Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-4-2017.pdf
PDF · 133.56 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/4/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v právnej veci žalobcu:Strategia Invest, s.r.o., so sídlom Polianky 11, 841 01 Bratislava, IČO 47 040 335, zast. Mgr. Iveta Gavačová, advokátka so sídlom SNP č. 148, 916 01 Stará Turá, proti žalovanému:Strategia, s.r.o., so sídlom Vajanského nábrežie 58/21, 811 02 Bratislava-mestská časť Staré Mesto, IČO 46 471 880, zast. JUDr. Barbora Vrbová, advokátka, so sídlom Wilsonova 6, 811 07 Bratislava, v konaní o zaplatenie 100.000 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi
- sumu 100.000 eur,
- úrok z omeškania 9,05 % p.a. zo sumy 100.000 eur od 08.11.2014 až do zaplatenia,
- paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I domáhal, aby žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 100.000 eur spolu s úrokom z omeškania 9,05 % p.a. zo sumy 100.000 eur od 08.11.2014 až do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 17.07.2017 na základe zmluvy o úvere zo dňa 03.05.2013 požičal žalobca žalovanému dňa 06.05.2013 peňažnú sumu vo výške 100.000 eur s tým, že žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi požičanú sumu do 1,5 roka odo dňa poskytnutia úveru. Žalovaný obdržal finančné prostriedky na účet dňa 07.05.2013. Úver bol podľa zmluvy po túto dobu, teda 1,5 roka, bezúročný. U oboch subjektov je úver riadne zaúčtovaný v účtovníctve. Žalovaný požičanú sumu v lehote splatnosti nevrátil, preto mu dňa 29.05.2017 zaslal žalobca výzvu na úhradu záväzku zo zmluvy o úvere. Žalovaný ani napriek písomnej výzve žalobcu požičanú sumu do dnešného dňa nevrátil, preto je žalobca nútený domáhať sa svojho nároku súdnou cestou.
2. Okresný súd Bratislava I vydal dňa 06.11.2017 platobný rozkaz v navrhovanom znení, proti ktorému podal žalovaný dňa 11.12.2017 odpor. Podaný odpor žalovaný odôvodnil nasledovne. Žalobca k žalobe na vydanie platobného rozkazu zo dňa 21.06.2017 okrem iného priložil dokument označený ako „Zmluva o úvere“, ktorú mali žalobca a žalovaný uzatvoriť dňa 03.05.2013, na ktorej základe mal žalobca poskytnúť žalovanému úver vo výške XXX.XXX eur, pričom žalovaný sa zaviazal požičanú sumu v lehote do jeden a pol roka odo dňa poskytnutia úveru vrátiť, s tým že po túto dobu je úver bezúročný, a práve o túto zmluvu žalobca opiera svoj nárok, ktorého sa domáha na súde. F. žalovaného však zmluva
nebola uzatvorená platne. N. ďalej k žalobe na vydanie platobného rozkazu zo dňa XX.XX.XXXX priložil taktiež výpis z účtu, z ktorého vyplýva, že na účet žalovaného poukázal sumu vo výške XXX.XXX eur. V tejto súvislosti poukázal na to, že z účtovníctva žalovaného vyplýva, že žalobcovi bola suma vo výške XXX.XXX eur v plnej výške vrátená. Z uvedených dôvodov, a to že zmluva nebola uzatvorená platne a prostriedky, ktoré žalobca poukázal žalovanému boli zo strany žalovaného žalobcovi vrátené, je žaloba bezdôvodná a žiaden z nárokov na strane žalobcu neexistuje. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhol, aby súd zrušil platobný rozkaz a žalobu zamietol.
X. Žalobca v replike doručenej súdu dňa 26.09.2018 uviedol, že žalovaný v texte odporu uvádza, že je toho názoru, že zmluva o úvere nebola platne uzatvorená, neuvádza však žiaden ďalší argument, resp. dôkaz, ktorý ho k takémuto záveru vedie. Žalovaný nespochybňuje, že na účet žalovaného bola poukázaná čiastka 100.000 eur. Žalovaný ďalej uvádza, že z účtovníctva žalovaného vyplýva, že táto suma bola žalobcovi v plnej výške vrátená, neuvádza však žiadny dátum, nepredložil ani žiaden dôkaz, ktorým by mal byť zrejme výpis z účtu, v texte odporu sa ani na žiaden dôkaz neodvoláva. Žalobca má za to, že odpor bol podaný účelovo, nebol riadne odôvodnený, žalovaná suma nebola žalobcovi vrátená.
