Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-81-2024.pdf
PDF · 82.68 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/81/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Prievozská 2, Bratislava, zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX D. E., štátne občianstvo SR, o zaplatenie 284,38 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 256,46 Eur, poplatky v sume 27,92 Eur, úrok v sume 313,05 Eur, úrok z omeškania v sume 50,43 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 2.136,46 Eur od 25.3.2022 do 19.5.2022, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.986,46 Eur od 20.5.2022 do 23.6.2022, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.836,46 Eur od 24.6.2022 do 22.9.2022, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.776,46 Eur od 23.9.2022 do 19.10.2022, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.726,46 Eur od 20.10.2022 do 22.11.2022, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.656,46 Eur od 23.11.2022 do 27.12.2022, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.606,46 Eur od 28.12.2022 do 23.1.2023, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.456,46 Eur od 24.1.2023 do 22.3.2023, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.306,46 Eur od 23.3.2023 do 17.5.2023, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1.156,46 Eur od 18.5.2023 do 26.7.2023, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 906,46 Eur od 27.7.2023 do 18.8.2023, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 656,46 Eur od 19.8.2023 do 19.9.2023, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 356,46 Eur od 20.9.2023 do 20.10.2023, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 256,46 Eur od 21.10.2023 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktorých výška bude vyčíslená v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 284,38 Eur s príslušenstvom. Uvedeného sa domáhal na nasledovnom skutkovom a právnom základe: Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.03.2022 uzavretej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., (ďalej len "postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 03.10.2019 Zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len "Zmluva"), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len "VOP"). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca v súlade s ust. § 53 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal
do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, postupca v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a ust. § 53 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník k 17.10.2021 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Dňa 13.04.2022 uzavrel žalobca so žalovaným Dohodu o uznaní dlhu č. XXXXXXX (ďalej aj "Dohoda"), na základe ktorej žalovaný záväzok vyplývajúci zo Zmluvy uznal v zmysle ust. § 110 ods. 1 v spojení s ust. § 558 Občianskeho zákonníka čo do právneho dôvodu a výšky a zaviazal sa, že celkovú dlžnú sumu vo výške 2.887,20 Eur podľa Dohody zaplatí. Žalovaný po podpísaní dohody vykonal čiastkové úhrady, avšak celá pohľadávka žalobcu nebola uspokojená.
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
3. Podľa § 10 ods. 1-3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Márnym uplynutím lehoty na podanie návrhu na pokračovanie v konaní podľa odseku 1 sa platobný rozkaz zrušuje a konanie sa zastavuje. V takom prípade platí, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania a o náhrade trov sa nerozhoduje. Ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní.
4. Žalobca svojím podaním, ktoré urobil v lehote na podanie návrhu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, tento postup navrhol a z toho dôvodu bola predmetná vec postúpená Okresnému súdu Rimavská Sobota a platobný rozkaz podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní bol zrušený.
5. Žalovaný sa v lehote určenej súdom k žalobe nevyjadril.
6. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, celým obsahom spisu 8Csp/81/2024 tun.súdu, platobnou históriou, výpisom z úveru, špecifikáciou postúpeného nároku, oznámením o postúpení, pokusom o zmier, podacím hárkom k pokusu o zmier, zmluvou o postúpení, prílohou k zmluve o postúpení, dohodou o uznaní dlhu, vyhlásením mimoriadnej splatnosti, sadzobníkom poplatkov, výzvou pred postúpením, výzvou pred zosplatnením, návrhom na pokračovanie v konaní.
9. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že pôvodný veriteľ uzatvoril so žalovaným dňa 03. 10. 2019 Zmluvu o splátkovom úvere (ďalej len "Zmluva"), na ktorej základe poskytol žalovanému úver vo výške 2.700, - Eur za podmienok uvedených v predmetnej Zmluve. Žalovaný neplnil splátky v dohodnutých termínoch v zmysle Zmluvy, čím sa dostal do omeškania, na základe čoho pôvodný veriteľ opakovane vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný napriek opakovaným výzvam neplnil v stanovených termínoch splátky. Pôvodný veriteľ v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka k 17. 10. 2021 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Dňa 13. 04. 2022 uzavrel žalobca so žalovaným Dohodu o uznaní dlhu a o úhrade pohľadávky v splátkach (ďalej aj "Dohoda"), na základe ktorej žalovaný záväzok vyplývajúci zo Zmluvy uznal a zaviazal sa, že celkovú dlžnú sumu vo výške 2.887,20 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 2.136,46 Eur, z ostatného príslušenstva predstavujúceho riadny úrok vo výške 313,05 Eur, úrok z omeškania vo výške 50,43 Eur, poplatky vo výške 27,92 Eur, náklady právneho
zastúpenia vo výške 270,92 Eur, úrok z omeškania od postúpenia pohľadávky vo výške 88,42 Eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.136,46 Eur od 25.03.2022 do zaplatenia istiny, podľa Dohody zaplatí v pravidelných mesačných splátkach v dohodnutej minimálnej výške 120,- Eur k 30. dňu v mesiaci, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol stanovený na deň 30. 04. 2022. Žalovaný po podpísaní dohody vykonal nasledujúce úhrady: platba vo výške 150,00 Eur zo dňa 19.05.2022, platba vo výške 150,00 Eur zo dňa 23.06.2022, platba vo výške 60,00 Eur zo dňa 22.09.2022, platba vo výške 50,00 Eur zo dňa 19.10.2022, platba vo výške 70,00 Eur zo dňa 22.11.2022, platba vo výške 50,00 Eur zo dňa 27.12.2022, platba vo výške 150,00 Eur zo dňa 23.01.2023, platba vo výške 150,00 Eur zo dňa 22.03.2023, platba vo výške 150,00 Eur zo dňa 17.05.2023, platba vo výške 250,00 Eur zo dňa 26.07.2023, platba vo výške 250,00 Eur zo dňa 18.08.2023, platba vo výške 300,00 Eur zo dňa 19.09.2023, platba vo výške 100,00 Eur zo dňa 20.10.2023, pričom dlžná suma ku dňu podania žaloby na súd predstavovala sumu vo výške 647,86 Eur, ktorá pozostávala z: neuhradenej istiny úveru vo výške 256,46 Eur, neuhradeného riadneho úroku vo výške 313,05 Eur, zmluvného úroku z omeškania do zosplatnenia vo výške 7,88 Eur, úroku z omeškania po zosplatnení vo výške 42,55 Eur a z neuhradených poplatkov vo výške 27,92 Eur.
11. Podľa § 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len Občiansky zákonník) ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
12. Na základe vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalovaný v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka písomne uznal svoj dlh voči žalobcovi teda sa predpokladá, že dlh v čase uznania trval. Žalovaný uvedené skutočnosti nepoprel. Dohodu o uznaní dlhu posúdil súd ako platný právny úkon, ide síce o formulárovú dohodu, jej obsahom je však výlučne uznanie dlhu a dohoda o splátkach, žalovaný pokiaľ nechcel dlh uznať, mal možnosť dohodu neuzavrieť. Súd má za to, že dohoda nespôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa - žalovaného.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
15. O nároku na náhradu trov konania žalobcovi rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, nakoľko žalobca bol v konaní tou stranou, ktorá mala úspech v plnom rozsahu.
16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 18. Podľa § 262 ods. 3 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,
a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.