Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-8-2018.pdf
PDF · 138.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6Cb/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobcu W. J., podnikajúceho pod obchodným menom W. J. J.-F., IČO: XX XXX XXX, s miestom podnikania J. XXX, v spore zastúpeného JUDr. Igor Gažík, advokát v Prievidzi, Bojnická cesta 7 proti žalovanému obec Krásno, so sídlom Krásno 68, zastúpenému KRAKOVSKÝ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Záhradnícka 27, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanému určenia, že pozemok registra „E.“ parc. č. XXX/XX o výmere XXX m2 - U. N. O. R., zapísaný na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie J., obec J., okres J.Á., patrí do vlastníctva žalobcu. (2) Žalobu odôvodnil tým, že je podnikateľom - samostatne hospodáriacim roľníkom a podniká v oblasti poľnohospodárskej výroby v obci J.. Žalovaný je právnická osoba, na meno ktorej je zapísaný pozemok registra „E.“ parc. č. XXX/XX o výmere XXX m2 - U. N. O. R., nachádzajúci sa na liste vlastníctva č. XXX, okres N., obec J., katastrálne územie J.. Obec získala pozemok na základe Rozhodnutia o schválení ROEP 1/2005 - Z 193/05 a Rozhodnutia o oprave chyby v katastrálnom operáte X 26/08 z 11.04.2008-X 26/08-12/08. On ako vlastník pozemkov registra „P.“ parc. č. XXX/X o výmere XXXX m2 V. N., registra „E.“ č. XXX/XX o výmere XXXX m2 V. N., registra „E.“ parc. č. XXX/X o výmere XXXXX m2 V. N. a registra „E.“ č. XXX/X o výmere XXXX m2 V. N., ktoré kúpil v časti na základe kúpnej zmluvy zo dňa 18.01.2012 a v časti na základe kúpnej zmluvy zo dňa 14.02.2013 sa domáha určenia, že je výlučným vlastníkom pozemku zapísaného na meno žalovaného na tom skutkovom základe, že tento kúpil od svojich právnych predchodcov tak, ako im patril. Títo ako aj on pozemok aj riadne užívali, a to viac ako desať rokov, takže im svedčí i právo vydržania vlastníckeho práva. (3) Ako dôkazy v žalobe označil Osvedčenie o zápise do evidencie samostatne hospodáriaceho roľníka zo dňa 04.05.2015, výpis z katastra nehnuteľností LV XXX zo dňa 10.04.2018, LV č. XXX, Rozhodnutie ROEP, geometrické plány, výpisy z pozemkovej knihy, ktoré predloží po ich obdržaní z príslušných štátnych inštitúcií. (4) Súd žalobu doručoval žalovanému do jeho elektronickej schránky. Zároveň ho vyzval na vyjadrenie k nej a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Žaloba mu bola doručená dňa 22.08.2018. V súdom určenej lehote svoje právo nevyužil a k žalobe sa nevyjadril. (5) Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na 12.12.2018. Riadne naň predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Zástupca žalovaného sa na pojednávanie neustanovil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, pričom nežiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd spor prejednal
v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej lenl „CSP“) v jeho neprítomnosti. (6) Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - osvedčením o zápise do evidencie samostatne hospodáriaceho roľníka na čísle listu spisu (ďalej len „č.l.“) 5, výpisom z listu vlastníctva na č.l. 6, výpisom z listu vlastníctva na č.l. 7 a vypočul žalobcu ako stranu sporu. (7) Z listinných dôkazov súd zistil, že žalobca je evidovaný ako samostatne hospodáriaci roľník, a to od 04.05.2015 (č.l. 5). Žalovaný je podľa výpisu z katastra nehnuteľností pre okres N., obec J., katastrálne územie J. číslo listu vlastníctva XXX vlastníkom okrem iného aj pozemku regisra „E.“ evidovaného na mape určeného operátu parc. č. XXX/XX o výmere XXX m2 U. N. O. R. (č.l. 6). Žalobca je podľa výpisu z katastra nehnuteľností pre okres N., obec J., katastrálne územie J. číslo listu vlastníctva XXX vlastníkom okrem iného aj pozemku regisra „E.“ evidovaného na mape určeného operátu parc. č. XXX/XX o výmere XX XXX m2 V. N. a parc. č. XXX/XXX o výmere XXXX m2 V. N. (č.l. 7). (8) Z výsluchu žalobcu vyplýva, že sa domnieva, že keď nadobudol parcely zo zmlúv, že tieto zasahujú aj do parcely, ktorá je predmetom sporu. To, že je vlastníkom spornej nehnuteľnosti sa domnieva na základe katastrálnej mapy. Parcela XXX/XX sa rozdelila a je evidovaná pod č. XXX/XXX a túto parcelu kúpil vcelku. Na mapke z archívu sa sporná parcela nenachádza, nachádza sa však na mape z katastra nehnuteľností. Možno to bolo omylom zakreslené. On pozemok kupoval v roku 2012 alebo 2013, v tom čase nezisťoval akým spôsobom boli zapísané pozemky v katastri nehnuteľností. On tvrdí, že sporná parcela je súčasťou parcely registra „E.