a celkového počtu dní viazanosti. Podľa žalobcu, zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečovanej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle , .

4. Žalobu s prílohami, procesnými poučeniami a výzvou na vyjadrenie sa nepodarilo doručiť žalovanému, nakoľko sa zásielka súdu vrátila súdu späť z dôvodu, že adresát je neznámy. 5. Vzhľadom na nemožnosť zistenia skutočného pobytu žalovaného, vykonané už Okresným súdom Banská Bystrica a doručenia žaloby súd postupoval v súlade s ust. (ďalej len „“) tak, že zverejnil Oznámenie o podanej žalobe a o doručovaní žaloby proti žalovanému na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu od 19.9.2019 do 4.10.2019 (č. l. 128 spisu). Žaloba sa považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia a to dňom 4.10.2019. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

6. Podľa ust. pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €.

7. Vzhľadom na skutočnosť, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 €, súd v zmysle ust. vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 28.11.2019 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa ust. .

8. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov, najmä Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 2.10.2015, Dodatku k Zmluve o poskytnutí verejných služieb zo dňa 2.10.2015, jednotlivými faktúrami a zistil tento skutkový stav:

9. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovaný dňa 2.10.2015 uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách, ktorej súčasťou sú Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. Na základe zmluvy Slovak Telekom, a.s. poskytol žalovanému program služieb Happy L NAJ, za ktoré sa žalovaný zaviazal uhrádzať cenu služieb riadne a včas. Mesačný poplatok predstavoval sumu 27,4884 € bez DPH (program Happy L NAJ 24,9917 €+ Happy roaming 1,6667 € + doplatok časť mesačného poplatku Happy 0,8300 €). Dňa 2.10.2015 uzatvorili zmluvné strany Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej žalovaný odkúpil mobilný telefón zn. LG Spirit za akciovú kúpnu cenu 1,- €, ktorého neakciová maloobchodná cena bola 169,- € a zároveň sa zaviazal po dobu 24 mesiacov zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom. V dodatku bola zároveň dohodnutá zmluvná pokuta (základ- počiatočná suma, ktorá bude klesať) vo výške 218,- €. Zároveň si dohodli, že uhradením zmluvnej pokuty zaniká dojednaný záväzok viazanosti, preto účastník zmluvnú pokutu zaplatí iba jedenkrát.

10. Za poskytnuté služby boli žalovanému vystavené nasledovné faktúry:

- faktúra č. 7602944592 na sumu 34,48, €, so splatnosťou dňa 25.4.2016,

- faktúra č. 7603872121 na sumu 38,87 € so splatnosťou dňa 25.5.2016

- faktúra č. 7604819940 na sumu 57,26 €, so splatnosťou dňa 27.6.2016,

- faktúra č. 7605778534 na sumu 37,46 €, so splatnosťou dňa 25.7.2016

- faktúra č. 7606810595 na sumu 49,27 € so splatnosťou dňa 25.8.2016, a faktúrou č. 341661580 na sumu 126,15 € so splatnosťou dňa 23.2.2017 si uplatnil zmluvnú pokutu za porušenie doby viazanosti.

11. Pre nezaplatenie faktúr žalovaným ani do 45 dní po dni splatnosti, pristúpil Slovak Telekom, a.s. k odstúpeniu od zmluvy o poskytovaní verejných služieb dňa 27.2.2017. Oznámením zo dňa 22.8.2018 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. informovala žalovaného o postúpení pohľadávky voči žalovanému na spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s., teda žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7.2018. Predmetom postúpenia bola pohľadávka voči žalovanému vo výške 343,49 €. Žalobca následne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy výzvou na zaplatenie- predžalobná výzva zo dňa 28.2.2019.

12. V konaní si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške 217,34 € s príslušenstvom a zmluvnú pokutu vo výške 126,15 €.

13. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

14. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 15. Podľa veta prvá v znení účinnom v deň uzavretia zmluvy, t.j. ku dňu 2.10.2015 (ďalej len „“), elektronická komunikačná služba (ďalej len „“) je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie.

16. Podľa veta prvá , verejná je verejne dostupná , o ktorej používanie sa môže uchádzať každý záujemca.

17. Podľa až ods. 4 , podnik na účely tohto zákona je každá osoba, ktorá poskytuje sieť alebo , poskytovanie siete alebo v oblasti elektronických komunikácií pre tretiu osobu je podnikaním. Užívateľ je osoba, ktorá používa alebo požaduje poskytovanie verejnej . Za užívateľa sa na účely tohto zákona považuje aj účastník a koncový užívateľ, ak sa ďalej neustanovuje inak. Koncový užívateľ je osoba, ktorá používa verejnú alebo požaduje jej poskytovanie a túto ďalej neposkytuje a ani prostredníctvom nej neposkytuje ďalšie . Koncovým užívateľom je spotrebiteľ, a ak ide o rozhlasové a televízne programové , aj poslucháč a divák. Účastník je koncový užívateľ, ktorý uzatvoril s podnikom poskytujúcim verejnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb.

