Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-42-2023.pdf
PDF · 82.02 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/42/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Ľubicou Gkortsilas, v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX D., zast. JUDr. Peter Hríb, advokát so sídlom Bajzova 4, 821 08 Bratislava, IČO: 30 853 940, o zaplatenie 249,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti zaplatenia sumy 88,16 eura z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 160,84 eura a úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 eura, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 29,20 %, o výške ktorej rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 24.08.2023, doručený tunajšiemu súdu dňa 30.08.2023 domáhal zaplatenia sumy 249 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania za úhrady za služby verejnosti podľa zákona o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon“). Návrh odôvodnil tým, že kontrolou úhrad v zmysle § 8 Zákona zistil, že žalovaný ku dňu podania tohto návrhu na súd nezaplatil úhradu v zmysle Zákona za kontrolované obdobie 01.01.2019 - 28.02.2023. Žalobca v zmysle § 11 ods. 1 Zákona výzvou zo dňa 14.02.2023 odoslanou na adresu trvalého pobytu žalovaného vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Žalobca ďalej uviedol, že nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný zmysle § 10 ods. 3. Zákona zaplatiť aj pokutu. Žalobca uviedol, že dlh žalovaného predstavuje sumu 232 eura, ktorá pozostáva z 50 neuhradených
mesačných predpisov v kontrolovanom období 01.01.2019 - 28.02.2023, pričom výška dlhu je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 Zákona.
2. Ako dôkazy žalobca k návrhu pripojil prehľad predpisov a platieb z databázy žalobcu, výzvu žalobcu zo dňa 14.02.2023, vrátenú zásielku s výzvou a potvrdenie od Slovenskej pošty, a.s. ohľadne poštových sadzieb.
3. Tunajší súd rozhodol o nároku žalobcu platobným rozkazom zo dňa 28.09.2023, č. k. 7C/42/2023-13 tak, že návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
4. Žalovaný podaním zo dňa 19.10.2023, doručený tunajšiemu súdu toho istého dňa podal voči platobnému rozkazu vecne odôvodnený odpor (čl. 19-30), v ktorom namietal nezrovnalosti a rozpory vo výpočtoch žalobcu a zároveň namietol premlčanie časti nároku žalobcu, a to úhrad odo dňa 01.01.2019 do 30.08.2023 a navrhol, aby súd platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu a nariadi vo veci pojednávanie. Uvedené podanie žalovaného súd doručil žalobcovi na vyjadrenie.
5. Žalobca sa podaním zo dňa 14.11.2023, doručené súdu toho istého dňa označené ako „čiastočné späťvzatie žaloby a vyjadrenie žalobcu“ (čl. 35-43) vyjadril k podanému odporu žalovaného a uviedol k tvrdeniu žalovaného, že z návrhu na vydanie platobného rozkazu nie je zrejmé, za aké obdobie sa dostal žalovaný do omeškania, že súčasťou všetkých upomienok je priložený Celkový prehľad predpisov a platieb od vzniku povinnosti platenia úhrady doposiaľ, z toho dôvodu Celkový prehľad predpisov a platieb dokazuje, že žalované obdobie sa týka 50 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 01.01.2019 - 28.02.2023. Zároveň uviedol, že žalovaný bol vo výzve na zaplatenie nedoplatku upozornený, že v tejto výzve je zároveň zahrnutý aj predpis na mesiac február 2023. Úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca a žalovaný túto svoju povinnosť do konca kalendárneho mesiaca 02/2023 nesplnil. Žalobca zároveň predmetným podaním, vzhľadom na vznesenie námietky premlčania zo strany žalovaného, zobral žalobu čiastočne späť v rozsahu 88,16 eura (obdobie od 01/2019 do 07/2020) a uviedol, že sa naďalej domáha zaplatenia istiny vo výške 143,84 eura (za obdobie od 08/2020 do 02/2023), pokuty vo výške 17 eura, poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 eura a náhrady trov konania. Zároveň navrhol súdu, aby v zmysle § 11 ods. 3 Zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení pomernej časti zaplateného súdneho poplatku krátenej v zmysle § 11 ods. 4 tohto zákona, a to cestou Slovenskej pošty pod variabilným symbolom: 7704306291. Uvedené podanie žalobcu súd doručil žalovanému na vyjadrenie a nariadil vo veci pojednávanie.
