Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5C-286-2008.pdf
PDF · 120.31 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/286/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcov: 1/ A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/X, M., 2/ A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, 3/ E. I., nar. XX.XX.XXXX, L. XX/XXX, R. G. Z., Y., proti žalovaným: 1. T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X, K., zast. M. K., bytom I. XX, K. 2. M.N., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. X, K., 3. N. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX/XXX, J. Z., 4. L. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX M. P., I., G. S. XXXXX, A.E. Q. 5. B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX M. P., I., G. S. XXXXX, A.E. Q. , 6. M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX M. P., I., G. S. XXXXX, A.E. Q., 7. Q. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX M. P., I., G. S. XXXXX, A.E. Q., 8. B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX M. A.. W. R., G. XXXXX-XXXX, A.E. Q., 9. B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom X O. A.. P., G. XXXXX-XXXX, A.E. Q. o určenie vlastníckeho práva a o vzájomnej žalobe žalovaných v 1. a 2. rade o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcov v 1. - 3. rade z a m i e t a.
II. Súd u r č u j e, že žalovaný v 1. rade T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X, XXX XX K. a žalovaná v 2. rade M.N., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. X, XXX XX K. sú spoluvlastníci pozemku KN C parc. č. XXXX, druh pozemku: záhrady, výmera XXX m2, ktorý je evidovaný na LV č. XXX pre kat. úz. A. a duplicitne evidovaný ako pozemok KN N. parc. č. XXXX, druh pozemku: orná pôda, výmera XXX m2 na LV č. XXX pre kat. úz. A. a to tak, že T. C. je spoluvlastníkom podielu 1 z celku predmetných nehnuteľností a spoluvlastnícky podiel M.N. je 1 z celku predmetných nehnuteľností.
III. Žalovaným súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na Okresný súd Malacky dňa 12.06.2003 sa žalobkyňa M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom A.. XXX domáhala určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Suchohrad, zapísanej na LV č. XXX, Katastrálneho úradu v K., Správa katastra M., parc.č. XXXX o výmere XXX m2. Súd žalobe žalobkyne vyhovel. Mal za to, že sú splnené podmienky preto aby súd určil, že pôvodná žalobkyňa splnila podmienky pre nadobudnutie vlastníctva k parc. č. XXX v kat. úz. A.. V rozsudku zo dňa 09.10.2008 súd určil, že žalobkyňa nadobudla spornú nehnuteľnosť vydržaním a to preto lebo dňa 28.02.1961 prehlásili spoluvlastníci uvedenej parcely, že aj čiastky parciel č. XXXX a XXXX/X v kat. úz. A. boli predmetom kúpy a predaja, keď žalobkyňa spolu so svojim manželom kupovali inú nehnuteľnosť a to nehnuteľnosti parc. č. XXXX a XXXX v kat. úz. A. na základe kúpno-predajnej zmluvy spísanej formou notárskej zápisnice zo dňa 14.12.1960 č. N 788/60, Nz 371/60.
2. Žalobkyňa M. I., nar. XX.XX.XXXX zomrela dňa XX.XX.XXXX. Dedičmi žalobkyne sú jej deti A. I., nar. XX.XX.XXXX, A. C., nar. XX.XX.XXXX a E. I., nar. XX.XX.XXXX. Súd podľa § 107 ods. 3 OSP
po skončení dedičského konania po zomrelej M.. I.alej konal s jej dedičmi, ktorí prevzali právo o ktoré v konaní ide.
3. Proti rozsudku zo dňa 09.10.2008 podal odvolanie žalovaný v 1. rade, ktorý žiadal rozsudok zmeniť a žalobu zamietnuť. Poukázal na vyhlásenie o ktoré sa napadnutý rozsudok opiera a to prehlásenie zo dňa 28.10.1961, resp. 28.02.1961, ktoré je právne irelevantné, možno sfalšované a účelovo vyrobené tajomníkom MNV A., ktorý bol v tom čase manželom žalobkyne. Žalovaný v 1. rade označil podpis svojej matky na prehlásení za sfalšovaný a pochybnosť mal aj o pravosti druhého podpisu, keďže jeho starý otec B. U. nemohol v zastúpení MVDr. M. U. doklad podpísať, pretože obsah jeho pôvodného splnomocnenia je uvedený v notárskej zápisnici zo dňa 14.12.1960. Parcela č. XXXX bola roľa a spolu s ďalšou poľnohospodárskou pôdou bola v tom čase v užívaní miestneho JRD. Žalovaný v 1. rade sa domnieval, že parc. č. XXXX sa mohla dostať do držby žalobkyne aj jej manžela vďaka dobrým vzťahom manžela žalobkyne ako tajomníka MNV s predsedom JRD, pričom pozemok užívali s tichým súhlasom JRD. Všetky tieto skutočnosti vyvracajú oprávnenosť držby. Keďže žalobkyňa nepreukázala dobromyseľnosť nie je oprávneným držiteľom a nemôže vec nadobudnúť do vlastníctva vydržaním. Žalovaný v 1. rade v priebehu konania vzájomnou žalobou žiadal rozhodnúť, že on je spoluvlastníkom parc. č. XXXX v kat. úz. A. v podiele 2/4.
