Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_9Csp-102-2019.pdf
PDF · 96.33 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/102/2019
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: G.Q. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX B. - C. B. XXX, zastúpený združením na ochranu spotrebiteľov: Združenie na ochranu práv občana - AVES, IČO: 50 252 151, so sídlom Jána Poničana 9, 841 07 Bratislava, proti žalovanému: BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, o nariadení neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
Žalovaný je povinný zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov obsiahnutej v Zmluve o úvere č. 8736155012 zo dňa 22.02.2012, uzavretej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného: Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava.
Žalovaný je povinný do 3 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia oznámiť zamestnávateľovi žalobcu: Medzinárodná škola kvality (Quality Schools International) IČO: 31 752 896, so sídlom Záhradnícka 1006/2, 931 01 Šamorín, aby sa zdržal vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov obsiahnutej v Zmluve o úvere č. 8736155012 zo dňa 22.02.2012, uzavretej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného: Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia osobitným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
III. Súd poučuje žalovaného, že má právo podať žalobu proti žalobcovi o plnenie zo Zmluvy o úvere č. 8736155012 zo dňa 22.02.2012, uzavretej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného: Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava. Súd aj bez návrhu zruší toto uznesenie o neodkladnom opatrení rozhodnutím, ktorým sa žalobe vo veci samej vyhovie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim návrhom zo dňa 13.11.2019 domáha voči žalovanému o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým tunajší súd uloží žalovanému jednak povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu a jednak povinnosť oznámiť zamestnávateľovi žalobcu do 3 dní odo dňa doručenia uznesenia o neodkladnom opatrení, aby nepokračoval v zrážkach zo mzdy.
2. Žalobca vo svojom návrhu uviedol, že dňa 22.02.2012 uzavrel s právnym predchodcom žalovaného zmluvu o úvere č. 8736155012. Keďže konečná splatnosť úveru bola viazaná na termín: 11.02.2018 a žalobca považoval záväzok zo zmluvy za vysporiadaný, predmetnú úverovú zmluvu skartoval. Ďalej
uviedol, že žalovaný listom zo dňa 18.10.2019 požiadal zamestnávateľa žalobcu o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy, pričom tvrdí, že žalobca poskytnutý úver riadne nesplatil a preto banka vyhlásila predčasnú splatnosť úveru. Žalobca pritom o predčasnej splatnosti úveru nemá žiadnu vedomosť, nakoľko predmetný úver bol splatený už ku dňu 11.02.2018. Následne došlo k postúpeniu pohľadávky zo strany právneho predchodcu žalovaného na postupníka.
3. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný predložil jeho zamestnávateľovi úverovú zmluvu, na ktorej zakryl niektoré časti podmienok úveru (výška úveru, počet splátok, celková výška nákladov úveru, priemerná hodnota RPMN na trhu, príslušná RPMN úveru a úroková sadzba úveru). Táto zmluva obsahuje aj dohodu o zrážkach zo mzdy, na základe ktorej žalobca údajne udelil súhlas na predloženie tejto dohody o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy, pričom táto dohoda sa má vzťahovať aj na budúceho platiteľa mzdy a na iné príjmy. Zamestnávateľ žalobcu má vykonávať zrážky zo mzdy žalobcu až do výšky neuhradenej pohľadávky vo výške 3.024,20 €, ktorá je naďalej úročená.