“ číslo XXX/XXX, vo vzťahu ku ktorej je on zapísaný v katastri nehnuteľností ako vlastník. (9) Súd pojednávanie odročil za účelom doplnenia dokazovania, pričom žalobcovi uložil lehotu 15 dní na predloženie návrhov na doplnenie dokazovania, listinných dôkazov a na predloženie všetkých prostriedkov procesného útoku, ktoré chce v spore použiť s tým, že na neskôr predložené prostriedky procesného útoku už súd prihliadať nebude. (10) Žalobca doručil súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 27.12.2018 podanie, v ktorom špecifikuje vyjadrenia v žalobe a dopĺňa ich tak, že je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, a to pozemkov P. XXX/X, E. XXX/XX, E. XXX/XXX, E. XXX/X a E. XXX/X, ktoré nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 14.02.2013 od predávajúcich X.. C. Q., K. J.E., S. S. a E. J.. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 18.01.2012 nadobudol od predávajúcej O. I. nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, a to pozemky parc. č. P. XXX/X, E. XXX/XX, E. XXX/XXX, E. XXX/X a E. XXX/X. Predmetnú parcelu E. Č.. XXX/XX kúpil, keď tvorila jeden celok - súčasť parcely registra E. číslo XXX/XXX na základe uvedených kúpnych zmlúv. V prípade, že sa preukáže, že parcela č. XXX/XX netvorila súčasť parcely XXX/XXX v čase, keď ju kupoval, domáha sa určenia vlastníckeho práva vydržaním, nakoľko bol v domnení, že uvedená parcela mu patrí a získal ju v dobrej viere kúpou a užíval ju dobromyseľne on a jeho právni predchodcovia viac ako 10 rokov. E. parcela č. XXX/XX pôvodne prestavovala súčasť pôvodnej N. parcely č. XXX/X, ktorá bola evidovaná v pozemkovo-knižnej vložke č. X v prospech vlastníčky O. I. F.. Táto mala byť skonfiškovaná na základe zákona SNR č. 104/46 Sb. a neskôr rozparcelovaná a pridelená jednotlivým pridelencom, v prídelovom pláne označená ako časť E., ktorá bola na základe Výmeru o vlastníctve pôdy č. 62247/47-III/B pridelená do vlastníctva politickej obce J.. V roku 2005 bol do katastra nehnuteľností zapísaný ROEP, podľa zákona NR SR č. 180/1995 Z.z. a prídelovej parcele č. E. bolo pridelené nové parcelné číslo XXX/XX a bola zapísaná do vlastníctva obce J. na list vlastníctva č. XXX. Listiny alebo ich kópie potrebné na preskúmanie skutkového stavu mu katastrálny úrad odoprel vydať k preskúmaniu. Bolo mu odporučené, aby v uvedenej veci podal civilnú žalobu, aby sa vec vyriešila. V rámci civilnej žaloby je Okresný úrad Partizánske, odbor katastrálny ochotný predložiť príslušné dôkazy k uvedeným skutočnostiam. Preto navrhuje, aby súd zabezpečil vykonanie dôkazov dožiadaním k predloženiu listín a vypočutím povereného pracovníka Okresného úradu N., odboru katastra nehnuteľností. (11) Okrem toho označil ako dôkazy vo svojom podaní kúpnu zmluvu zo dňa 14.02.2013 a zo dňa 18.01.2012, oznámenie Okresného úradu N., katastrálneho odboru zo dňa 16.05.2018, kópie pozemnoknižnej a katastrálnej mapy z roku 1948 a 2018, geometrický plán X.. D. a navrhol vypočuť svedkov IR.. C. Q., K. J., S. S., E. J. a O. I.. (12) Súd podanie žalobcu doručil žalovanému a umožnil mu vyjadriť sa k nemu. (13) Na žiadosť žalobcu urobenú prostredníctvom právneho zástupcu vyžiadal z Okresného úradu N., katastrálneho odboru kópie všetkých verejných a iných listín, na podklade ktorých boli vykonané zápisy v pozemkovej knihe, v evidencii nehnuteľností, respektíve v katastri nehnuteľností a na podklade ktorých došlo k zmenám vlastníckeho práva k parcele registra "E." č. XXX/XX vo výmere XXX m2 U. N. O. R., zapísanej na LV č. XXX pre kat. úz. J. na jednotlivých právnych predchodcov súčasného vlastníka obce J. a na súčasného vlastníka obec J., a to od straty vlastníckeho práva pôvodnej vlastníčky pozemku, z ktorého bola uvedená parcela odčlenená O. I.-F., rod. T. (t.j. všetky verejné listiny, na podklade ktorých
boli vykonané zápisy k uvedenej parcele od skonfiškovania parcely, ktorej súčasťou bola uvedená parcela pôvodne až do súčasnosti, najmä týkajúce sa konfiškácie na základe zákona č. 104/46 Sb. s prídelovým plánom, výmeru o vlastníctve pôdy č. 62247/47-III/B a týkajúce sa ROEP z roku 2005), spätnú písomnú a grafickú identifikáciu uvedenej parcely, úplný výpis z pozemkovej knihy a z katastra nehnuteľností týkajúci sa hore uvedenej parcely, kópie katastrálnych máp týkajúcich sa uvedenej parcely, respektíve jej predchádzajúcich právnych stavov a identifikáciu parcely N. č. XXX/X kat. úz. J., ktorá bola evidovaná v pozemkovo-knižnej vložke č. X v prospech vlastníčky O. I. - F., r. T.. (14) Súd nato nariadil pojednávanie na 25.09.2019. Predvolal naň zástupcu