4. Proti prvostupňovému rozsudku bola odvolanie aj žalovaná v 2. rade., ktorá žiadala napadnutý rozsudok zmeniť tak, že návrh žalobkyne bude zamietnutý a bude určené, že ona je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti v podiele 1. Žalovaná v 2. rade v odvolaní uviedla, že jej rodičia bývali do roku 1945 v A. a po presťahovaní do J. Z. sa jej matka dohodla na bezplatnom užívaní časti pozemku parc. č. XXXX s pani I. - pôvodnou žalobkyňou. Žalovaná v 2. rade spochybňovala možnosť vydržania nehnuteľnosti žalobkyňou, keďže v čase spisovania notárskej zápisnice mala žijúceho vlastníka. Jej matka zomrela rok po vydaní osvedčenia o vydržaní, nikto ju o takom úkone neinformoval, nedozvedela sa o ňom vôbec. Notárka neskúmala pri vydávaní osvedčenia o vydržaní pravosť predložených dokladov. Žalovaná v 2. rade tiež uviedla, že podiel 1 na parc. č. XXXX podľa pozemnoknižnej vložky č. 804 pre kat. úz. A. je stále vedený na B. I., jej otca. Ako dedičia teda po ňom prichádzajú do úvahy ona a tretie osoby, ktoré neboli účastníkmi konania.
5. Krajský súd v Bratislave svojim uznesením sp. zn. 7Co/37/2009 zo dňa 06.10.2010 zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vec vrátil na ďalšie konanie.
6. V dôvodoch svojho rozhodnutia Krajský súd v Bratislave uviedol, že súd prvého stupňa sa mal zaoberať otázkou danosti naliehavého právneho záujmu žalobkyne na požadovanom určení. Ďalej poukázala na to, že účastníkmi konania na strane žalovaných sú len osoby, ktoré sú spoluvlastníkmi pozemku v celkovom spoluvlastníckom podiele 3/4. Súd prvého stupňa sa nezaoberal skutočnosťou prečo na LV č. XXX nie je zapísaný spoluvlastník, resp. spoluvlastníci zostávajúceho podielu 1 a tým nebol vyčerpaný okruh pasívne legitimovaných osôb.
7. Súd uznesením zo dňa 20.11.2018 pripustil vstup do konania na strane žalovaných žalovanú v 3. rade N. K., nar. XX.XX.XXXX, žalovaného v 4. rade L. I., nar. XX.XX.XXXX, žalovaného v 5. rade B. I., nar. XX.XX.XXXX, žalovanú v 6. rade M. I., nar. XX.XX.XXXX, žalovaného v 7. rade Q. I., nar. XX.XX.XXXX, žalovaného v 8. rade B. I., nar. XX.XX.XXXX a žalovaného v 9. rade B. I., nar. XX.XX.XXXX a to podľa § 79 ods. 1 CSP.
