Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27CoE-46-2019.pdf
PDF · 72.39 KB
Case nature
Area
Subarea
27CoE/46/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a členiek senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a Mgr. Martiny Trnavskej v exekučnej veci oprávneného N., so sídlom G., K. X, IČO: XX XXX XXX, proti povinnému Y. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. XXX, o vymoženie 20 Eur, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 5.marca 2019, č. k. 15Er/3097/2012-14, takto
rozhodol:
Odvolanie oprávneného o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. exekúciu zastavil a výrokom II. uložil oprávnenému povinnosť súdnej exekútorke S.. E. H., Exekútorský úrad K., so sídlom H. U. X, trovy exekúcie vo výške 43,19 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia. Svoje rozhodnutie odôvodnil poukazujúc na ust. § 243h ods. 1, § 58 ods. 1, § 57 ods. 1 písm. h), § 200 ods. 5, § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, § 30, § 14 ods. 1, ods. 2 Vyhlášky MS SR č. XX/XXXX Z. z. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom zo dňa 08.08.2012, domáhal proti povinnému, vykonania exekúcie pre vymoženie istiny vo výške 20 eur s prísl., na základe exekučného titulu, ktorým je blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. M., vydaný Q. dňa 09.01.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.01.2010 a vykonateľnosť dňa 25.01.2010. Poverenie na vykonanie exekúcie, bolo súdom udelené súdnej exekútorke S.. E. H. dňa 28.09.2012. Podnetom zo dňa 12.10.2016, súdna exekútorka navrhla zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinný zomrel. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú (§ 37 ods. 3 Exekučného poriadku), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva (§ 470 Zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník). V tomto prípade však poručiteľ žiaden majetok nezanechal a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 175h ods. 1 OSP pre jej nemajetnosť. Dedičia nevstúpili do žiadnych práv a povinností poručiteľa, nakoľko ten bol nemajetný. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné konanie zastaviť z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Zo špecifikácie úkonov exekútorky a po preštudovaní exekučného spisu EX 528/12, súd prvej inštancie považoval za zrejmé, že tieto úkony exekútorka vykonala, a preto v danom prípade má právo na náhradu trov exekúcie spolu vo výške 43,19 Eur. S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, náhrade nevyhnutných trov exekúcie súd prvej inštancie zaviazal oprávneného, pretože súd prvej inštancie zastavil exekúciu z dôvodu zistenej nemajetnosti povinného a oprávnený pri podaní návrhu podľa Exekučného poriadku musel predpokladať, že súdnej exekútorke vzniknú trovy.
2. Uznesenie súdu prvej inštancie odvolaním napadol oprávnený dôvodiac, že v danom prípade je zrejmé, že od podania návrhu na vykonanie exekúcie do 01.01.2015, nedošlo k uspokojeniu pohľadávky oprávneného, a preto s poukazom na ustanovenie § 9b zákona č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov zanikla pohľadávka, ktorá je predmetom exekučného konania. V zmysle § 243j Exekučného poriadku, je súdu daná možnosť nepriznať
exekútorovi trovy exekúcie v exekučných konaniach, začatých pred 1. aprílom 2017 v prípade, ak sa exekúcia zastavila a existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré takýto postup súdu odôvodňujú. Dôvodom na nepriznanie trov exekúcie podľa § 243j, môže byť taký postup exekútora, ktorým spôsobuje zbytočné prieťahy v konaní, alebo nekoná efektívne a hospodárne, čo je v rozpore s právom na súdnu ochranu garantovaným v čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Ďalším dôvodom pre nepriznanie trov exekúcie podľa § 243j, je nepodanie návrhu na zastavenie exekúcie exekútorom bezodkladne po nadobudnutí pochybností alebo zistením dôvodov. V danom prípade ide síce o subjektívnu kategóriu, avšak objektívne zistiteľnú. Súdny exekútor, ako verejný činiteľ a súdom poverená osoba na vymáhanie pohľadávky oprávneného, mal mať vedomosť o existencii dôvodu na zastavenie exekúcie aj z vlastnej činnosti, a to od 01.01.2015, kedy na základe § 9b zákona č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, došlo k zániku pohľadávok zrušených rozpočtových organizácií H. V. K. L., ktoré neprešli na Ministerstvo vnútra SR, vo výške 35 Eur. S poukazom na uvedené oprávnený uviedol, že súdny exekútor nepostúpil vec na rozhodnutie súdu prvej inštancie bezodkladne, a preto je napadnuté uznesenie nesprávne. Navrhoval napadnuté uznesenie zrušiť a exekúciu zastaviť, pretože je neprípustná a súčasne žiadal nepriznať súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie.
3. Od 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ("CSP"), ktorým sa zrušil zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a v zmysle ust. § 470 ods. 1 CSP, platí Civilný sporový poriadok aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti.
4. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
5. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd, skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu odvolania, zisťoval bez nariadenia odvolacieho pojednávania, či odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote, osobou, ktorá je na podanie odvolania oprávnená, ako aj to, či smeruje proti rozhodnutiu (resp. výroku rozhodnutia), proti ktorému je odvolanie prípustné.
6. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017, sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
9. Podľa § 358 CSP, odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
10. Z obsahu odvolania oprávneného je zrejmé, že jeho nesúhlas s rozhodnutím súdu prvej inštancie nesmeruje voči samotnému výroku o zastavení exekúcie, kde navrhuje rozhodnúť rovnako zastavením exekúcie, no nesúhlasí s dôvodom, pre ktorý je potrebné exekúciu zastaviť. Odvolanie, ako opravný prostriedok, je zásadne prípustné len proti výroku rozhodnutia, či už rozsudku alebo uznesenia. Len proti odôvodneniu rozhodnutia, odvolanie prípustné nie je, a to z dôvodu, že záväzné účinky pre strany v konaní, má len výrok rozhodnutia, nie jeho odôvodnenie. Vzhľadom na neprípustnosť odvolania len proti dôvodom rozhodnutia (§ 358 CSP), odvolací súd, odvolanie oprávneného, čo do výroku o zastavení exekúcie, odmietol.
11. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
12. Pokiaľ ide o výrok II. uznesenia súdu prvej inštancie o trovách exekúcie súdnej exekútorky, odvolací súd konštatuje, že trovy exekúcie sú osobitný inštitút, upravený v § 200 a nasl. Exekučného poriadku, a pokiaľ by zákonodarca chcel proti rozhodnutiu o trovách exekúcie pripustiť odvolanie, bol by to vyjadril priamo v Exekučnom poriadku tak, ako to je pri iných inštitútoch exekučného konania. Subsidiárne
použitie ustanovení CSP podľa § 9a Exekučného poriadku, je možné len tam, kde Exekučný poriadok nemá osobitnú úpravu.
13. Z uvedeného dôvodu odvolací súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci boli naplnené dôvody na odmietnutie odvolania v zmysle § 386 písm. c/ CSP.
14. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0 (§393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).