Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-27-2019.pdf
PDF · 92.34 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/27/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu R.. B. B., I.. XX. XX. XXXX, Z. K. XX, Š., v konaní zastúpeného JUDr. Ivan Spišiak - advokát s.r.o., IČO: 46 838 805, so sídlom Nad plážou 7, Banská Bystrica, proti Ž. O. X/ L. Š. O., O. X/ L. W. O.L., O. X/ L. E. O., O. X/ L. W. Z., I.. XX. XX. XXXX, všetci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, Búdkova 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za úhradu, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ až 4/ k nehnuteľnostiam vedeným na Okresnom úrade Banská Bystrica - katastrálny odbor pre kat. úz. Riečka, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX a to parcely KN registra „E“ parcela č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, parcela KN registra „E“ parcela č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXX m2.
Súd vyporiadava podielové spoluvlastníctvo tak, že uvedené nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu, ktorú je povinný vyplatiť žalovanému v 1/ rade vo výške 197,63 Eur, žalovanému v 2/ rade vo výške 197,63 Eur, žalovanému v 3/ rade vo výške 197,63 Eur a žalovanému v 4/ rade vo výške 247,04 Eur, na účet zástupcu žalovaných Slovenský pozemkový fond, Bratislava, Búdkova č. 36, a to v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia
Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou doručenou súdu dňa 25. 04. 2019 žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí zrušil a vyporiadal jeho podielové spoluvlastníctvo so žalovanými. Žalovaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu so žalobou v časti zrušenia a vyporiadania vyjadrili súhlas s tým, že nesúhlas sa týkal výšky tejto náhrady.
2. Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že spolu so žalovaným v 1/ až 4/ rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti vedenej na Okresnom úrade Banská Bystrica, katastrálny odbor, v kat. území L., T. L.Č., zapísaná na LV č. XXXX, a to parcely KN registra „E“ č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, parcely KN registra „E“ č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXX m2. Uvedené nehnuteľnosti sú vedené v spoluvlastníckych podieloch a to v 1/12-ine na žalovaného v 1/ rade, 1/12-ine na žalovanú v 2/ rade, 1/12-inu na žalovanú v 3/ rade a 5/48-ín na žalovaného v 4/ rade. Žalobca je spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností v podiele 31/48 k celku.
3. Na preukázanie týchto tvrdení predložil žalobca výpis z Listu vlastníctva č. XXXX B. N.. Ú.. L..
4. Žalobca ďalej uviedol, že tieto spoluvlastnícke podiely na týchto nehnuteľnostiach sú evidované len formálne uvedených spoluvlastníkov, pretože títo sú neznámi, nijakým spôsobom na nich nehospodária, neplatia miestne dane, pričom takéto spoluvlastníctvo svedčiace žalovaným v 1/ až 4/ rade žalobcu zaťažuje aj ohľadne užívania parciel samotných, ktorý má v budúcnosti záujem tieto nehnuteľnosti obhospodarovať. Vzhľadom na tvar samotných nehnuteľností by prípadné delenie bolo neefektívne a spôsobovalo by len väčšiu rozdrobenosť pozemkov v danej oblasti. Žalovaní v 1/ až 4/ rade sú teda osoby dlhodobo neznáme a o nich samotných resp. ich právnych nástupcoch sa nepodarilo zadovážiť žiadne informácie. Žalobca predložil len potvrdenie Ministerstva vnútra SR, sekcia verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenie správy a registrov so sídlom Banská Bystrica zo dňa 26. 11. 2019, z ktorého vyplýva, že osoba mena a priezviska W. Z., I.. XX. XX. XXXX sa v tomto ohľadne pobytu nenachádza.
5. Žalobca ďalej uviedol, že nechal vyhotoviť znalecký posudok č. 24/2019 zo dňa 04. 03. 2019, na základe ktorého bola stanovená trhová cena uvedených nehnuteľností na sumu 2371,60 Eur, pričom žalobca má záujem o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva tak, že tieto nadobudne do výlučného vlastníctva a ostatným spoluvlastníkom vyplatí primeranú náhradu. Z uvedeného znaleckého posudku potom vyplýva, že takáto primeraná náhrada za 1m2 predstavuje sumu 4,40 Eur, t. j. celková suma pripadajúca na náhradu predstavuje 840,-- Eur.
6. Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie vyjadrením Obce L. zo dňa 04. 02. 2019, z ktorého vyplýva, že T. L. zastúpená starostom obce potvrdzuje, že pozemky, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX pre kat.úz. L. sú v zmysle platného územného plánu T. L. určené na funkčné využitie ako trvalé trávnaté porasty.
7. Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie znaleckým posudkom č. 24/2019, spracovaný znalcom R.. B. W., Z. M., M. H. Č.. XE E. X.Ň. XX. XX. XXXX. Z uvedeného znaleckého posudku potom vyplynul záver znalca o tom, že nehnuteľnosti sa nachádzajú v zastavanom území obce Riečka, sú situované na okraji obce, pozemky sú svahovité, nemajú prístup z verejnej komunikácie, je v uvedenej lokalite možnosť napojenia sa na elektriku a vodu, pričom doprava je autobusová. Pozemky v súčasnosti nie sú zastavané, nie sú využívané podľa platného územného plánu obce Riečka sú určené na využitie ako trvalé trávnaté porasty. Znalec teda vo svojom znaleckom posudku určil všeobecnú hodnotu nehnuteľností, ktorú odhadol v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 492/2004 Z. z., kedy takýto znalecký odhad je ich najpravdepodobnejšia cena ku dňu 04. 03. 2019, ktorú by bolo možné dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže pri poctivom predaji, keď kupujúci aj predávajúci budú konať s patričnou informovanosťou a opatrnosťou s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená nejakou neprimeranou pohnútkou. Z uvedeného potom vyplynulo, že táto všeobecná hodnota pozemkov predstavuje sumu 2371,60 Eur po zaokrúhlení 2370,-- Eur.
8. Zástupca žalovaných vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že v prípadoch, kde vlastník nie je známy, koná za štát resp. neznámeho vlastníka Slovenský pozemkový fond v zmysle § 34 ods.14 zákona č. 330/1991 Zb. Zástupca žalovaných uviedol, že k spôsobu vyporiadania navrhovaného žalobcom nemá výhrady, taktiež nemá výhrady k zrušeniu podielového spoluvlastníctva, keďže toto neplní žiaden účel. Zástupca žalovaných však uviedol, že znalecký posudok, ktorý bol spracovaný pod č. 24/2019, ktorý určil cenu za m2 v rozsahu 4,40 Eur za m2 je podľa ich názoru náhradou nedostatočnou.
9. Na preukázanie takéhoto tvrdenia predložil zástupca žalovaných kúpnu zmluvu č. XXXXX/XXXX-B., ktorá mala byť uzavretá dňa XX. XX. XXXX a predmetom takéhoto prevodu boli pozemky KN registra „C“ č. XXX/XX - orná pôda o výmere XXX m2 zapísané na LV č. XXXX vo vlastníctve Slovenskej republiky, ktoré boli predávané tretej osobe, fyzickej osobe v kat. úz. L.N., T. L.. Kúpna cena, ktorá bola dohodnutá predstavovala 14,10 Eur za m2.
10. Zástupca žalovaných ďalej predložil výpis z realitného inzertného portálu, z ktorého vyplývalo, že predmetom predaja je pozemok v obci L. vo výmere 1633 m2 za sumu 29000,-- Eur, čo malo predstavovať za 1 m2 sumu 17,76 Eur. Jednalo sa o pozemok, ktorý mal byť ponúkaný na predaj dňa 02. 08. 2018.
11. Žalobca k uvedenému vyjadreniu sa vyjadril v tom zmysle, že na cene náhrady tak, ako bola stanovená znaleckým posudkom trvá vzhľadom k tomu, že znalec je osobou odborne spôsobilou s tým, že v znaleckom posudku bolo objektívne a zodpovedne v súvislosti s trhovými podmienkami na mieste
samom určená cena náhrady za 1 m2, pričom túto cenu ovplyvňuje aj tá skutočnosť, že z pohľadu tvaru dotknutých nehnuteľností, orientáciu, tvare susedných nehnuteľností, absenciu prístupovej cesty na pozemok by bolo viac ako problematické túto nehnuteľnosť predať za inú či vyššiu cenu.