žalobcu a žalovaného, pričom im doručil listiny zabezpečené z Okresného úradu N., odboru katastrálneho. (15) Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu v písomnom podaní doručenom súdu dňa 23.09.2019 podal vyjadrenie k listinným dôkazom, pričom navrhol doplniť dokazovanie na priloženie celého prídelového plánu vrátane príloh, aby bolo zrejmé, ktorá parcela v skutočnosti bola E., D. a akému režimu podliehali a navrhol doplniť dokazovanie výmerom o vlastníctve pôdy č. 62264/47-III/B, ktorým bola parcela E. č. XXX/XX pridelená do vlastníctva politickej obci Krásno. (16) Súd pojednávanie dňa 25.09.2019 odročil bez jeho otvorenia na 25.11.2019, a to v súlade s § 183, § 181 ods. 4 CSP na žiadosť žalobcu. Súd uložil právnemu zástupcovi žalobcu, aby zabezpečil účasť navrhnutých svedkov na pojednávaní a aby o zabezpečení ich účasti vopred upovedomil súd a protistranu. Zároveň uložil právnemu zástupcovi žalobcu písomne oznámiť, aké konkrétne listiny navrhuje zabezpečiť od Okresného úradu N., odboru katastrálneho a aby vysvetlil, aké konkrétne rozpory by mal Okresný úrad vysvetliť. (17) Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal žiadosťou doručenou súdu dňa 26.09.2019 o odročenie pojednávania z dôvodu kolízie termínov pojednávaní. Súd z tohto dôvodu pojednávanie odročil na 02.12.2019. (18) Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil súdu dňa 02.10.2019 podanie, v ktorom uviedol, aké dôkazy navrhuje zabezpečiť od Okresného úradu N., odboru katastrálneho. Navrhol zabezpečiť výmer o vlastníctve pôdy č. 62247/47-III/B, listiny k zmene a rozdeleniu pôvodnej N. parc. č. XXX na parcely č. XXX/X - XXX/X týkajúce sa zápisu v pozemkovej knihe N. vložka č. X pod D. a D., súdny spis tunajšieho súdu sp. zn. 5Cb/9/2018, listiny k zmene a rozdeleniu pôvodnej N. parc. č. XXX/X na parc. č. XXX/XX a iné, listiny k prídelu pozemkov v rokoch 1947 až 1952 s potvrdením právoplatnosti konečného prídelu a jeho znenia, s príslušnými listinami o výmeroch k nemu prislúchajúcimi a grafickým znázornením, aby boli zrejmé hranice pozemku označeného v prídelovom pláne ako E.. (19) Súd podanie žalobcu doručil Okresnému úradu N.R., odboru katastrálnemu, pričom ho požiadal o zaujatie stanoviska k tam uvedeným skutočnostiam a o doručenie žiadaných listín. Tieto súd po ich doručení zaslal právnym zástupcom strán. (20) Písomným podaním doručeným súdu dňa 26.11.2019 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdu oznámil, že zabezpečil účasť na pojednávaní svedkov K. J., S. S. a E. J.. Svedkyne O. I. a X.. C. Q. sa ospravedlnili zo zdravotných dôvodov. (21) Súd na pojednávaní dňa 02.12.2019 vykonal dokazovanie výsluchom svedkov K. J., S. S. a E. J. a listinnými dôkazmi - kúpna zmluva zo dňa 18.01.2012 na č.l. 41 až 43, kúpna zmluva zo dňa 14.02.2013 na č.l. 44 až 47, kópia katastrálnej mapy na č.l. 48, kópia katastrálnej mapy na č.l. 49, kópia katastrálnej mapy na č.l. 50, vyjadrenie Okresného úradu N., katastrálneho odboru na č.l. 51 až 52, vyjadrenie Okresného úradu N., katastrálneho odboru na č.l. 69, výpis z listu vlastníctva č. XXX na č.l. 70, výpis z pozemkovoknižnej vložky č. X pre kat. úz. J. na č.l. 71 až 75, spätná identifikácia parcely č. XXX/XX na č.l. 77 vrátane grafickej časti na č.l. 78 až 79, kópia katastrálnej mapy na č.l. 80, kópia z mapy určeného operátu na č.l. 81, kópia z mapy určeného operátu na č.l. 82, kópia pozemkovej mapy s výmermi na č.l. 83, list Okresného úradu N., katastrálneho odboru na č.l. 127, kópia pozemkovo-knižnej vložky na č.l. 129 až 134, kópia z rozdelenia E.-J. parciel XXX/XX-XX na č.l. 135 až 137, kópia geometrického plánu č. XXXXXXXX-XXX/XX na č.l. 138 až 145, protokol o oprave chyby X 47/2019 so záznamom podrobného merania zmien č. 167 na č.l. 146 až 149, kópia z výpisu z ROEP s Rozhodnutím o schválení ROEP na č.l. 150 až 151, snímka z katastrálnej mapy na č.l. 152, snímka z mapy určeného operátu po oprave protokolom X 47/2019 na č.l. 153 až 154, sútlač stavu UO + KN vrstvy z mapy určeného operátu a katastrálnej mapy na č.l. 155 až 156, výmer o pridelení pôdy do vlastníctva žalovaného na č.l. 158 spolu s grafickým prídelovým plánom na č.l. 159. (22) Z dokazovania vykonaného na tomto pojednávaní súd zistil nasledujúci skutkový stav. (23) Žalobca na podklade kúpnej zmluvy uzavretej dňa 18.01.2012 s predávajúcou O. I. nadobudol do vlastníctva nehnuteľnosti v katastrálnom území J. zapísané na LV č. XXX, okrem iného aj pozemok parc. registra „E.“ s parcelným číslom XXX/XX V. N. s výmerou XX XXX m2 a parcelným číslom XXX/XXX V.
