Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Ek-2859-2023.pdf
PDF · 81 KB
Case nature
Subarea
11Ek/2859/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnenej: A. B. C., nar: XX.XX.XXXX, B. D. XXX, XXX XX, právne zast.: Mgr. Marcel Lesňák, IČO: 50 654 578, so sídlom Murgašova 87/6, 058 01 Poprad, proti povinnému: E. F. G., H.: XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/XX, XXX XX J. K., o vymoženie 5.000,- Eur a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Róbert Segľa, so sídlom exekútorského úradu Baštová 44, 080 01 Prešov, pod sp. zn. XXXXX X/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Exekučný poriadok“) zamieta.
II. Oprávnenej sa voči povinnému priznáva nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 104,20 Eur, ktoré budú v prospech oprávnenej vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 06.12.2023 domáhala od povinného vymoženia 5.000,- Eur a trov exekúcie, na základe exekučného titulu – rozsudok G. J. B. L. J. M. XXXX/XX/XXXX zo dňa 08.11.2023, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 08.11.2023 (ďalej aj ako „Exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 29.12.2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Mgr. Róbert Segľa, so sídlom exekútorského úradu Baštová 44, 080 01 Prešov, ktorý ju vedie pod sp. M. XXXXX X/XX.
3. Súdnemu exekútorovi bol dňa 30.01.2024 doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 22.01.2024 (ďalej aj ako „Návrh“), v ktorom uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že exekučný titul mu nebol nikdy doručený, má za to, že exekučné konanie začalo na základe exekučného titulu, ktorý doposiaľ nenadobudol právoplatnosť, teda nemôže byť ani vykonateľný a vymáhateľný v exekučnom konaní. Na základe uvedeného navrhol exekučné konanie zastaviť.
4. Oprávnená prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo svojom vyjadrení zo dňa 31.01.2024 uviedla, že nesúhlasí so zastavením exekúcie, doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie neobsahuje žiadnu relevantnú skutkovú ani právnu argumentáciu, ktorá by bola spôsobilá zvrátiť správny a zákonný postup súdneho exekútora ako aj exekučného súdu. Povinným uvádzané skutočnosti nemajú žiadny súvis s predmetným exekučným konaním. Oprávnená predložila exekučný titul so súdom vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, preto je toho názoru, že z uvedeného jednoznačne vyplýva, že exekučné konanie je zákonné a netrpí žiadnymi vadami vytýkanými povinným a preto jeho návrh na zastavenie exekúcie je v celom rozsahu nedôvodný. Na základe vyššie uvedeného oprávnená navrhla návrh na zastavenie exekúcie povinného ako nedôvodný zamietnuť a žiadala si
priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %, t.j. spolu v sume 163,17 Eur (odmena za 2 úkony právnej služby v exekučnom konaní – 1. ďalšia porada alebo rokovanie s klientom vo výške 58,97 Eur a 2. spísanie a podanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie vo výške 104,20 Eur).
5. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávnenej dňa 31.01.2024 súdu na rozhodnutie, k samotnému návrhu sa nevyjadril.
6. Podľa 45 ods. 1 Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Podľa § 183 ods. 1 písm. a) zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Trestný poriadok“), rozsudok je právoplatný, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľný, ak zákon proti nemu nepripúšťa odvolanie.
11. Podľa § 306 ods. 1 Trestného poriadku opravným prostriedkom proti rozsudku súdu prvého stupňa je odvolanie.
12. Podľa § 173 ods. 1 Trestného poriadku rovnopis rozsudku sa doručí obžalovanému, prokurátorovi, poškodenému, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, zúčastnenej osobe, a to aj keď boli pri vyhlásení rozsudku prítomní.
13. Podľa § 65 ods. 1 Trestného poriadku, ak nebola písomnosť doručená pri úkone trestného konania, doručí sa spravidla poštou. Ak je adresátom obvinený alebo poškodený, doručuje sa mu na adresu, ktorú uviedol na tento účel. Ak je potrebné opakovať úkon alebo odročiť hlavné pojednávanie alebo verejné zasadnutie, stačí prítomným osobám, ktoré sa majú na ňom znova zúčastniť, oznámiť nový termín. Obsah oznámenia, ako aj skutočnosť, že tieto osoby nový termín vzali na vedomie, sa poznačí v zápisnici.