4. Žalovaný sa vyjadril v duplike doručenej súdu dňa XX.XX. XXXX tak, že vo vzťahu k platnosti samotnej zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že nespĺňa základné charakteristiky právneho úkonu uvedeného v § 37 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. E. zákonník v rozhodnom znení (ďalej len „OZ“). N. mala byť uzatvorená dňa XX.XX.XXXX. F. bodu X zmluvy žalobca potvrdzuje, že dňa XX.XX.XXXX požičal žalovanému sumu XXX XXX eur. F. bodu X zmluvy žalovaný potvrdzuje, že dňa XX.XX.XXXX obdržal od žalobcu sumu XXX XXX eur. T. tak k situácií, keď zmluvou mala byť deklarovaná v minulosti nastalá udalosť, ktorá nastala až X alebo X dni po uzatvorení zmluvy. S. nie je určitý ani deň, kedy malo, resp. by malo dôjsť k poskytnutiu požičaných finančných prostriedkov žalobcom žalovanému. A. v zmluve sú tak závažnej povahy, že ich nemožno považovať len za jednoduché chyby v počítaní a písaní bez vplyvu na platnosť zmluvy, ale tieto majú za následok absolútnu neplatnosť zmluvy samotnej. S. právny úkon nemožno považovať za urobený určito a zrozumiteľne, ide o vadu právneho úkonu, ktorá v zmysle § 37 ods. X OZ spôsobuje absolútnu neplatnosť právneho úkonu. B. dôvodné podozrenie, že zmluva je antidatovaná, keďže žalovaný mal ako dlžník dňa XX.XX.XXXX potvrdiť, že dňa XX.XX.XXXX obdržal od žalobcu ako veriteľa sumu XXX XXX eur. Q. na to, že v čase uzatvorenia zmluvy bol konateľom žalobcu ako aj žalovaného p. L. W., ktorý je doposiaľ konateľom žalobcu, je možné, že žalobca, resp. p. W. sa snaží neprávom vymôcť od žalovaného finančné prostriedky vo výške XXX XXX eur, na základe zmluvy vypracovanej a podpísanej v neskoršom období. Q. na nižšie uvedené je pritom jasné, že medzi žalobcom a žalovaným prebiehalo viacero finančných transakcií, pričom mnohé z nich nie sú podložené žiadnym právnym dôvodom a taktiež nevedenie evidencií zo strany bývalého konateľa situáciu zneprehľadnilo. Ak by boli vyššie uvedené nedostatky odstránené, takúto zmluvu nemožno považovať za zmluvu o úvere, keďže jedným z podstatných náležitostí zmluvy o úvere v zmysle § 497 a nasl. zákona č. XXX/XXXX Zb. E. zákonník v rozhodnom znení (ďalej len „E.“) je záväzok dlžníka z požičanej sumy vrátiť peniaze. S. dohoda v zmluve absentuje, keďže v zmysle bodu X zmluvy je úver po dobu X,X roka bezúročný, pričom v zmysle bodu X zmluvy sa dlžník zaväzuje požičanú zmluvu vrátiť veriteľovi do X,X roka od poskytnutia. A. sa teda o úroky v zmysle § 502 ods. X E., keďže platenie úrokov bolo dohodnuté až po dátume splatnosti požičanej sumy. A. sa jednať ani o úroky v prípade extenzívneho výkladu, ak by sa za záväzok dlžníka považovala aj dohoda dlžníka a veriteľa, že úver bude dlžníkovi poskytnutý bezúročne, keďže v zmysle dohody je po lehote splatnosti, t.j. po uplynutí X,X roka dlžník úroky povinný platiť. J. bodu X zmluvy je teda potrebné považovať za dohodnutie zmluvnej pokuty pre prípad, že dlžník nevráti požičanú sumu včas. S. dohoda však nie je ani platnou dohodou o zmluvnej pokute, keďže nie je určená výška zmluvnej pokuty a ani nie je určený spôsob jej určenia, čo je v rozpore s ustanovením § 544 ods. X OZ, ktoré je v zmysle zásady subsidiarity vyjadrenej v § 1 ods. X E. nutné použiť na určenie náležitostí, ktoré musí mať dohoda o zmluvnej pokute, keďže samotný E. zákonník náležitosti dohody o zmluvnej pokute neupravuje. N. nespochybňuje, tak ako tvrdí žalobca, že na jeho účet bola zo strany žalobcu poukázaná suma XXX.XXX eur, avšak na základe vyššie uvedených skutočností existuje dôvodná pochybnosť, že finančné prostriedky boli žalovanému poukázané na základe zmluvy. F. samotnej sumy na bankový účet dlžníka, samo o sebe, však ešte neoprávňuje žalobcu na úspech v súdnom konaní, respektíve nepreukazuje, že by žalobca mal v čase podania žaloby na súd a v čase, kedy súd o žalobe rozhoduje, nárok na zaplatenie sumy XXX.XXX eur alebo na úroky z omeškania, alebo že žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky na základe toho právneho titulu, ako žalobca uvádza v žalobe. F. posúdenie žalobcovho nároku je nevyhnutné skúmať, okrem iného, či žalovaný svoj záväzok zo zmluvy splnil, či ho splnil včas a či boli finančné
