Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_28P-94-2023.pdf
PDF · 86.33 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/94/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú matku: X. W., A.. XX.X.XXXX, S. W. Š. XXX, t. č. v náhradnej osobnej starostlivosti: P. O., A.. X.X.XXXX, S. W. Š. XXX, T. H. - P.: A. P., A.. X.X.XXXX, S. W. Š. XXX Y. E.: Š. W., A.. XX.X.XXXX, S. W. Š.Ň. XXX, o návrhu na priznanie rodičovských práv a povinností maloletej matke vo vzťahu k starostlivosti o maloleté dieťa a na ustanovenie poručníka maloletému dieťaťu: D. W., A.. XX.X.XXXX, trvale bytom ako maloletá matka, dieťa rodičov - maloletej matky: X. W., A.. XX.X.XXXX, S. W. Š. XXX a otca v rodnom liste neuvedený, maloleté dieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, takto
rozhodol:
I. Súd priznáva maloletej matke X. W., A.. XX.X.XXXX rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté T. D. W., A.. XX.X.XXXX, počnúc od narodenia maloletého dieťaťa.
II. Maloletému dieťaťu sa do dovŕšenia plnoletosti jeho matky ustanovuje poručník v osobe P. O.Á., A.. X.X.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, ako aj vykonávať dohľad nad rozsahom a spôsobom starostlivosti, ktorá sa maloletému dieťaťu poskytuje.
III. Poručník je povinný podávať súdu pravidelné správy o maloletom dieťati a o nakladaní s jeho majetkom dvakrát ročne, vždy k 30.6. a 31.12. toho ktorého kalendárneho roka a po zániku svojej funkcie je povinná takúto správu spolu aj so záverečným účtom zo správy majetku maloletého dieťaťa súdu podať najneskôr do 2 (dvoch) mesiacov po zániku poručníctva.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Maloletá matka sa návrhom domáhala, aby jej súd priznal rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa D. W., A.. XX.X.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby ho vychovávala nakoľko je jeho matkou, bude vychovávané v harmonickom prostredí, v atmosfére lásky a porozumenia. Za poručníka maloletému dieťaťu navrhla ustanoviť svoju starú matku, pani P. O., A.. X.X.XXXX, ktorej je zverená do náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Súd v súlade s § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti otca maloletej matky maloletého dieťaťa, ktorý bol predvolaný na pojednávanie, na ktoré sa však nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, k návrhu maloletej matky sa nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom maloletej matky, matky maloletej matky, starej matky maloletej matky a kolízneho opatrovníka, prečítaním sa oboznámil s rodným listom maloletého
dieťaťa, lekárskou správou o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, lekárskou správou o zdravotnom stave maloletej matky a správou kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 25.1.2024 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa, D. W., X. A. T. XX.X.XXXX maloletej matke X. W., A.. XX.X.XXXX. Otec maloletého dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený.
5. Maloletá matka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu zotrváva, nakoľko sa o maloleté dieťa stará, v prípade, ak sa nemôže o maloleté dieťa postarať sama, v starostlivosti jej pomáha stará matka a matka. Všetci bývajú v spoločnej domácnosti. Maloleté dieťaťa je zdravé, ale má problémy s nožičkami, chodí s ním na pravidelné vyšetrenia. Maloleté dieťa kŕmi každé 2 hodiny, kúpe ho cca o 17.00-18.00, potom ho nakŕmi a ide spať, spí aj 5 hodín. Pravidelne sa hrajú, je dosť živí a chodia na prechádzky.
6. Matka maloletej matky na pojednávaní uviedla, že je pravdou, že starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje jeho maloletá matka, ona jej s ním pomáham, keďže všetci bývajú v spoločnej domácnosti.
7. Stará matka maloletej matky na pojednávaní uviedla, že je pravdou, že starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje jeho maloletá matka, niekedy jej však pomáha. Maloletú matku, jej vnučku, má zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti. Súhlasí s ustanovením za poručníka maloletému dieťaťu. Má plnú spôsobilosť na právne úkony, nie je voči nej vedené trestné ani priestupkové konanie a je zdravá.
8. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že podľa vykonaných šetrení v domácnosti maloletej matky bolo zistené, že maloletá matka zvláda východu svojho maloletého syna a preto navrhuje priznať maloletej matke rodičovské práva.
9. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 25.1.2024 z prešetrených pomerov v rodine maloletej matky na adrese Š. XXX vyplýva, že v domácnosti sa zdržiavali starí rodičia maloletej matky, pani P. O., A.. X.X.XXXX, F. O. O.H., A.. XX.X.XXXX a maloletá matka X. s maloletým dieťaťom D.. Rodina obýva rodinný dom, ktorý patrí starým rodičom O.. Podľa uvedenia pani O. domácnosť tvorí ona s mal. X. a jej mal. synom a s manželom O. O.Á.. Matka maloletej X., F. A. P., A.. X.XX.XXXX s maloletými deťmi O. P., A.. X.XX.XXXX, S. D., A.. XX.X.XXXX Y. X. P. P.Ó., A.. XX.XX.XXXX ešte žijú v ich domácnosti. Jedná sa o dvojizbový dom, v ktorom jedna izba je spojená s kuchyňou, druhá izba je spálňa starých rodičov a sociálne zariadenie. Maloletá matka má vlastné lôžko. Maloletý Ladislav spí v detskej postieľke. Čistota a poriadok v domácnosti počas šetrenia boli na požadovanej úrovni. Potravinové články zabezpečené. Stará matka vypomáha maloletej matke s varením. Príjmy do domácnosti tvorí mesačný plat pani A. P., ktorá pracuje v spoločnosti Woory Sereď, s čistým mesačným príjmom 730 Eur, ktorá je aj poberateľkou prídavku na dieťa vo výške 180 Eur. Stará matka je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 200 Eur, starý otec je tiež poberateľom starobného dôchodku vo výške 500 Eur. Výdavky na domácnosť pozostávajú z poplatkov za elektrinu v sume 33 Eur, z poplatkov za vodu a kanalizáciu v sume 280 Eur 1/3 ročne, v zime za drevo na kúrenie 800 Eur, komunálny odpad 120 Eur a za TV, internet 150 Eur. Matka maloletej prispieva na domácnosť so sumou 300 Eur. Ošetrujúcim lekárom maloletej matky X. a maloletého dieťaťa D. je MUDr. Nagyová. Maloletý D. má všetky preventívne prehliadky a očkovania. Počas tehotenstva vykonali v domácnosti maloletej matky viacero neohlásených šetrení. Maloletá matka chodila pravidelne na gynekologické prehliadky a riadila sa pokynmi lekárov. Na dieťa sa veľmi tešila a od začiatku bola rozhodnutá mu po narodení zabezpečovať riadnu starostlivosť. Starí rodičia maloletej matky sa počas šetrení vyjadrovali, že svoju vnučku budú podporovať a budú jej vo všetkom pomáhať. Taktiež matka maloletej sa vyjadrila, že bude pomáhať pri starostlivosti a pri výchove. Po narodení maloletého dieťaťa D. kolízny opatrovník na základe výzvy nemocnice sv. Lukáša v Galante vykonal prešetrenie pomerov v domácnosti, či je možné, aby sa novorodenec vrátil do domáceho prostredia. Na základe šetrenia bolo zistené, že maloletá matka má zabezpečené všetky potrebné veci na návrat novorodenca do domáceho prostredia, mala pripravenú postieľku, detskú vaničku, detský kočík, prenosnú sedačku, dostatok oblečenia, hygienických potrieb, plienky, detské fľašky, vlhčené utierky. Detské veci a posteľné obliečky v detskej postieľke boli čisté, vypraté a ožehlené. Na základe uvedeného dali súhlas na návrat novorodenca do domáceho prostredia. Pravidelným šetrením v domácnosti bolo zistené, že maloletá matka zabezpečuje riadnu starostlivosť o maloleté dieťa D.. So starostlivosťou jej pomáha matka a stará matka. Maloletá X. uviedla, že domnelý otec maloletého D., je toho času v ÚVTOS Leopoldov a nie je uvedený v rodnom liste mal. dieťaťa. Nedostatky v starostlivosti o maloletého D. neboli zistené.
