Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/120/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, právne zastúpený: STRELÁK & Partners, s.r.o., so sídlom Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava, IČO: 52 451 747, proti žalovanej: K. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. D. XXXX/XX, XXX XX Q. Š.vá, o zaplatenie 1.156 EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 871 EUR spolu s 5 % - tným ročným úrokom z omeškania od 12.04.2016 do zaplatenia, a to v splátkach po 50 EUR mesačne, splatných vždy do konca kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej zo splátok, má za následok splatnosť celého plnenia,

II. v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,

III. p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50 % s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobou súdu doručenou 20.06.2018 navrhol žalobca, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 1.156 EUR, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.156 EUR od 12.04.2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V rámci odôvodnenia žaloby poukázal žalobca na to, že ako veriteľ uzavrel so žalovanou ako dlžníčkou dňa 21.09.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. X., na základe ktorej poskytol žalovanej bezhotovostný úver vo výške 1.200 EUR. Vzhľadom na to, že žalovaná nesplnila svoju povinnosť platiť splátky úveru riadne a včas, žalobca predžalobnou upomienkou zo dňa 08.04.2016 upozornil žalovanú na možnosť zosplatnenia úveru podľa , a keďže žalovaná dlžné splátky neuhradila, úver k 11.04.2016 zosplatnil, čo oznámil žalovanej listom zo dňa 13.05.2016. Zo žaloby vyplýva, že žalovaná celkovo uhradila sumu 44 EUR, čo po odpočítaní poskytnutého úveru vo výške 1.200 EUR predstavuje rozdiel 1.156 EUR.

2. Žalovaná v rámci svojich písomných vyjadrení uviedla, že predmetná zmluva bola uzatvorená za nápadne nevýhodných podmienok, najmä čo sa týka úrokovej sadzby, úver jej bol poskytnutý v hotovosti napriek tomu, že to nebolo povolené. Bola jej vyplatená iba čiastka asi 300 EUR a ostatná suma bola započítaná na predchádzajúci úver. Zároveň požiadala o možnosť úhrady dlhu vo forme splátkového kalendára. Poukázala taktiež na to, že úver má byť bezúročný a vzniesla námietku premlčania dlhu, ktorú ale bližšie neodôvodnila. Poukázala aj na to, že so spoločnosťou FINWAY SK, s.r.o. nemá uzavretú žiadnu zmluvu. Táto spoločnosť spolupracuje so žalobcom pri preberaní hotovosti v jej domácnosti a

kartička, ktorú predložila jej bola automaticky poskytnutá. Opätovne poukázala na to, že úver jej bol poskytnutý v hotovosti a nie na účet a účet, ktorý uviedol žalobca nie je jej účtom.

3. Ako prílohu vyjadrenia k žalobe žalovaná súdu predložila doklady preukazujúce úhrady vo výške 208 EUR, 30 EUR a 2 x po 3,50 EUR, ako aj poštový poukaz na sumu 40 EUR, kde je adresátom D. X., J. XX, R., pričom z vyjadrenia žalovanej vyplynulo, že je to osoba, ktorá inkasovala splátky úveru.

4. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

5. Podľa vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa Nariadenia vlády SR č. účinného od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

6. Zo žaloby vyplýva, že žalobca si uplatňuje iba nárok na vrátenie poskytnutej istiny po zohľadnení platby 44 EUR. Súd mal však na základe predložených listinných dôkazov preukázané, že žalovaná uhradila aj ďalšie platby, a to sumu 208 EUR, 30 EUR, 2 x po 3,50 EUR, t.j. 7 EUR a ďalších 40 EUR (poštová poukážka), t.j. celkovo spolu 329 EUR. Z knihy splátok predloženej žalovanou síce vyplýva, že v tejto knihe je aj označenie FINWAY, resp. Finway SK, s.r.o.. Z činnosti súdu je známe že žalobca, v minulosti uzatváral vo vlastnom mene tzv. zmluvy o domácom servise, na základe ktorých inkasoval vysoké poplatky iba za to, že jeho pracovník chodil osobne k dlžníkovi inkasovať splátky úveru, čím bol vytvorený obraz relatívne prijateľného úroku, keďže tieto poplatky neboli zarátané do úroku. Od určitého času začal túto sofistikovanú nekalú praktiku realizovať tak, že klient, ako dlžník, v danom prípade poskytovateľ, uzatváral takúto zmluvu akoby s tretím subjektom, avšak je nepochybné, že sa vždy jednalo o platby, ktoré realizoval dlžník v prospech veriteľa. Súd má za to, že takýmto konaním žalobca obchádzal zákon, resp. zároveň takýmto úkonom konal voči dobrým mravom, preto je potrebné túto zmluvu považovať za neplatnú v zmysle . Navyše súd poukazuje na to, že žalobca ani nerozporoval doklady, ktoré predložila žalovaná, ani platby, ktoré z týchto dokladov vyplývajú.

7. Keďže žalobca si uplatnil iba zostatok istiny (bez úrokov a poplatkov), avšak nezapočítal všetky platby žalovanej, súd priznal žalobcovi sumu 871 EUR, čo predstavuje rozdiel istiny úveru 1.200 EUR a doposiaľ zaplatenej sumy 329 EUR, spolu s príslušným zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru, keďže k tomuto dňu už bola žalovaná nepochybne v omeškaní so splnením svojho dlhu a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

8. Súd zároveň umožnil žalovanej, vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o dôchodkyňu, splatenie dlhu v primeraných splátkach po 50 EUR mesačne tak, aby nedošlo k jej prípadnému existenčnému ohrozeniu, pričom súd má za to, že splácanie dlhu v takejto výške zásadným spôsobom neovplyvní negatívne postavenie žalobcu.

9. Súd taktiež poukazuje na to, že žalobkyňa vzniesla námietku premlčania, ktorú bližšie nešpecifikovala. Táto ale nie je dôvodná, keďže samotná zmluva bola uzavretá 21.09.2015 a žaloba v tejto veci bola podaná už 20.06.2018, teda nemohla uplynúť všeobecná trojročná premlčacia lehota na uplatnenie pohľadávky žalobcu.

10. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a pomerne úspešnejšiemu žalobcovi, ktorý bol úspešný v rozsahu 75 %, priznal voči pomerne neúspešnejšej žalovanej, ktorá bola úspešná v rozsahu 25 %, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).