N. s výmerou X XXX m2 všetko v podiele 1-ica z celku (č.l. 41 až 43). Podľa vyhlásenia v čl. III. zmluvy sa kupujúci (žalobca) pred uzavretím zmluvy oboznámil so stavom nehnuteľností. (24) Na podklade kúpnej zmluvy uzavretej dňa 14.02.2013 s predávajúcimi X.. C. Q., K. J., S. S. a E. J. nadobudol do vlastníctva spoluvlastnícke podiely na rovnakých nehnuteľnostiach, ktoré spolu tvoria zvyšnú polovicu z celku (č.l. 44 až 47). Aj druhá zmluva obsahuje vyhlásenie, že sa žalobca oboznámil so stavom nehnuteľností. (25) Z kópie katastrálnej mapy z roku 1948 vyplýva, že v kat. úz. J. bola evidovaná parcela č. XXX/X s rozlohou výrazne prevyšujúcou rozlohy iných pozemkov. (č.l. 48) (26) Z kópie z mapy určeného operátu na parcely XXX/XX, XXX/XXX vyplýva, že v kat. úz. N. bol ku dňu 12.12.2018 zapísaný v katastri nehnuteľností pozemok parc. č. XXX/XXX a aj samostatná parcela č. XXX/XX, ktorá susedí s pozemkom parc. č. XXX/XXX. (č.l. 49) (27) Z kópie časti geometrického plánu na č.l. 50 nevyplývajú žiadne podstatné okolnosti dôležité pre rozhodnutie vo veci. (28) Z informácií Okresného úradu N., odboru katastrálneho vo vyjadrení zo dňa 16.05.2018 vyplýva, že parcela E. č. XXX/XX vznikla odčlenením z pôvodnej pozemkovo-knižnej parcely č. XXX/X, ktorá bola evidovaná v pozemkovo-knižnej vložke č. X v prospech vlastníčky O. I.-F. r. T.. Jej majetok bol skonfiškovaný na základe zákona SNR č. 104/46 Sb. a neskôr rozparcelovaný a pridelený do vlastníctva jednotlivým prídelcom. V prídelovom pláne je predmetná parcela označená ako časť E. a na základe Výmeru o vlastníctve pôdy č. 62247/47-III/B bola uvedená parcela pridelená do vlastníctva politickej obci J.. V roku 2005 bol zapísaný v kat. úz. J. register obnovenej evidencie pozemkov, podľa ktorého bolo dané prídelovej parcele E. nové parcelné číslo XXX/XX a bola zapísaná do vlastníctva žalovaného na list vlastníctva č. XXX. Ostatné údaje uvedené vo vyjadrení sa týkajú inej parcely ako sporného pozemku (zapísanej na LV č. XXX - táto nie je predmetom tohto konania). (č.l. 51) (29) Vo vyjadrení zo dňa 15.05.2019 Okresný úrad N.R., katastrálny odbor súdu oznámil, že pozemkovo knižná vložka č. X, parcela registra E. č. XXX/X W.Ľ. bola na základe pozemkovej reformy usporiadaná na listoch vlastníctva, okrem iného aj XXX. Išlo o prídely A9 - A14. Parcela E. J. Č.. XXX/XX zastavaná plocha vo výmere XXX m2 vznikla pri digitalizácii máp v rámci registra obnovenej evidencie pozemkov (ďalej len „ROEP“) zapísaného N. X/XX do katastra nehnuteľností ako zbytok služ. cesty. V prídelovom pláne bola evidovaná ako služobná cesta. Podľa zákona č. 180/1995 Zb. sa vlastníctvo cesty v intraviláne obce zapisuje v prospech obce. (č.l. 69) (30) Z výpisu z katastra nehnuteľností pre kat. úz. J.I. list vlastníctva č. XXX vyplýva, že pozemok parc. č. XXX/XX vo výmere XXX m2 U. N. O. R. je evidovaný ako vlastníctvo žalovaného, pričom ako titul nadobudnutia sú uvedené tituly: č.d. XXXX/XXXX, N. X, Rozhodnutie PU č. PPLH-85/98-G - Z 672/98, výmer Povereníctva poľnohospodárstva a pozemkovej reformy č. 62244/47-III/B/81 zo dňa 11.11.1947 - vz. 7/ROEP, rozhodnutie o schválení ROEP 1/2005 - Z 193/05, Rozhodnutie o oprave chyby v katastrálnom operáte X 26/08 z 11.4.2008 - X 26/080- 12/08, Zámenná zmluva V 1601/2018, 23.08.2018 - 47/18. (č.l. 70) (31) Z výpisu z pozemkovo knižnej vložky č. X pre katastrálne územie J. vyplýva, že pod položkou XX bol zapísaný pozemok parc. č. XXX/X W. v poli I. (?) vo výmere XXX XXX m2. V poznámke sa nachádza zápis „D.“. Ostatným vlastníkom pred vykonaním pozemkovej reformy bola O. I.-F., rod. T.. (č.l. 71 - 75). (32) V prídelovom pláne II. pozemkovej reformy v obci J. je graficky zaznačená časť označená ako E., ktorá časťou svojho tvaru zodpovedá súčasnému pozemku parc. č. XXX/XX. Časť E. je odlišná od častí označených písmenom O. a Č., pričom označená je ako „Služobnosť cesta“. (č.l. 76, 77) (33) Zo spätnej identifikácie parcely registra E. č. XXX/XX vyplýva, že bola pôvodne súčasťou parc. č. XXX/X, z ktorej vznikli aj pozemky zapísané v P. na listoch vlastníctva č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XX, XXX, XXX a E. na listoch vlastníctva č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX a XXX. V prospech žalovaného sú zapísané v registri „P.“ z pôvodnej parcely XXX/X aj parcely č. XXX a XXX/ XX. (č.l. 77) (34) Z grafickej časti vyplýva, že parc. č. XXX/XX je zakreslená ako susedná parcela k parcele č. XXX/ XXX. (č.l. 78,79), pričom v kópii katastrálnej mapy na parcelu XXX, XXX/XX nie je zakreslená (č.l. 80), pričom porovnaním s grafickou identifikáciou parciel je možné konštatovať, že tvorí súčasť pozemku zakresleného v katastrálnej mape ako parc. č. XXX/XX a sčasti aj parc. č. XXX. (35) Z kópie z mapy určeného operátu na parcelu č. XXX/XX vyplýva, že je zakreslená ako susedná parcela k parc. č. XXX/XXX. (č.l. 82) Predtým bola zakreslená ako súčasť parcely č. XXX/X (č.l. 82), neskôr podľa tvaru odčlenená do samostatnej parcely (č.l. 83). (36) Z listu Okresného úradu N., odboru katastrálneho zo dňa 30.10.2019 vyplýva, že výmer o vlastníctve pôdy č. 62247/47-III/B, ktorým politická obec J. nadobudla do vlastníctva cestu vyznačenú v prídelovom pláne ako služobnú cestu E. z parcely XXX/X o výmere X XXX m2 zo dňa 11.11.1947, grafický