18. Podľa , zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné . Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené , poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

19. Podľa , účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

20. Podľa a , podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú ani do 45 dní po dni splatnosti, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.

21. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

22. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

23. Podľa až ods. 4 (ďalej aj „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom

je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. V zmysle čl. 3 písm. c) Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb, účastník sa zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom a bude vo vzťahu k SIM karte využívať podniku podľa zmluvy v znení tohto dodatku, teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované . Porušením záväzku viazanosti pre to je nezaplatenie ceny za poskytnuté účastníkom do 45 dní po dni splatnosti, na základe ktorého vznikne podniku právo na odstúpenie od zmluvy.

25. V zmysle čl. 3 s názvom Zmluvná pokuta Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb, podnik a účastník sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne podniku voči účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej podniku v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré podnik poskytol účastníkovi na základe tohto dodatku. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za podľa cenníka ako aj zľava z ceny MT, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol účastníkovi na základe tohto dodatku MT poskytnutý. Základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma 218,- €, ktorá zohľadňuje benefity poskytnuté účastníkovi podľa tohto dodatku (základ pre výpočet). Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bude vypočítaná podľa nižšie uvedeného vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena c) predchádzajúceho bodu tohto dodatku: Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = základ pre výpočet- (počet dní uplynulých z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti * základ pre výpočet).

26. Vychádzajúc z takto ustáleného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy, ako aj ustanovení zmluvy, dodatku a všeobecných podmienok, súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby v časti zaplatenia zmluvnej pokuty a zaplatenia za poskytnuté verejné , okrem vyúčtovaných poplatkov za upomienky a za prerušenie - neplatenie. Zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je zmluvou spotrebiteľskou bez ohľadu na formu, pretože bola uzavretá medzi poskytovateľom služieb - právnickou osobou, ktorá mala v predmete svojej podnikateľskej činnosti poskytovanie elektronických komunikačných služieb a na druhej strane spotrebiteľom ako fyzickou osobou, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, preto sa na tento vzťah aplikujú okrem ust. aj ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( a nasl. ).

27. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovaný platne uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb (ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky), ako aj dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, z ktorých žalobcovi vyplývala povinnosť poskytovať žalovanému elektronické komunikačné , ktorú povinnosť si v rozhodnom období splnil, pričom žalovaný si svoju povinnosť vyplývajúcu z bodu 3 dodatku k zmluve, a síce uhrádzať žalobcovi cenu za poskytnuté elektronické komunikačné v dobe viazanosti, nesplnil ani do 45 dní po dni splatnosti. Súd mal preukázané, že žalovaný nezaplatil za vyúčtované , na základe nasledovných faktúr:

- z faktúry č. 7602944592 sumu 34,48 €, z ktorej súd považoval za dôvodnú celú sumu,

- z faktúry č. 7603872121 sumu 38,87 €, z ktorej súd považoval za dôvodnú celú sumu,

- z faktúry č. 7604819940 sumu 57,26 €, z ktorej súd považoval za dôvodnú sumu 52,27 € (nedôvodná upomienka oneskorenej platby v sume 4,99 €),

- z faktúry č. 7605778534 sumu 37,46 €, z ktorej súd považoval za dôvodnú sumu 32,47 € (nedôvodná upomienka oneskorenej platby v sume 4,99 €),

- z faktúry č. 7606810595 sumu 49,27 €, z ktorej súd považoval za dôvodnú sumu 32,77 € (nedôvodný poplatok za prerušenie - neplatenie v sume 16,50 €).

28. Zároveň bola v dodatku dohodnutá zmluvná pokuta v sume 218,- € s tým, že ide o základ- počiatočnú sumu, ktorá bude klesať. Zmluvné strany sa dohodli, že predmetné denné klesanie bude určované zo

základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti a to z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté účastníkom do 45 dní po splatnosti, na základe ktorej vznikne podniku právo na odstúpenie od zmluvy. Faktúrou č. 3412661580 na sumu 126,15 € bola vyúčtovaná zmluvná pokuta.

