Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/34/2017

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: Capital & Financial Protection s.r.o., so sídlom Zimná 4, 974 05 Bratislava, IČO: 36 835 765, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Miroslav Repka s.r.o., so sídlom Leškova 3A, 811 04 Bratislava, IČO: 36 847 143 proti žalovanému: A. J., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, XXX XX N., právne zastúpený: JUDr. Zuzana Burdová, advokátka, so sídlom Volgogradská 13, 080 01 Prešov, IČO: 35 561 637, o zaplatenie sumy 6.179,15 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e zmier v znení:

„I. Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 4.000,- eur, a to v dvoch splátkach po 2.000,- eur, pričom prvá splátka v sume 2.000,- eur je splatná do 5 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a druhá splátka v sume 2.000,- eur je splatná do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého dlhu.

II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.“

odôvodnenie:

1. Žalobca dňa 24.2.2017 podal žalobu na tunajší súd, ktorou sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 6.179,15 eur s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 24.8.2015 do zaplatenia, sumu 40,- eur ako paušálny náklad spojený s uplatnením pohľadávky a náhradu trov konania.

2. Dňa 14.11.2019 právny zástupca žalobcu podal na tunajší súd návrh na schválenie zmieru v znení: „I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.000,- eur, a to v dvoch splátkach po 2.000,- eur, pričom prvá splátka v sume 2.000,- eur je splatná do 5 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a druhá splátka v sume 2.000,- eur je splatná do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého dlhu“. Druhým výrokom žiadali, aby súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania a tretím výrokom žiadali aby súd rozhodol o vrátenie súdneho poplatku za žalobu a odvolanie žalobcu, po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným rozhodnutím.

3. Podľa (ďalej len ), súdne konanie sa zásadne začína na návrh strany sporu, pričom predmet konania určujú strany sporu postupom ustanoveným zákonom.

4. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Na základe citovanej právnej úpravy súd schválil navrhnutý uzavretý zmier procesných strán v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, obsahujúce rozhodnutie o schválení zmieru o celom predmete konania. Zmierom sa vymedzil predmet konania.

7. Súd vo výroku o zmieri nerozhodoval o vrátení súdneho poplatku za žalobu a odvolanie po právoplatnosti tohto uznesenia z dôvodu, že o trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, čo vyplýva z . Takýto výrok č. 3 by bol nadbytočný.

8. Formulácia vo výrokovej časti, súdom schváleného zmieru, musí rovnako zodpovedať hmotnoprávnej povahe úkonu s tým, že súd neformuloval petit, že žalovaný „je povinný“ zaplatiť požadovanú sumu, pretože súd neukladá povinnosti svojím autoritatívnym výrokom, ale schvaľuje to, na čo sa strany v zmluve samy dobrovoľne zaviazali. Inak povedané, strany sa zaväzujú hmotnoprávnym úkonom, ktorý podlieha schváleniu súdom, avšak súd im neukladá povinnosť, ako pri autoritatívnom výroku rozsudku.

9. Súd mal za to, že schválený zmier zodpovedá hmotnému právu. Takouto formuláciou zmieru je vyčerpaný celý predmet konania s tým, že vôľa strán tomu zodpovedala.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.