prídelový rozdeľovací plán, ako aj potvrdenie právoplatnosti konečného prídelu a dotazy ohľadne rozvrhu prídelových cien je možné vyžiadať si v štátnom archíve T., pretože na úrade sa nenachádzajú. Parcela E.-J. č. XXX/X bola v grafickej časti katastrálneho operátu pred spracovaním ROEP rozdelená pri tvorbe Registra vlastníckych práv v roku 1998 na parcely E.-J. č. XXX/XX-XX. Zápisom ROEP - Rozhodnutím o schválení ROEP č. 1/2005 - zapísaného zmenou č. 7/2005 bola parcela E.-J. č. XXX/ XX zapísaná na LV č. XXX ako U.. N.. o výmere XXX m2 v prospech obce J. na základe Výmeru o vlastníctve pôdy na prídelcu Politická obec J., pri II. pozemkovej reforme výmerom č. 62247/47- IIIB/81, ktorý obec pri spracovaní ROEP predložila. Geometrický plán na parcelu XXX/XX nikdy nebol vyhotovený. Podľa rozdeľovacieho prídelového plánu zidentifikoval a naprojektoval do mapy určeného operátu UO828467_3_8.vgi ako zvyškovú parcelu E.-J. č. XXX/XX (predtým niekdajšiu cestu E.) v rámci spracovania ROEP zhotoviteľ X.. S. B. - geodetické práce a použil prvé nasledujúce podlomenie XXX/ XX zo súpisu E.-J. parciel podľa § 3 ods. 3 katastrálneho zákona. Výmera parcely E.-J. č. XXX/XX je iba zvyšok z pôvodnej parcely E., ostatná časť parcely podľa polohopisu pôvodnej parcely E. tvorí časti P.-J. parciel č. XXX/XX, XXX, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX, XXX/XX, ktoré boli vytvorené geometrickým plánom GP 41680391-037/2018, sú zapísané na LV č. XXX, XXX v registri P.-J. a následne na týchto nehnuteľnostiach boli prevedené ďalšie právne úkony. Z tohto dôvodu má parcela iný, prerušovaný tvar, ako pôvodná líniová cesta. Pri prešetrovaní a poskytovaní informácií zistili, že polohopisné určenie hranice E.-J. parcely č. XXX/XX na mape určeného operátu OU8228467_3_8.vgi bolo v rozpore s grafickými podkladmi písomnej časti katastrálneho operátu, konkrétne prídelového plánu 622247/47- III/B. Časť pôvodnej cesty XXX/XX (E.) nebola zakreslená v mape určeného operátu. Zákres na mape určeného operátu UO8228467_3_8.vgi bol opravený podľa záznamu podrobného merania zmien č. 167, vyhotoveného na podklade prídelového plánu k prídelu č. 622247/47-III/B a identifikácie parcely E.-J. č. XXX/XX (E.) z r. 2005 podľa X.. B., zhotoviteľa ROEP, overeného pod č. G5 22/19 zo dňa 29.10.2019 X.. D.. Parcela P.-J. č. XXX/XX vznikla zápisom GP č. 34579851-121/99, zapísaným do katastra nehnuteľností zmenou č. 38/00, je vedená bez LV v registri P. a nachádzajú sa v nej E.-J. parc č. X - LV č. XXX, XXX/XX - LV č. XXX a XXX/XX - LV č. XXX. Parcelu P.-J. č. XXX bez LV tvoria dve E.-J. parcely č. XXX/XX a č. XXX/XXX. Vlastník parcely E.-J. č. XXX/XXX kupoval parcelu s týmto polohopisným určením v mape určeného operátu aj v katastrálnej mape kúpnou zmluvou V 76/12 z 10.02.2012 - 04/12 a kúpnou zmluvou V 204/13 - z 12.03.2013 - 08/13, nakoľko parcela E.-J. parcela č. XXX/XX - U.. N.. o výmere XXX m2 a č. X U.. N.. o výmere XXX m2 bola rovnako zapísaná a zakreslená do operátu J. už v r. 2005 pri zápise Registra obnovenej evidencie pozemkov do operátu katastra. Podľa § 70 ods. 1 katastrálneho zákona údaje katastra sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. (č.l. 127 až 128). (37) Kópia z pozemkovo knižnej vložky č. X na č.l. 129 až 134 je totožná s tou na č.l. 71 - 75 spisu. (38) Z kópie z rozdelenia E.-J. parciel XXX/XX-XX vyplýva, že pôvodná parcela XXX/X bola rozčlenená na pozemky parc. č. XXX/XX až XXX/XX. (č.l. 135 až 137) (39) Z kópie geometrického plánu č. 34579851-121/99 vyplýva, že parcela registra „P.“ č. XXX/XX U. N. O. R. vznikla týmto geometrickým plánom odčlenením od pôvodnej J. parcely č. XXX/X, pričom vlastnícke vzťahy k nej sa nemenili. (č.l. 138 až 145) (40) Z protokolu o oprave chyby v katastrálnom operáte č. X 47/2019 vyplýva, že ex offo bola vykonaná oprava chyby v katastrálnom operáte tak, že bola opravená výmera parcely reg. E.-J. č. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria z pôvodnej XXX m2 na novú XXX m2. Zo záznamu podrobného merania zmien č. 167 vyplýva, že k pôvodne zaznačenému pozemku parc. č. XXX/XX bola pridaná časť susediaca s parcelou č. XXX/XX, pričom hranice tej časti parcely č. XXX/XX, ktorá susedí s parcelou č. XXX/XXX zmenou dotknuté neboli. (č.l. 146 až 147) (41) Zo záznamu podrobného merania zmien zo dňa 25.02.2005 vyplýva, že v rámci ROEP bola vyčlenená parcela č. XXX/XX zapísaná na podklade výmeru Povereníctva poľnohospodárstva a pozemkovej reformy č. 62247/47-III/B/81 zo dňa 11.11.1947 v prospech žalovaného ako vlastníka. Tento pozemok susedí s pozemkom parc. č. XXX/XXX. (č.l. 148 až 149) (42) Z rozhodnutia Správy katastra N. zo dňa 23.02.2005 v spojení s Registrom obnovenej evidencie pozemkov vyplýva, že ROEP, podľa ktorého vlastníkom sporného pozemku je žalovaný, bol schválený rozhodnutím Správy katastra N.. (č.l. 150, 151) (43) Zo snímky z katastrálnej mapy na č.l. 152, snímky z mapy určeného operátu po oprave protokolom X 47/2019 na č.l. 153 až 154, sútlače stavu UO + KN vrstvy z mapy určeného operátu a katastrálnej mapy na č.l. 155 až 156 vyplýva, že sporný pozemok susedí s pozemkom parc. č. XXX/XXX a s pozemkom parc. č. XXX/XX, pričom je v časti prerušený. Pôvodne tvoril súčasť pozemku evidovaného ako „E.“. Na časti pozemku XXX/XX sú postavené časti stavieb.
