Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32D/13/2021

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v disciplinárnej veci vedenej proti JUDr. H. V., sudkyni W. U. P. X. a JUDr. N. V., sudkyni T. U. X. N., v konaní o návrhu ministerky spravodlivosti Slovenskej republiky na začatie disciplinárneho konania pre závažné disciplinárne previnenie podľa o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov, o výške náhrady trov konania, takto

rozhodol:

I. Podľa v spojení s o disciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (disciplinárny súdny poriadok) je Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky p o v i n n é zaplatiť JUDr. H. V., sudkyni W. U. P. X., náhradu trov disciplinárneho konania vedeného pod sp. zn. , vo výške 294,49 €, a to na účet advokáta Mgr. Jiřího Kučeru, so sídlom Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava, IBAN: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v O., H.. U.., a to v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

II. JUDr. N. V., sudkyni T. U. X. N. priznáva trovy disciplinárneho konania vedeného pod sp. zn. vo výške 0 €.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 26. júna 2020 sa ministerka spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „disciplinárny navrhovateľ“) domáhala rozhodnutia, ktorým by disciplinárny senát uznal sudkyňu W. U. P. X. JUDr. H. V. a sudkyňu T. U. X. N. JUDr. N. V. (ďalej aj ako len „disciplinárne obvinené“) za vinné zo spáchania závažného disciplinárneho previnenia podľa o sudcoch a prísediacich a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“ alebo „zákon o sudcoch“). 2. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (ďalej len „Najvyšší správny súd“ alebo „NSS SR“) rozhodnutím č. k. -324 zo 7. novembra 2022 novembra 2022 oslobodil disciplinárne obvinené spod disciplinárneho návrhu a to s poukazom na ustanovenie 1 Z. z. o disciplinárnom poriadku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (disciplinárny súdny poriadok) [ďalej len „DSP“], pretože skutok, ktorého sa disciplinárne obvinené dopustili, nie je disciplinárnym previnením. Súčasne podľa disciplinárneho súdneho poriadku disciplinárne obvineným JUDr. H. V. a JUDr. N. V. priznal nárok na náhradu účelne vynaložených trov disciplinárneho konania voči štátu, v mene ktorého koná ministerstvo spravodlivosti.

3. Disciplinárne obvinená JUDr. H. V., si prostredníctvom zvoleného obhajcu, podaním doručeným Najvyššiemu správnemu súdu dňa 21. júla 2023, vyčíslila náhradu trov disciplinárneho konania celkovo vo výške 294,49 €, pozostávajúcu z troch úkonov právnej služby, konkrétne 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady (03.08.2020) - 1 úkon vo výške 81,69 €, Vyhlášky MS SR č. , 2. ústne pojednávanie pred NSS SR dňa 28.09.2022 - 1 úkon vo výške 89,46

€, Vyhlášky MS SR č. , 3. ústne pojednávanie pred NSS SR dňa 07.11.2022 - 1 úkon vo výške 89,46 €, Vyhlášky MS SR č. ); tarifnú odmenu stanovila za rok 2020 sumou 10,62 € a za rok 2022 sumou 11,63 € podľa 16 ods. 3 Vyhlášky č.

4. Podľa § 38 ods. 2 DSP, ak disciplinárny senát disciplinárne obvineného oslobodil, má disciplinárne obvinený nárok voči štátu na náhradu trov účelne vynaložených v súvislosti s disciplinárnym konaním; v mene štátu koná ministerstvo spravodlivosti. Disciplinárny senát rozhodne o tomto nároku vo svojom rozhodnutí. Ak treba vykonať ďalšie vyšetrovanie, disciplinárny senát rozhodne o nároku na náhradu trov samostatným rozhodnutím.

5. Podľa DSP, ak tento zákon neustanovuje inak a ak to povaha veci nevylučuje, na disciplinárne konanie sa primerane použijú ustanovenia o základných zásadách trestného konania, o spoločnom konaní, o vylúčení súdu a iných osôb, o obhajcovi, o úkonoch trestného konania, o dokazovaní, o rozhodnutiach súdu, o hlavnom pojednávaní, o odvolaní, o dohode o uznaní viny a prijatí trestu, o obnove konania a o trovách trestného konania.

6. Podľa o povinnosti na náhradu trov poškodeného a ich sume, ako aj o povinnosti na náhradu trov spojených s výkonom väzby a o povinnosti na náhradu odmeny a hotových výdavkov, ktoré boli uhradené štátom ustanovenému obhajcovi a ustanovenému zástupcovi z radov advokátov podľa , rozhodne po právoplatnosti rozsudku predseda senátu súdu prvého stupňa alebo ním poverený súdny úradník.

7. Podľa Vyhlášky č. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.

8. Tarifná odmena za zastupovanie disciplinárne obvineného v disciplinárnom konaní predstavuje 1/13 - inu výpočtového základu (rozhodnutie Najvyššieho správneho súdu sp. zn. bod 13). Za rok 2020 základná sadzba tejto tarifnej odmeny zodpovedá 1/13 výpočtového základu, a to v sume 81,69 € a za rok 2022 sume 89,46 €.

9. Trovy právneho zastúpenia disciplinárne obvinenej JUDr. H. V. v súlade s ich písomným vyčíslením, pozostávajú z nasledovných náhrad:

I. 1 úkon právnej služby v roku 2020:

prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom [ Vyhlášky č. ] - 81,69 €,

2 úkony správne služby v roku 2022

účasť na ústnom pojednávaní pred NSS SR dňa 28.09.2022 [ Vyhlášky č. ] - 89,46 € účasť na ústnom pojednávaní pred NSS SR dňa 07.11.2022 [ Vyhlášky č. ] - 89,46 € II. Režijný paušál ( Vyhlášky č. )

Za rok 2020 1 x 10,62 €

Za rok 2022 2 x 11,63 €

10. Trovy právneho zastúpenia disciplinárne obvinenej JUDr. H. V. za jednotlivé úkony právnej služby spolu s náhradou výdavkov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky (režijný paušál) predstavujú celkom sumu 294,49 €, pričom Najvyšší správny súd pri ich určení vychádzal striktne z vyčíslenia obhajcu disciplinárne obvinenej JUDr. H. V., ktoré bolo Najvyššiemu správnemu súdu doručené dňa 21. júla 2023.

11. S poukazom na vyššie uvedené Najvyšší správny súd rozhodol tak, že v konaní úspešnej disciplinárne obvinenej, JUDr. H. V., sudkyni W. U. P. X., priznal voči štátu, zastúpenému Ministerstvom

spravodlivosti Slovenskej republiky náhradu trov disciplinárneho konania v sume 294,49 €, titulom právneho zastúpenia, a to na účet právneho zástupcu, v lehote uvedenej vo výroku tohto uznesenia.

12. Pokiaľ ide o disciplinárne obvinenú JUDr. N. V., sudkyňu T. U. X. N., táto si náhradu trov konania nevyčíslila, pričom z obsahu súdneho spisu nemal Najvyšší správny súd preukázané, že by jej trovy konania vznikli. Z uvedeného dôvodu Najvyšší správny súd priznal JUDr. N. V. trovy disciplinárneho konania vo výške 0,- €.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.