Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_1T-61-2018.pdf
PDF · 69.42 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/61/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, na hlavnom pojednávaní dňa 4. decembra 2019 v Starej Ľubovni, v trestnej veci proti obžalovanej N.. T. O. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaná N.. T. O., nar. XX.X.XXXX v U. O., trvale bytom P. G., G. - W. XX, okres U. O.,
j e v i n n á , ž e
najmenej od mesiaca február 2017 do 7.6.2017 v budove Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru na ulici Mýtnej 4 v Starej Ľubovni, vo viacerých, čo do presného počtu presne nezistených prípadoch, pridávala poškodenej V. T., bez jej súhlasu a vedomia, v čase, keď poškodená nebola vo svojej kancelárii, do poškodenou vopred za účelom konzumácie pripraveného nápoja, a to kávy alebo čaju, psychofarmakologické liečivo s názvom Trittico AC 150 mg s účinnou látkou trazodon, ktorým obžalovaná disponovala na základe jeho predpisu zo strany jej ošetrujúceho psychiatra, ktorý obžalovanej uvedené liečivo predpísal užívať v rozsahu 1/3 tablety denne večer, kde takto kontaminované nápoje poškodená následne nevediac o tomto ich obsahu nevedomky požívala, pričom naposledy dňa 7.6.2017 v obedňajších hodinách obžalovaná do čaju poškodenej bez jej vedomia pridala uvedené liečivo v množstve, ktoré malo za následok v čaji, ktorý si poškodená pripravila, koncentráciu účinnej látky trazodon 419,5 mg / l, pričom účinná látka liečiva Trittico AC, teda trazodon, môže spôsobovať ospalosť, únavu, poruchy koordinácie pohybov, bolesti hlavy, dezorientáciu, zmätenosť, zníženú schopnosť primerane reagovať, nepokoj, halucinácie, zníženú pozornosť, búšenie srdca, bolesť na prsiach, tachykardiu, nevoľnosť, tráviace ťažkosti, bolesti žalúdka, končatín, chrbta, svalov a kĺbov, neostré videnie, hepatotoxicitu, u ľudí s kŕčovou anamnézou až kŕče podobné epilepsii, zníženie krvného tlaku a ortostatickú hypotenziu vedúce až k závratom alebo aj prechodnej strate vedomia, pričom obžalovaná vyššie uvedené liečivo podávala poškodenej navyše napriek vedomosti o tom, že poškodená v súvislosti s dochádzkou do práce používa a vedie motorové vozidlo,
t e d a
dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, a to v úmysle inému úmyselne ublížiť na zdraví,
č í m s p á c h a l a
pokus prečinu ublíženia na zdraví podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 14 ods. 2 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti
podľa § 36 písm. j/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, peňažný trest vo výške 1.600,- eur (tisícšesťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obžalovanej ustanovuje, pre prípad, že by výkon uloženého peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody na 8 (osem) mesiacov.
odôvodnenie:
Po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaná, prokurátor, i poškodená vzdali odvolania, preto bol v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Stará Ľubovňa do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému, ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Odvolanie má odkladný účinok. Ak Trestný poriadok neustanovuje inak, rozsudok môže odvolaním napadnúť a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody. Podľa § 308 ods. 2 Tr. por., v prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca. Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2 okrem prokurátora sa končí lehota tým istým dňom ako obžalovanému. Rozsudok možno napadnúť odvolaním aj len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.