(44) Z výmeru Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. 62247/47-III/B vyplýva, že Politickej obci J. bola do vlastníctva okrem iného pridelená aj parcela č. XXX/X cesta vyznačená v prídelovom pláne ako E.-X o výmere X,XXXX ha. Z grafickej časti prídelového plánu vyplýva, že tvarovo časť parcely E. zodpovedá časti sporného pozemku, a to v tej časti, ktorá susedí s pozemkom vyznačeným v prídelovom pláne ako O.. (č.l. 158 - 159) (45) Z výpovede svedkyne K. J. vyplýva, že jej otec dával do nájmu role J.. Bola s nimi dohodnutá aj zmluva. Ona nevie, akých parciel sa týkala. Role užíval otec žalobcu, mal ich v nájme. Ona ale nevie, ktoré konkrétne parcely to boli. Nevie ani, ako jej starí rodičia nadobudli role. Jej otec ich zdedil po smrti svojich rodičov, neužíval ich. Užíval ich otec žalobcu. Aké konkrétne role to boli, nevie. Nevie ani, že časť by sa mala nachádzať v areáli družstva. K predaju žalobcovi došlo preto, lebo role užíval jeho otec. Nikto iný ich neoslovil. (46) Z výpovede svedka S. S. vyplýva, že on nadobudol po rodičoch nejaké pozemky, ktoré predal žalovanému (hoci ho označil ako I. J., z kontextu výpovede vyplýva, že ide o žalovaného). I. J. starší ich mal v nájme. Mladšiemu ich predali. Nevie, ktoré konkrétne pozemky to boli. Nájomná zmluva v skutočnosti nebola podpísaná. On nevedel potvrdiť, či pozemky, ktoré predávali, boli rovnaké, ako užíval I. J.. On sa o užívanie pozemkov nezaujímal, nevie kde v teréne tie parcely boli. Pozemky nadobudol nebohý otec po svojom otcovi, starí rodičia ich asi získali v reštitúcii. Otec ich neužíval, dal ich do nájmu I.. Nevie ale, aké konkrétne pozemky to boli. Nevie ani, kto bol pri dohode. Netušil, či časť pozemkov bola v areáli družstva. (47) Z výpovede svedkyne E. J. vyplýva, že ona len vie, že žalobcovi predali role, ktoré zdedili po otcovi. Špecifikovať ich nevie. Vlastnil ich jej dedko, otcov otec. Po ňom ich zdedil otec a keď zomrel, zdedili ich oni. Nevie, ktoré role to sú v teréne. Boli pôvodne v družstve, odkiaľ ich otec vybral a dal do nájmu otcovi žalobcu. Nevie, kedy to bolo a ako sa dohodli. Ona sa o pozemky nezaujímala, nevie o tom, že by ich otec niekedy užíval. Pred uzavretím zmluvy ich užívali J., sú to tie pozemky, ktoré sú uvedené v kúpnej zmluve. Ona nevie, kto bol pri odovzdávaní pozemkov do užívania J., otec dával pozemky do nájmu I. J.. Ona by pozemky presne identifikovať nevedela, všetky pozemky, ktoré boli uvedené v kúpnej zmluve užívali J.. Nevie, či otec žalovaného užíval pozemky v areáli družstva, ani či pozemky, ktoré dal jej otec do nájmu pánovi J. boli v areáli družstva. Pozemky dával do užívania asi na sad, chcel tam sadiť. (48) Žalobca na pojednávaní navrhol ďalšie dôkazy - grafický prídelový plán a potvrdenie o právoplatnosti prídelového plánu zo Štátneho archívu z T., výsluch X.. S. B. na nezrovnalosti číslovania parciel, výsluch navrhnutých svedkýň, ktoré nemohli zo zdravotných dôvodov vypovedať a výsluch svedka I. J., ktorý by sa vedel vyjadriť k užívaniu pozemkov ako právny predchodca žalobcu. (49) Súd uznesením návrhy žalobcu na doplnenie dokazovania zamietol, pretože okrem výsluchu svedkýň považoval návrhy za podané neskoro. V súlade s § 153 ods. 1 CSP sú strany povinné predložiť prostriedky procesného útoku včas. Žalobca mohol svoje prostriedky procesného útoku (návrhy na vykonanie dôkazov), ktoré uviedol až na pojednávaní dňa 02.12.2019 podať kedykoľvek predtým v priebehu konania. O obsahu listu Okresného úradu N., katastrálneho odboru bol upovedomený jeho doručením už 06.11.2019. Do pojednávania dňa 02.12.2019 však žiadne návrhy na doplnenie dokazovania nepredložil (hoci skutočnosti, ktoré chcel preukazovať novo navrhnutými dôkazmi nevyplývajú zo žiadnych iných skutočností, ktoré by vyšli najavo na pojednávaní, na ktorom doplnenie dokazovania navrhoval). Na možnosť uplatnenia koncentračnej zásady bol pritom upozornený už na pojednávaní dňa 12.12.2018 (č.l. 33). Ďalšie dokazovanie vo veci by si vyžiadalo opätovné odročenie pojednávania. Súd nepovažoval za potrebný výsluch ďalších dvoch navrhnutých svedkýň (O. I. a X.. C. Q.), pretože v spore je možné rozhodnúť aj bez vykonania týchto dvoch dôkazov. Okrem toho zabezpečiť prítomnosť svedkýň mal žalobca v súlade s § 197 ods. 1 CSP a následkom ich nezabezpečenia je, že súd výsluch svedka zamietne v súlade s § 198 ods. 3 CSP. Súd len pre úplnosť pripomína, že žalobca predvolanie svedkov, alebo podanie písomných svedeckých výpovedí nenavrhol, hoci mu v tom nič nebránilo. (50) Súd nevykonal ani navrhnutý dôkaz výsluchom zamestnanca katastrálneho odboru okresného úradu, pretože to pre rozhodnutie vo veci nepovažoval za podstatné. Zápisy do katastra nehnuteľností vyplývajú z listín, ktoré boli ako dôkaz vykonané a súd má za to, že výsluch zamestnanca, ktorý zápisy vykonáva, nemôže k objasneniu skutkového stavu prispieť viac ako listinné dôkazy, právne skutočnosti z ktorých do katastra boli zapísané. Z návrhu na výsluch nie je ani zrejmé, ktorá konkrétna okolnosť má byť výsluchom preukázaná. (51) Súd nevykonal ani dôkaz „priložením“ spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5Cb 9/2018, pretože v uvedenej veci konanie nebolo skončené a spis nebolo možné pripojiť. Žalobca nepredložil žiaden konkrétny dôkaz (listinu) z uvedeného spisu v tomto konaní, hoci mu ako strane v spore 5Cb/9/2018 nič nebránilo kópie si zaobstarať.
