Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-37-2018.pdf
PDF · 97.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-8Cb/37/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v spore žalobcu : H Point, s.r.o., Magnezitárska 11, 040 13 Košice, IČO : 43 383 286, zastúpeného AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO : 47 237 406, proti žalovanému : KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO : 00 585 441, zastúpenému JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom, Vajnorská 55, 831 03 Bratislava, v konaní o zaplatenie 340,99 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 340,99 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 210,42 € od 21.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 130,27 € od 25.8.2017 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 30.4.2018 Okresným súdom Banská Bystrica podľa ust. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 340,99 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 210,42 € od 21.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 130,27 € od 25.8.2017 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že dňa 11.9.2017 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Volkswagen Passat, EVČ : Z. XXX U., ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému X. F., bytom J. XXX/XXX, Č. (ďalej aj len „poškodený č. 1“). Predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič motorového vozidla s EČV: M. XXX X., ktorý mal v čase škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Žalobca uviedol, že škodová udalosť bola žalovanému riadne ohlásená dňa 13.9.2017 a ten ju zaregistroval pod číslom XXXXXXXXXX. Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poškodený dal svoje poškodené motorové vozidlo opraviť v servise H Point, s.r.o., pričom náklady na opravu predstavovali 925,63 € a táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. Q.. Žalobca uviedol, že Oznámením o poistnom plnení zo dňa 6.10.2017 oznámil žalovaný poškodenému, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti s tým, že suma priznaná a uhradená žalovaným bola iba vo výške 715,21 €. Neuznaná suma vo výške 210,42 € (krátenie z dôvodu neprimerane účtovanej normohodiny) bola v zmysle žaloby vlastníkom motorového vozidla Martinom Jesenským postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 8.10.2017. Ďalej žalobca uviedol, že dňa 18.7.2017 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Škoda Octavia, EVČ : N. XXX G., ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému F. J., bytom X. XX/XX, X. (ďalej aj len „poškodený č. 2“). Predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič motorového vozidla s EČV : Z. XXX Z., ktorý mal v čase škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu
spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Škodová udalosť bola žalovanému riadne ohlásená dňa 18.7.2017 a ten ju zaregistroval pod číslom XXXXXXXXXX. Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poškodený dal svoje poškodené motorové vozidlo opraviť v servise H Point, s.r.o., pričom náklady na opravu vozidla predstavovali 2.364,42 € a táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. Q.. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 10.8.2017 oznámil žalovaný poškodenému, že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti s tým, že suma priznaná a uhradená žalovaným bola iba vo výške 2.185,85 €. Neuznaná suma vo výške 130,57 € bola v zmysle žaloby vlastníkom motorového vozidla Jánom Oláhom postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 12.8.2017. Žalobca mal za to, že žalovaný je povinný uhradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorových vozidiel s tým, že skutočná škoda má byť priznaná vo výške prostriedkov, ktoré museli poškodení vynaložiť v súvislosti s poškodením vozidiel. Na základe uvedeného si žalobou uplatnil nárok na poistné plnenie z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX a z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, a to spolu vo výške 340,99 € s príslušenstvom.
2. Dňa 23.2.2018 rozhodol Okresný súd Banská Bystrica vo veci platobným rozkazom sp. zn. 7Up/83/2018 (č.l. 50 spisu), proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. K obom poistným udalostiam uviedol, že poškodení si dali opraviť svoje vozidlo v nezmluvnom autoservise žalovaného, pričom z toho dôvodu žalovaný preskúmal faktúru č. Q. a č. P XXXXXX a vypracoval kontrolnú kalkuláciu za účelom objektivizácie výšky realizovanej opravy. Táto kalkulácia vychádzala z predpokladu, že by boli použité náhradné diely a technológia opravy stanovená výrobcom pre uvedenú značku a typ motorového vozidla. Akcentoval, že žalovaný v prípade opravy vozidla v nezmluvnom servise preveruje výsledky nákupu, kvality a hodnoty náhradných dielov použitých pri oprave vozidla na základe predložených dokladov a rovnako preveruje dodržanie technológie opravy vozidla opravcom, na základe čoho je poskytnuté poistné plnenia. Pre neautorizované opravovne používa sadzbu 30 €/Nh s DPH, pričom táto hodnota podľa neho predstavuje maximálnu hodnotu normohodiny pre daný typ opravovne. Vo vzťahu k zmluvám o postúpení pohľadávok z poškodených na žalobcu žalovaný namietal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu. Poukázal na to, že poškodení neuhradili za opravu svojich vozidiel peňažné prostriedky, ale na žalobcu postúpili rozdiel medzi ním fakturovanou sumou a sumou, ktorú žalobcovi plnil žalovaný. Absenciou skutočnej úhrady týchto nákladov preto podľa neho nemohlo dôjsť zo strany poškodených k zníženiu ich majetku a teda k vzniku skutočnej škody na ich strane nedošlo, resp. táto bola plne reparovaná opravou ich vozidiel.
3. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 2.12.2019 nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby sa pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti. Súd preto rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v neprítomnosti žalovaného.
4. Z listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav : Faktúrou č. P170120 zo dňa 27.9.2017 splatnou dňa 11.10.2017 (č.l. 9 spisu) fakturoval žalobca poškodenému Martinovi Jesenskému cenu práce a materiálu na motorovom vozidle EČV: Z. XXX U. pri odstránení škody na ňom vzniknutej pri poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX vo výške 925,63 €. Oznámením o poistnom plnení k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.10.2017 (č.l. 11 spisu) žalovaný dal na vedomie žalobcovi, že dňa 5.10.2017 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého mu predkladá výpočet výšky plnenia 715,21 €. Vyjadrenie likvidátora k osobitostiam likvidácie žalovaným v oznámení deklarované je, že priznaná normohodina za prácu je max. 19,16 € bez DPH. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 8.10.2017 uzavretou medzi postupcom X. F., nar. XX.X.XXXX, bytom Osloboditeľov XXX/XXX, XXX XX Č. a žalobcom ako postupníkom (č.l. 8 spisu) bola postúpená pohľadávka postupcu voči žalovanému ako dlžníkovi vo výške 210,42 €, ktorá predstavuje krátenú a nezaplatenú časť faktúry č. Q., ktorá bola vystavená za opravu motorového vozidla, ktoré bolo poškodené v dôsledku škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX. Faktúrou č. Q. zo dňa 31.7.2017 splatnou dňa 14.8.2017 (č.l. 14 spisu) fakturoval žalobca poškodenému Jánovi Oláhovi cenu práce a materiálu na motorovom vozidle EČV: N. XXXX G. pri odstránení škody na ňom vzniknutej pri poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX vo výške 2.364,42 €. Oznámením o poistnom plnení k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.8.2017 (č.l. 13 spisu) žalovaný dal na vedomie žalobcovi, že dňa 8.8.2017 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého mu predkladá výpočet výšky plnenia 2.185,85 €. Vyjadrenie likvidátora k osobitostiam likvidácie žalovaným v oznámení deklarované je, že priznaná normohodina za prácu je max. 23 € s DPH, plnenie je poskytované podľa kontrolného výpočtu Slovexperty.
Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 12.8.2017 uzavretou medzi postupcom F. J., S.. XX.X.XXXX, M. X. XX/XX, XXX XX X. a žalobcom ako postupníkom (č.l. 12 spisu) bola postúpená pohľadávka postupcu voči žalovanému ako dlžníkovi vo výške 130,57 €, ktorá predstavuje krátenú a nezaplatenú časť faktúry č. Q., ktorá bola vystavená za opravu motorového vozidla, ktoré bolo poškodené v dôsledku škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX.
5. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka, poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku). Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa § 525 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Podľa § 149 Civilného sporového poriadku, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Podľa článku 8 Civilného sporového poriadku, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
6. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 11.9.2017 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému X. F., a že predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič motorového vozidla, ktorý mal v čase škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Sporné tiež nebolo, že škodová udalosť bola žalovanému riadne ohlásená, ten ju zaregistroval a vzhľadom na vzniknutú situáciu si poškodený dal svoje poškodené vozidlo opraviť v servise žalobcu s tým, že náklady na opravu predstavovali 925,63 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného. Nesporné bolo i to, že oznámením o poistnom plnení bolo poškodenému oznámené ukončenie šetrenie poistnej udalosti so záverom, že suma priznaná a uhradená žalovaným bola iba vo výške 715,21 €. Rovnako bolo nesporné, že dňa 18.7.2017 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému F.S. J., a že predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič motorového vozidla, ktorý mal v čase škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. Nebolo sporné, že škodová udalosť bola žalovanému riadne ohlásená, ten ju zaregistroval a vzhľadom na vzniknutú situáciu si poškodený dal svoje poškodené vozidlo opraviť v
servise žalobcu s tým, že náklady na opravu predstavovali 2.364,42 €. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného. Nesporné bolo i to, že oznámením o poistnom plnení bolo poškodenému oznámené ukončenie šetrenie poistnej udalosti so záverom, že suma priznaná a uhradená žalovaným bola iba vo výške 2.185,85 €. Žalovaný ako dôvod, prečo neuhradil celé fakturované v oznámeniach o poistných plneniach uviedol, že žalobca nie je autorizovaným servisom a preto priznaná normohodina za prácu je max. 19,16 € bez DPH (pre poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX) a 23 € s DPH (pre poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX).