14. Súd má za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 22.01.2024 a návrh na zastavenie exekúcie povinný podal na poštovú prepravu dňa 22.01.2024, súdnemu exekútorovi bol doručený dňa 30.01.2024. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného a predložených dokumentov dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný včas v lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučné poriadku, avšak nie je dôvodný.
15. K návrhu na vykonanie exekúcie musí oprávnený pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, pričom exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
16. V danej veci súd zistil, že oprávnená sa domáhala vykonania exekúcie na podklade Exekučného titulu, ktorým je rozsudok G. J. B. L. zo dňa 08.11.2023, ktorým súd zrušil napadnutý rozsudok N. J. J. K. J. M. XX/XX/XXXX zo dňa 26.04.2023 vo výroku o uložení povinnosti povinnému (obžalovanému) nahradiť škodu a vo výroku o odkázaní oprávnenej (poškodenej) zo zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces a uložil povinnému nahradiť oprávnenej nemajetkovú ujmu vo výške 5.000,- Eur.
17. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie namietal len nedoručenie exekučného titulu, na základe čoho tento nikdy nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť. V prvom rade sa toto tvrdenie povinného nezakladá na pravde, nakoľko exekučný súd má na základe doručenky z N. J. J. K. za preukázané, že rozsudok G. J. B. L. bol povinnému doručený dňa 21.12.2023. Keďže sa jedná o rozhodnutie odvolacieho súdu v trestnom konaní, proti ktorému nie je prípustní ďalší riadny opravný prostriedok, predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom vydania, t.j. 08.11.2023, tak ako bolo vyznačené na doložke právoplatnosti a vykonateľnosti na predmetnom rozhodnutí. Námietka povinného teda v danej súvislosti neobstojí.
18. Jedným z predpokladov vedenia exekučného konania je relevantný exekučný titul, bez existencie ktorého nemožno exekúciu vykonať. Exekučný súd je viazaný spôsobilým Exekučným titulom, je oprávnený skúmať iba to, či došlo k zániku judikovaného práva po vydaní exekučného titulu, avšak neskúma vecnú správnosť exekučného titulu, nakoľko mu takúto právomoc zákon nedáva. Súd preto dospel k záveru, že rozhodnutie súdu, na podklade ktorého sa začala exekúcia, a ktoré má byť exekučným titulom, spĺňa zákonné náležitosti a neodporuje zákonu, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 1 Exekučného poriadku správne vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, pričom povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadny dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, nakoľko dodnes platí, že Exekučný titul je v celom rozsahu právoplatný a vykonateľný.
19. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov a skutočností, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
20. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
23. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 256 ods. 2 Civilného sporového poriadku: ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
25. Podľa § 9 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Vyhláška“), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
26. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
27. Oprávnená si v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uplatnila nárok na náhradu trov vo výške 163,17 Eur za dva úkony právnej služby – ďalšia porada alebo rokovanie s klientom a podanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie.
28. O trovách konania súd rozhodoval v zmysle § 199a, § 199d Exekučného poriadku a § 255 Civilného sporového poriadku v nadväznosti na § 200 Exekučného poriadku. Keďže súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, nárok na náhradu trov vznikol oprávnenej, ktorá bola v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie úspešná, trovy si vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie uplatnila, a preto jej súd priznal náhradu trov konania v sume 104,20 Eur, pozostávajúcich z odmeny za jeden úkon právnej služby – podanie vyjadrenia oprávnenej k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 31.01.2024 vo výške 90,47 Eur a 1x režijný paušál za rok 2024 vo výške 13,73 Eur; to všetko podľa § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky. Trovy uplatnené oprávnenou vo zvyšnej časti vo výške 58,97 Eur za ďalšiu poradu alebo rokovanie s klientom exekučný súd oprávnenej nepriznal z dôvodu, že takto uplatnené trovy nevyplývajú z ustanovenia § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky a boli teda uplatnené nad rámec a nedôvodne. Trovy, ktoré boli oprávnenej priznané týmto rozhodnutím, budú od povinného vymáhané v tomto exekučnom konaní na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, vydanom po právoplatnosti uznesenia v zmysle § 199d Exekučného poriadku. (II. výrok)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.