12. Žalobca vo svojom vyjadrení prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe, žiada rozhodnúť v zmysle žalobného návrhu, pretože zástupca žalovaných nepredložil žiaden taký relevantný dôkaz, ktorý by vyvracal jeho tvrdenia, ktoré má ohľadne výšky náhrady za uvedené nehnuteľnosti v zmysle stanoveného znaleckého posudku. Zároveň žalobca uviedol, že predkladá potvrdenie Ministerstva vnútra SR ohľadne osoby p. W. Z., ktorá je osobou, ktorá sa v registroch Ministerstva vnútra SR nenachádza, pričom takáto osoba je neznáma a žiadne ďalšie návrhy na dokazovanie žalobca nenavrhol ani nepredložil.
13. Zástupca žalovaných vo svojom vyjadrení uviedol, že hodnota náhrady by mala byť vyššia ako je stanovená znaleckým posudkom na sumu 4,40 Eur, čo považuje zástupca žalovaných za podhodnotenú sumu. Zároveň poukázal na procesné podmienky konania, a to na základe listu vlastníctva, kde pod bodom č. 8 je zapísaný W. Z., pričom je vyznačený dátum jeho úmrtia a z uvedeného žiadal potom pripojiť dedičský spis, z ktorého by bolo možné zistiť prípadných právnych nástupcov.
14. Podľa § 136 ods.1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
15. Podľa § 136 ods.2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
16. Podľa § 141 ods.1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
17. Podľa § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
18. Podľa § 34 ods.14 zákona č. 330/1991 Zb., pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
19. Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných právnych predpisov mal v konaní za preukázané, že žalobca spolu so žalovanými je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX na Okresnom úrade Banská Bystrica, katastrálny odbor v katastrálnom území L., T. L.. Jedná sa o parcely KN registra „E“ č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXX m2 a parcela KN registra „E“ č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXX m2.
20. Súd mal ďalej za preukázané, že veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu predstavuje 31/48 k celku, veľkosť podielu žalovaného v 1/ rade je 1/12-ina, žalovaného v 2/ rade je taktiež 1/12-ina, 1/12- inu vlastní taktiež žalovaný v 3/ rade a žalovaný v 4/ rade je spoluvlastníkom v rozsahu 5/48. Z výpisu z Listu vlastníctva je potom zrejmé, že spoluvlastníci pod B5, B6, B7, B8, t. j. žalovaní sú osoby neznáme a z uvedeného dôvodu s poukazom na ustanovenie § 34 ods.14 zákona č. 330/1991 Zb. sú zastúpení zákonným zástupcom podľa tohto právneho predpisu a to Slovenským pozemkovým fondom. Pokiaľ tieto osoby sú označené ako osoby neznáme, zastúpené svojím zástupcom v zmysle citovaného právneho predpisu, súd nemal ďalej dôvod v súvislosti so zásadou hospodárnosti a rýchlosti konania ďalej skúmať existenciu prípadných ich právnych nástupcov a to aj čo sa týka osoby W. Z., ktorého dátum úmrtia je síce známy, avšak od jeho úmrtia ubehla doba prevyšujúca 30 rokov. Zástupca žalovaných pokiaľ by niektorý z vlastníkov nebol známy, teda nebol ich zástupcom v zmysle § 34 ods.14 citovaného zákona,
mal sám vykonať kroky smerujúce k zosúladeniu skutkového stavu so stavom právnym tak, ako to vyplýva zo zápisu na liste vlastníctva.
21. Súd mal v konaní za preukázané, že medzi stranami sporu nedošlo k dohode ohľadne zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva a z uvedeného dôvodu preto súd pristúpil k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva na základe žalobného návrhu v zmysle § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka.