prostriedky poskytnuté na účet žalovaného poskytnuté na základe toho právneho titulu, ako tvrdí žalobca v žalobe. N. odbržal od žalobcu sumu XXX.XXX eur dňa XX.XX.XXXX. V zmysle bodu X zmluvy je dlžník povinný vrátiť veriteľovi požičanú sumu do X,X roka odo dňa jej poskytnutia. V zmysle bodu X zmluvy môže dlžník veriteľovi vrátiť požičanú sumu aj pred dátumom splatnosti. T. splatnosti požičanej sumy nastal dňa XX.XX.XXXX. N. dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so spoločnosťami G., spol. s r.o., so sídlom S. XX, XXX XX W., G. XX XXX XXX, W. I. W., a.s., so sídlom F. XX, XXX XX W., G. XX XXX XXX a F. plus, s.r.o., v tom čase so sídlom F. XX, XXX XX W., aktuálne sídlo Q. nábrežie XX/XX, XXX XX W., G. XX XXX XXX, spoločenskú zmluvu, na základe ktorej bol založený a zápisom do obchodného registra dňa XX.XX.XXXX vznikol žalobca. Q. obchodného podielu žalovaného v žalobcovi bola v relevantnom čase, a teda od založenia žalobcu až do splatnosti žalovanej sumy, t.j. XX.XX.XXXX, predstavovala XX% z celku, čo zodpovedá vkladu do základného imania žalobcu vo výške XXX.XXX eur. Q. žalovaného do základného imania žalobcu bol v relevantnom čase splatený vo výške XX % a teda v sume XXX.XXX eur. K splateniu XX % vkladu do základného imania žalobcu žalovaným došlo ešte pred poukázaním sumy XXX.XXX eur od žalobcu žalovanému. N. a žalovaný dňa XX.XX.XXXX uzatvorili kúpnu zmluvu a zmluvu o postúpení práv a povinností z územného rozhodnutia a stavebného povolenia, na základe ktorej žalovaný previedol na žalobcu za kúpnu cenu XXX.XXX eur: práva a povinnosti vyplývajúce z R. rozhodnutia č. E.-XXXX/XXXX/XXXX/UXX/Vi, o umiestnení stavby F. objektu, vydané P. časťou W. - T., ako vecne a miestne príslušným stavebným úradom, dňa XX.XX.XXXX; práva a povinnosti vyplývajúce zo stavebného povolenia na stavbu F. objektu vydané P. časťou W. - T., ako vecne a miestne príslušným stavebným úradom pod č. SU-XXXX/XXXXX/XXXX/G-XX/Vi, dňa XX.XX.XXXX a následne doplnené rozhodnutím o povolení zmeny stavby pred dokončením č. SU-XXXXX/XXXX/XXXX/G-XX/ VL zo dňa XX.XX.XXXX v znení rozhodnutia O. stavebného úradu v W. č. A-XXXX/XXXX-KOL zo dňa XX.XX.XXXX; projektovú dokumentáciu slúžiacu ako podklad pre vydanie stavebného povolenia, vypracovaná generálnym projektantom, spoločnosťou I. T. s.r.o., so sídlom P. 5, XXX XX W., G. XX XXX XXX. O. cena z predmetnej kúpnej zmluvy mala byť započítaná ako nesplatená časť podielu žalovaného na základnom imaní žalobcu, k tomuto však nedošlo, keďže v relevantnom čase ostal podiel žalovaného na základnom imaní žalobcu a taktiež jeho nesplatená, resp. splatená časť nezmenená. F. žalovaného na základom imaní žalobcu sa zvýšil až v roku XXXX, keď žalovaný nadobudol obchodný podiel od iného spoločníka žalobcu. F. účtovnej agendy žalovaného, žalovaný obdržal v období od založenia žalobcu až do XX.XX.XXXX od žalobcu nasledovné finančné prostriedky: dňa XX.XX.XXXX sumu XXX.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XXX.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XX.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XX.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XX.XXX eur. I. suma finančných prostriedkov poskytnutých žalovanému zo strany žalovaného odo dňa založenia žalobcu až do dňa XX.XX.XXXX je XXX.XXX eur. N. poukázal žalobcovi odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX finančné prostriedky nasledovne: dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XXX.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XX.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XX.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu XXX.XXX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu X.XXX eur. I. suma finančných prostriedkov poskytnutých zo strany žalovaného žalobcovi, vrátane kúpnej ceny na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa XX.XX.XXXX vo výške XXX.XXX eur, predstavuje sumu XXX.XXX eur. V relevantnom čase do dňa splatnosti žalovanej sumy bol konateľom žalobcu ako aj žalovaného pán L. W. a platobné operácie a účtovníctvo žalovaného bolo vedené absolútne netransparentne a neprehľadne, čo spôsobuje, že je nemožné, aby bola spätne identifikovaná konkrétna platba, ktorou bola suma XXX.XXX eur žalobcovi vrátená. Q. na to, že žalovaný poukázal v čase odo dňa, kedy obdržal sumu XXX.XXX eur od žalobcu na účet do dňa splatnosti v zmysle zmluvy, žalobcovi o XX.XXX eur viac, ako žalovaný obdržal od žalobcu odo dňa založenia žalobcu do dňa splatnosti v zmysle zmluvy, tak finančné