8. Žalovaná v 2. rade podala na súd dňa 02.07.2004 žalobu proti žalovanej M. I. o určenie vlastníctva k parc. č. XXXX v kat. úz. A. o výmere XXX m2, zapísanej na LV č. XXX pre kat. úz. A.. Toto konanie bolo vedené na Okresnom súdu v Malackách pod sp. zn. 5C/151/2004. Súd uznesením sp. zn. MA 5C/151/2004 zo dňa 28.03.2007 rozhodol o spojení veci vedených na OS Malacky pod sp. zn. MA 5C/122/2003 a MA 5C/151/2004 na spoločné konania podľa § 112 OSP. Vec potom ďalej bola vedená pod sp. zn. MA 5C/122/2003 a neskôr pod sp. zn. 5C/286/2008.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, notárskou zápisnicou č.k. N 788/60, Nz 371/60, rozhodnutím Okresného národného výboru Bratislava - vidiek, odbor pôdohospodárstva zo dňa 02.08.1961, prehlásením zo dňa 28.02.1961, rozhodnutím Štátneho notárstva Bratislava - vidiek v Bratislave zo dňa 30.01.1979, návrhom na začatie konania o určenie vlastníckeho práva vydržaním nehnuteľnosti zo dňa 08.03.1994, notárskou zápisnicou č.k. N 249/94, NZ 133/94 zo dňa 28.09.1994,
oznámením Katastrálneho úradu v K., Správa katastra M. zo dňa 04.02.2003, výpisom z listu vlastníctva č. 172 Katastrálneho úradu v K., Správa katastra M. zo dňa 04.06.2003, výpisom z listu vlastníctva č. XXX Katastrálneho úradu v K., Správa katastra M. zo dňa 05.06.2003, písomnými vyjadreniami účastníkov, osvedčením o dedičstve č.k. 2D 1254/95, Dnot 3/96 zo dňa 03.11.1999, výpisom z listu vlastníctva č. XXX Katastrálneho úradu v K., Správa katastra M. zo dňa 26.09.2001, vyjadrením žalovanej v 2.rade zo dňa 24.11.2003, návrhom žalovanej v 2.rade na určenie vlastníctva zo dňa 30.06.2004, rozhodnutím štátneho notárstva Bratislava 1 v Bratislave č.k. D 47/92 zo dňa 13.01.1992, vyjadrením žalovaného v 1. rade zo dňa 12.04.2005, rozhodnutím Obvodného súdu Bratislava I v Bratislave č.k. D 1184/93, Dnot 239/93 zo dňa 29.04.1996, rozhodnutím Štátneho notárstva Bratislava
- vidiek v Bratislave č.k. D 683/74-9 zo dňa 14.06.1974, výpisom z Pozemkovej knihy - č. vložky 804, vypočutím všetkých účastníkov konania. Po zrušení rozsudku zo dňa 09.10.2008 súd sa ďalej oboznámil s ďalšími písomnými vyjadreniami strán sporu, účastníkov opäť vypočul. Oboznámil sa s vyjadrením Správy katastra M. k totožnosti parcely č. XXXX vedenej ako parc. č. C KN č. 1418, vedenej na LV č. XXX, s parcelou č. XXXX vedenej na E KN č. 1418, vedenej na LV č. XXX. Súd ďalej sa oboznámil s dedičským rozhodnutím OS Malacky sp. zn. 12D/577/2012 v dedičskej veci po poručiteľke M. I., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX, s rozhodnutím OS Malacky sp. zn. 12D/373/2013 zo dňa 04.12.2014 v dedičskej veci po poručiteľovi B. I., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX a s ďalším obsahom spisu.
10. Dedičmi po zomrelom B. I., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX sú žalovaná v 2. rade, žalovaná v 3. rade a žalovaní v 4. - 9. rade, ktorí trvale žijú v zahraničí, v USA.
11. Súd uznesením zo dňa 20.11.2018 z č.l. 312 pripustil do konania vstup žalovaných v 3. - 9. rade.
12. Adresy pobytu žalovaných v 4. - 9. rade boli súdu známe z dedičského konania po zomrelom J. I.. Na takto zistené adresy súd do zahraničia zasielal žalovaným písomnosti súdu. Na súdu známych adresách sa žalovaným v 4. - 9. rade nepodarilo doručiť poštu, pričom bolo oznámené, že sa pošta v USA stratila. Súd preto pristúpil na doručenie písomností žalovaným v 4. - 9. rade na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v súlade s ust. § 106 ods. 3 CSP v spojení s ust. § 141 ods. 2 Vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z.z. o spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné a krajské súdy.
