Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/215/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Yvetty Dzugasovej a členov JUDr. Jany Urbanovej a Mgr. Anny Mihálikovej, v právnej veci žalobcov: 1/ M. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/X, XXX XX V., 2/ Bc. X. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., XXXX/X, XXX XX V., zastúpená spoločnosťou AK Dlhopolec s.r.o., so sídlom Nám. SNP 27, 960 01 Zvolen, IČO: 36 867 306, proti žalovanej: G. Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX U. XXX, zastúpená JUDr. Jaroslavom Kiapešom, advokátom, so sídlom J. XXXX/XX, XXX XX O. D., v konaní o určenie neplatnosti výpovede žalovanej z nájmu bytu, o odvolaní žalobcov v rade 1/ a 2/ proti rozsudku Okresného súdu Ružomberok č.k. -78 zo dňa 22. mája 2019, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Ružomberok č.k. -78 zo dňa 22. mája 2019 p o t v r d z u j e .

Žalovaná m á voči žalobcom v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým rozsudkom zamietol žalobu v celom rozsahu (výrok I.). Žalovanej priznal voči žalobcom v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku osobitným uznesením vydaným súdnym úradníkom (výrok II.). 2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobou doručenou súdu dňa 08.08.2018 sa žalobcovia v rade 1/ a 2/ (ďalej „žalobcovia“) domáhajú určenia, že výpoveď žalovanej z nájmu bytu č. XX,. nachádzajúceho sa na XX. poschodí, vo vchode č. X bytového domu so súpisným číslom XXXX na H. ulici vo V., v k. ú. a obci V., okres V., evidovaného Okresným úradom Zvolen, katastrálnym odborom na LV č. XXXX zo dňa 14.05.2018, adresovaná žalobcom, je neplatná a náhrady trov konania. 3. Na základe vykonaného dokazovania, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi a po výsluchu svedka, mal súd preukázané, že žaloba žalobcov je v celom rozsahu nedôvodná. Skôr ako okresný súd pristúpil k posúdeniu (ne)platnosti výpovede z nájmu, zaoberal sa otázkou, či medzi sporovými stranami k platnému uzatvoreniu nájomnej zmluvy došlo. Žalobcovia tvrdili, že so žalovanou nikdy žiadnu nájomnú zmluvu neuzatvorili, naopak uzatvorili s ňou inominátnu zmluvu. Žalovaná kategoricky poprela vznik tzv. inominátnej zmluvy v žalobcami uvádzanom rozsahu. Ani jedna zo sporových strán v konaní netvrdila, že by medzi sebou uzatvorili nájomnú zmluvu. Samotná žalovaná vo svojom vyjadrení k podanej žalobe uviedla, že dňa 25.05.2017 si objednala právne služby v spoločnosti Advokátska kancelária UHAĽ s.r.o., prostredníctvom ktorej chcela zabezpečiť spísanie nájomnej zmluvy, avšak k tomuto nedošlo. Nakoľko strana žalobcov nepredložila súdu žiadny dôkaz o tom, že by bola nájomná zmluva uzatvorená, a tak isto ani strana žalovanej takýto dôkaz v konaní nepredložila, súd mal preukázané, že medzi sporovými stranami nedošlo k uzatvoreniu nájomnej zmluvy. Za daných okolností nemohla žalovaná voči žalobcom uplatniť výpoveď z nájmu, pretože žiadny nájomný vzťah medzi sporovými stranami neexistoval, a teda

súd nemohol posudzovať platnosť alebo neplatnosť výpovede zo záväzkového vzťahu, ktorý nevznikol. K výpovedi by mohlo dôjsť v tom prípade, ak by bola medzi sporovými stranami uzatvorená platná nájomná zmluva. Nakoľko v konaní bolo spoľahlivo preukázané, že medzi sporovými stranami nebola uzatvorená nájomná zmluva, súd žalobu z vyššie uvedených dôvodov ako nedôvodnú zamietol. 4. O trovách konania rozhodol okresný súd s poukazom na v spojení s tak, že priznal žalovanej, ktorá mala v spore úspech, nárok na ich náhradu v plnom rozsahu voči žalobcom, ktorí s podanou žalobou neboli úspešní, s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaním súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.