prostriedky vo výške XXX.XXX eur boli žalobcovi vrátené včas. N. pritom nemá v držbe žiadne dokumenty, ako napríklad zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré by odôvodňovali prevody finančných prostriedkov žalobcovi iné ako vrátenie sumy XXX.XXX eur. V tejto súvislosti je taktiež nutné poukázať na fakt, že p. W. vykonával finančné operácie s prostriedkami žalovaného absolútne neprehľadne, čo má za následok, že k platbe, v rámci ktorej bola vrátená žalobcovi žalovaná suma XXX.XXX eur mohla byť pridružená aj platba na základe iného právneho titulu ako vrátenie sumy XXX.XXX eur a v konečnom dôsledku tak mohol byť samotný prevod finančných prostriedkov vo vyššej sume ako len XXX.XXX eur. V súvislosti s konaním pána L. W. ako konateľa žalovaného je na O. riaditeľstve PZ W. vedené trestné oznámenie, pričom nárokovanie už splatenej sumy XXX.XXX eur na súde, môže byť formou pomsty majoritnému spoločníkovi žalovaného pánovi Y. A. za podanie trestného oznámenia na pána W., ktorý svoju pomstu realizuje prostredníctvom žalobcu, kde je aj v súčasnosti jediným konateľom. A. žalobcu na zaplatenie XXX.XXX eur, ktorého sa domáha, bol zjavne zo strany žalovaného uspokojený riadne a včas. S. existujú pochybnosti o tom, kedy bola zmluva
uzatvorená, resp. či zmluva nie je antidatovaná, pričom zmluva taktiež vonkoncom nespĺňa požiadavku zrozumiteľnosti a určitosti.
X. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX avizovala právna zástupkyňa žalovaného návrh na prerušenie konania do skončenia trestného konania. N. sa vyjadril písomne dňa XX.XX.XXXX tak, že opakovane zdôraznil, že zmluva o úvere je neplatná, keďže na základe tejto zmluvy mala byť deklarovaná v minulosti nastala udalosť, ktorá nastala až X alebo X dni po uzatvorení zmluvy. S. nie je určitý ani deň, kedy malo, resp. by malo dôjsť k poskytnutiu požičaných finančných prostriedkov žalobcom žalovanému. S. nezrovnalosti v zmluve majú podľa jeho názoru vplyv na platnosť zmluvy a majú za následok absolútnu neplatnosť zmluvy samotnej. G. o vadu právneho úkonu, ktorá v zmysle § 37 ods. X OZ spôsobuje absolútnu neplatnosť právneho úkonu. N. sa vo svojej žalobe domáha úhrady záväzku zo zmluvy o úvere, avšak v dokladoch a účtovnej dokumentácie je uvádzaná tzv. splátka pôžičky. Takúto zmluvu nemožno považovať za zmluvu o úvere, keďže jedným z podstatných náležitostí zmluvy o úvere v zmysle § 497 E. je záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté prostriedky a zaplatiť úroky. V zmluve o úvere úrok z poskytnutého úveru predstavuje „cenu peňažných prostriedkov, ktoré zmluvou o úvere veriteľ umožňuje čerpať dlžníkovi" (F., M. A kol.: E. zákonník. O.. 3. vyd. F.: C.H.W., XXXX, XXX). P. podstatnou náležitosťou zmluvy o úvere je záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka peňažné prostriedky. O. podmienky požiadania dlžníka, ako aj poskytnutia peňažných podmienok si strany dojednajú v zmluve. V predmetnej zmluve absentujú tieto vyššie uvedené podstatné náležitosti, keďže v zmysle bodu X zmluvy je úver bezúročný, pričom v zmysle bodu X zmluvy sa dlžník zaväzuje požičanú sumu vrátiť veriteľovi do X,X roka od poskytnutia. A. teda hovoriť o úrokoch v zmysle § 502 ods. X E., keďže platenie úrokov bolo dohodnuté až po dátume splatnosti požičanej sumy. F. požiadania dlžníka, ako aj poskytnutie peňažných podmienok si strany v zmluve nedojednali ani nijakým spôsobom to nie je špecifikované v zmluve. Na základe dokumentácie a účtovných dokladov je zrejmé, že medzi žalobcom a žalovaným prebiehalo viacero finančných transakcií, pritom mnohé z nich nie sú podložené žiadnym právnym dôvodom, ale je preukázateľné, že celková suma finančných prostriedkov, ktorá bola zo strany žalovaného žalobcovi uhradená za obdobie roka XXXX a XXXX je XXX.XXX eur. N. si svoju povinnosť splnil a finančné prostriedky vo výške XXX.XXX eur boli žalobcovi vrátené včas. N. zdôraznil, že neprehľadné vedenie účtovnej a faktickej evidencie zo strany bývalého konateľa celú situáciu veľmi skomplikovalo a konanie pána W. v tom čase ako konateľa žalovaného bolo neprijateľné, že v súčasnosti je na O. riaditeľstve PZ W., odbor kriminálnej polície, Q. XX, XXX XX W. vedené konanie poškodenej spoločnosti X., s.r.o. vo veci trestného činu zavineného podvodného úpadku spoločnosti a trestného činu sprenevery, sp. zn.: C.: O.-XX/X-VYS-BA-XXXX.
X. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX žalobca k nezrovnalosti v dátumoch na zmluve uviedol, že právna zástupkyňa žalobcovi ako klientovi zasielala predmetnú zmluvu, pričom dátum podpisu zmluvy mala vyplniť právna zástupkyňa, ktorý žalobca pri podpise zmluvy neopravil, čo podľa žalobcovho názoru nespôsobuje neplatnosť zmluvy. N. sa vyjadril aj k doplneným listinným dôkazom žalovaného, keď rozporoval prijatie platby vo výške X.XXX eur označené ako vrátenie pôžičky, keďže účet na, ktorý boli finančné prostriedky zasielané nepatrí žalobcovi. H. tak namietal, že platba vo výške X.XXX eur dňa XX.XX. XXXX z tabuľky žalovaného označená ako splátka pôžičky nebola uhradená. N. v tomto smere nenavrhol žiadne dôkazy. X. v rámci záverečných stanovísk zopakovali rozhodné argumenty, ktoré sú obsiahnuté v ich predchádzajúcich písomných a ústnych stanoviskách.
X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými v spise a ustálil nasledovný skutkový stav.
X. Z výzvy na úhradu záväzku zo zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX žalobcu adresovaného žalovanému vyplýva, že žalobca žiadal žalovaného o vrátenie sumy XXX.XXX eur, keďže predmetnú sumu ako dlžník neuhradil. H. tak žiadal žalobca o úhradu úrokov z predmetnej sumy a úrokov z omeškania od XX.XX.R., a to všetko do XX.XX.XXXX.
X. Z výpisu z účtu žalobcu vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX bola na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX zaslaná suma vo výške XXX.XXX eur s označením pôžička.
XX. Z výpisu z účtu žalovaného č. XXXXXXXXXX/XXXX vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX bola pripísaná platba z čísla účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške XXX.XXX eur. T. XX.XX.XXXX bola na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX vrátená pôžička vo výške X.XXX eur.
XX. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil aj s ďalšími dôkazmi predloženými v konaní, ako napr. s výpismi z obchodného registra, s príkazom na úhradu, s výpisom účtu žalobcu a žalovaného, s tabuľkou vyhotovenou žalovaným s transakciami žalovaného so žalobcom za rok XXXX a rok XXXX.
XX. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:
XX. Podľa § X32 ods. 1 I. sporového poriadku (ďalej len „I.“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
XX. Podľa § X91 ods. 1 I. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
XX. Podľa § 2X5 ods. 1 I. súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
XX. Podľa § X15 ods. 2 I., skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
XX. Podľa § 2X8 ods. 1 I. obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
XX. Podľa § X ods. X E. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých tento zákon spočíva. F. § X ods. 2 písm. a) E. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.
XX. Podľa § 26X ods. 1 E. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. F. § 2XX ods. 6 E. zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v E. zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v E. zákonníku a týmto zákonom.
XX. Podľa § 265 E. výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
XX. Podľa § 266 ods. X E. prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.
XX. Podľa § X66 ods. 2 E. v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Q. používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.