10. Z lekárskej správy MUDr. Marty Nagyovej, všeobecná zdravotná starostlivosť o deti a dorast, zo dňa 5.2.2024 vyplýva, že maloleté dieťa je zdravé, absolvovalo pravidelné očkovania. V starostlivosti maloletej matke pomáhajú starí rodičia, s ktorými chodí aj do ambulancie.
11. Z lekárskej správy MUDr. Marty Nagyovej, všeobecná zdravotná starostlivosť o deti a dorast, zo dňa 8.2.2024 vyplýva, že zdravotný stav maloletej matky je dobrý, absolvovala preventívne prehliadky.
12. Podľa § 28 ods. l zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 28 ods. 3 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
15. Podľa § 29 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 56 ods. 1 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
17. Podľa § 56 ods. 2 Zákona o rodine, poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.
18. Podľa § 56 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
19. Podľa § 57 ods. 1 Zákona o rodine, ak sú rodičia maloletého dieťaťa nažive a ak to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd ustanoví za poručníka predovšetkým toho, koho navrhli rodičia, ktorých výkon rodičovských práv a povinností bol pozastavený. Ak niet takej osoby, súd ustanoví za poručníka niekoho z príbuzných alebo blízkych osôb maloletého dieťaťa alebo jeho rodiny alebo inú fyzickú osobu.
20. Podľa § 58 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis.
21. Podľa § 58 ods. 2 Zákona o rodine, správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách.
22. Podľa § 58 ods. 3 Zákona o rodine, poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
23. Podľa § 58 ods. 4 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí.
24. Podľa § 58 ods. 5 Zákona o rodine, za porušenie povinností pri spravovaní majetku maloletého dieťaťa zodpovedá poručník podľa všeobecných predpisov o náhrade škody.
25. Podľa § 58 ods. 6 Zákona o rodine, po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva.
26. Súd dospel k záveru, že návrh maloletej matky na priznanie rodičovských práv a povinností vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa bol podaný dôvodne. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že maloletá matka za pomoci svojej rodiny riadne zabezpečovala starostlivosť o maloleté dieťa, a to od jeho narodenia, pričom naďalej túto starostlivosť zabezpečuje. Maloletá matka si uvedomuje zodpovednosť za zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa, je t.č. neplnoletá, avšak dovŕšila už sedemnásty rok veku svojho života a tým spĺňa jeden z predpokladov, ktorého splnenie je nevyhnutné k tomu, aby jej boli rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa priznané. Samotná matka sa o dieťa, aj s pomocou svojej starej matka a matky, riadne stará, v jej starostlivosti neboli zistené a ani signalizované žiadne nedostatky, ktoré by boli prekážkou toho, aby súd jej návrhu vyhovel. S poukazom na záujem maloletého dieťaťa a na základe zisteného skutkového stavu preto súd priznal maloletej matke rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa D. W., A.. XX.X.XXXX. Ďalej na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v predmetnej právnej veci sú splnené zákonné podmienky na to, aby súd maloletému dieťaťu D. W., A.. XX.X.XXXX ustanovil poručníka, ktorý bude dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa maloletému dieťaťu poskytuje, a ktorý bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Dôvodom na ustanovenie poručníka pre maloleté dieťa je skutočnosť, že matka maloletého dieťaťa je maloletá, otec nie je známy, v dôsledku čoho maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu. Súd preto pristúpil k ustanoveniu poručníka pre maloleté dieťaťa, a to v osobe P. O., A.. X.X.XXXX, ktorá je starou matkou maloletej matky, a ktorá bola aj doposiaľ v starostlivosti o maloleté dieťa maloletej matke nápomocná. Ustanovený poručník je povinný dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa maloletému dieťaťu poskytuje a je povinný maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
27. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie pre maloletú matku, matku maloletej matky, starú matku maloletej matky a kolízneho opatrovníka, nakoľko sa tohto práva vzdali po vyhlásení rozhodnutia.
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie pre otca maloletej matky v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).