7. Spornou medzi stranami bola primárne otázka aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, ktorú žalovaný namietal. K predmetnej procesnej obrane žalovaného súd uvádza, že postúpenie pohľadávok v prejednávanom spore bolo v súlade a ust. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka a tvrdenia žalovaného nemajú ani oporu v ust. § 525 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd k otázke namietaného nedostatku aktívnej vecnej legitimácie uvádza, že nárok na náhradu škody vzniká okamihom vzniku škody a právna skutočnosť, ktorá podmieňuje vznik nároku, je vznik škodovej, resp. poistnej udalosti. Právo na poistné plnenie alebo na náhradu škody nevzniklo až vtedy, keď poškodený preukáže poisťovateľovi doklad o úhrade nákladov vynaložených na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou. Ak by poistení alebo poškodení z poistných udalostí museli najprv uhradiť náklady a tak žiadať preplatenie, poprel by sa základný význam a účel samotného poistenia. Sumarizujúc vyššie uvedené súd uzatvára, že zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorené medzi postupcami Martinom Jesenským a Jánom Oláhom a žalobcom ako postupníkom zo dňa 8.10.2017 a 12.8.2017 sú platné, majú relevantné právne účinky a s odvolaním sa na ne súd konštatuje, žalobca je v spore aktívne vecne legitimovaným subjektom.
8. Súd sa rovnako nestotožnil ani s obranou žalovaného, že žalobca ako neautorizovaný servis má nárok na normohodinu prácu max. 19,16 € bez DPH (pre poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX) a 23 € s DPH (pre poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX). Súd primárne poukazuje na to, že v čase opravy oboch motorových vozidiel a vyúčtovania nákladov na ich opravu poškodení a žalobca ešte neboli zmluvnými stranami (v zmluvnom vzťahu týkajúcom sa postúpenia pohľadávky). K postúpeniu pohľadávky došlo po tom, čo žalovaný poškodenému oznámil, že časť nákladov na opravu mu neuhradí. Tým, že poškodení postúpili na žalobcu časť pohľadávok až po tom, čo žalovaný vykonal oznámenia o poistnom plnení (zo dňa 6.10.2017 a zo dňa 10.8.2017) a tým, že žalobca si uplatňuje nárok na náhradu nákladov, ktoré žalovaný neuznal ako náklady účelne vynaložené na opravu poškodených častí vozidla, zbavuje sa žalobca podozrenia, že úmyselne navýšil cenu opravy aj vykonaním iných alebo neprimeraných servisných výkonov a použitia materiálu, ktoré by neboli kryté poistným plnením zo strany žalovaného. Žalovaný svoju obranu ohľadne neuznaných nákladov za vykonanú opravu pri poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX založil tiež na odbornom hodnotení vlastného likvidátora opierajúceho sa pritom o kalkuláciu Slovexperty. Súd má za to, že pre unesenie dôkazného bremena procesnej obrany mal žalovaný predložiť ako dôkaz odborné vyjadrenie alebo znalecký posudok od subjektu, ktorý by nebol so žalovaným v takom vzťahu, ktorý by mohol vzbudzovať pochybnosti o objektivite a nestrannosti postupu pri určovaní výšky poistného plnenia, a ktorý by objektívne zhodnotil argumentáciu odôvodňujúcu správnosť postupu pri určovaní výšky poistného plnenia (článok 15 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Výška škody bola preukázaná faktúrami za opravy poškodených vozidiel, pričom predmetné faktúry obsahovali všetky potrebné údaje. A nakoľko opravu realizoval autoservis, na preukázanie oprávnenosti plnenia v danom prípade postačuje ako hodnoverný doklad faktúra o oprave vozidla. V tejto súvislosti súd poukazuje i na to, že uhrádza sa skutočná škoda (§ 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Záverom súd ešte dodáva, že ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom, či presnú špecifikáciu povolených náhradných dielov a náplní, nemôže byť návšteva servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií, resp. spochybňovania kvality opráv a následne možným dôvodom krátenia poistného plnenia.
9. S poukazom na skutočnosti uvedené v odsekoch 7. - 8. tohto rozsudku súd žalobu považoval v plnom rozsahu za dôvodnú a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 340,99 €. Keďže žalovaný neplnil svoje záväzky voči žalobcovi v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania. Súd preto žalovaného zaviazal zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 210,42 € od 21.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 130,27 € od 25.8.2017 do zaplatenia.
10. Ďalšie argumenty súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej už za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne zaoberať.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal náhradu 100 % trov konania proti žalovanému. V súlade s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.