XX. Podľa § X66 ods. X E. pri výklade vôle podľa odsekov X a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.
XX. Podľa § X69 ods. 2 E. ustanovuje, že účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
XX. Podľa § 497 E. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Podľa § 502 ods.X E. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než
prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
XX. Podľa § 503 ods. X E. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
XX. Podľa § 503 ods. X E. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
XX. Podľa § 50X ods. 3 E. dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. R. je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
XX. Podľa § 504 dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
XX. Podľa § 3 ods. X OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
XX. Podľa § X7 ods. X OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
XX. Podľa § 37 ods. 3 OZ právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.
XX. Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
XX. Podľa § 658 ods. X OZ pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
XX. Zo zmluvy označenej ako zmluva o úvere uzavretej podľa § 497 E. medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom vyplýva nasledovné. F. bodu X veriteľ podpisom tejto zmluvy potvrdzuje, že požičal dňa XX.XX.XXXX dlžníkovi peňažnú sumu vo výške XXX.XXX eur na rozvoj činností v oblasti stavebníctva. F. bodu X dlžník podpisom tejto zmluvy potvrdzuje, že dňa XX.XX.XXXX obdržal od veriteľa peňažnú sumu vo výške XXX.XXX eur. F. bodu X dlžník sa zaväzuje požičanú sumu vrátiť veriteľovi do X,X roka odo dňa poskytnutia úveru. F. bodu X zmluvné strany sa dohodli, že úver je po dobu X,X roka bezúročný a je možné ho vrátiť aj pred termínom uvedeným v bode X tejto zmluvy. F. bodu X v otázkach touto zmluvou priamo neupravených sa použijú príslušné ustanovenia E.. X. mali predmetnú zmluvu podpísať dňa XX.XX.XXXX.
XX. Žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia XXX.XXX eur, ktoré boli pripísané žalovanému na účet dňa XX.XX.XXXX z titulu zmluvy o úvere. X. medzi stranami nebolo, že predmetné finančné prostriedky na účet žalovaného v daný deň pripísané boli, avšak žalovaný namietal právny dôvod vzniku tejto pohľadávky, keď rozporoval, že strany uzavreli zmluvu o úvere, ktorá neobsahovala dohodu o úrokoch. F. názoru žalovaného je predmetná zmluva absolútne neplatná podľa § 37 ods. X OZ, keďže bola uzavretá v iný deň, ako je uvedený v dátume podpisu zmluvy, o čom svedčí obsah tejto dohody. X. bolo aj vrátenie predmetnej sumy zo strany žalovaného, čo žalobca rozporoval, a to aj v časti. A. v konaní bola výzva zo strany žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX doručená žalovanému, ktorou ho žalobca vyzval na vrátenie poskytnutej sumy vo výške XXX.XXX eur, najneskôr do XX.XX.XXXX.
XX. Základným atribútom uzatvorenia platného zmluvného vzťahu je dohoda strán o podstatných náležitostiach zmluvného vzťahu.
XX. Medzi podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 E., okrem označenia zmluvných strán a určenia sumy, do ktorej budú peňažné prostriedky poskytnuté a záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka peňažné prostriedky, je aj záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté prostriedky a zaplatiť
úroky. Y. bola táto náležitosť naplnená, v zmluve netreba výslovne dohodnúť výšku úrokov (ak nedôjde k dohode, platí § 502 E.), prípadne dobu splatnosti úverovej zmluvy. F. zaplatiť úrok za poskytnutie prostriedkov charakterizuje zmluvu o úvere ako odplatnú zmluvu. Ak by strany uzavreli zmluvu, ktorá by síce mala všetky ostatné podstatné náležitosti úverovej zmluvy, ale v jej obsahu by chýbal záväzok platiť za poskytnuté peňažné prostriedky úroky, zmluva o úvere by nevznikla. V prípade reálneho charakteru- poskytnutia finančných prostriedkov, by išlo o zmluvu o pôžičke. V tom zmysle upravuje trvanie povinnosti platiť úrok aj § 503 ods. 3. Q. na dispozitívnosť ustanovenia, strany si môžu vznik a zánik povinnosti platiť úroky, t.j. dobu, počas ktorej má dlžník platiť úroky, v zmluve o úvere dojednať odchylne. F. vznik zmluvy o úvere zákon nevyžaduje, aby v zmluve bola dohodnutá výška úrokov. Q. úrokov upravuje odsek 1. Na prvom mieste preferuje výšku úrokov, ktorú si strany dojednali v zmluve. Ak nie je výška úrokov v zmluve dohodnutá, zákon ustanovuje povinnosť dlžníka platiť úroky v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. F. prípad, keď si zmluvné strany výšku úrokov v zmluve nedohodnú a nemožno ju určiť ani na základe zákona, uplatní sa výška úrokov ustanovená v odseku 1, t.j. úroky obvyklé. F. úverovej zmluve ide nepochybne o plnenie peňažného záväzku a hneď v dvoch rovinách: vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky (úver) v dohodnutej lehote, ako aj zaplatiť požadované úroky. Ak dlžník v oboch prípadoch nesplní svoju povinnosť včas, dostane sa do omeškania. Q. na to, že ide o dva rozdielne inštitúty, ktoré sa odlišujú tak svojou podstatou, ako aj funkciami, všeobecne treba vychádzať z toho, že pri omeškaní s vrátením peňažných prostriedkov má veriteľ nárok jednak na úrok z úveru a jednak na úrok z omeškania (§ 369 ods. X). R. úroku z omeškania, ako aj úroku z úveru je podporná (má dispozitívny charakter), a preto je, samozrejme, rozhodujúce, ako sa strany dohodli v zmluve. X. dohodou môžu rôzne kombinovať uplatnenie oboch inštitútov v konkrétnom prípade. V prípade, ak takáto dohoda v zmluve nie je svojím významom komplexná a jednoznačná, vznikajú pochybnosti o tom, na čom sa strany dohodli. Ak sa strany dohodli, že v prípade omeškania je povinná strana platiť okrem úroku za úver aj úrok z omeškania, treba to v zmluve výslovne a jednoznačne vyjadriť.
