Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22P/105/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan, vo veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. D. XX, v konaní zast. advokátskou kanceláriou Špireková & Partners s. r. o., IČO: 47 232 811, so sídlom Námestie Matice slovenskej 6, 965 01 Žiar nad Hronom, proti manželovi: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. D. XX, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal.: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky A. B., G. E., nar. XX.XX.XXXX a manžela E. B., G. B., nar. X.XX.XXXX, uzatvorené dňa 12.10.2019 v Nitrianskom Rudne, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Nintrianske Rudno vo zväzku 6, roč. 2019, strana 293, por. č. 40, r o z v á d z a.

II. Súd na čas po rozvode manželstva z v e r u j e mal. F. B., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.

III. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í mal. zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.

IV. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. F. B., nar. XX.X.XXXX výživným vo výške 230 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet matky.

V. Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. F. B., nar. XX.X.XXXX nasledovne:

- Každý nepárny kal. víkend od piatku 15.00 h do pondelka do 8:00 h

- Každú stredu od 15:00 h do štvrtku do 8:00 h.

Otec je oprávnený mal. vyzdvihnúť v stanovenom čase z predškolského resp. školského zariadenia, ktoré mal. dieťa navštevuje a v prípade prázdnin alebo choroby dieťaťa v mieste bydliska matky a po ukončení doby stretnutia je otec povinný mal. v stanovenom čase odovzdať do predškolského resp. školského zariadenia, ktoré mal. dieťa navštevuje a v prípade prázdnin alebo choroby dieťaťa matke v mieste jej bydliska.

Matka sa zaväzuje mal. na stretnutie s otcom riadne pripraviť a v dohodnutom čase a mieste mu mal. dieťa odovzdať.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 6.7.2023, doručeným súdu dňa 14.7.2023, domáhala vo veci samej rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. F. tak, že mal. bude na čas po rozvode manželstva zverená do jej osobnej starostlivosti a otec bude zaviazaný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 250,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky. Stretávanie otca s mal. navrhla upraviť tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s mal. každý párny víkend v čase od piatka od 15:00 h do nedele do 19:00 h. 1.1. Svoj návrh odôvodnila tým, že medzi účastníkmi existujú problémy a nezáujem manžela o ich riešenie, a to už dlhodobo. Taktiež dôvodom rozpadu ich manželstva bolo aj neprimerané správanie sa manžela k deťom navrhovateľky z predchádzajúceho vzťahu. Manžel nemal záujem podieľať sa na finančnom chode domácnosti. Postupne sa navrhovateľka od manžela citovo odcudzila, prestali spolu intímne žiť. Snažila sa situáciu riešiť a komunikovať s manželom, avšak neúspešne. V marci 2023 sa navrhovateľka odsťahovala s deťmi na chatu, ktorá je v jej výlučnom vlastníctve, kde do dnešného dňa s deťmi žije. Manželia od tejto doby spoločne nehospodária a nežijú v spoločnej domácnosti. Komunikujú spolu len ohľadom nevyhnutných vecí týkajúcich sa predovšetkým ich spoločnej maloletej dcéry. Navrhovateľka vylučuje možnosť obnovenia manželského spolužitia. 1.2. K svojim pomerom uviedla, že pracuje pre spoločnosť Slovenská pošta a.s. vo Veľkej Lehote a jej mesačný príjem je okolo 800 až 900 € mesačne v čistom. Zároveň navrhovateľka poberá aj prídavky na deti spolu vo výške 180 € mesačne. 1.3. Vyčíslila výdavky na maloletú F. nasledovne: kúpa palivového dreva na vykurovanie chaty okolo 800 € ročne, t.j. na jednu osobu 266,67 € ročne, keďže v spoločnej domácnosti matka býva spolu s maloletou F. a jej maloletým synom. Na stravu maloletej vynakladá okolo 130 € mesačne, na drogériu 50 € mesačne, na oblečenie a obuv 100 € mesačne, za internet 5 € mesačne, na lieky a vitamíny 20 € mesačne, pohonné hmoty 100 € mesačne, hračky 20 € mesačne, výlety a kultúrne podujatia 100 € mesačne na 3 osoby, t.j. 33,33 € mesačne na 1 osobu, poplatok do škôlky 8 € mesačne. 1.4. Matka spláca úver 80 € mesačne. Má ďalšie vyživovacie povinnosti k maloletému synovi G. H., ktorý žije s matkou spoločnej domácnosti a ďalším dvom deťom vo veku 17 a 19 rokov, ktoré sa z dôvodu štúdia zdržiavajú v Bratislave u ich otca. Matka im pravidelne posiela príspevok vo výške od 50 do 100 € závislosti od jej aktuálnej finančnej situácie. Otec je zamestnaný spoločnosti ZF Slovakia a.s. v Leviciach a jeho mesačný príjem je podľa vedomosti navrhovateľky okolo 1200 € mesačne. Od ich rozchodu matke na výživu maloletej neprispieva žiadnou sumou.