4. Žalobca svoj návrh odôvodňuje tým, že podľa jeho názoru je dohoda o zrážkach zo mzdy, obsiahnutá v zmluve o spotrebiteľskom úvere, absolútne neplatnou z dôvodu, že táto zmluvná podmienka spôsobuje hrubú nerovnováhu medzi zmluvnými stranami, a to v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa a zároveň sa jedná o neurčitú dohodu. Predmetná dohoda je obsiahnutá na vopred predpísanom tlačive ako neoddeliteľná súčasť zmluvy, ktorej znenie nemohol žalobca ovplyvniť, ani jej uzatvorenie odmietnuť, resp. vylúčiť. Jedná sa o podmienku, ktorá nebola individuálne dojednaná, ktorá umožňuje veriteľovi siahnuť na majetok žalobkyne bez toho, aby boli nároky veriteľa (oprávnenosť čo do základu aj výšky) podrobené súdnemu prieskumu a zároveň umožňuje veriteľovi realizovať svoje právo bez časového obmedzenia aj po uplynutí zákonnej premlčacej doby. Dohoda o zrážkach zo mzdy jednoznačne zakladá značnú nerovnováhu v neprospech spotrebiteľa, ktorému môže byť bez súdneho rozhodnutia zasiahnuté do základného zdroja príjmu každého spotrebiteľa, ktorým je mzda/plat, resp. iný obdobný príjem (napr. sociálna dávka, dôchodok). Ako uviedol, žalobca bol nútený dohodu podpísať ako neoddeliteľnú súčasť formulárovej zmluvy o poskytnutí úveru a tým sa dobrovoľne podrobiť vykonávaným zrážkam bez možnosti zabránenia ich vykonávania za predpokladu, že tieto sú uplatňované veriteľom nad rámec zmluvného vzťahu alebo sú uplatňované z neprijateľných zmluvných klauzúl, resp. z neplatnej časti právneho úkonu pre rozpor so zákonom alebo dobrými mravmi. Ako spotrebiteľ je nútený strpieť vykonávanie zrážok zo mzdy na úhradu pohľadávky vo výške vyčíslenej veriteľom bez súdnej kontroly, pričom nedokáže tieto zrážky priamo voči zamestnávateľovi zastaviť napriek absencii súdneho rozhodnutia, ktoré by deklarovalo príslušný právny vzťah a nárok veriteľa.
5. Ako žalobca ďalej uviedol, systém ochrany spotrebiteľov vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa nachádza v porovnaní s predajcom v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené predajcom bez toho, aby mohol ovplyvniť ich obsah. V danom prípade spotrebiteľ uzavrel so zmluvou aj právny úkon, ktorý zakladá nerovnováhu strán v jeho neprospech. Ďalším aspektom neprimeranosti tohto zabezpečovacieho inštitútu má byť to, že veriteľ nemá žiadne časové obmedzenie, po uplynutí ktorého by už dohodu o zrážkach zo mzdy nemohol voči dlžníkovi uplatniť, teda môže ich realizovať aj v čase, kedy pri posúdení nároku formou súdneho konania by mohlo byť konštatované zamietnutie nároku z dôvodu jeho premlčania a oneskoreného uplatnenia. V neprospech spotrebiteľa je vylúčená aplikácia ustanovení o premlčacej dobe, čím stráca dlžník možnosť využitia jedného zo základných právnych inštitútov, veriteľ môže špekulatívne odkladať uplatnenie svojho práva tak, aby príslušenstvo pohľadávky narastalo a následne siahnuť na majetok dlžníka s akýmkoľvek časovým odstupom.
6. Žalobca namieta platnosť dohody o zrážkach zo mzdy aj z dôvodu jej neurčitosti, nakoľko jeho znenie je príliš všeobecné, bez špecifikácie výšky zrážok, druhu a splatnosti zabezpečovanej pohľadávky. Dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia odôvodňuje aj tým, že zamestnávateľ žalobcu realizuje zrážky bez toho, aby preukázal, že je nositeľom práva na peňažné plnenie voči žalobcovi, nepreukázal existenciu pohľadávky, pritom aj s ohľadom na dátum uzavretia zmluvy je dôvodný predpoklad, že v prípade existencie pohľadávky by sa jednalo o premlčané pohľadávky. Ďalej žalobca argumentuje aj tým, že dohoda o zrážkach zo mzdy je absolútne nečitateľná, pričom súdy už judikovali, že zmluvné podmienky, ak sa majú stať súčasťou zmluvy, musia byť uvedené transparentnou inkorporačnou doložkou, ktorej nedodržanie má za následok neprijateľnosť daného zmluvného dojednania. Ako prílohu svojho podania predložil žalobca plnomocenstvo na zastúpenie v konaní, kópiu zmluvy o úvere dostupnápôžička zo dňa 22.02.2012, na základe ktorej došlo k založeniu právneho vzťahu medzi
právnym predchodcom žalovaného a žalobcom a ktorá bola súčasťou žiadosti žalovaného o vykonanie zrážok zo mzdy adresovanej zamestnávateľovi žalobcu, kópiu tejto žiadosti žalovaného o vykonanie zrážok zo mzdy adresovanej zamestnávateľovi žalobcu a kópiu oznámenia postupcu o postúpení pohľadávky na žalovaného.