(52) Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. (53) Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba. (54) Podľa § 130 ods. 1 OZ ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená. (55) Podľa § 132 ods. 1 OZ vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. (56) Podľa § 133 ods. 2 OZ ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak. (57) Podľa § 134 ods. 1 OZ oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. (58) Podľa § 134 ods. 3 OZ do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca. (59) Podľa § 134 ods. 4 OZ pre začiatok a trvanie doby podľa odseku 1 sa použijú primerane ustanovenia o plynutí premlčacej doby. (60) Podľa § 34 OZ právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. (61) Podľa § 41 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov práva k nehnuteľnostiam sa vpisujú do listu vlastníctva a do súboru popisných informácií katastra; tým sa stávajú hodnovernými, prípadne aj záväznými údajmi katastra. (62) Podľa § 70 ods. 2 Katastrálneho zákona údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach, ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra "E". (63) Súd v prvom rade skúmal naliehavý právny záujem žalobcu na podaní žaloby v zmysle ustanovenia § 137 písm. c) CSP. Žalobca sa podľa názoru súdu nemôže iným spôsobom ako podaním určovacej žaloby domôcť určenia, že tu jeho vlastnícke právo k spornej parcele je. Nemá k dispozícii žiadny iný druh žaloby, ktorý by viedol k zmene zápisu vlastníckeho práva k spornej parcele vo svoj prospech, ani inú reálnu možnosť (napr. v správnom konaní) dosiahnuť zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností, hoci sa cíti byť vlastníkom sporného pozemku. Preto je podľa názoru súdu určovacia žaloba v tomto prípade prípustná. (64) Ďalej sa súd zaoberal podstatou sporu. Dospel pritom k nasledujúcim záverom. (65) Zo zápisov v katastri nehnuteľností nevyplýva, že by bol pozemok parc. registra „E.“ č. XXX/XX súčasťou pozemku registra „E.“ č. XXX/XXX, tieto dva pozemky sú zakreslené v grafickom operáte katastra oddelene, ako susediace pozemky. Takýmto spôsobom boli nepochybne zapísané a zakreslené už v čase, kedy žalobca uzavrel kúpne zmluvy s predávajúcimi O. I., X.. C. Q., K. J., S. S. a E. J. - k zápisu do katastra nehnuteľností došlo na základe ROEP z roku 2005. Z toho vyplýva, že nebolo žiadneho dôvodu, aby sa žalobca domnieval, že spolu s pozemkom parc. registra „E.“ č. XXX/XXX nadobúda aj pozemok parc. registra „E.“ č. XXX/XX. Tým viac, že v čase, kedy došlo k prevodu pozemku parc. registra „E.“ č. XXX/XXX kúpnymi zmluvami už bol pozemok parc. registra „E.“ č. XXX/XX zapísaný tak v popisnej, ako aj v grafickej časti katastra nehnuteľností v prospech žalovaného ako vlastníka
- žalobca teda v čase, kedy kupoval pozemok parc. č. XXX/XXX nemal mať žiadne pochybnosti o jeho hraniciach, ani o tom, že pozemkom zapísaný v registri „E.“ ako parc. č. XXX/XX je samostatnou vecou a nie je súčasťou ním kupovaného pozemku. Je potrebné poukázať na to, že údaje katastra sú hodnoverné a záväzné, pokiaľ sa nepreukáže opak. Ak žalobca nevenoval dostatočnú pozornosť zápisom v katastri nehnuteľností (verejne dostupným) a domnieval sa, že nadobúda aj nehnuteľnosť, vo vzťahu ku ktorej vlastnícke právo bolo zapísané v prospech žalovaného, nemôže toto zakladať u neho dobromyseľnosť držby sporného pozemku, tobôž vznik vlastníckeho práva k nemu. Aj v samotných zmluvách je prehlásenie, z ktorého vyplýva, že žalobca ako kupujúci stav kupovaných nehnuteľností pozná (pričom právny stav bol zrejmý z popisnej a grafickej časti katastra nehnuteľností, kde boli v tom čase hranice jednotlivých pozemkov a vlastnícke vzťahy k nim, vrátane sporného pozemku, jednoznačne vyznačené).