2. K podanému návrhu navrhovateľka pripojila sobášny list a rodný list maloletej. 2.1. Dodatočne predložila doklady preukazujúce jej výdavky, a to: pokladničné bloky z nákupu potravín, drogérie, oblečenia a obuvi, pokladničné bloky z nákupu pohonných hmôt, pokladničné bloky z výletov a kultúrnych podujatí, doklad preukazujúci zaplatenie dane z pozemkov, pokladničný doklad o kúpe a pôvode palivového dreva, faktúru za mobil z 6/23 v sume 19,63 eur a výpisy bezhotovostných platieb. 2.2. Matka na pojednávaní dňa 20.10.2023 predložila potvrdenie o svojom príjme od zamestnávateľa Slovenská pošta, a.s., z ktorého vyplýva priemerný mesačný príjem za obdobie od októbra 2022 do septembra 2023 vo výške 1025,22 € a priemerná čistá mesačná mzda za toto obdobie 984,67 €. Matka predložila aj výpis z Listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie C. D., z ktorého vyplýva, že matka je vlastníčkou nehnuteľností: parcelné číslo CKN 2075/3 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 148 m2, parcela č. CKN 2076/1 orná pôda o výmere 600 m2, a parcela č. CKN 2076/2 orná pôda o výmere 697 m2 a stavba – rodinný dom, postavená na parcele č. 2075/3 v podiele 1, výpis z Listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie C. D., z ktorého vyplýva, že matka je vlastníčkou nehnuteľností: parcelné číslo CKN 2070/10 ostatná plocha o výmere 129 m2, parcelné číslo EKN 1931/2 trvalý trávny porast o výmere 4320 m2, parcelné číslo EKN 1932/12 orná pôda o výmere 3603 m2, parcelné číslo EKN 1933/16 orná pôda o výmere 3481 m2 a parcelné číslo EKN 1933/17 trvalý trávny porast o výmere 1508 m2 v podiele 1/1.

3. Geodetický a kartografický ústav Bratislava súdu oznámil, že matka je vlastníčkou nehnuteľného majetku v katastrálnom území C. D. a otec je vlastníkom nehnuteľného majetku v katastrálnom území I., G. D. F. C. D..

4. Okresné riaditeľstvo Policajného zboru Žiari nad Hronom dňa 26.9.2023 súdu oznámil, že matka je vlastníkom a držiteľom osobného motorového vozidla Škoda Octavia a otec je vlastníkom a držiteľom osobných motorových vozidiel Mitsubishi L 200, Toyota Avensis a Opel Astra.

5. Úrad práce, sociálnych veci a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica (ďalej len „úrad“) v správe zo dňa 16.10.2023 súdu oznámil: 5.1. Matka nežije v spoločnej domácnosti s otcom maloletej od marca 2023. Býva na chate, kde s otcom maloletej v minulosti niekoľko rokov žili spoločne. Pracuje na pošte vo Veľkej Lehote a jej príjem je okolo 900 € mesačne v čistom. Uviedla, že komunikácia s otcom maloletej v súčasnosti neprebieha. Otec sa s maloletou pravidelne stretáva každý druhý víkend a každú stredu. Rodičia sa vôbec nestretávajú osobne. Podľa vyjadrenia matky, maloletá nemá so stretávaním žiadny problém a zvláda ho dobre. Matka sa snaží na stretnutie s otcom maloletú vždy pripraviť. Otec sa na výdavkoch maloletej finančne nepodieľa od marca 2023. Zakúpil si len oblečenie pre dieťa, ktoré nechal vo svojej domácnosti. Spoločne sa rodičia podieľajú len na výdavkoch na rodinný dom, v ktorom toho času býva otec. 5.2. V starostlivosti matky o maloleté dieťa neboli zistené žiadne nedostatky. Úrad navrhol, aby v prípade rozvodu manželstva bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky. Styk otca s maloletou, aby bol upravený rozhodnutím súdu a výživné určené vzhľadom na pomery otca. 5.3. Úrad v správe zo dňa 29.11.2023 dodatočne oznámil, že bolo vykonané šetrenie aj v domácnosti otca, pričom bolo zistené, že bývanie otca je na štandardnej úrovni a vyjadril sa k svojím výdavkom a príjmom. Namietol, že matka býva s maloletým dieťaťom v nevyhovujúcich podmienkach. Úrad však na základe šetrenia bytových pomerov u matky žiadne nedostatky v jej bývaní nezistil.