7. Na základe uvedených skutočností považuje žalobca dohodu o zrážkach zo mzdy za neplatnú a preto má za to, že vykonaniu zrážok zo mzdy môže zabrániť výlučne nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým tunajší súd uloží žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy žalobcu a zároveň uloží žalovanému povinnosť oznámiť zamestnávateľovi žalobcu do 3 dní odo dňa doručenia uznesenia o neodkladnom opatrení, aby ten nepokračoval v zrážkach zo mzdy žalobcu.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
11. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
14. Podľa § 328 ods. 3 C.s.p. uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
15. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Podľa § 334 C.s.p. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
17. Podľa § 337 ods. 1 C.s.p. ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
18. Podľa § 337 ods. 2 C.s.p. súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
19. Podľa § 337 ods. 3 C.s.p. súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane.
20. Dôvodom pre nariadenie neodkladné opatrenia môže byť len to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom zákon len demonštratívne uvádza povinnosti, ktoré môžu byť predmetom neodkladného opatrenia. Po preskúmaní obsahu spisového materiálu dospel tunajší súd k záveru, že podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, a to aj napriek tomu, že zmluva o úvere, ktorou bol založený právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je iba súčasťou žiadosti žalovaného o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu adresovanej jeho zamestnávateľovi. Žalobca k svojmu návrhu priložil žiadosť žalovaného adresovanú zamestnávateľovi žalobcu zo dňa 18.10.2019, na základe ktorej žalovaný v pozícii veriteľa požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu, a to až do výšky nesplatenej pohľadávky vo výške 3.024,20 €. Súčasťou tohto podania je aj oznámenie postupu o postúpení predmetnej pohľadávky na postupníka zo dňa 25.07.2018 a zmluva o úvere dostupnápôžička zo dňa 22.02.2012 o poskytnutí spotrebiteľského úveru žalobcovi vo výške súdu neznámej. Uspokojenie tejto pohľadávky bolo zabezpečené dohodou o zrážkach zo mzdy, ktorá tvorí súčasť tejto zmluvy (článok 2 ods. 4).
21. Dohoda o zrážkach zo mzdy je dvojstranným právnym úkonom so spotrebiteľským charakterom, ktorej použitie je právnym poriadkom dovolené. Uvedené však neznamená, že predmetný zabezpečovací inštitút by bol vylúčený z obligatórneho súdneho prieskumu zmluvnej nerovnováhy a neprijateľnosti zmluvných dojednaní.
22. Neprijateľnou zmluvnou podmienkou je zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje hrubú nerovnováhu v právach spotrebiteľa, ako slabšej zmluvnej strany, pričom znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky napĺňa okrem podmienky, ktorá je neprimeraná, aj podmienka, ktorá nie je dostatočne určitá alebo je rozpore s ratio legis toho zákonného ustanovenia, podľa ktorého bola dojednaná.
23. Vzťah medzi jednotlivými stranami zmluvy o spotrebiteľskom úvere je rýdzo súkromnoprávnym vzťahom, pre ktorý je charakteristická rovnosť strán. Žiadny účastník právneho vzťahu teda nemôže inému účastníkovi konania jednostranne uložiť povinnosť alebo zriadiť oprávnenie. Vzťah medzi účastníkmi konania je pritom založený na princípe dôvery spotrebiteľa v poctivé konanie dodávateľa. Najdôležitejším obsahom spotrebiteľského práva je snaha vyrovnať faktickú nerovnosť spotrebiteľa vo vzťahu k profesionálnemu dodávateľovi cestou práva, a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza k uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy, jeho väčšiu profesionálnu skúsenosť, lepšiu znalosť práva, ako i možnosť stanovovať zmluvné podmienky jednostranne prostredníctvom formulárových zmlúv. V rámci spotrebiteľských vzťahov je preto legitímne obmedzenie autonómie vôle zmluvných strán princípom ochrany slabšej strany - spotrebiteľa, ktoré zahŕňa tiež povinnosť súdu z úradnej povinnosti preskúmať a prihliadať na neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách. Vyššia ochrana spotrebiteľa je pritom garantovaná vo vzťahu k spotrebiteľovi nielen v oblasti hmotného práva, ale aj procesného práva (zohľadnenie procesného postavenia slabšej strany v konaní). Z tohto dôvodu je súd povinný prihliadať aj na to, aby výkon práva dodávateľa nebol spotrebiteľovi neodôvodnene na ujmu.