XX. Vzhľadom na uvedené, vykonaným dokazovaním, súd dospel k záveru, že medzi stranami konania ako podnikateľmi vznikol obchodno - záväzkový vzťah uzatvorením zmluvy o úvere. X. vychádzal z obsahu tejto zmluvy, pričom dospel k záveru, že obsahuje všetky podstatné náležitosti obsahovo sa vzťahujúce k zmluve o úvere. V tejto súvislosti súd upozorňuje, že zmluva o úvere musí obsahovať záväzok dlžníka vrátiť finančné prostriedky spolu s úrokom, tento strany do splatnosti pohľadávky v bode X dojednali tak, že úver je po dobu X,X roka bezúročný. Q. na dispozitívnosť ustanovenia § 502 E., strany si môžu vznik a zánik povinnosti platiť úroky, t.j. dobu, počas ktorej má dlžník platiť úroky, v zmluve o úvere dojednať odchylne, čo sa stalo aj v danom prípade. F. vznik zmluvy o úvere zákon nevyžaduje, aby v zmluve bola dohodnutá výška úrokov. V predmetnom prípade preto platí, že bola dojednaná obvyklá výška úrokov. Zo samotného obsahu zmluvy, jej označenia s uvedením ustanovenia § 497 a nasl. E. a následného výkladu argumentum a contrario, bolo zrejmé aj stranám pri jej uzatváraní, že úver sa úročí po uplynutí doby X,X roka od jej uzavretia v obvyklej výške úrokov (§ 502 E.). N. ide o dobu, kedy nastala splatnosť pohľadávky, čo je vzhľadom na dispozitívnosť právnej úpravy možné dohodnúť si tak, že vznik povinnosti platiť úroky z úveru vznikne až ku dňu splatnosti pohľadávky.
XX. K dátumu podpisu uvedenom na zmluve, žalobca tvrdil, že došlo k chybe pri podpise, keď draft zmluvy zaslala právna zástupkyňa žalobcu žalobcovi s uvedením pôvodného dátumu, zatiaľ čo strany tento pri podpise zmluvy prevzali bez jeho následnej úpravy. V tomto smere súd zdôrazňuje, že chyby v písaní a v počítaní nevyvolávajú neplatnosť právneho úkonu za predpokladu, že význam (obsah) prejavu vôle je nepochybný. F. sa, že k chybám došlo iba pri písomnom vyhotovovaní právneho úkonu, spravidla nepozornosťou, bez vplyvu na slobodu, vážnosť, určitosť a zrozumiteľnosť prejavu vôle a bez pôsobenia omylu. A. je právny úkon vtedy, keď ani jeho výkladom nie možné zistiť, čo ním malo byť po slovnej či inej stránke vyjadrené, v dôsledku čoho druhej strane nie je umožnené sa s týmto obsahom zoznámiť a chápať ho (bližšie pozri rozhodnutie Q. súdu v F. zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. X I. XXX/ XX). Z okolnosti, že zmluva je datovaná (podľa dohody účastníkov) iným dňom, než v ktorom bola (má byť) podpísaná (a táto okolnosť je z obsahu zmluvy poznateľná), nie je možné usudzovať, že by bola neurčitá, nezrozumiteľná alebo pre inú vadu neplatná (bližšie pozri uznesenie A. súdu C. republiky z XX.XX.XXXX, sp. zn. XX I. XXXX/XXXX). Q. na vyššie uvedené, súd dospel k záveru, že z predmetnej zmluvy je zrejmé a poznateľné, že je datovaná nesprávnym dátumom (zmluva mohla byť podpísaná najskôr XX.XX.XXXX), a preto v zmysle vyššie citovanej judikatúry, súd nepovažoval danú nesprávnosť za okolnosť, ktorá by spôsobovala absolútnu neplatnosť zmluvy.