13. Pôvodná žalobkyňa podala dňa 12.06.2003 na Okresný súd Malacky návrh na určenie vlastníckeho práva. Svoj návrh odôvodnila tým, že na základe kúpnej zmluvy spísanej formou notárskej zápisnice č. N 788/60, Nz 371/60 zo dňa 14.12.1960 spolu s manželom B. I. kúpili od predávajúcich - B. U., JUDr. M. U. a Q. U., rod. C. nehnuteľnosti zapísané vo vložke č.89, nachádzajúce sa v k.ú. A., parc.č. XXXX a XXXX - dom a záhrada o výmere XXXX m2. Okresný národný výbor Bratislava - vidiek vydal dňa 02.08.1961 rozhodnutie o privolení k prevodu uvedených nehnuteľností. Podľa dohody s predávajúcimi o ktorej pôvodná žalobkyňa tvrdia, že ju mali s predávajúcimi, mala pôvodná žalobkyňa s manželom kúpiť aj podiely nehnuteľnosti evidovanej pod parc.č. XXXX - záhrada, zapísanej na LV č. XXX Katastrálneho úradu K., Správa katastra M.. Do kúpnej zmluvy sa však táto nehnuteľnosť zabudla uviesť a nie je preto uvedená v notárskej zápisnici, ani v pozemkovej knihe. Z uvedeného dôvodu preto predávajúci prehlásili pre Miestnym národným výborom v A., že kúpnou zmluvou odpredali pôvodnej žalobkyni a jej manželovi aj čiastky parcely č. XXXX, ktorých kúpna cena bola zahrnutá do kúpnej ceny uvedenej v notárskej zápisnici a ktorú užívali, hoci nebola zapísaná v pozemkovej knihe. Po smrti manžela pôvodná žalobkyňa nadobudla celé dedičstvo po manželovi a v roku 1994 podala na notárky úrad návrh na začatie konania o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti parc.č.XXXX v kat. úz. A., zapísanej na LV č. XXX Kat.úradu v K., Správa katastra M. nadobudnutého vydržaním. Na základe osvedčenia o vydržaní sa dňa 28.09.1994 sa stala pôvodná žalobkyňa výlučnou vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti - parc.č. XXXX. Katastrálny úrad v K., Správa katastra M. dňa 04.02.2003 vyzval pôvodnú žalobkyňu, aby podala návrh na určenie vlastníctva k pozemku - parc.č. XXXX, pretože uvedená nehnuteľnosť je vedená na dvoch listoch vlastníctva č. XXX v prospech pôvodnej žalobkyne a na LV č. XXX v prospech žalovaných.
14. Žalovaná v 2. rade v písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že na základe osvedčenia o dedičstve č.k. 3D 1254/95, Dnot 3/96 vydanom v dedičskom konaní po zomrelej Q. I., rod. G., svojej matke sa stala podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX Katastrálneho úradu v K., Správa katastra M., parc.č. XXXX v k.ú. A. v podiele 1. Ďalej uviedla, že s pôvodnou žalobkyňou sa stretla a dohovorili sa, že sa pokúsia vec mimosúdne riešiť, pričom bola oboznámená, že pôvodná žalobkyňa podala na súd žalobu. Vzhľadom na neochotu pôvodnej žalobkyne vyriešiť vec mimosúdne podala dňa
30.06.2004 na Okresný súd Malacky návrh na určenie vlastníckeho práva k pozemku parc.č. XXXX v k.ú. A.. Konanie bolo vedené na Okresnom súde Malacky pod číslom 5C/151/2004.
15. Žalovaný v 1.rade vo svojom vyjadrení zo dňa 12.04.2005 uviedol, že na základe osvedčenia o dedičstve č.k. D 47/92 a D 1183/93 po zomrelej Q. C. - jeho matky sa stal podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti parc.č.XXXX v k.ú. A., vedenej na LV č. XXX Katastrálneho úradu v K., Správa katastra M. vo výmere XXX m2.
16. Vo svojom dodatku k vyjadreniu predloženom súdu na pojednávaní dňa 26.04.2007 žalovaná v 2.rade doplnila, že Katastrálny úrad v K., Správa katastra M. jej listom zo dňa 04.02.2003 oznámil, že na pozemok parc.č. XXXX v k.ú. A. bola ako vlastníčka zapísaná na základe Osvedčenia o vydržaní pôvodná žalobkyňa. Keďže hodnovernosť údajov v Osvedčení o vydržaní bola vyvrátená na základe verejných listín dedičských konaní, Správa katastra ju upozornila na to, aby podala žiadosť o určenie vlastníckeho práva k uvedenej parcele. Vo svojom vyjadrení žalovaná v 2.rade spochybnila skutočnosť vydržania spornej nehnuteľnosti pôvodnou žalobkyňou, pretože ak niekto užíva pozemok aj viac ako 10 rokov na základe nájmu alebo obyčajného súhlasu vlastníka, nemôže ísť o vydržanie. V danom prípade išlo o obyčajný súhlas matky žalovanej v 2.rade s užívaním pozemku a vzhľadom na pomery pred rokom 1989 nepožadovala úhradu za užívanie.
