Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10Csp/231/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Q. súd H. II sudkyňou Z.. S. H. E. v spore žalobcu: K. s.r.o., K. XX, G., F.: XXXXXXXX, zast.: Z.. H. E., advokát, S. XXXX/XA, G., proti žalovanej: N. E. nar. XX.XX.XXXX, bytom H. - O. hrdinov, o XXX,XX eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

L. je povinná zaplatiť žalobcovi XXX,XX eura s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

L. proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX%.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal od žalovanej zaplatenia istiny XXX,XX eur s úrokom z omeškania X % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania.

X. Uviedol, že na základe L. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX z XX.X.XXXX uzatvorenej podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov žalobca ako veriteľ, poskytol žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške XXX eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu X eur pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške XX,XX% ročne. L. mala zaplatiť poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške XXX eur. J. splátky po dobu dlhšiu ako štyri mesiace sa úver stal okamžite splatným XX.X.XXXX. V L. o spotrebiteľskom úvere sa žalobca a žalovaná dohodli, že ak spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou dlhu, zaväzuje sa žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške XX% ročne z dlžnej čiastky. I. na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušila dojednania predmetnej L. o spotrebiteľskom úvere a stratila výhodu splátok, žalobca vyzval žalovanú na úhradu jej záväzku. L. doposiaľ žalobcovi uhradila sumu XXX,XX eur.

X. Súdu sa napriek vykonanému šetreniu v dostupných evidenciách (V. obyvateľov, N. poisťovňa, L. väzenskej a justičnej stráže) nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovanej v súvislosti s doručením žaloby, žalobu, jej prílohy a uznesenie obsahujúce výzvu na vyjadrenia a procesné poučenia doručiť prostredníctvom útvaru policajného zboru, poštového podniku ani príslušnej mestskej časti, a preto pri jej doručení postupoval podľa § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. U. sporový poriadok (ďalej U.). L. sa k žalobe nevyjadrila.

X. Vo veci súd rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) U.. Q. o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu zverejnené XX.XX.XXXX, teda v lehote podľa § 219 ods. X U. pred jeho verejným vyhlásením XX.XX.XXXX.

X. Oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom súd zistil nasledovný skutkový stav:

X. Strany sporu uzavreli XX.X.XXXX L. o spotrebiteľskom úvere, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške XXX eur s tým, že žalovaná ako dlžník sa zaviazala finančné prostriedky vrátiť spolu s odplatou X eur a úrokom XXX,XX eur (XX,XX% ročne). K. za poskytnutie úveru predstavoval XXX eur. L. sa tak splatiť celkovú čiastku XXX,XX eur v XX mesačných splátkach tak, že prvé štyri budú vo výške X euro a ďalšie vo výške XXX,XX eura k XX. dňu v mesiaci počnúc XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, čo predstavuje dobu trvania zmluvy a zároveň termín konečnej splatnosti. V. bola určená na XX,XX%. V bode XX. I. obchodných podmienok je uvedené, že v prípade nesplatenia spotrebiteľského úveru vznikne za podmienok stanovených v zmluve spotrebiteľovi povinnosť okamžite splatiť celý dlh. V zmluve dlžník vyhlásil, že súhlasí so I. podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a potvrdil ich prevzatie. L. a žalovaná sa v zmluve dohodli, že ak spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou dlhu, zaväzuje sa žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške XX% ročne z dlžnej čiastky. L. doposiaľ žalobcovi uhradila sumu XXX,XX eur.

X. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

X. Podľa § 52 ods. X až ods. X Q. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. W. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Q. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Q. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. O. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. N. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

X. Podľa § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej zákon o spotrebiteľských úveroch) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

XX. Podľa § 1 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. N. úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. XXb) N. úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, Xa) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu Xb) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov Xc) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku X písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

XX. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje

poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

XX. Podľa § 565 Q. zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Y. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

XX. Podľa § 497 Q. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. Podľa § 53 ods. X Q. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.

XX. Podľa § 517 ods. 1, ods. X Q. zákonníka prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa § 3 J. vlády N. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Q. zákonníka (ďalej len nariadenie vlády), výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba D. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Zmluva o úvere uzavretá medzi stranami sporu XX.X.XXXX je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa § 497 Q. zákonníka, všeobecných ustanovení Q. zákonníka a osobitných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch. Zo zmluvy je zrejme, že žalobca pri uzavretí zmluvy konal v rámci predmetu svojej činnosti podľa výpisu z Q. registra a žalovaná je spotrebiteľom, keďže uzatvorila zmluvu ako fyzická osoba.

XX. Žalobca poskytol žalovanej sumu XXX eur. L. sa zmluvne zaviazala zaplatiť okrem poskytnutej sumy aj poplatok za poskytnutie úveru XXX eur a úrok XX,XX%, teda XXX,XX eur, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne do XX.X.XXXX predstavuje celkovú čiastku XXX,XX eur. L. si podanou žalobou neuplatňuje úroky a poplatky vrátane zmluvnej pokuty, a preto sa súd prípadnou bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru nezaoberal, nakoľko v tomto ohľade si žalobca žiadne nároky voči žalovanej neuplatnil.