22. V konaní bolo ďalej za preukázané, že zástupca žalovaných nemá námietky proti zrušeniu spoluvlastníctva a spôsobu vyporiadania tohto spoluvlastníctva, keď je z orientácie nehnuteľností teda z pozemkov, ktoré patria do spoluvlastníckeho režimu zrejmé, že tieto aj vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov nie sú reálne deliteľné a teda prichádza do úvahy len spôsob vyporiadania spoluvlastníctva a to prikázaním nehnuteľností jednému či viacerým spoluvlastníkom do výlučného vlastníctva za náhradu. Žalobca považoval prikázanie takýchto nehnuteľností do svojho výlučného vlastníctva s tým, že sa zaväzuje vyplatiť náhrady za odstupujúce podiely ostatným spoluvlastníkom. Zástupca žalovaných s takýmto návrhom súhlasil.
23. Spornou sa stala otázka výšky náhrady, kedy žalobca svoj návrh preukazoval predloženým znaleckým posudkom, ktorý súd posudzoval ako listinný dôkaz, avšak vychádzajúc z objektívnych hľadísk, kde cenu stanovoval znalec v zmysle platných právnych predpisov, ktoré je potrebné použiť pri stanovovaní všeobecnej hodnoty. Súd zistil, že znalec postupoval práve týmto spôsobom, zohľadnil rozhodné okolnosti, ktoré majú vplyv na všeobecnú hodnotu nehnuteľností a preto súd považoval predložený dôkaz svedčiaci o hodnote týchto nehnuteľností a stanovení náhrady za 1 m2 za dôkaz objektívny a potvrdzujúci tvrdenia žalobcu. Naopak zástupca žalovaných predložil len ako dôkaz svojho tvrdenia kúpnu zmluvu ohľadne pozemkov nachádzajúcich sa v tom istom katastrálnom území, avšak v tejto súvislosti súd poukazuje na to, že z kúpnej zmluvy nemá bližšie informácie o tom, aký je tvar, prípadné ďalšie údaje, ktoré by svedčili o pozemku. Vyplýva však z uvedenej zmluvy, že tento pozemok nebol v podielom spoluvlastníctve a zároveň súd poukazuje na to, že výška kúpnej ceny sa stanovuje odlišným spôsobom ako všeobecná hodnota pozemku a do tvorby výšky kúpnej ceny môžu zasiahnuť aj iné faktory, ktoré bežným spôsobom nie sú zapracovávané pri zisťovaní všeobecnej hodnoty pozemku. Ďalším dôvodom, ktorý zástupca žalovaných predložil bola ponuka realitnej kancelárie pozemku v tom istom katastrálnom území, avšak v danom prípade sa jednalo o výmeru plochy až 1633 m2 a takáto ponuka bola inzerovaná dňa 02. 08. 2018. Z uvedeného teda vyplýva, že tieto dôkazy podľa názoru súdu nemohli zvrátiť tvrdenia ohľadne výšky náhrady za spoluvlastnícke podiely tak, ako ich tvrdil a preukazoval žalobca, pretože napriek tomu, že sa týkalo o pozemky v rovnakom katastrálnom území, jednalo sa o pozemky rozličnej výmery, nebolo zrejmé či a akým spôsobom je tento pozemok tvarovaný, kde sa nachádza, aký je jeho vzťah k územnému plánu a podobne. Z toho dôvodu súd považoval za objektívnejší dôkaz o výške hodnoty za 1 m2 tak, ako bol tento preukazovaný znaleckým posudkom.
24. Súd teda vyhovel žalobcovi, zrušil podielové spoluvlastníctvo za súhlasu zástupcu žalovaných spôsobom tak, že tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcovi a nariadil vyplatiť ostatným spoluvlastníkom náhradu, s uvedeným postupom vyjadril súhlas aj zástupca žalovaných. K výške náhrady súd poukazuje na odôvodnenie svojho rozhodnutia vyššie, pričom, výška náhrady teda pozostáva z násobku ceny za 1 m2 výmery pozemku a podiel, ktorý žalovaní vlastnia v spoluvlastníckom režime.
25. Súd zároveň rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalobca v spore úspešný mal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným, však tento sa svojho práva na náhradu vzdal, preto mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa
rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.