6. Manžel navrhovateľky predložil List vlastníctva č. XXX, k.ú. I., z ktorého vyplýva, že je vlastníkom nehnuteľností: parcelné číslo CKN 643/9 trvalý trávny porast o výmere 4006 m2, parcelné číslo CKN 715/3 ostatná plocha o výmere 120 m2 , parcelné číslo EKN 643/7 orná pôda o výmere 1989 m2, parcelné číslo EKN 644/5 trvalý trávny porast o výmere 9654 m2 v podiele 1/1. Ďalej predložil List vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie C. D., z ktorého vyplýva, že je vlastníkom nehnuteľností: parcelné číslo CKN 2075/3 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 148 m2, parcelné číslo CKN 2076/1 Orná pôda o výmere 600 m2 a parcelné číslo CKN 2076/2 orná pôda o výmere 697 m2 a stavby – rodinný dom postavený na parcele č. 2075/3, v podiele 1/2. Predložil aj lustrácie z výpisu z účtu č. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

7. Navrhovateľka sa vyjadrila na pojednávaní dňa 16.12.2023 a uviedla, že v spoločnej domácnosti s manželom nežije od marca 2023, a s manželom od tohto času nekomunikuje. Býva inde, pretože jej manžel bráni bývať v dome, ktorý majú spoločný. Matka uviedla, že v podstate nekomunikujú ani ohľadom maloletej. Základné informácie si vymenia cez písomné správy. Manželstvo považuje za neobnoviteľné, rozpad ich vzťahu za trvalý. Za príčinou rozpadu manželstva označila dlhodobé problémy v manželstve, ktoré majú príčinu v správaní manžela voči navrhovateľke a jej deťom. Uviedla, že bola manželom aj fyzicky napadnutá. 7.1. K svojim pomerom navrhovateľka dodatočne uviedla, že okrem maloletej F. má ďalšie vyživovacie povinnosti a to maloletého syna G. H., nar. XX.X.XXXX, ktorý býva s nimi v spoločnej domácnosti a ďalšie dve vyživovacie povinnosti k H. J., nar. X.X.XXXX a A. J., nar. X.X.XXXX. Má dobrý zdravotný stav. 7.2. Vlastní nehnuteľný majetok, a to pozemky v mieste jej terajšieho bydliska ako aj pozemky a rodinný dom v podielovom spoluvlastníctve s manželom. Okrem toho používa osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra, ktorého ako vlastník je evidovaný manžel. Je zamestnaná v spoločnosti Slovenská pošta a.s. ako vedúca pošty vo Veľkej Lehote. Jej príjem je okolo 900 € mesačne v čistom. Okrem toho poberá prídavky na maloleté deti 180 € mesačne spolu. Spláca polovicu úveru na dom, ktorý vlastní v podielovom spoluvlastníctve s manželom v splátkach po 80 eur mesačne. 7.3. Čo sa týka výdavkov na maloletú, navrhovateľka upresnila, že na oblečenie a obuv maloletej má vysoké výdavky, pretože dieťa rýchlo rastie a veľkosť oblečenia a obuvi sa jej mení každú sezónu. Výdavok, ktorý vyčíslila na maloletú 100 € na pohonné hmoty, tak k tomuto matka uviedla, že počítala spotrebu paliva na nákupy potravín, na výlety prípadne na návštevu starej matky v Bratislavy, kde chodia jeden alebo dva krát do mesiaca. Ide o celkový výdavok na 3 osoby.

8. Manžel navrhovateľky sa k návrhu vyjadril až na pojednávaní dňa 16.12.2023. Súhlasil s návrhom na rozvod manželstva. Taktiež považuje manželstvo za neobnoviteľné a trvalo rozvrátené. Za príčinou rozpadu vzťahu označil nesúlad medzi tým, čo manželka robí a tým čo hovorí. 8.1. V prípade rozvodu manželstva, navrhol zveriť maloleté dieťa do striedavej osobnej starostlivosti. Navrhol striedať si dieťa po týždni a v tomto prípade určiť výživné 100 € mesačne zo strany otca k rukám matky. V prípade, že bude dieťa zverené do starostlivosti matky, nesúhlasil s určeným výživného 250 eur mesačne a navrhol, aby bolo určené výživné 150 eur mesačne.