17. Odvolací súd Okresnému súdu vytkol, že zo žiadnej listiny nevyplýva skutočnosť, že pozemok reg. C KN parc. č. XXXX vedený na LV č. XXX (záhrada) je skutočne identický s pozemkom reg. E KN parc. č. XXXX vedeného na LV č. XXX (orná pôda). Súd preto požiadal Správu katastra M. aby sa k tejto veci vyjadril. Správa katastra M. listom zo dňa 09.06.2011 č. 765/11 ( č.l. 158) potvrdila totožnosť uvedených parciel.
18. V ďalšom priebehu konania žalobcovia v 1. - 3. rade zotrvali na svojich doterajších stanoviskách. Nenavrhovali žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. Žalobcovia vyjadrili presvedčenie, že ich rodičia kúpili nehnuteľnosti riadne a v súlade s platnými právnymi predpismi a to aj parc. č. XXXX v kat. úz. A.. Táto nehnuteľnosť však nie je právne vysporiadaná, avšak ich rodičia ju kúpili a dlhé roky užívali.
19. Žalovaní v 1. a 2. rade taktiež zotrvali na svojich stanoviskách. Žiadali žalobu zamietnuť a naopak vzájomnou žalobou žiadali rozhodnúť, že oni sú spoluvlastníci spornej nehnuteľnosti v príslušných spoluvlastníckych podieloch. Žalovaná v 3. rade so žalobou taktiež nesúhlasila. Uviedla, že ona spoluvlastnícky podiel na parc. č. XXXX nadobudla zákonným spôsobom, dedením.
20. Účastníci v priebehu konania opakovane deklarovali, že majú snahu vyriešiť spor mimosúdne. K dohode však nedošlo.
21. Zástupca žalovaného v 1. rade na pojednávaní dňa 03.12.2019 poukázal na to, že v prípade kúpnej zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi právnymi predchodcami účastníkov išlo o „perfektnú“ zmluvu. Potom treba rešpektovať, že v uvádzanej zmluve je uvedené, čo presne bolo predmetom kúpy a predaja keď to boli parc. č. XXXX a č. XXXX, nie však parcela č. XXXX. 22. Poukázal tiež na to, že kupujúci bol v čase kúpy tajomník MNV v obci A., u ktorého je potrebné predpokladať vyšší stupeň znalosti práva, resp. právnych predpisov ako u bežných občanov. Kúpna zmluva bola uzavretá koncom roku 1960, vo februári 1961, prípadne možno v októbri 1961 na základe prehlásenia, ktoré nespĺňa žiadne právne náležitosti si žalobcovia nárokujú aj vlastníctvo k parc. č. XXXX. V auguste roku 1961 účastníkom kúpnej zmluvy bolo doručené vyrozumenie o zápise vlastníckych práv podľa kúpnej zmluvy a to k parcelám č. XXXX a č. XXXX a je teda zrejmé, že už od vtedy vedeli kupujúci, že nenadobudli vlastníctvo k parcele č. XXXX. Ďalej spochybnil postup právnych predchodcov žalobcov, keďže už v roku 1961 si museli byť vedomí, že nenadobudli vlastníctvo k parc. č. XXXX a keď zistili takýto rozpor v zápise vlastníctva, mohli sa domáhať zápisu vlastníctva k tejto nehnuteľnosti do evidencie nehnuteľností v tom čase a nie domáhať sa formou vydržania nadobudnutia vlastníctva k takejto nehnuteľnosti po mnohých rokoch a to tvrdením, že bola kúpená. Parcela č. XXXX je pritom doteraz nezastavaná, voľná. Žalovaný v 1. rade poukázal tiež na to, že pôvodná žalobkyňa dedila po svojom manželovi, avšak parc. č. XXXX v kat. úz. A. nezdedila, táto nebola ani predmetom dedičského konania. Dedičské konanie prebehlo v roku 1979 a je teda zrejmé, že pôvodná žalobkyňa si musela byť vedomá, že parc. č. XXXX s manželom nevlastnila. Nie sú splnené podmienky pre vydržanie.
23. Vykonávajúc opätovné dokazovanie po zrušení rozsudku zo dňa 09.10.2008 sa súd zameral predovšetkým na skutočnosť, či sa v predmetnom prípade môže jednať o oprávnenú držbu. Vzhľadom k uvedenému je v danej veci podstatným to, či právni predchodcovia žalobcov so zreteľom na všetky okolnosti boli dobromyseľní, že im vec, sporný pozemok patrí. Dobromyseľnosť má pritom svoju oporu nielen v presvedčení, že mu vec patrí, ale aj v skutkových okolnostiach, ktoré nasvedčujú tomu, že vec mohla držiteľovi - žalobcom patriť. Z toho potom vyplýva, že nestačí len subjektívne presvedčenie žalobcov o tom, že im vec patrí, nestačí ani to, že s vecou nakladali ako s vlastnou. Podstatné je, či existovali konkrétne okolnosti, z ktorých možno vyvodiť presvedčenie právnych predchodcov žalobcov o ich dobromyseľnosti, že im vec patrí.
