Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-241-2017.pdf
PDF · 80.92 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/241/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Natáliou Laurenčíkovou, v právnej veci žalobcu: TERMMING, a.s., IČO: 35 972 254, so sídlom Jarošova 2961/1, 831 03 Bratislava, zastúpeného advokátkou J. proti žalovanému: X. nar. XX.XX.XXXX, bytom T. o zaplatenie sumy 683,27 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 683,27 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 26.12.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.03.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 683,27Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 26.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodil tým, že žalovaný je vlastníkom bytu č. XX na X. poschodí v bytovom dome so súp. č. XXXX v R. zapísaného na LV č. XXXX. Na základe zmluvy o výkone správy zabezpečuje žalobca prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu a pozemku prislúchajúcemu k domu. Žalovaný bol v zmysle zmluvy o výkone správy povinný žalobcovi ako správcovi uhrádzať zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a poplatok za výkon správy mesačne vopred, najneskôr do 25. dňa mesiaca predchádzajúceho bežnému mesiacu, za ktorý sa plnenie poskytuje. Žalobca neuhrádzal pravidelne zálohové platby a z toho dôvodu mu vznikol za obdobie od 06/2016 do 1/2017 voči žalobcovi dlh vo výške 683,27 Eur. Napriek písomnej výzve žalobcu žalovaný dlh neuhradil a dostal do omeškania s plnením, preto je povinný platiť úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Podľa § 177 ods. 2 C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak: a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
4. V prejednávanej veci súd podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 C.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 19.11.2019.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, s listom vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. R., zmluvou o výkone správy, predpisom mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu od 1.12.2016,
sumárnou analýzou platieb za obdobie od 1.1.2016-31.1.2017, vyúčtovanie za rok 2015, upomienkou zo dňa 26.10.2016, pokusom o zmier zo dňa 6.12.2016, a zistil tento skutkový a právny stav.
6. Z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. R. súd zistil, že žalovaný je vlastníkom bytu č. XX nachádzajúceho sa vo vchode č. X, na X. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX. Uvedený byt nadobudol kúpnou zmluvou pod č. V-XXX/XX.
7. Vlastníci bytov č. 1-120 v dome so súpisným číslom č. XXXX, na ulici E. ako objednávatelia Zmluvou o výkone správy zo dňa 21.2.2007 poverili žalobcu ako vykonávateľa správy zabezpečovaním prevádzky, údržby a opráv spoločných častí a zariadení bytového domu na ulici E., zabezpečovaním plnení spojených s užívaním bytu a ďalších služieb za podmienok dojednaných v zmluve. Podľa predmetnej zmluvy (čl. III bod 2) je vlastník bytu povinný platiť mesačné zálohové preddavky za služby spojené s užívaním bytu podľa evidenčného listu na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv, poskytovanie služieb a správu domu a tieto platby je povinný poukazovať správcovi mesačne vopred, najneskôr do 25. dňa mesiaca predchádzajúceho bežnému mesiacu, za ktorý sa plnenie poskytuje (čl. III bod 3 zmluvy).
8. Z listiny - predpis mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu od 1.12.2016 vyplýva, že mesačný predpis platieb za služby a poplatky za byt žalovaného bol v roku 2016 vo výške 113,89 Eur. Z vyúčtovania za rok 2015 vyplýva, že žalovaný mal preplatok vo výške 182,55 Eur.
9. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.1.2016-31.1.2017 vyplýva, že žalovaný za uvedené obdobie uhradil dve platby spolu vo výške 614,75 Eur.
10. Podľa § 8a ods. 1 veta prvá zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.
11. Podľa § 8a ods. 7 zákona č. 182/1993 Z.z. s prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nadobudol byt alebo nebytový priestor v dome na základe zmluvy o vstavbe alebo nadstavbe domu, je povinný pristúpiť k zmluve o výkone správy. Prevodom alebo prechodom bytu alebo nebytového priestoru v dome na nového vlastníka odstupuje doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome od zmluvy o výkone správy; záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy zanikajú až ich usporiadaním. Nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome zaväzujú aj právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku vykonané pred prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.
12. Podľa § 8b ods. 2 písm. e) zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
13. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba voči žalovanému je plne dôvodná. Žalovaný ako vlastník bytu (od 25.03.2015) bol povinný v zmysle ustanovenia § 8a ods. 7 zákona č. 182/1993 Z.z. pristúpiť k Zmluve o výkone správy z 21.2.2007. Žalobca si splnil povinnosť
vyplývajúcu mu z uzavretej Zmluvy o výkone správy a vykonával správu spoločných častí a zariadení domu a prevádzku domu tak, aby bol zabezpečený nerušený výkon vlastníckych a užívacích práv k bytom v dome. Tomu korešpondovala povinnosť žalovaného zaplatiť dohodnuté mesačné zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a výkonom správy, keďže účastníci sa tak v zmluve dohodli. Žalobca je správcom v zmysle zákona č. 182/1993 Z.z. a má povinnosť sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a vymáhať vzniknuté nedoplatky. Žalovaný neuhrádzal pravidelne mesačné platby, čím mu vznikol u žalobcu dlh vo výške 683,27 Eur, čo vyplýva z doloženej sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2016 do 31.1.2017. Súd preto žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 683,27 Eur.
17. Žalobca ďalej žiadal priznať úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 26.12.2016 do zaplatenia. Výška úroku z omeškania je stanovená v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z., a preto súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 683,27 Eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania. Súd priznal úrok odo dňa 26.12.2016, nakoľko žalovaný bol týmto dňom v omeškaní, pretože platby mal v zmysle zmluvy uhrádzať do 25. dňa mesiaca predchádzajúceho mesiacu, za ktoré sa plnenie poskytuje.
18. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov vo výške 100%. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).