8.2. K svojím pomerom otec uviedol, že býva v rodinnom dome, kde bývali spolu ako rodina. Výdavky na bývanie vyčíslil 40 € mesačne za elektrinu, 10 € mesačne za vodu a 70 € mesačne za kúrenie. Otec uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti ZF Slovakia, a.s. Levice kde pracuje 5 rokov. Jeho priemerný mesačný príjem je okolo 1200 € mesačne v čistom, pričom má možnosť kariérneho postupu a zvýšenia platu. Dostáva aj odmeny. Má ukončené stredoškolské vzdelanie v odbore geodézia, kartografia a kataster. V tomto odbore v praxi nikdy nepracoval. Otec uviedol, že v minulosti zarábal aj viac, pracoval dva roky vo Švajčiarsku a predtým pracoval vo firme Volkswagen Slovakia a aj v Rakúsku. Prácu v zahraničí zanechal kvôli tomu, že sa chcel vrátiť na Slovensko. Bežné mesačné výdavky vyčíslil nasledovne: 250 € mesačne splátka na pozemok, 50 € mesačne poistka na auto spolu so splátkou, 80 € mesačne splátka za dom a 50 € mesačne splátka za nákup spotrebičov. Ostatné bežné mesačné výdavky vyčíslil na 250 €. Za oblečenie a obuv priemerne mesačne minie je okolo 50 € a na hygienické potreby 10 €. Má výdavky aj na cestovanie do práce okolo 90 € mesačne. 8.3. Okrem rodinného domu a pozemku k nemu prislúchajúcemu, ktorý vlastní spolu s manželkou v jednej polovici, vlastní ornú pôdu a lesy v katastri obce Nevidzany a podiel v urbárskom spoločenstve v katastrálnom území G. D.. Na zakúpenie týchto pozemkov otec čerpal úver, ktorý spláca v splátkach po 250 € mesačne. Tieto nehnuteľnosti kúpil za účelom investície. Z tohto majetku nemá žiadny príjem. Uviedol, že vlastní osobné motorové vozidlo značky Toyota, rok výroby 2006. Auto zn. Mitsubishi už predal, aj keď nedošlo k prepisu v evidencii. Potvrdil, že na mal. Amáliu matke t.č. neprispieva. S dcérou sa pravidelne stretáva každý párny víkend. 8.4. Otec súdu doručil potvrdenie o výške svojho príjmu u zamestnávateľa ZF Slovakia, a.s., IČO: 36 707342, so sídlom Strojárenská 2, 917 02 Trnava, z ktorého vyplýva čistá priemerná mesačná mzda za obdobie od januára 2023 do decembra 2023 vo výške 1273,41 € a čistý priemerný mesačný príjem za toto obdobie 1290,20 eur. Písomne vyčíslil svoje výdavky. Okrem výdavkov, ktoré uviedol na pojednávaní, navyše uviedol výdavok na údržbu a renováciu domu v spoločnom vlastníctve priemerne 150 € mesačne.

9. Úrad vykonal pohovor s maloletým dieťaťom na referáte Poradensko-psychologických služieb za účasti psychologičiek referátu. Vzhľadom na nízky vek dieťaťa a jediný kontakt s maloletou sa úrad bližšie k názorom a postojom dieťaťa v danej situácii nevyjadril, avšak maloletá sa počas rozhovoru viackrát vyjadrila, že tak ako to je v súčasnosti sa jej to páči a nechce nič meniť.

10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených účastníkmi, oznámením správy Geodetického a kartografického ústavu Bratislava, oznámenia Okresného riaditeľstva policajného zboru, správ Úradu práce, soc. vecí a rodiny a výsluchom účastníkov.

11. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané: 11.1. Manželstvo účastníkov bolo uzatvorené dňa 12.10.2019 v Nitrianskom Rudne. Prvé nezhody v manželstve nastali pomerne skoro z dôvodu, že navrhovateľka považovala správanie sa manžela voči mal. deťom z jej predchádzajúceho vzťahu za nevhodné. Postupne sa problémy v manželstve prehlbovali, manželia prestali spolu komunikovať aj intímne žiť. Navrhovateľka sa situáciu snažila riešiť, avšak bezúspešne. Od marca 2023 manželia nebývajú v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka sa presťahovala s mal. F. do chaty, kde v minulosti s manželom žili spolu. Manžel zostal bývať v rodinnom dome, ktorý nadobudli do podielového spoluvlastníctva. Ani jeden z manželov nemá záujem obnoviť manželské spolužitie, považujú vzťahy za hlboko a trvalo rozvrátené, ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií a nevytvára zdravé rodinné prostredie pre výchovu mal. detí. 11.2. Matka je zamestnaná v spol. Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska 9, 975 99 Banská Bystrica, s dosiahnutým priemerným mesačným príjmom za obdobie od októbra 2022 do septembra 2023 vo výške 1025,22 € a priemernou čistou mesačnou mzdou za toto obdobie 984,67 €. Matka vlastní nehnuteľný majetok evidovaný na LV č. XXXX, katastrálne územie C. D., a to rodinný dom a prislúchajúce pozemky v podiele 1 a majetok evidovaný na LV č. XXXX, katastrálne územie C. D., a to pozemky v podiele 1/1. Matka preukázala výdavky na bývanie – na vykurovanie palivového dreva 800 eur ročne, elektrina 35 eur mesačne (najmä v zimnom období na benzín do elektrocentrály). Spláca polovicu úveru na dom, v ktorom bývali spolu s manželom vo výške 80 eur mesačne. Matka má ostatné bežné výdavky na stravu, hygienu, oblečenie a obuv. Uviedla, že v prvom rade zabezpečuje finančne potreby svojich detí a chod domácnosti. Na svoje osobné záujmy a potreby jej financie nevychádzajú. Okrem mal. Amálie má matka ďalšie vyživovacie povinnosti a to k mal. G. H., nar. XX.X.XXXX, ktorý

býva s matkou v spoločnej domácnosti, H. J., nar. X.X.XXXX a A. J., nar. X.X.XXXX. Svoj zdravotný stav označila za dobrý. 11.3. Mal. Amália má t.č. 4 roky, býva s matkou a navštevuje materskú školu. S otcom sa pravidelne stretáva na základe dohody rodičov každý druhý víkend v mesiaci od piatka do pondelka rána a každú stredu, s tým, že maloletú odovzdá vo štvrok ráno v škôlke. Amália má dobrý zdrav. stav, užíva lieky len v prípade choroby a vitamíny na podporu imunity. Matka preukázala výdavky na mal. nasledovne: bývanie 22,22 eur + 11,67 eur, t.j. 33,89 eur (800 eur na drevo ročne na 3 spolužijúce osoby + 35 eur mesačne elektrina na tri spolužijúce osoby), strava 130 eur mesačne, oblečenie a obuv 100 eur mesačne, lieky priemerne 20 eur mesačne, hračky a darčeky priemerne 20 eur mesačne, výlety, kultúrne podujatia 33 eur mesačne, poplatky do škôlky 8 eur režijný poplatok a priemerne 35 eur strava. Matka nepreukázala, že na hygienické potreby pre mal. dieťa minie mesačne 50 eur a taktiež ani výdavok na pohonné hmoty pripadajúci na mal. dieťa 100 eur mesačne. 11.4. Otec je zamestnaný v spol. ZF Slovakia, a.s. , IČO: 36 707342, so sídlom Strojárenská 2, 917 02 Trnava, s miestom výkonu práce Levice. Jeho čistá priemerná mesačná mzda za obdobie od januára 2023 do decembra 2023 bola vo výške 1273,41 € a čistý priemerný mesačný príjem za toto obdobie 1290,20 eur. Iný príjem okrem tohto nemá. Vlastní nehnuteľný majetok evidovaný na LV č. XXXX, katastrálne územie C. D., a to rodinný dom a prislúchajúce pozemky v podiele 1 a pozemky, v kat. území G. D., kde má otec podiel v urbárskom spoločenstve a pozemky v kat. území I., ktoré kúpil za účelom investície. Na tento účel použil prostriedky z príjmu, ktorý mal z práce vykonávanej v minulosti vo Švajčiarsku a prostriedky z úveru, ktorý t.č. spláca v splátkach po 250 eur mesačne. Otec preukázal svoje výdavky na platenie úverov výpismi zo svojho účtu. Ostatné tvrdené výdavky nepreukázal. Uviedol, že mesačne platí okrem splátky za pozemky, ešte splátku za auto spolu s poistkou 50 eur, splátku za dom 80 eur, splátku za nákup spotrebičov 50 eur. Okrem toho má bežné mesačné výdavky na stravu 250 eur, oblečenie a obuv 50 eur, hygienické potreby 10 eur a výdavky na cestovanie 90 eur mesačne. na bývanie platí 40 eur mesačne za elektrinu, 10 eur mesačne za vodu a priemerne 70 eur mesačne za kúrenie. Dodatočne v konaní uviedol, že má priemerný mesačný výdavok na údržbu a renováciu domu 150 eur.