(66) Z kúpnych zmlúv, ktoré žalobca predložil, celkom jednoznačne vyplýva, čo je ich predmetom, teda ktoré pozemky boli prevádzané do vlastníctva žalobcu, pričom sporný pozemok medzi nimi nie je. Nemohol medzi nimi byť aj z toho dôvodu, že v čase uzavretia zmlúv bol sporný pozemok zapísaný ako samostatná nehnuteľná vec vo vlastníctve žalovaného, predávajúci ho teda prevádzať nemohli. (67) Súd teda dospel k záveru, že žalobca v spore nepreukázal svoje tvrdenie, že kúpil sporný pozemok kúpnymi zmluvami zo dňa 18.01.2012 a zo dňa 14.02.2013, pretože sporná parcela je súčasťou parcely registra „E.“ číslo XXX/XXX, ktorá bola predmetom prevodu. (68) Ďalej sa súd zaoberal druhým podstatným skutkovým tvrdením žalobcu, že ak sa nepreukáže, že parcela registra „E.“ č. XXX/XXX nezahŕňala v sebe aj parcelu reg. „P.“ č. XXX/XX, bol v domnení, že mu uvedená sporná parcela patrí a získal ju v dobrej viere kúpou nehnuteľnosti a užíval ju dobromyseľne on a jeho právni predchodcovia viac ako 10 rokov. (69) Dobrá viera žalobcu o dobromyseľnosti sporného pozemku nemohla spočívať len v jeho subjektívnom názore. Musela vychádzať aj z iných, objektívnych skutočností. Súd však žiadne objektívne skutočnosti, z ktorých mohol žalobca vyvodzovať svoju vlastnú dobromyseľnosť ohľadom držby sporného pozemku nezistil. Žalobca sa mohol a mal v čase kúpy pozemkov presvedčiť, ktoré pozemky kupuje a ako sú graficky vymedzené v katastri nehnuteľností (teda ako sú ohraničené). Ak tak neurobil, hoci v tom čase sporný pozemok bol nepochybne samostatnou vecou zapísanou v katastri nehnuteľností, nestal sa dobromyseľným držiteľom sporného pozemku. (70) Ani tvrdenie, že dobromyseľnými držiteľmi po dobu 10 rokov boli jeho právni predchodcovia nebolo v spore preukázané. V postate žalobca počas celého konania ani jednoznačne výslovne neoznačil, koho konkrétne považuje za svojich právnych predchodcov (v žalobe uviedol, že ho od svojich právnych predchodcov kúpil, pričom na pojednávaní dňa 02.12.2019 uviedol, že by ním mal byť I. J. - č.l. 172). Ak by nimi mali byť predávajúci, ktorí mu predali pozemok reg. „E.“ parc. č. XXX/XXX, tak v konaní nijakým spôsobom nepreukázal, že by títo dobromyseľne držali aj sporný pozemok. Vypočutí svedkovia nevedeli konkretizovať, ktoré pozemky predávali, vnímali ich len ako súčasť dedičstva, nikdy ich sami neužívali a o ich umiestnenie v teréne sa nezaujímali, žiaden z nich netvrdil, že by sa domnieval, že predáva aj sporný pozemok. Dokonca ani žiaden z nich nepotvrdil, že by ich právni predchodcovia (ich otec a jeho otec) držali aj sporný pozemok. (71) Ak by právnym predchodcom žalobcu mal byť jeho otec I. J., ktorý užíval pozemky vo vlastníctve O. I., X.. C. Q., K. J., S. S. a E. J., tak nebolo preukázané, že by dobromyseľne užíval aj sporný pozemok. Svedkyňa J. aj svedkyňa J. označili pozemky, ktoré mal I. J. užívať ako „role“, čomu ale nezodpovedá druh sporného pozemku - U. N. O. R.. Aj to svedčí v neprospech tvrdeniu žalobcu, že I. J. mal v oprávnenej držbe aj sporný pozemok. Okrem toho zo žiadnej právnej skutočnosti nevyplýva, prečo by mal byť I. J. právnym predchodcom žalobcu (žalobca nenadobudol domnelým spôsobom sporný pozemok od I. J., preto by svoju držbu nemohol odvodzovať od držby I. J.). (72) Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu smeroval dokazovanie k preukazovaniu, akým spôsobom došlo k vzniku spornej parcely, respektíve ako bola rozdelená pôvodná parcela skonfiškovaná O. I.-F.. Dokazovanie v tomto smere však nijako neprispelo k preukázaniu podstatných skutočností, a to či právni predchodcovia žalobcu boli dobromyseľnými držiteľmi sporného pozemku. (73) Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že sporný pozemok bol výmerom o vlastníctve pôdy č. 62247/47-III/B pridelený do vlastníctva politickej obce J., teda právneho predchodcu žalovaného, a to ako súčasť väčšieho celku označeného ako časť „E.“. Zo žiadneho z vykonaných dôkazov nevyplýva, že by mala byť táto časť pôvodnej N. parcely č. XXX/X patriacej pôvodne O. I.-F. pridelená inej osobe ako žalovanému. Táto parcela pôvodne označená ako E. bola v rámci registra obnovenej evidencie pozemkov zapísaná do vlastníctva žalovanému na list vlastníctva č. XXX. (74) Skutočnosť, že parcela E. v prídelovom pláne nezodpovedá spornému pozemku, na čo poukazuje žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu, nie je podstatná. Sporný pozemok nie je totožný s parcelou E., je len odčlenený z tejto parcely. Aj ak parcela P. č. XXX/XX zodpovedá parcele E. XXX/ XXX spolu s parcelou E. XXX/XX a E. Č.. X (ako tvrdí žalobca na č.l. 113), neznamená to, že parcela E. XXX/XX tvorí súčasť parcely E. Č.. XXX/XXX. (75) Z uvedených dôvodov súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. (76) ej7ienky poskytnutia úverov. skom elené JUDr. úhradu dlhu. . tovať. Boli zaslané 4 upomienky v súlade so splátkou úveru e-mailZ uvedZ Z v ddPodľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (77) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (78) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalovaný bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi, v rozsahu 100%. (79) O výške trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu prva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.