24. Takouto okolnosťou by napríklad bola existencia zmluvy, ktorá by síce bola neplatná, ale na základe nej by sa právni predchodcovia žalobcov ujali držby. Pôvodná žalobkyňa predložila súdu „prehlásenie“ zo dňa 28.02.1961, resp. 28.10.1961. Tvrdila, že tento doklad je taký, ktorým došlo k oprávnenému vstupu do držby parc. č. XXXX. Právni predchodcovia žalobcov vedeli, že k nadobudnutiu vlastníctva nehnuteľností musí byť uzavretá kúpna zmluva, takú a to dokonca formou notárskej zápisnice aj uzavreli. V tom čase zmluva podliehala aj schváleniu Okresného národného výboru (zák. č. 65/1951 Zb., Vl. nariadenie č. 91/1960 Zb.) a registrácii. Iba takto mohlo dôjsť k zmene vlastníctva. Celú túto „procedúru“ účastníci zmluvy absolvovali. Ak teda nejaký iný doklad (napr. „prehlásenie“) mal spĺňať podmienky na prechod vlastníctva, bol to postup nesprávny a nezákonný a teda ani nemôže zakladať dobromyseľnosť pri vstupe do údajnej držby. Naviac prehlásenie podpísali iba Q. C. a Z. W., ktorí mal byť splnomocnený spoluvlastníkom parcely č. XXXX v kat. úz. A.. V prehlásení sa spomína doplnenie notárskej zápisnice č. N 718/60, čo je zlý údaj, keďže notárska zápisnica o kúpe a predaji má skutočne č. k. N 788/60, Nz 371/60. Je možné, že došlo k chybe v písaní, ale faktom je, že v prehlásení sa uvádza nesprávne číslo notárskej zápisnice. Pokiaľ sa v prehlásení spomína plná moc od Dr. Maximiliána Ortha jednoznačne zo spisového materiálu vyplýva, že takéto splnomocnenie existovalo na predaj parciel č. XXXX a XXXX, nie však na predaj parcely č. XXXX. Kúpna zmluva bola „skompletizovaná“ až dňa 22.09.1961 a keď by skutočne bola vôľa k predaju aj nehnuteľnosti parc. č. XXXX a za predpokladu, že prehlásenie je naozaj zo dňa 28.02.1961 nebol dôvod prečo by aj táto nehnuteľnosť nemala byť uvedená v kúpno-predajnej zmluve zo dňa 14.12.1960. Na registráciu bola notárska zápisnica - kúpnopredajná zmluva predložená dňa 07.08.1961 a registrovaná 20.09.1961
25. Žalobcovia na preukázanie svojej dobromyseľnosti pri nadobudnutí spornej nehnuteľností nepredložili žiadnu inú písomnú zmluvu okrem vyššie uvedeného „prehlásenia“.
26. Naopak v konaní boli vykonané dôkazy, z ktorých jednoznačne vyplýva, že právni predchodcovia žalobcov pri normálnej opatrnosti museli mať vedomosť o tom, že oprávnene len užívali voľný pozemok. Svoj majetok žalovaní majú zapísaný na príslušnom LV.
27. Žalovaný v 1. rade nadobudol pozemok parc. č. XXXX v podiele 1 na základe rozhodnutia štátneho notárstva Bratislava I. po Q. C., sp. zn. D 47/1992 zo dňa 13.01.1992 v podiele 1 na základe rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I. po Q. C., ktorá uvedený podiel nadobudla dedením po B. U., sp. zn. D 1184/1993, D not 239/1993. Žalovaný v 1. rade je teda podielový spoluvlastník nehnuteľnosti, parc. č. XXXX v kat. úz. A. v podiele 2/4. Žalovaná v 2. rade nadobudla pozemok parc. č. XXXX, orná pôda o výmere XXX m2 v podiele 1 na základe osvedčenia o dedičstve po Q. I., sp. zn. 2D 1254/1995, D not 3/1996 zo dňa 03.11.1999.