12. Súd na zistený skutkový stav aplikoval najmä tieto právne predpisy:

12.1. Podľa , o rodine (ďalej len „“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

12.2. Podľa a , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

12.3. Podľa , ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

12.4. Podľa ,,, , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností,

možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

12.5. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

13. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené, obaja účastníci trvali na rozvode manželstva. Manželia dlhšiu domu spolu nebývajú, keďže navrhovateľka po dlhotrvajúcich nezhodách opustila spoločnú domácnosť v marci 2023. Manžel zostal bývať v spoločnom rodinnom dome a navrhovateľka sa s mal. F. a mal. G. H. odsťahovala do domu (chaty), kde predtým manželia dlhší čas spolu žili. Súd vidí príčinu rozvratu manželstva v rozdielnych povahách manželov a rozdielnom výchovnom prístupe rodičov k mal. deťom ako aj dlhotrvajúcich nezhodách a následnom citovom odcudzení manželov. Súd má za to, že intenzita rozvratu vzťahu medzi účastníkmi je vysoká, tento vzťah nie je možné obnoviť a ide o stav trvalý. Z týchto dôvodov súd manželstvo účastníkov rozviedol.

14. Odkedy rodičia mal. detí nežijú v spoločnej domácnosti, osobnú starostlivosť o mal. Amáliu zabezpečuje výlučne matka. Otec sa s ňou pravidelne stretáva, avšak na jej výživu neprispieva. Šetrením pomerov v domácnosti matky neboli zistené v jej starostlivosti o maloletú žiadne nedostatky. Podľa vyjadrenia úradu matka má vytvorené aj vhodné bytové podmienky pre výchovu dieťaťa. Otec nesúhlasil, aby mal. bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky a navrhoval, aby bola zverená do striedavej osobnej strarostlivosti oboch rodičov. Súd preto vhodným spôsobom zisťoval aj názor, resp. postoj mal. dieťaťa, ktoré vzhľadom na svoj vek bolo vypočuté na úrade za účasti psychologičiek a priamym pozorovaním dieťaťa počas hry a rozhovoru bolo zistené, že dieťa je spokojné s terajšou situáciou, potrebu zmeny akoukoľvek formou dieťa neavizovalo (či už vyjadrením, že chce byť s otcom častejšie alebo dlhšiu dobu, alebo že jej otec chýba a pod.). Súd priamo dieťa nevypočul, vzhľadom na nízky vek dieťaťa ako aj skutočnosť, že podľa názoru súdu, účasť psychologičiek úradu dostatočným spôsobom zabezpečila zistenie postoja dieťaťa. Súd preto zisťoval aj ďalšie dôvody, či by bola striedavá starostlivosť rodičov v záujme maloletej. Inštitút striedavej výchovy nemôže existovať tam, kde partneri spolu nekomunikujú, sú v konflikte a nepekne sa k sebe správajú. Striedavá výchova môže byť rešpektovaná iba tam, kde sa rodičia vedia dohodnúť. Dieťa nesmie byť rukojemníkom aj zbraňou nezrelých rodičov. Ak sa rodičia nevedia rozumne dohodnúť a komunikovať o výchove a záležitostiach svojho dieťaťa, striedavá starostlivosť jednoznačne nie je v najlepšom záujme dieťaťa. V danom konaní bolo preukázané, že rodičia spolu vôbec nekomunikujú, a to ani ohľadom dieťaťa. Matka dokonca uviedla, že bola otcom aj fyzicky napadnutá a keby nebolo ich spoločného dieťaťa, už ho nechce nikdy v živote vidieť. Otec taktiež neprejavil ochotu s matkou kooperovať a korektne komunikovať. Dokonca ani žiadnym spôsobom neprispieva na výživu maloletej, aj keď od ich rozchodu dieťa býva s matkou. Jeho argumentácia na zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, že má vytvorené podmienky na starostlivosť o dieťa, jednoducho nepostačuje. Aby súd zveril maloletú do striedavej osobnej starostlivosti, musí mať preukázané že táto forma starostlivosti bude v najlepšom záujme maloletého dieťaťa a za tým účelom je potrebné, aby rodiča prejavovali voči sebe rešpekt a jeden druhého ako rodiča akceptovali. Aby v potrebnej miere spolu komunikovali a pri výchove dieťaťa spolupracovali. V danej veci bol preukázaný pravý opak, preto súd dospel k záveru, že striedavá starostlivosť nie je v najlepšom záujme dieťaťa a keďže neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti matky, súd zveril dieťa do jej osobnej starostlivostia rozhodol, že obaja rodičia sú oprávnení mal. zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Záverom súd poukazuje na nízky vek dieťaťa a jeho prirodzené naviazanie na matku vo väčšej miere ako na otca.