5. Proti tomuto rozsudku podali v zákonom stanovenej lehote žalobcovia, ktorí sa domáhali jeho zmeny tak, že súd ich žalobe v celom rozsahu vyhovie spolu s nárokom na náhradu trov konania voči žalovanej. Okresný súd podľa odvolateľov pomerne správne ustálil skutkový stav, odôvodnenie jeho rozhodnutia je však v rozpore s výrokovou časťou napadnutého rozhodnutia. Bolo úlohou súdu apriori sa zaoberať neplatnosťou výpovede žalovanej, a nie žalobcami tvrdenou neplatnosťou resp. neexistenciou zmluvy o nájme uzatvorenej medzi sporovými stranami. Už len z dôvodu právnej istoty boli žalobcovia nútení reagovať na výpoveď žalovanej z nájmu bytu a podať žalobu o jej neplatnosť. Pokiaľ nájomca toto svoje právo v zákonom stanovenej lehote nevyužije, platí, že účinky takéhoto právneho úkonu nastanú aj v prípade, ak by išlo o právny úkon neplatný, pričom v rámci konania o vypratanie bytu by sa súd už nemohol otázkou jej (ne)platnosti vôbec zaoberať. Podstata právnej úpravy uvedenej v ustanovení spočíva v tom, že ak nájomca, ktorému prenajímateľ dal výpoveď z nájmu bytu, chce zániku nájmu zabrániť, nemá inú možnosť, než v zákonom stanovenej trojmesačnej lehote odo dňa doručenia výpovede podať návrh na súd o neplatnosť výpovede, lebo v opačnom prípade právo nájomcu uplatniť tento nárok na súde zaniká, a ak túto možnosť nájomca nevyužije, v rámci iného konania súdy už nemôžu riešiť otázku platnosti výpovede z nájmu bytu ani ako otázku predbežnú. Ak súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, že výpoveď možno považovať za nulitný akt, mal tomu prispôsobiť aj výrok rozhodnutia a určiť neplatnosť výpovede. Zamietnutím žaloby okresný súd podľa názoru žalobcov de facto určil, že výpoveď žalovanej z neexistujúcej nájomnej zmluvy je platná. Odvolatelia namietali aj zmätočnosť a nezrozumiteľnosť napadnutého rozhodnutia, pretože jeho výroková časť je v rozpore s jeho odôvodnením.

6. K odvolaniu žalobcov sa vyjadrila žalovaná, ktorá žiadala napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny. Spolu s napadnutým rozsudkom bola žalovanej doručená aj zápisnica o pojednávaní zo dňa 22.05.2019, v ktorej okresný súd nesprávne zaprotokoloval jej tvrdenie v súvislosti s charakterom vzťahu založeného medzi sporovými stranami - žalobcovia tvrdili, že bola uzatvorená inominátna zmluva, zatiaľ čo žalovaná je toho názoru, že sa jednalo o ústnu nájomnú zmluvu. Žalovaná sa snažila dosiahnuť, aby bola predmetná zmluva konštituovaná vo forme písomnej nájomnej zmluvy, čo však žalobcovia odmietali.

7. Žalobcovia v rámci odvolacej repliky zotrvali na svojej argumentácii predloženej súdu v rámci podaného odvolania.

8. Žalovaná, ktorej bola odvolacia replika žalobcov doručená prostredníctvom právneho zástupcu dňa 26.08.2019, procesne nereagovala.

9. Ďalšie podania v rámci odvolacieho konania súdu predložené neboli.

10. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia a contrario v spojení s toto rozhodnutie v zmysle potvrdil ako vecne správne.

11. Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce otázky, ktoré boli vo veci vznesené a v plnom rozsahu sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie. Okresný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ustanovením . Odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu je vecne správne, pričom v jednotlivostiach naň poukazuje aj krajský súd. Z uvedených dôvodov sa odvolací súd v odvolacom konaní primárne obmedzil na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia ( ).

12. Za správny považuje krajský súd východiskový skutkový záver okresného súdu o absencii preukázania zmluvného dojednania nájomnej zmluvy medzi sporovými stranami. Uvedené nerozporovali ani žalobcovia v podanom odvolaní. K žalovanej uvádzanom „nesprávnom zaprotokolovaní“ jej tvrdení na pojednávaní konanom dňa 22.05.2019 v súvislosti s charakterom právneho vzťahu vzniknutého medzi ňou a žalobcami odvolací súd uvádza, že žalovaná priamo na pojednávaní zaprotokolovanie nijakým spôsobom nenamietala. Čo sa týka obsahovej stránky tvrdení žalovanej o tom, že so žalobcami uzavrela ústnu nájomnú zmluvu, je nutné uviesť, že počas celého konania neuniesla bremeno svojho tvrdenia, ktorým by bola existencia nájomnej zmluvy relevantným spôsobom preukázaná.