29. Celkovo súd považoval za dôvodnú žalobu v sume 190,86 € za poskytnuté , preto vo výroku I zaviazal žalovaného na zaplatenie týchto súm a nepriznal žalobcovi sumu 26,48 € zahŕňajúcu dvakrát poplatok za upomienku spolu v sume 9,98 € a poplatok za prerušenie vo výške 16,50 € (viď bod 27 rozsudku). Súd pri rozhodovaní v časti žalovanej sumy 9,98 € (2x 4,99 €) vychádzal z postavenia žalovaného v zmluve, v ktorej vystupoval ako spotrebiteľ. Suma, účtovaná žalovanému v jeho neprospech je poplatkom za upomienku. Výšku poplatku za upomienku jednostranne určil iba žalobca a slúži iba jeho účelu na vymoženie žalobcovej pohľadávky. Žalovanému sa za poplatok, ktorý je mu účtovaný iba v záujme dodávateľa neposkytuje žiadne plnenie a v konaní žalobca nepreukázal, že si tento poplatok dohodol so žalovaným platne. V časti IV bod 13 Všeobecných obchodných podmienok je síce uvedené, že náhradu nákladov spojených s upomienkou oneskorenej platby podľa platného cenníka, ako aj všetky náklady spojené s mimosúdnym, súdnym alebo exekučným vymáhaním znáša účastník, žalobca však nepreukázal, že sa žalovaný oboznámil so znením či už všeobecných obchodných podmienok alebo cenníkom. Súdu žalobca predložil všeobecné obchodné podmienky nepodpísané žalovaným. Rovnako v zmluve sa nachádza vyhlásenie žalovaného, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb a cenníkom, ktoré sú ako neoddeliteľné súčasti zmluvy a zaviazal sa ich dodržiavať, nebolo toto vyhlásenie podpísané samostatne, ale žalovaný jedným podpisom uzatvoril zmluvu, obsahom ktorej je toto vyhlásenie.

30. Čo sa týka poplatku za prerušenie služieb, žalobca si uplatnil tento poplatok vo výške 16,50 €. Súd konštatuje, že žalobca v konaní nepreukázal aké náklady mu vznikli, resp. náklady bližšie nešpecifikoval. V sporovom konaní práve žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno, ktoré v tomto prípade neuniesol, čo do tvrdenia o oprávnenosti výšky uplatnenej pohľadávky, pretože nepredložil žiadne také dôkazy, ktorými by bolo možné objektívne posúdiť a preveriť výšku pohľadávky, ktorú si uplatňuje, pričom poplatky neboli platne individuálne dojednané, preto súd vo výroku II v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

31. Za dôvodné považoval súd zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 126,15 €, ktorá bola vypočítaná podľa vyššie uvedeného vzorca (bod 26 rozsudku), ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. K ukončeniu zmluvy došlo po 16 mesiacoch, t.j. dňa 27.2.2017 (z viazanosti 24 mesiacov). Súd má za to, že zmluvná pokuta bola dojednaná určitým a zrozumiteľným spôsobom, nakoľko bola dojednaná písomne v dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb, medzi zmluvnými stranami bol dojednaný spôsob jej určenia podľa vopred stanoveného vzorca a zároveň bola primeraná, nakoľko zohľadňovala dĺžku doby viazanosti, počas ktorej bol účastník povinný plniť svoje zmluvné povinnosti platiť riadne a včas za poskytované verejné a primerane plynutím doby viazanosti denne klesal základ zmluvnej pokuty 218,- € až do dňa skončenia zmluvy, pričom zabezpečovaný záväzok v čase uzavretia dodatku bol oveľa vyšší - 659,72 €, t.j. 24 mesiacov x 27,4884 € bez DPH. Zároveň si zmluvné strany dohodli, že uhradením zmluvnej pokuty zaniká dojednaný záväzok viazanosti, preto účastník zaplatí zmluvnú pokutu za porušenie viazanosti iba jedenkrát. Žalovaný v konaní nevyužil prostriedky procesnej obrany a ostal pasívny.

32. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie sumy 343,49 € (190,86 € za nezaplatené + 126,15 € titulom zmluvnej pokuty) za dôvodný, preto vo výroku I zaviazal na jej zaplatenie žalovaného. V prevyšujúcej časti žalobu vo výroku II zamietol.

33. Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( Obč. zák.).

34. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

35. Žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania, ktorý bol vyčíslený v súlade s príslušnými ustanoveniami v spojení s nariadením vlády a to vo výške 5 % ročne:

- zo sumy 34,48 € od 26.4.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 38,87 € od 26.5.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 57,26 € pod 28.6.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 32,47 € od 26.7.2016 do zaplatenia,

- zo sumy 32,77 € od 26.8.2016 do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku I tohto rozhodnutia.

36. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda k 26.4.2016, k 26.5.2016, k 28.6.2016, k 26.7.2016 a k 26.8.2016 bola 0,00 % a úrok z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyšší.

37. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

38. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

39. Podľa ust. , ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení vo výroku III. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 92,29 % a žalovaný v rozsahu 7,71 %, čistý úspech žalobcu je tak v rozsahu 84,58 %, v ktorom má žalobca nárok na náhradu trov konania proti žalovanému. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).