XX. Žalobca tvrdil, že sa so žalovanou dohodli, že neuhradením ktorejkoľvek splátky po dobu dlhšiu ako štyri mesiace sa stane celý dlh okamžite splatným, pričom k zosoplatneniu došlo XX.X.XXXX. L. ani obchodné podmienky však takúto dohodu neobsahujú, resp. obchodné podmienky neurčito uvádzajú, že v prípade nesplatenia úveru je spotrebiteľ okamžite povinný splatiť celý dlh. Ak bola žalovaná v omeškaní s úhradou niektorej splátky viac ako štyri mesiace a úver sa stal mimoriadne splatným už XX.X.XXXX, hoci prvá splátka bola splatná XX.X.XXXX, tak štvormesačná lehota, ktorá mala byť poskytnutá žalovanej, by uplynula až XX.X.XXXX po takto žalobcom vyhlásenej mimoriadnej splatnosti, čo je neprípustné. J. žiadne žalobcom a žalovanou dohodnuté a žalobcom vyžadované omeškanie s platením splátky dlhšie ako štyri mesiace, ktoré by viedlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti už XX.X.XXXX. G. ohľadu na neurčité dojednanie o okamžitej splatnosti, postup žalobcu nerešpektuje § 53 ods. X Q. zákonníka, keď zosplatneniu musí vždy predchádzať upozornenie na omeškanie s úhradou splátky a upozornenie na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, pričom veriteľ musí dlžníkovi poskytnúť lehotou na uhradenie omeškanej splátky.

XX. Žalobca mimoriadnu splatnosť nevyhlásil, a každá z dvanástich splátok úveru bez úrokov a poplatkov, čo zodpovedá dohodnutým prvým štyrom splátkam po X euro a ôsmym splátkam po XX eur mesačne (spolu XXX eur ako poskytnutá istina), sa stala splatnou vždy k XX. dňu v kalendárnom mesiaci počnúc XX.X.XXXX až do XX.X.XXXX. L. má v zmysle žaloby nárok na vrátenie istiny poskytnutého

úveru XXX eur po zohľadnení úhrad žalovanej vo výške XXX,XX eura, čo zodpovedá žalobou uplatnenej istine XXX,XX eura, ktorú je žalovaná povinná žalobcovi zaplatiť.

XX. Pretože je žalovaná v omeškaní s úhradou istiny XXX,XX eura, žalobcovi patrí nárok na úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 5% ročne počnúc XX.XX.XXXX ako dňom nasledujúcim po splatnosti neuhradenej časti splátky splatnej XX.XX.XXXX, keď žalovaná úhradou sumy XXX,XX eura uhradila prvé štyri splátky (od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX) po jedno euro, dve celé splátky po XX eur mesačne (splatné XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX) a sumu XX,XX eura ako časť splátky splatnej XX.XX.XXXX. B. z omeškania preto žalobcovi patria až počnúc XX.XX.XXXX zo sumy XX,XX eura ako neuhradenej časti splátky splatnej XX.XX.XXXX; ďalšie úroky z omeškania patria žalobcovi z každej nasledujúcej splátky splatnej XX.XX.XXXX až XX.X.XXXX vždy od XX. dňa v mesiaci až do zaplatenia. N. preto zamietol žalobu v časti obdobia, za ktoré žalobca úrok z omeškania požadoval, teda od XX.X.XXXX z celej uplatnenej istiny - v rozsahu, v ktorom úroky pokiaľ ide o obdobie a sumu, z ktorej prislúchajú, prevyšuje rozsah priznaný prvým výrokom rozsudku. I. úrokovej sadzby rešpektuje § 3 nariadenia vlády.

XX. Lehota na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom vyplýva z § 2X2 ods. 3 U..

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § X62 ods. X U. v spojení s § 255 ods. 2 U.. L. má proti žalovanej nárok v rozsahu XX%, a to zohľadniac nielen uplatnenú istinu, ale aj príslušenstvo (úroky z omeškania). K. účely rozhodovania o trovách konania súd zistil predbežnú výšku príslušenstva ku dňu svojho rozhodnutia XX.XX.XXXX a túto zohľadnil pri posúdení úspechu v konaní. Y. postupujúc zistil, že žalobca žalobou uplatnil istinu XXX,XX eura a úrok z omeškania XX,XX eura, celkovo sumu XXX,XX eura a žalobu súd posúdil ako dôvodnú v časti o zaplatenie istiny XXX,XX eura a úroku z omeškania (5% z jednotlivých dlžných súm omeškaných splátok počnúc dňom, kedy nastalo omeškanie z ich úhradou až do XX.XX.XXXX) vo výške XX,XX eura, spolu XXX,XX eura. S. úspechu žalobcu v konaní bola vypočítaná ako rozdiel percentuálnej výšky úspechu žalobcu (XX %) a žalovanej (X%). O výške trov bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením vyššou súdnou úradníčkou (§ X62 ods. 2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).