28. Zákonnými podmienkami vydržania ako spôsobu pôvodného (neodvodeného) nadobudnutia vlastníctva alebo iného práva vo všeobecnosti sú: 1. oprávnená držba, 2. uplynutie zákonnom určenej vydržacej doby, 3. spôsobilý predmet vydržania. Pritom právne následky vydržania nastávajú len vtedy, ak sú súčasne splnené všetky podmienky, ktoré právny poriadok pre takéto nadobudnutie práva vyžaduje.
29. Po oboznámení sa s obsahom spisu, po vykonaní ďalšieho dokazovania, súd dospel k záveru, že v danom prípade na strane žalobcov (ich právnych predchodcov) absentuje jedna zo zákonných podmienok vydržania, a to oprávnená držba. Ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný v tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným (§ 145 ods. 1 zák. č. 141/1950 Zb.). Posúdenie, či je držiteľom v dobrej viere alebo nie je, treba vždy hodnotiť objektívne a nie iba zo subjektívneho hľadiska (osobného presvedčenia) samého účastníka a vždy treba brať do úvahy, či
držiteľ pri bežnej opatrnosti, ktorú možno vzhľadom na okolnosti a povahu daného prípadu od každého požadovať, nemal, resp. nemohol mať po celú vydržaciu dobu dôvodné pochybnosti o tom, že mu vec alebo právo patrí. Dobrá viera zaniká aj vtedy, kedy sa držiteľ zoznámil so skutočnosťami, ktoré objektívne museli vyvolať pochybnosť o tom, že mu vec právom patrí. Nič na tom nemení skutočnosť, že držiteľ bude v tomto prípade naďalej subjektívne v dobrej viere. Dobrá viera držiteľa sa musí vzťahovať aj k okolnostiam, za ktorých vôbec mohlo vecné právo vzniknúť, teda aj k právnemu dôvodu (titulu), ktorý by mohol mať za následok vznik práva. V danom prípade predovšetkým súd poukazuje na tú skutočnosť, že dokladom, ktorým by malo dôjsť k vstupu do držby má byť podľa žalobcov „prehlásenie“. Toto „prehlásenie“ sa však netýka všetkých spoluvlastníkov pôvodnej parcely č. XXXX, zapísanej v pozemnoknižnej vložke č. 804 pre kat. úz. A.. Prehlásenie podpísala iba jedna zo spoluvlastníkov a splnomocnenec. Neexistuje však splnomocnenie k podpisu takéhoto dokumentu pre p. Z. W., ktorý mal takúto listinu podpísať. Na listine, prehlásení sa ani nenachádzajú podpisy právnych predchodcov žalobcov, ktorí mali na základe prehlásenia oprávnenie získať parcelu č. XXXX, čo ani nebolo možno vzhľadom k tomu, že toto prehlásenie podpísali iba niektorí zo spoluvlastníkov nehnuteľnosti parc. č. XXXX. Žalobcovia tiež nepredložili ako už vyššie súd uviedol žiadny iný relevantný a hodnoverný doklad o tom, že skutočne uzatvorili zmluvu (či už darovaciu, kúpno-predajnú, alebo zámennú) so spoluvlastníkom alebo spoluvlastníkmi parc. č. XXXX v kat. úz. A. v rozsahu, v ktorom by sa mali stať vlastníkmi súčasnej parc. č. XXXX o výmere 963 m2.
30. Podľa § 868 Obč. zák. č. 40/1964 Zb. v platnom znení, pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1.1.1992; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1.1.1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
31. Podľa § 111 ods. 1 Obč. zák. č. 141/1950 Zb., vlastníctvo k veciam jednotlivé určeným prevádza sa už samou zmluvou, ak nie je dohovorené inak alebo ak nevyplýva nič iné z osobitných predpisov. ,
32. Podľa § 112 Obč. zák. č. 141/1950 Zb., prevod vlastníctva k hnuteľným veciam zapísaným v pozemkovej alebo železničnej knihe, zapíše sa do týchto kníh.
33. Podľa § 115 Obč. zák. č. 141/1950 Zb.,, vydržaním možno nadobudnúť vlastnícke právo, ak nejde o nescudziteľné veci, ktoré sú v socialistickom vlastníctve.
34. Podľa § 116 ods. 1 Obč. zák. č. 141/1950 Zb., vlastnícke právo k hnuteľnej veci nadobudne, kto ju drží oprávnene (§ 145) a nepretržite 3 roky; ak ide o nehnuteľnú vec, je potrebná vydržacia doba 10 ročná.
