Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Csp-115-2017.pdf
PDF · 85.01 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/115/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom Mgr. Petrom Strakom v spore žalobcov žalobcu 1/ J. Z., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., T. XXX/XX, štátneho občana SR a 2/ E. Z., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., T. XXX/XX, štátnej občianky SR, proti žalovanej S., s.r.o., so sídlom O., J. XXXX/XX, IČO: 36418 234, zastúpená advokátom JUDr. Ivanom Glovniakom, so sídlom D. Dlabača 2748/28, 010 01 Žilina, IČO: 42433665, o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru, takto
rozhodol:
I. Žalobu o určenie, že spotrebiteľský úver číslo 3/04/002/2011 poskytnutý žalobcom 1), 2), zo strany žalovaného sú bezúročné a bez poplatkov, že zmluvné podmienky žalovaného sú neprijateľné a neplatné a žalovaný je povinný vydať žalobcom 1) a 2) bezdôvodné obohatenie, z a m i e t a. Žalobcovia 1) , 2) s ú p o v i n n í nahradiť spoločne a nerozdielne žalovanému trovy konania v plnom rozsahu do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky trov konania žalovaného. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením prvostupňového súdu po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ sa žalobou domáhali určenia spotrebiteľských úverov č. 304/002/2011 za bezúročné a bez poplatkov, vyhlásenia zmluvných podmienok žalovaného za neprijateľné a neplatné a povinnosti vydať žalobcovi zo zmlúv o spotrebiteľských úverov č. 304/002/2011 bezdôvodné obohatenie. Žalobcovia svojim podaním doručeným súdu 27.11.2017 sa dožadovali zmeny žalobného návrhu, kde žiadali určiť, že žalovaný je povinný predložiť súdu kópie celej zmluvnej dokumentácie za každú jednotlivú zmluvu, ktorá bola v minulosti podpísaná so žalobcami bez rozdielu, či je zmluva ešte aktívna alebo ukončená do 10 dní od nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia. Ďalej žalovaný mal predložiť súd s platnosťou každú jednotlivú zmluvu podpísanú so žalobcami bez rozdielu, či je zmluva ešte aktívna alebo už ukončená: 1. čerpaná čiastka, 2. celková čiastka žalobcami vykonaných plnení v prospech žalovaného, 3. aktuálny kumulatívny zostatok pohľadávok, t. j. doteraz neuhradený zostatok istiny, zostatok úrokov a nedoplatkov a to všetko prehľadne sumarizovať ako samostatné položky a predložiť súdu do 10 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Ďalej žiadali určiť, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Žalobcovia uviedli, že pred podpisom predmetných spotrebiteľských zmlúv so žalovaným boli neskúsení, dôverčiví a s právnym poriadkom neoboznámení spotrebitelia uvedení finančnými poradcami do omylu. Vstúpili tak do zmluvných podmienok so žalobcom, ktoré nemali možnosť ovplyvniť a žalovaný vystupuje ako znevýhodnený účastník zmluvného vzťahu. Mimosúdne sa žalobcovia opakovane domáhali, aby im žalovaní sprístupnili čitateľné kópie celej zmluvnej dokumentácie žalovaných podpísaný žalobcom, aby sa overili obsah a rozsahu verzie u žalovaných a aby predložili rozbor finančného plnenia zmlúv s dôrazom na požičanú istinu a uhradenú istinu a aby sa overila výška uhradenej finančnej istiny, lebo istina je ten najpodstatnejší finančný parameter každej spotrebiteľskej úverovej zmluvy a ktorej výšku vie evidovať jedine veriteľ. Nakoľko žiadny prehľad spotrebiteľa o jeho finančnom plnení veriteľovi nenahradí rozbor