15. Keďže súd mal. F. zveril do osobnej starostlivosti matky, následne sa zaoberal otázkou určenia výšky výživného otcovi. 15.1. Súd mal za preukázané odôvodnené a nevyhnutné mesačné výdavky na mal. dieťa nasledovne: bývanie 22,22 eur + 11,67 eur, t.j. 33,89 eur (800 eur na drevo ročne na 3 spolužijúce osoby + 35 eur mesačne elektrina na tri spolužijúce osoby), strava 130 eur mesačne, oblečenie a obuv 100 eur mesačne, lieky priemerne 20 eur mesačne, hračky a darčeky priemerne 20 eur mesačne, výlety, kultúrne

podujatia 33 eur mesačne, poplatky do škôlky 8 eur režijný poplatok a priemerne 35 eur strava. Súd však výdavok na hygienické potreby nemal za preukázaný a vyčíslený výdavok vo výške 50 eur na túto položku súd vyhodnotil ako neprimeraný. Za primeraný výdavok na hygienické potreby dieťaťa súd považoval sumu 20 eur mesačne. Taktiež matka nepreukázala výdavok na spotrebu pohonných hmôt na dieťa 100 eur mesačne, pričom aj jej tvrdenia boli rozporuplné, keď sa na pojednávaní dňa 6.12.2023 tvrdila, že tento výdavok je celkový za 3 osoby mesačne a je to na cestovanie na výlety a kultúrne podujatia ako aj na návštevu starej matky, ktorá býva v Bratislave. V písomných podaniach však uvádzala, že výdavok 100 € mesačne na pohonné hmoty je celkovo vyčíslený výdavok len na mal. F.. Preto súd považoval za primeraný výdavok na tento účel priemerne sumu 30 € mesačne. Výdavok za internet 5 eur mesačne súd nezapočítal do výdavkov mal. dieťaťa, nakoľko maloletá vo veku 4 rokov internet podľa názoru súdu priamo nevyužíva a teda tento výdavok nespadá pod odôvodnené potreby dieťaťa. Celkovo výdavky maloletej tak predstavujú sumu priemerne mesačne 429,89 eur. 15.2. Matkin príjem je priemerne 1025,22 eur mesačne v čistom (vrátane uplatneného daňového bonusu), pričom má ďalšie 3 vyživovacie povinnosti a zabezpečuje starostlivosť o dieťa. Poberá prídavok na dieťa 60 eur mesačne, ktorý môže slúžiť na pokrytie niektorých potrieb dieťaťa. Matka je vlastníčkou nehnuteľného majetku, z vlastníctva ktorého však nemá žiaden príjem. Používa osobné motorové vozidlo, ktoré je však evidované na otca. Má bežné mesačné výdavky na bývanie, stravovanie, oblečenie obuv a hygienu a spláca polovicu splátky úveru na spoločný dom 80 eur mesačne, ktorý však nevyužíva (v tomto dome zostal bývať otec). 15.3. Otec je zamestnaný a jeho príjem je priemerne 1290,20 eur mesačne v čistom. Vlastní nehnuteľný a hnuteľný majetok (autá, pričom uviedol, že jedno z áut medzičasom predal). V minulosti pracoval aj v zahraničí, kde zarábal viac, ale chcel sa vrátiť na Slovensko, preto jeho príjem je t.č. nižší. Uviedol však, že má možnosť pracovného postupu a teda aj zvýšenia príjmu do budúcnosti. Nehnuteľný majetok, do ktorého investoval nasporené finančné prostriedky, ako aj prostriedky čerpané z úveru mu toho času neprináša žiadny príjem, dokonca má s tým spojené ďalšie výdavky a to splátky úveru vo výške 250 € mesačne. Otec poukázal na to, že má aj ďalšie úvery a to na rodinný dom, v ktorom býva 80 € mesačne, 50 € mesačne na zakúpenie spotrebičov do domácnosti a 50 € mesačne na auto. Ostatné výdavky otca predstavujú bežné mesačné výdavky na stravu, bývanie, hygienu, oblečenie a obuv. Otec výdavok na údržbu a renováciu rodinného domu, ktorý vyčíslil priemerne vo výške 150 € mesačne nepreukázal. Otec neuvádzal zdravotné problémy a taktiež ani nemá ďalšie vyživovacie povinnosti. 