35. Podľa § 116 ods. 2 Obč. zák. č. 141/1950 Zb., kto nadobudne oprávnenú držbu od oprávneného držiteľa, môže si započítať vydržaciu dobu predchodcu.
36. Podľa § 117 Obč. zák. č. 141/1950 Zb., o behu vydržacej doby platia primerane tie isté zásady, aké platia o behu premlčacej doby.
37. Podľa § 145 ods. 1 Obč. zák. č. 141/1950 Zb., ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný v tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávnený.
38. Podľa § 145 ods. 2 Obč. zák. č. 141/1950 Zb., v pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
39. Podľa § 460 Obč. zák. č. 40/1964 Zb., dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
40. Podľa § 132 ods. 1 Obč. zák. č. 40/1964 Zb., vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
41. V pozemnoknižnej vložke č. 804 je pod por. č. 21 vedený pozemok parc. č. XXXX - roľa o výmere 1079 m2 (vlastníci pod B4 B. U. 1, pod B5 B. I. 1 a Q. I. 1, pod B9 Q. C. 1 . V prípade ak by mali predávať príslušné čiastky pozemku parc. č. XXXX potom by to museli byť B. U., Q. C. a Dr. M. U.. Vlastníci nehnuteľností vedených v pozemnoknižnej vložke č. 804 nie sú totožní s tými, ktorí vlastnili nehnuteľnosti v pozemnoknižnej vložke č. 89 v kat. úz. A., v ktorom prípade išlo o B. U. a Q. C.. Za
spoluvlastníka Dr. M. U. podpísal listinu - notársku zápisnicu - kúpnopredajnú zmluvu zo dňa 14.12.1960 Z. W., čo vyplýva z notárskej zápisnice č. N 788/60 Nz 371/60. Zápisnica o kúpe bola v celom svojom kompletnom znení uzavretá až dňa 22.09.1961.
42. V prehlásení podľa ktorého B. U. a Q. C., rod. U. prehlásili, že odpredávajú aj na nich pripadajúce čiastky parciel č. XXXX a XXXX/X sa uvádza dátum 28.02.1961. V prípade ak by tento dátum mal byť správny tak nebol žiadny dôvod, aby sa ak by naozaj bola vôľa na odpredaj aj parcely č. XXXX v kat. úz. A., neuviedla táto skutočnosť do kúpnej zmluvy, ktorá bola „skompletizovaná“ až dňa 22.09.1961.
43. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd zistil a musel konštatovať, že sa jedná o držbu neoprávnenú. Žalobcovia oprávnenosť držby nepreukázali, neprodukovali ani dôkazy, ktoré by potvrdzovali oprávnenosť nadobudnutia vlastníctva. Súd preto žalobu žalobcov v 1. - 3. rade zamietol.
44. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
45. Žalobcovia aj žalovaní v 1. a 2. rade mali naliehavý právny záujem na určení vlastníctva k nehnuteľnosti parc. č. 1418 v kat. úz. Suchohrad. Aj právna predchodkyňa žalobcov a tiež žalovaní v 1. a 2. rade sú vedení ako vlastníci, resp. spoluvlastníci rovnakej nehnuteľnosti.
46. Podľa § 70 ods. 1 zák. č. 162/1995 Z.z., údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.
47. Podľa § 71 ods. 3 zák. č. 162/1995 Z.z., údaje katastra, ktorých hodnovernosť je vyvrátená, sa nesmú používať.
48. Aj právna predchodkyňa žalobcov, aj žalovaní boli upozornení, že ich vlastníctvo k parcele č. 1418 je sporné a boli vyzvaní vec riešiť žalobou na súde, čo aj urobili (právna predchodkyňa žalobcov, žalovaná v 2. rade osobitnou žalobou a žalovaný v 1. rade vzájomnou žalobou).
49. Súd už vyššie vysvetlil a zdôvodnil prečo bolo potrebné žalobu žalobcov zamietnuť. Naopak bolo potrebné vyhovieť vzájomnej žalobe žalovaných v 1. a 2. rade, ktorí preukázali, že svoje vlastníctvo k spornej nehnuteľnosti nadobudli zákonným spôsobom - dedením (vyššie cit. ust. § 132 Obč. zák.).
50. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
51. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
52. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP. Žalobcovia sa svojou žalobu domáhali o určenie vlastníckeho práva. Súd ich žalobu zamietol. Vzhľadom na to, že žalovaní v 1. a 2. rade boli plne úspešní, vzniklo im právo na náhradu 100% ich účelne vynaložených trov.
53. V zmysle § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).