Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-77-2018.pdf
PDF · 77.09 KB
Case nature
Area
Subarea
40C/77/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: STEFE Trnava, s. r. o., so sídlom Františkánska 16, Trnava, IČO: 36 277 215, proti žalovanému: S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, H., prechodne O. 8, H., o zaplatenie 1.522,55 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.522,55 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,50 promile za každý deň omeškania:
- zo sumy 62,56 Eur od 06.02.2017 do 05.03.2017
- zo sumy 125,12 Eur od 06.03.2017 do 05.04.2017
- zo sumy 187,68 Eur od 06.04.2017 do 05.05.2017
- zo sumy 250,24 Eur od 06.05.2017 do 09.05.2017
- zo sumy 125,12 Eur od 10.05.2017 do 01.06.2017
- zo sumy 62,56 Eur od 06.06.2017 do 30.06.2017
- zo sumy 538,64 Eur od 01.07.2017 do 05.07.2017
- zo sumy 601,20 Eur od 06.07.2017 do 05.08.2017
- zo sumy 663,76 Eur od 06.08.2017 do 05.09.2017
- zo sumy 726,32 Eur od 06.09.2017 do 05.10.2017
- zo sumy 788,88 Eur od 06.10.2017 do 05.11.2017
- zo sumy 851,44 Eur od 06.11.2017 do 05.12.2017
- zo sumy 914,00 Eur od 06.12.2017 do 05.01.2018
- zo sumy 976,56 Eur od 06.01.2018 do 05.02.2018
- zo sumy 1.039,12 Eur od 06.02.2018 do 05.03.2018
- zo sumy 1.101,68 Eur od 06.03.2018 do 05.04.2018
- zo sumy 1.164,24 Eur od 06.04.2018 do 05.05.2018
- zo sumy 1.226,80 Eur od 06.05.2018 do 05.06.2018
- zo sumy 1.289,36 Eur od 06.06.2018 do 30.06.2018
- zo sumy 1.397,43 Eur od 01.07.2018 do 05.07.2018
- zo sumy 1.459,99 Eur od 06.07.2018 do 05.08.2018
- zo sumy 1.522,55 Eur od 06.08.2018 do zaplatenia
do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 28.08.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 1.522,55 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,50 promile ( = 0,05 % denne, t. j. 18,25 % ročne) denne z dlžných súm do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca vykonáva správu bytového domu na ulici O. X v H. na základe Zmluvy o výkone správy majetku zo dňa 16.04.2007. Vlastníkom bytového domu je Mesto H.. Žalovaný je nájomcom 1izbového bytu č. XX na ulici O. X v H. na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 27.08.2012, ktorá bola uzatvorená na dobu neurčitú. Žalobca z účtovných dokladov zistil, že žalovaný nezaplatil riadne a včas preddavky za plnenia poskytované s užívaním bytu za mesiace 02/2017 až 08/2018. Preddavky za plnenia poskytované s užívaním bytu boli od 01.02.2017 určené vo výške 62,56 Eur, čo predstavuje ( 19 x 62,56) 1.188,64 Eur. Žalovaný v rozhodnom období neuhradil žiadnu platbu. Splatnosť preddavkov bola v zmysle zmluvy o nájme bytu do 5.dňa bežného mesiaca. Okrem toho mal žalovaný zaplatiť nedoplatok z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2016 do 31.12.2016, so splatnosťou do 30.06.2017, vo výške 476,08 Eur a nedoplatok z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2017 splatný do 30.06.2018 vo výške 108,07 Eur. Spolu tak mal žalovaný uhradiť ( 1.188,64+476,08+108,07) 1.772,79 Eur. Žalovaný za uvedené obdobie zaplatil sumu 250,24 Eur, v dôsledku čoho po započítaní predstavuje rozdiel žalovaná suma 1.522,55 Eur. Žalovaný bol vyzvaný upomienkou zo dňa 13.08.2018 na úhradu dlžnej sumy, napriek tomu nebola pohľadávka uhradená. Žalobca si uplatnil nárok na poplatok z omeškania.
3. Žalovaný k žalobe písomne nevyjadril.
4. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom v neprítomnosti žalovaného sa oboznámil so žalobou, Zmluvou o nájme bytu zo dňa 27.08.2012, predpisom mesačnej zálohovej úhrady za nájom a za plnenia spojené s užívaním bytu, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.02.2017 do 31.08.2018, vyúčtovaním nákladov za rok 2017, upomienkou - posledný pokus o zmier zo dňa 13.08.2018, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil skutkový stav zhodne s tým ako bol uvedený v žalobe.
5. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.02.2017 do 31.08.2018 vyplýva, že nedošlo k úhrade preddavkov za plnenia poskytované s užívaním bytu mestu H. v sume 1.188,64 Eur došlo dvomi platbami dňa 09.05.2017 a dňa 05.06.2017 v sume 2 x 125,12 Eur.
6. Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2016 vyplýva nedoplatok v sume 476,08 Eur.
7. Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2017 vyplýva nedoplatok v sume 108,07 Eur.
8. Z upomienky - posledný pokus o zmier zo dňa 13.08.2018 vyplýva výzva žalobcu na úhradu dlžných úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu v sume1.459,99 Eur, v termíne do 10 dní od doručenia pokusu o zmier.
9. Podľa § 853 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie. 10. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
11. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
12. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsoby užívania.
13. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania..
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi dospel súd k právnemu záveru, že žaloba je dôvodne podaná. Žalobca nesporne preukázal, že medzi žalobcom a žalovaným bol uzavretou zmluvou o nájme bytu zo dňa 27.08.2012 založený občianskoprávny vzťah. Žalovanému bol prenechaný do užívania 1izbový byt č. XX na O. X v H., za užívanie ktorého sa žalovaný nájomca zaviazal v súlade s článkom IV bod 1, 2 Zmluvy o nájme bytu platiť prenajímateľovi nájomné a preddavky na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a to až do fyzického odovzdania bytu prenajímateľovi po skončení nájmu. V súlade s článkom IV. bod 7 Zmluvy o nájme bytu, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po ich splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania vo výške podľa ustanovenia § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení. Keďže uplatnený nárok žalobcu bol dostatočne preukázaný predloženými listinnými dôkazmi, súd mu v plnom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť dlh na nájomnom v sume 1.522,55 Eur.
16. Žalobca si v súlade s článkom IV. bod 7 zmluvy o nájme bytu v spojení s § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, uplatnil poplatok z omeškania, ktorý súd priznal v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov s účinnosťou od 01.02.2013 a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti nájomného za daný mesiac (vždy k 5temu dňu v mesiaci), t. j. od šiesteho dňa v danom mesiaci a pri vyúčtovaných nedoplatkoch dňom nasledujúcim po dni splatnosti po započítaní vykonaných úhrad. 17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.