plnenia istine evidovaný veriteľom, ktorý nespoplatnenú istinu sleduje, eviduje a počíta z nej úroky k úhrade spotrebiteľovi. Ak by veritelia viedli nepresnú evidenciu už o uhradenej istine a dlžnej istine, potom by mohli uviesť seba do finančnej straty alebo svojich dlžníkov do neoprávnených plnení v prospech veriteľa. Žalovaný však odmieta požadované doklady aj finančné informácie o istine žalobcom predložiť a tak obmedzuje prístup žalobcov k dôkazom a núti ich povinnosti niesť dôkazné bremeno, aj keď ich nemôžu bez svojej viny predložiť. Žalobcovia preto sledujú cieľ v súlade s § 137 následne predložiť súdu odôvodnenie žaloby vo veci samej s dôrazom na konkrétne neprijateľné zmluvné podmienky s popisom stavu žalovaným evidovanej finančnej istiny a formuláciou presných žalobných návrhov, nakoľko ak súd určí niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky neprizná plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo na základe takejto podmienky súd uloží povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia. Žalobcovia v rámci prostriedkov procesného útoku žiadali žalovanému povinnosť v listinnej podobe predložiť osobitne za každú jednotlivú zmluvu, ktorá bola v minulosti podpísaná so žalobcom bez rozdielu, či je zmluva ešte aktívna alebo ukončená kópiu celej podpísanej úverovej dokumentácie, ďalej stručné vyčíslenie amortizačného finančného rozporu istiny za zmluvu, čerpaná čiastka, celková čiastka žalobcom vykonaných plnení v prospech žalovaného, aktuálny kumulatívny zostatok pohľadávok, t.j. doteraz neuhradený zostatok istiny, zostatok úrokov a poplatkov. Žalobcovia ďalej predložili súdu žiadosť o sprehľadnenie a usporiadanie záväzkov k súdnemu konaniu č.k. 17C/63/2016 voči spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. s návrhom žaloby voči spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o.
2. Žalobcovia podaním zo dňa 19.04.2018 uviedli, že zmluva je neplatná pre zjavný rozpor s dobrými mravmi a obchádzania zákona keď si veriteľ nechá platiť za niečo, čo nemá pre spotrebiteľa význam a dokonca si nechá platiť astronomickú sumu na nevyžiadanú službu. Žalovaný ako veriteľ sa cielene venuje predmetu podnikania súvisiaceho s poskytovaním finančných služieb spotrebiteľom, hoci nemá povolenie pôsobiť na slovenskom finančnom trhu. Žalovaný predkladá stovkám finančných klientov spotrebiteľov typové zmluvy, ktoré opakovane uzatvára a používa vo vzťahu k neobmedzenému okruhu svojich spotrebiteľov. Preto sa nejedná o individuálne dojednané zmluvné podmienky. Veriteľ zámerne spracoval znenie textu zmluvy vo svoj prospech a neprospech svojich klientov spotrebiteľov, či na seba zobral zodpovednosť za svoje nezákonné konanie a svojim konaním sám dáva oprávnený dôvod naliehavému právnemu záujmu v právnej veci. Podľa žalobcov sú neprijateľné podmienky a nekalé obchodné praktiky žalovaného v tom, že žalobca ako spotrebiteľ sa nemal možnosť oboznámiť s textom, celou zmluvnou dokumentáciou pred podpisom zmluvy. Žalovaný žiadal od žalobcov aby splnili všetky svoje záväzky aj napriek tomu, že žalovaný nesplnil záväzky, ktoré mu zo zmluvy vznikli. Žalovaný reálne poskytol úvery v iných finančných čiastkach, ako bolo dohodnuté v zmluve. Ani z jedného finančného prehľadu alebo rozboru žalovaného predloženého žalovaným k predmetnej zmluve nie je jasná výška reálne poskytnutého úveru/pôžičky, teda požičanej istiny, ani reálna výška uhradenej istiny, uhradených úrokov a uhradených poplatkov.
3. Prvostupňový súd pôvodne rozhodol svojím rozsudkom č. k. 7Csp/115/2017-55 zo dňa 20.04.2018, ktorý bol na základe odvolania žalobcov uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 11Co/9/2019-102 zo dňa 16.05.2019 zrušený a vec vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie. Druhostupňový súd nariadil prvostupňovému súdu, aby podanie žalobcov zo dňa 27.11.2017 posúdil ako návrh na vykonanie dokazovania a po ustálení predmetu sporu spor vecne prejednal.
