Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49Csp-19-2023.pdf
PDF · 82.75 KB
Case nature
Area
Subarea
49Csp/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou Mgr. Ágnes Nagyovou v spore žalobcu: M.B.A. Financie s.r.o., IČO: 36 754 404, Gusevova 6, Bratislava, právne zast.: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., IČO: 54 691 419, Nám. Štefana Moysesa 45/17A, Banská Bystrica, proti žalovanému: T. Š., V.. XX.XX.XXXX, I. XX, P., o zaplatenie 60,63 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 60,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 60,63 eur od 15.11.2020 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania domáhal zaviazania žalovaného na sumu 60,63 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil na tom skutkovom základe, že medzi spoločnosťou UNIQA poisťovňa, a.s., IČO: 00 653 501, Krasovského 15, Bratislava ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom bola dňa 13.08.2020 uzatvorená poistná zmluva č. 9040195615 pre životné poistenie so začiatkom poistenia od 14.08.2020. Žalobca uviedol, že predmetom poistnej zmluvy bolo poistenie pre prípad úmrtia s investičnou zložkou a ďalšie pripoistenia v zmysle poistnej zmluvy, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú do 14.08.2066. Uviedol, že sa žalovaný zaviazal platiť bežné poistné vo výške 20,21 eur v mesačných splátkach vždy k 14. dňu príslušného kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bola splatná dňa 14.08.2020 a výška ročného poistného bola v sume 242,52 eur. Ďalej poukázal na to, že zo strany žalovaného nedošlo k úhrade dlžného poistného, a preto poistná zmluva dňa 14.11.2020 zanikla. Žalobca tvrdil, že žalovaný bol listom zo dňa 26.11.2020 upovedomený o zániku poistnej zmluvy a zároveň vyzvaný na úhradu dlžného poistného v sume 60,63 eur. Dodal, že dňa 08.07.2022 bola medzi poisťovateľom a žalobcom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky žalovanej v predmetnom spore. Uviedol, že žalovaný bol o tejto skutočnosti upovedomený Oznámením o postúpení pohľadávok, následne dňa 15.03.2023 bol vyzvaný v rámci predžalobnej výzvy na úhradu dlhu.
2. Upomínacie konanie bolo vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 12Up/952/2023. Vo veci súd vydal platobný rozkaz dňa 14.06.2023, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Vec bola postúpená na miestne príslušný Mestský súd Bratislava IV.
3. Po postúpení veci súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami, uznesením - výzvou na vyjadrenie sa k žalobe a poučením o procesných právach a povinnostiach na adresu evidovanú v Registri obyvateľov
SR, avšak neúspešne. Keďže sa súdu nepodarilo zistiť inú adresu žalovaného, v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") dňa 19.10.2023 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.
4. Žalovaný sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) CSP, podľa ktorého pojednávanie v spotrebiteľských veciach nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 01.02.2024, sporové strany, resp. ich zástupcovia neboli prítomní na verejnom vyhlásení rozsudku.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom poistnej zmluvy pre životné poistenie
- kapitálové životné poistenie, oblasť život 10000 - č. návrhu 9040195615 zo dňa 13.08.2020, poistkou zo dňa 18.08.2020, Poistnými podmienkami spoločnosti UNIQA pre Životné poistenie - kapitálové životné poistenie platné k 01.01.2018, upomienkou k poistnej zmluve č. 9040195615 zo dňa 14.09.2020, oznámením o zániku poistnej zmluvy zo dňa 26.11.2020, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2022 spolu s prílohou, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 03.08.2022, predžalobnou výzvou zo dňa 15.03.2023, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci.
7. Z návrhu poistnej zmluvy pre životné poistenie - kapitálové životné poistenie, oblasť život 10000 - č. návrhu 9040195615 zo dňa 13.08.2020, ako aj z poistky č. 9040195615 súd zistil, že medzi spoločnosťou UNIQA poisťovňa, a.s., IČO: 00 653 501, Krasovského 15, Bratislava ako poistiteľom a žalovaným ako poistníkom a poisteným bola dohodnutá poistná zmluva so začiatkom poistenia od 14.08.2020 na dobu 46 rokov s periodicitou platenia poistného mesačne, predmetom ktorej bolo kapitálové životné poistenie pre prípad smrti a dožitia. Ročné poistné bolo dohodnuté na sumu 242,52 eur a poistné za poistné obdobie bolo v sume 20,21 eur mesačne.
8. Upomienkou zo dňa 14.09.2020 poisťovateľ upovedomil žalovaného o tom, že v jeho poistnej zmluve č. 9040195615 neevidoval ku dňu 14.9.2020 úhradu poistného, a preto ho žiadal o úhradu poistného vo výške 40,42 eur. Zároveň mu oznámil, že predmetnou upomienkou bolo upomínané prvé alebo jednorazové poistné a pokiaľ poistné nebude uhradené do 3 mesiacov od dátumu splatnosti, potom uplynutím tejto lehoty poistenie zanikne. Oznámením zo dňa 26.11.2020 o zániku poistnej zmluvy poisťovateľ oznámil žalovanému, že poistná zmluva č. 9040195615 zanikla dňa 14.11.2020 z dôvodu nezaplatenia poistného alebo jeho časti v zákonnej lehote v súlade s § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Zároveň žiadal žalovaného o úhradu dlžného poistného v sume 60,63 eur.
9. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2022 uzavretej medzi poisťovateľom ako postupcom a žalobcom ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávky poisťovateľa evidovanej voči žalovanému titulom poistnej zmluvy č. 9040195615. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 03.08.2022 bol žalovaný upovedomený o postúpení pohľadávky v sume 60,63 eur na žalobcu.
10. Žalobca listom zo dňa 15.03.2023 vyzval žalovaného na úhradu dlhu v sume 144,38 eur.
11. Podľa § 790 Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).
Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 803 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo dňa 13.08.2020 k uzatvoreniu poistnej zmluvy č. 9040195615 pre kapitálové životné poistenie so začiatkom poistenia od 14.08.2020 na dobu 46 rokov, pričom sa zmluvné strany dohodli na platení ročného poistného vo výške 242,52 eur, t.j. poistného za poistné obdobie v sume 20,21 eur. Z dôvodu, že žalovaný neuhradil splatné poistné za prvé poistné obdobie podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka tak, ako to vyplýva z Oznámenia o zániku poistnej zmluvy, zanikla poistná zmluva ku dňu 14.11.2020 a poisťovateľovi vznikol nárok na poistné do zániku poistenia v žalovanej výške 60,63 eur. Žalobca preukázal, že predmetná pohľadávka spoločnosti UNIQA poisťovňa, a.s. na neho prešla na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, pričom uvedená skutočnosť bola žalovanému oznámená dňa 03.08.2022. Vzhľadom na uvedené súd považoval žalobu za dôvodnú a priznal žalobcovi sumu 60,63 eur. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou uvedenej sumy, súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. priznal žalobcovi aj úrok z omeškania tak, ako žalobca žiadal, t.j. vo výške 5% ročne od 15.11.2020 do zaplatenia (odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia).
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, keď celkový úspech žalobcu bol 100%, pretože súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno písomne podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.