24. Na základe predložených listín je nesporné, že žalovaný, ako veriteľ, si uplatnil u zamestnávateľa žalobcu, ako dlžníka, svoje právo na vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu, a to na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou zmluvy o úvere dostupnápôžička zo dňa 22.02.2012. Z tejto kópie zmluvy nie je možné zistiť presnú a určitú výšku pohľadávky, ktorá má byť nimi zabezpečená, nakoľko dojednanie vymedzujúce predmet dohody o zrážkach zo mzdy je neurčité, neprípustne umožňuje jednostranné vymedzenie výšky dlžnej pohľadávky a uspokojenie veriteľa prostredníctvom tejto dohody o zrážkach zo mzdy. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy je ďalej iba súčasťou vopred pripraveného formulárového typu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, obsah ktorej nemohol spotrebiteľ vopred ovplyvniť ani pri vynaložení náležitej opatrnosti; dohodu podpísal spolu so zmluvou. Predloženú zmluvu nie je možné ani úplne podrobiť súdnej kontrole ohľadom existencie neprijateľných zmluvných podmienok, nakoľko také dôležité údaje, akým sú výška úveru, počet splátok, celková výška nákladov úveru, priemerná hodnota RPMN na trhu, príslušná RPMN úveru a úroková sadzba úveru sú žalovaným preryté.
25. Vykonaním zrážok zo mzdy na základe prípadne neplatnej dohody o zrážkach zo mzdy by sa mohol obísť dôležitý prvok unijného práva, a to ex offo súdnej kontroly zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, t. j. žalovaný by mohol dosiahnuť aj uspokojenie nárokov, ktoré neprešli súdnou kontrolou prijateľnosti v zmysle § 53 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu je žiaduce poskytnúť spotrebiteľovi ochranu, najmä ak
existuje nebezpečenstvo, že sa v eurokonformnom procese zrážok zo mzdy (na základe dohody o zrážkach zo mzdy) umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú musí brať súd ohľad (porov. rozsudok Súdneho dvora EÚ z 9. marca 1978 vo veci C-106/77 Simmenthal).
26. Skutočnosť, že žalovaný si reálne uplatnil svoje právo na vykonávanie zrážok zo mzdy u zamestnávateľa žalobcu na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorej platnosť žalobca namieta, zakladá naliehavú potrebu úprav vzťahov medzi účastníkmi konania. Na základe uvedenej skutočnosti dospel tunajší súd k záveru, že v dôsledku vykonávania zrážok sporných pohľadávok zo spotrebiteľských zmlúv by mohlo dôjsť k neoprávnenému zásahu do majetkovej sféry žalobcu, preto je potrebná neodkladná úprava pomerov medzi stranami sporu. Na druhej strane má tunajší súd za to, že predmetné neodkladné opatrenie nepredstavuje neprimeraný zásah do práv žalovaného, nakoľko neodkladným opatrením dochádza iba k dočasnému pozastaveniu vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu, ktorá môže byť po odpadnutí dôvodov na jeho nariadenie zrušené, v dôsledku čoho sa obnoví vykonávanie zrážok. V danom prípade je teda nebezpečenstvo hroziace žalovanému v dôsledku neuspokojenia jeho splatnej pohľadávky voči žalobcovi menšie, ako ujma, ktorá hrozí žalobcovi z výkonu povinnosti na základe dohody o zrážkach zo mzdy (príjem z pracovného pomeru je totiž základným prostriedkom pre uspokojovanie základných životných potrieb zamestnanca - žalobcu), ktorej platnosť doposiaľ nebola súdom posúdená.
27. Na základe vyššie uvedených skutočností a argumentov tunajší súd vyhovel návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu. Petit návrhu bol posudzovaný výlučne z hľadiska obsahového, o ktorom bolo rozhodnuté pri zachovaní jeho podstaty tak, aby nebol zmenený jeho zmysel.
28. Tunajší súd po zistení, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, pričom sa toho domáhal aj žalobca, uložil žalovanému aj povinnosť oznámiť zamestnávateľskému subjektu žalobcu, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu - ide totiž o opatrenie proti postihu majetku žalobcu, bez ktorého by mohol nastať ťažko napraviteľný stav.
29. Tunajší súd v danom prípade dospel aj k záveru, že vydaným neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania, teda rozhodnutie je rozhodnutím vo veci samej, preto žalobcovi neuložil povinnosť podať žalobu v danej veci, v súlade s § 336 ods. 1 C.s.p. však poučil žalovaného o možnosti podať žalobu vo veci samej.
30. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. O trovách konania rozhodol tunajší súd v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. na základe zásady úspechu. Žalobca bol v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu týchto trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Toto uznesenie je v časti nariadenia neodkladného opatrenia predbežne vykonateľné doručením.