6. Právny zástupca žalovaného sa vyjadril k podaniu žalobcu (bod 5.) podaním zo dňa 5.2.2024, doručené súdu toho istého dňa (čl. 74-84) a uviedol, že vzhľadom na späťvzatie časti žalovaného návrh samotným žalobcom, žalovaný uznáva uplatnený nárok v časti istiny vo výške 143,84 eura (za obdobie od 08/2020 do 02/2023), pokuty vo výške 17 eura a poštovného spojeného s vymáhaním vo výške 2,10 eura. Žalovaný ďalej uviedol, že má za to, že sú splnené podmienky na vydanie rozsudku na základe uznania nároku, pričom v tomto prípade nie je potrebné nariadenie pojednávania súdom a pojednávanie vytýčené na deň 09.02.2024 môže byť zrušené. Uvedené podanie žalovaného súd doručil žalobcovi na vedomie.
7. Žalobca podaním zo dňa 7.2.2024, doručené súdu toho istého dňa (čl. 89-96) s poukazom na obsah podania žalovaného (bod 6.) navrhol súdu, aby o zvyšnej časti nároku žalobcu rozhodol podľa § 282 CSP rozsudkom pre uznanie časti nároku žalobcu žalovaným, nakoľko žalovaný tento nárok žalobcu písomne uznal a o trovách konania žiadal rozhodnúť podľa § 255 CSP.
8. Súd vec prejednal na nariadenom pojednávaní (ktoré nepovažoval pre krátkosť času za hospodárne rušiť) v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalovaného, ktorí požiadali súd o pojednávanie a rozhodnutie vo veci v ich neprítomnosti. Po oboznámení sa s obsahom procesných návrhov strán sporu, a to najmä čiastočným späťvzatím žaloby žalobcom (bod 5.), s písomným uznaním časti nároku žalobcu žalovaným (bod 6.) a s návrhom žalobcu na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie (bod 7.) dospel súd k záveru, že sú splnené zákonné predpoklady pre zastavenie konania v časti späťvzatia žalobcom a vo zvyšnej časti sú splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie súdu rozsudkom pre uznanie časti nároku žalobcu žalovaným.
9. Podľa § 144 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v časti istiny vo výške 88,16 eura späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, súd konanie v súlade s dispozičným úkonom žalobcu podľa § 145 ods. 2 CSP v uvedenej časti zastavil bez ohľadu na pozíciu žalovaného.
13. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby, predmetom sporu zostalo zaplatenie istiny vo výške 143,84 eura (za obdobie od 08/2020 do 02/2023), pokuty vo výške 17 euar a poštovného spojeného s vymáhaním vo výške 2,10 eura.
14. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
15. Podľa § 284 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
16. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
17. Vzhľadom na to, že žalovaný písomne uznal uplatnený nárok žalobcu vo zvyšnej časti istiny vo výške 143,84 eura, pokuty vo výške 17 eura a poštovného spojeného s vymáhaním vo výške 2,10 eura, pričom súhlasil, aby súd o tejto časti nároku žalobcu rozhodol rozsudkom pre uznanie časti nároku a žalobca zároveň navrhol súdu, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie časti nároku žalobcu žalovaným vzhľadom na písomné podanie žalovaného zo dňa 5.2.2024 (bod 6.) súd vo zvyšnej časti nároku žalobcu rozhodol rozsudkom pre uznanie časti nároku v zmysle § 282 CSP, majúc za to, že sú kumulatívne splnené podmienky na rozhodnutie vo veci rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle citovaného ustanovenia.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 29,20%. Súd zistil, že žalobca bol úspešný v časti uplatneného nároku vo výške 160,84 eura, čo predstavuje úspech žalobcu z celého uplatneného nároku (249,00 eura) v rozsahu 64,60 % a žalovaný bol úspešný v časti uplatneného nároku žalobcu vo výške 88,16 eura, keďže žalobca vzal žalobu v tejto časti späť z dôvodu námietky jej premlčania žalovaným, teda žalovaný bol úspešný z celého uplatneného nároku (249,00 eura) v rozsahu 35,40 %. Úspech žalobcu tak prevyšoval úspech žalovaného v rozsahu 29,20 % (64,60-35,40 = 29,20) a preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania tak ako je uvedené v treťom výroku tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
22. O vrátení pomernej časti zaplateného súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti druhému výroku rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 Civilného sporového poriadku).
Proti prvému a tretiemu výroku rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.