15.4. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu v súlade s kritériami uvedených ustanovení otca zaviazal prispievať na výživu mal. Amálie výživným vo výške 230,- € mesačne, čo pokryje odôvodnené výdavky na mal. dieťaťa. Súd pri posudzovaní možností a schopností povinného rodiča, t.j. otca, vzal do úvahy skutočnosť, že je schopný dosahovať príjem, z ktorého zabezpečí výživu seba ako aj svojho maloletého dieťaťa. Súd pri určovaní výšky výživného nemohol vziať do úvahy výdavky otca, ktoré nie sú nevyhnutné a to splátky úveru, ktorý otec čerpal na zakúpenie nehnuteľností, pričom tieto mu navyše t.č. neprinášajú žiaden finančný prospech. Výživné na maloleté dieťa má prednosť pred ostatnými výdavkami povinného rodiča. Súd preto nemohol prehliadnuť ani na ďalšie úverové povinnosti otca. Otec síce nepreukázal svoje bežné mesačné výdavky na zabezpečenie základných potrieb, tieto však súd posúdil ako primerané a nevyhnutné. Po uhradení týchto výdavkov otcovi zostáva dostatok finančných prostriedkov, aby platil výživné na svoje mal. dieťa v stanovenej výške. 15.5. Súd tiež zobral do úvahy, že nielen otec ale aj matka má zákonnú vyživovaciu povinnosť voči svojmu mal. dieťaťu. V tejto súvislosti však súd poznamenáva, že je povinnosťou rodiča, ktorý nezabezpečuje dennodennú osobnú starostlivosť o dieťa, podieľať sa na výžive maloletého dieťaťa vo väčšom rozsahu, pretože matka si svojou osobnou starostlivosťou čiastočne nahrádza fiančné vyjadrenie vyživovacej povinnosti. 15.6. Súd pri určovaní výživného vychádzal teda z celkových preukázaných výdavkov na mal. dieťa ako aj majetkových pomerov otca a jeho zárobkových schopností, pričom nemohol prihliadnuť na jeho úverové povinnosti. Podľa názoru súdu po vyhodnotení všetkých dôkazov je otec schopný bez ujmy vlastnej výživy prispievať na mal. výživným vo výške 230 € mesačne.

16. Vzhľadom na vzťahy medzi rodičmi, matka navrhla už v podanom návrhu, aby súd upravil aj stretávanie otca s maloletou. Otec trval na tom, aby dieťa bolo zverené do striedavej osobnej starostlivosti, a konkrétne sa k návrhu na úpravu stretávania nevyjadril. Stretávanie otca s dcérou však prebieha každý druhý víkend a jeden deň v týždni v stredu tak, že otec dieťa vyzdvihne v škôlke a po ukončení doby stretnutia s dcérou ju v škôlke odovzdá. V prípade choroby dieťaťa alebo v čase prázdnin sa rodičia vedia dohodnúť, kto bude zabezpečovať starostlivosť. Ako bola už konštatované vyššie, medzi

rodičmi je výrazný konflikt a komunikácia medzi nimi stagnuje. Bolo teda potrebné upraviť súdnym rozhodnutím aj stretávanie otca s dcérou. Súd preto vyhovel návrhu matky a po vykonanom dokazovaní rozhodol o úprave styku oprávneného rodiča, t.j. otca s maloletou tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia (výrok V.), čo korešponduje s dlhodobou praxou rodičov pri stretávaní otca s maloletou.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. - Exekučný poriadok alebo návrh na výkon rozhodnutia podľa 4. časti - .

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.