13. Na základe skutkového zistenia o neexistencii nájomnej zmluvy súd prvej inštancie zamietol žalobu žalobcov o určenie neplatnosti výpovede z nájmu, z dôvodu, že sa jedná o nulitný právny akt, s čím sa stotožnil aj odvolací súd, ktorý v podrobnostiach odkazuje na odseky 20. a 21. napadnutého rozsudku.

14. Odvolanie žalobcov považuje krajský súd v celom jeho rozsahu za nedôvodné.

15. Pokiaľ sa odvolatelia domáhali účinnej ochrany a právnej istoty v súvislosti s krokmi žalovanej, ktorá im zaslala dokument označený ako „Výpoveď z nájmu bytu v zmysle “, je potrebné dať do pozornosti, že určovacou žalobou o neplatnosť výpovede z nájmu bytu v zmysle podľa by sa mohli žalobcovia dôvodne brániť len v prípade, ak by medzi nimi a žalovanou nájomný vzťah vznikol, čo v tomto súdnom konaní nebolo preukázané.

16. Irelevantnou je odvolacia argumentácia žalobcov o nimi tvrdenom následku nevyslovenia neplatnosti výpovede z nájmu záväzným výrokom súdu v potenciálnom konaní o vypratanie bytu. Výpoveď z nájmu bytu daná žalobcom zo strany žalovanej je nulitným právnym aktom, ktorý stav žalobcovia v rámci podaného odvolania zamieňajú s jej neplatnosťou. Na rozdiel od neplatného právneho úkonu, nulitný právny akt vôbec neexistuje, a preto naň okresný súd ani v danom prípade nemohol prihliadať tým spôsobom, že by rozhodoval o (ne)platnosti.

17. Za mylné a zavádzajúce považuje krajský súd tvrdenia žalobcov produkované v podanom odvolaní o tom, že okresný súd zamietnutím žaloby vlastne určil, že výpoveď žalovanej z neexistujúcej nájomnej zmluvy je platná. Okresný súd (ne)platnosť výpovede z nájmu z dôvodov bližšie popísaných v odseku 20. a 21. odôvodnenia napadnutého rozsudku neposudzoval a ani posudzovať nemohol, na základe čoho musel žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

18. Z obsahu podaného odvolania je zrejmé, že žalobcovia sa nestotožnili so skutkovými a právnymi závermi okresného súdu tak, ako boli prezentované v odôvodnení napadnutého rozhodnutia a súdu predkladali svoje subjektívne právne závery, ku ktorým mal okresný súd v danom prípade dospieť. Odvolací súd zdôrazňuje, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jej právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (), ani právo na to, aby bola strana pred všeobecným súdom úspešná, teda aby sa rozhodlo v súlade s jej požiadavkami ().

19. Krajský súd napokon nezistil ani existenciu odvolateľmi tvrdenej vady zmätočnosti a nezrozumiteľnosti napadnutého rozsudku, keď nie je, s prihliadnutím na vyššie uvedené, správna ich východisková úvaha o rozpore odôvodnenia napadnutého rozsudku s jeho výrokovou časťou.

20. Na základe vyššie uvedených skutočností a dôvodov, nakoľko odvolanie žalobcov v danom prípade nemalo opodstatnenie a neboli zistené ani nedostatky v postupe súdu prvej inštancie, na ktoré odvolací súd prihliada z úradnej povinnosti, tento rozsudok okresného súdu v meritórnom výroku I. ako vecne správny v zmysle p o t v r d i l .

21. Odvolací súd ako vecne správny potvrdil aj od rozhodnutia vo veci samej závislý výrok o trovách prvoinštančného konania (výrok II.), vo vzťahu ku ktorému odvolatelia neprodukovali žiadnu relevantnú odvolaciu argumentáciu, ktorý však plne zodpovedá plnému úspechu žalovanej sporovej strany v konaní pred súdom prvej inštancie a zákonným ustanoveniam v ňom citovaným.

22. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa v spojení s a tak, že priznal žalovanej ako úspešnej procesnej strane v rámci tohto štádia konania nárok na ich náhradu v rozsahu 100 % proti žalobcom, ktorí v ňom úspech nemali. O výške náhrady trov tohto štádia konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník súdu prvej inštancie ( ).

23. Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( a ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( a ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).