4. Súd na základe návrhov žalobcov vyzval žalovaného na predloženie písomných dôkazov navrhnutými žalobcami v žalobe a to kompletnú zmluvnú dokumentáciu za každú jednotlivú zmluvu, ktorá bola v minulosti podpísaná žalobcami bez rozdielu, či je zmluva aktívna alebo už ukončená, sumárny stav vykonaných plnení v prospech žalovaného, aktuálny zostatok pohľadávok, t. j. sumár doteraz neuhradených zostatkov istiny, úrokov, poplatkov a predloženie vyčíslenia vzájomných plnení s vyčíslením.
5. Pokiaľ ide o predloženie požadovanej dokumentácie žalovaný ešte na pojednávanie dňa 20.04.2018 uviedol súdu, že nedisponuje zmluvnou dokumentáciou so žalobcami. Pokiaľ sa jedná o výzvu súdu, žalovaný uviedol, že istina čerpaná žalobcom o ktorej má vedomosť predstavuje 6.500,- Eur, pričom žalovaný nemá vedomosť o žiadnom plnení zo strany žalovaných. Preto zostatok istiny činí 6.500,- Eur.
Keďže žalovaný nemá momentálne žiadnu zmluvu k dispozícii, nevie vyčísliť žiadne úroky ani poplatky. Žalovaný nemá vedomosť o tom, že by bol vedený nejaký účet žalobcu, k tomu nemá prístup a nevie predložiť výpis z účtu žalobcu, nakoľko tento nemá. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.
6. Súd nariadil dňa 29.11.2019 pojednávanie, ktorého sa nezúčastnili žalobcovia, ktorí sa nepodarilo doručiť predvolanie z dôvodu, že zásielku si neprebrali v odbernej lehote. Žalovaný ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní. Súd prejednal vec v neprítomnosti žalobcov a žalovaného s poukazom na § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
7. Súd keďže nedisponoval zmluvami, ktoré napádali žalobcovia uvádza, že nemôže vec posúdiť bez predloženia rozhodujúcich dôkazov, t. j. žalobcovia si musia splniť ako povinnosť tvrdenia (§ 150 CSP) tak aj dôkaznú povinnosť (§ 132 CSP). t. j. povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení a pokiaľ návrhy žalobcov na zaobstaranie dôkazov zo strany žalovaného neboli úspešné, hoci súd v spotrebiteľských veciach môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol (§ 295 CSP), je predovšetkým povinnosťou žalobcov, aby produkovali dôkazy, pre ktoré sa rozhodli uplatniť svoj tvrdený nárok prostredníctvom žaloby - v danom prípade úverové zmluvy so žalovaným. Súd totiž nemôže zisťovať rozhodujúce skutočnosti z dohadov a predpokladov a pokiaľ by uveril tvrdeniam žalobcov bez predloženia potrebných dôkazov (a súdu nie sú známe iné možnosti získania potrebných dôkazov pri prípadnom použití možnosti podľa § 295 CSP), zostalo by nejasným, na základe akých vykonaných dôkazov, skutkových zistení by súd k takémuto záveru dospel. Bez predloženia dôkazného prostriedku - úverových zmlúv, súd nemôže posúdiť, či sú také zmluvy bezúročné a bez poplatkov, určiť neprijateľnosť zmluvných dojednaní a ani rozhodovať o vydaní bezdôvodného obohatenia. Na základe skutkových tvrdení uvedených žalobcami, ktoré boli popreté žalovaným, súd žalobu zamietol, nakoľko nezistil vecnú dôvodnosť takto podanej žaloby.
8. Podľa § 232 ods. 3 CSP: Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 2 CSP: O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Súd o trovách konania rozhodol tak, že žalobcovia boli v plnom rozsahu neúspešný, preto žalovaný má v zmysle § 255 ods. 1 CSP ako úspešný účastník v konania nárok na plnú náhradu trov konania v lehote troch dní určenej podľa § 232 ods. 3 CSP od právoplatnosti uznesenia o výške trov konania. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením prvostupňového súdu po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.