Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/4/2023

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava- mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37927795, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D., E. F. XX/X, o zaplatenie 8.131,93 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 6 788,03 €, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 8 131,93 € od 27.06.2020 do 15.12.2022, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 8 011,93 € od 16.12.2022 do 13.04.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 888,03 € od 14.04.2023 do 21.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 738,03 € od 22.08.2023 do 23.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 638,03 € od 24.08.2023 do 16.10.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 388,03 € od 17.10.2023 do 27.11.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 288,03 € od 28.11.2023 do 29.11.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 138,03 € od 30.11.2023 do 28.12.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 6 988,03 € od 29.12.2023 do 30.01.2024, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 6 888,03 € od 31.01.2024 do 05.02.2024, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 6 788,03 € od 06.02.2024 do dňa zaplatenia, to všetko v splátkách po 150,- eur mesačne, pričom prvá splátka bude splatná do 25-teho dňa v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, ďalšie vždy do 25-teho dňa toho – ktorého nasledujúceho mesiaca až do zaplatenia, a to pod stratou výhody splátok.

II. Z a s t a v u j e konanie v časti žaloby o zaplatenie 1.343,90 eur s príslušenstvom.

III. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. Inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.1.2023 domáhal, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 8.131,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.6.2020 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania.

2.Pred začatím pojednávania podaním doručeným súdu dňa 9.2.2024 žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 1.343,90 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania a navrhol konanie v tejto časti zastaviť. Upresnil žalobný návrh po čiastočnom späťvzatí tak, že súd zaviaže žalovaného zaplatiť mu sumu 6 788,03 €, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 8 131,93 € od 27.06.2020 do 15.12.2022, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 8 011,93 € od 16.12.2022 do 13.04.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 888,03 € od 14.04.2023 do 21.08.2023, úrok z

omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 738,03 € od 22.08.2023 do 23.08.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 638,03 € od 24.08.2023 do 16.10.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 388,03 € od 17.10.2023 do 27.11.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 288,03 € od 28.12.2023 do 29.11.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 7 138,03 € od 30.11.2023 do 28.12.2023, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 6 988,03 € od 29.12.2023 do 30.01.2024, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 6 888,03 € od 31.01.2024 do 05.02.2024, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 6 788,03 € od 06.02.2024 do dňa zaplatenia. Zároveň navrhol pre prípad, že žalovaný uzná ním uplatnený nárok, aby súd s poukazom na ust. rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. Pri uplatnenom nároku žalobca z dôvodu administratívnej chyby špecifikoval dobu omeškania zo sumy 7.288,03 eur od 28.12.2023 do 29.11.2023, pričom je zrejmé, že tento nárok je uplatnený od 28.11.2023 do 29.11.2023. Žalobu odôvodnil tým, že strany dňa 31.1.2017 uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalovanej bola poskytnutá pôžička vo výške 10.000,-eur. Žalovaná porušila zmluvné podmienky, v dôsledku čoho došlo k zosplatneniu pôžičky a zostatok neuhradeného záväzku predstavuje uplatnenú istinu.

3.Žalovaná na pojednávaní uznala nárok žalobcu po čiastočnom späťvzatí tak čo do vyčíslenej výšky, ako aj úrokov. Navrhla, aby súd jej umožnil pohľadávku uhradiť v splátkach po 150,-eur mesačne. Poukázala na to, že vzhľadom k jej stálemu a pravidelnému príjmu je schopná pohľadávku postupne uhradiť splátkami v tejto výške. Nedisponuje finančnou hotovosťou, z ktorej by mohla pohľadávku uhradiť jednorazovo.

Podľa

Ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

Podľa

Odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

4.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že sú splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre uznanie.

5.Vzhľadom k uznaniu nároku žalovanou, odôvodnenie rozsudku obsahuje iba stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie.

6.V späťvzatej časti súd konanie zastavil s poukazom na ust. a 145 .

7.Iba v odôvodnených prípadoch môže súd určiť lehotu na plnenie dlhšie, ako je lehota stanovená zákonom, čo závisí od okolností danej veci, od sociálnych a majetkových pomerov dotknutej strany, prípadne iných rozhodných okolností. Hľadiskami pre úvahu súdu, či má byť poskytnutá žalovanému výhoda splátok je najmä výška priznaného plnenia, platobná schopnosť žalovaného, ako aj jeho prejavená snaha o plnenie záväzku, možnosť žalobcu domáhať sa plnenia jednotlivých splátok v prípade nedodržania a skutočnosť, či by prípadné zdržanie v plnení súdom ustanovenej povinnosti nedodržaním jednotlivých splátok nebolo v danom prípade vzhľadom na osobné pomery žalobcu príliš ťaživé / R V./1968, (R117/1967). Súd pri rozhodovaní o splatnosti pohľadávky zohľadnil pomery sporových strán. Zobral do úvahy argumenty žalovaného, pre ktoré sú dané podmienky, aby v súlade s ust. /3 rozhodol o odlišnom termíne splatnosti pohľadávky.

8.Žalovaný poukázal na skutočnosť, že hoci má pravidelný príjem, nedisponuje takou čiastkou, ktorou by vedel uspokojiť nárok žalobcu v celosti. Dlh eviduje, má záujem ho riešiť, a žalobcovi už začal poukazovať splátky podľa momentálnych schopností. Naproti tomu žalobca je podnikajúci subjekt , ktorému povolením mesačných splátok nevznikne žiadna škoda. Povolením splátok vo výške 150,- eur mesačne bude žalobcovi splatená celá dlžná suma priznaná rozhodnutím a keď v dlhšom časovom období.

9.O trovách konania súd rozhodol podľa a . Žalobcovi ako úspešnej strane priznal

náhradu trov konania vo výške 100% s tým, že o výške nároku rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takomto prípade je proti rozsudku prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku.

Proti časti rozhodnutia o zastavení konania a uloženia povinnosti uhradiť pohľadávku v splátkach je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku.

V odvolaní sa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.