XX. Súd preto dospel k záveru, že zmluva o úvere je platná, žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške XXX.XXX eur dňa XX.XX.XXXX na základe zmluvy o úvere, avšak žalovaný tieto finančné prostriedky žalovanému nevrátil. N. sa v rámci procesnej obrany bránil tým, že finančné prostriedky boli žalobcovi vrátené, avšak túto skutočnosť žiadnymi dôkazmi v konaní nepreukázal. V konaní predložil žalovaný listinu - tabuľku žalovaného s označením rôznych platieb adresovaných žalobcovi, ale aj v prípade týchto tvrdení boli predmetné platby označené iným právnym titulom ako vrátenie úveru, resp. pôžičky, okrem dvoch prípadov, a to z dňa XX.XX XXXX vo výške X.XXX eur a dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXX eur, ktoré žalobca rozporoval. F. tabuľku podložil žalovaný listinným dôkazom-výpisom z účtu žalovaného za obdobie mesiaca máj XXXX a október XXXX. F. výpis obsahoval odoslanie len jednej z dvoch týchto platieb, a to vrátenie pôžičky dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXX eur na účet XXXXXXXXXXX/XXXX. N. rozporoval, že ide o účet žalobcu, rovnako aj zaslanie a tým vrátenie akejkoľvek časti finančných prostriedkov. N. v tomto smere nenavrhol žiadne ďalšie dokazovanie. V rámci negatívnej dôkaznej teórie - žalobca nebol povinný preukazovať skutočnosť, ktorá nenastala, ale práve žalovaný mal preukázať tvrdenie týkajúce sa vrátenia finančných prostriedkov žalobcovi, súd konštatuje, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia. S ohľadom na vyššie uvedené skutkové a právne závery, súd žalobu zamietol.
XX. Podľa § 365 ods. X E. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
XX. Podľa § 365 ods. X E. dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do XX dní odo dňa doručenia dokladu alebo do XX dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím XX. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. T. je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
XX. Podľa § 369 ods. X E. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
XX. Podľa § 369 ods. X E. ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda X. republiky nariadením.
XX. Podľa § X ods. 1 A. vlády X. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia E. zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády“) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe B. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
XX. Základná úroková sadzba B. v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX bola vo výške X,XX %.
XX. Okrem istiny požadoval žalobca aj zaplatenie X,XX % p.a. zo sumy XXX.XXX eur od XX.XX.XXXX až do zaplatenia. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že pohľadávka bola podľa zmluvy splatná dňa XX.XX.XXXX. S ohľadom na uvedené a z dôvodu, že sa žalovaný dostal s peňažným plnením do omeškania žalobca si uplatnil príslušenstvo žalovanej pohľadávky nasledujúcim dňom po splatnosti pohľadávky, teda dňom XX.XX.XXXX. Od tohto dátumu súd zaviazal žalovaného na zaplatenie príslušenstva žalovanej pohľadávky, keďže dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Q. úrokov z omeškania súd určil v súlade s vyššie citovaným ustanovením v príslušnej základnej úrokovej sadzbe, teda zvýšenej o X,XX %, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
XX. Podľa § 369c ods. X E. <aspi://module='Y.'&link='XXX/XXXX%XXZb.%XXXXXXXc'&ucin-k- dni='XX.XX.XXXX'> omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, XXXa a XXXb aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Q. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda X. republiky nariadením.
XX. Podľa § 2 (Q. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky) A. vlády X. republiky č. XX/XXXX Z.z. <aspi://module='Y.'&link='XX/XXXX%XXZ.z.'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'>, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia E. zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona je XX,XX eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
XX. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa so svojimi záväzkami dostal do omeškania, vznikol žalobcovi voči nemu aj nárok na zaplatenie sumy XX,XX eur, a to titulom nároku na paušálnu náhradu podľa § 369c ods. X E. <aspi://module='Y.'&link='XXX/XXXX%XXZb.%XXXXXXXc'&ucin-k- dni='XX.XX.XXXX'> v spojení s § 2 A. vlády X. republiky č. XX/XXXX Z.z. <aspi://module='Y.'&link='XX/ XXXX%XXZ.z.'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'>.
XX. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti rozsudku) uvedenú v prvom výroku enunciátu rozsudku súd určil v súlade s ustanovením § 2X2 ods. 3 veta prvá I., podľa ktorého, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
XX. Podľa § 255 ods. X I., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods. X I. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X I. v spojení s § 262 ods. X I. tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške XXX %, keďže žalobca bol v plnom rozsahu úspešný. O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie tak, ako to predpokladá § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).