Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_48Ek-1507-2019.pdf
PDF · 77.29 KB
Case nature
Subarea
48Ek/1507/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: mBank SPÓLKA AKCYJNA, Senatorska 18, 00- 95 Varšava, konajúci prostredníctvom: mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, Pribinova 10, 811 09 Bratislava-Ružinov, IČO: 36 819 638, zast.: Bartošík Šváby s.r.o., Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava-Ružinov, IČO: 35 929 049, proti povinnému: C. I., nar. XX.XX.XXXX, C. XXXX/X, XXX XX U. o vymoženie 1 978,83 EUR s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Soňa Stodolová so sídlom Kmeťkova 25, 949 01 Nitra, ktorá exekúciu vedie pod spisovou značkou 157EX 652/19 o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 03.09.2019 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal od povinného vymoženia sumy 1978,83 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - rozsudku sp. zn. 13C/314/2013-316 zo dňa 28.02.2017, ktorý vydal Okresný súd Komárno v spojení s rozsudkom súdu sp. zn. 7Co/364/2017 zo dňa 21.02.2019, ktorý vydal Krajský súd v Nitre. Poverením zo dňa 17.09.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Soňu Stodolovú, ktorá ju vedie pod spisovou značkou 157EX 652/19.
2. Súdny exekútor vydal dňa 26.09.2019 upovedomenie o začatí exekúcie pod č. 157EX 652/19, ktoré doručoval účastníkom exekučného konania. Povinný ho prevzal ako zásielku doručovanú do vlastných rúk dňa 30.09.2019. Do mailovej schránky súdneho exekútora bolo dňa 10.10.2019 doručené podanie povinného nazvané návrh na zastavenie exekúcie, povolenie odkladu exekúcie. Podanie povinný doplnil písomne ( poštová pečiatka na obálke je zo dňa 16.10.2019). Oprávnený sa k návrhu na zastavenie exekúcie povinného nevyjadril, súhlasil však s odkladom exekúcie do právoplatnosti rozhodnutia súdu o dovolaní.
3. V 1. bode povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie tieto dôvody, a to že proti rozhodnutiu, ktoré je exekučným titulom, podal povinný dovolanie. Tým je splnená podmienka, že je tu iná skutočnosť, ktorá bráni vymáhateľnosti exekučného titulu. V 2. bode uvádza že z uvedeného dôvodu, s prihliadnutím na zrušenie možnosti odkladu exekúcie z dôvodu „ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená“ zákonodarcom, nemá povinný inú možnosť, ako žiadať o zastavenie exekúcie, s prihliadnutím na to, že navrátenie do pôvodného stavu, po vykonaní exekúcie, by v prípade odkladu vykonateľnosti bolo podmienené radom ďalších právnych úkonov. Preto žiada o zastavenie exekúcie z dôvodu uvedeného v § 61k ods. 1 písm. d) - teda sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (s možnou perspektívou existencie dôvodu podľa § 61k ods. 1 písm. b) - zrušenie exekučného titulu alebo odklad jeho vykonateľnosti). V 3. Bode uviedol, že alternatívne žiada povinný o odklad exekúcie podľa § 61h ods. 1 per analogiam. V prípade, že súd nevyhovie návrhu na zastavenie exekúcie alebo jej odklad, žiada o umožnenie plnenia vymáhaného nároku v splátkach po 50 eur s tým, že prvú splátku 50 eur uhrádza na účet exekútora. Z vyššie uvedených dôvodov žiada povinný Okresný súd Komárno,
aby po oboznámení sa s exekučným spisom a obsahom návrhu povinného zastavil exekučné konanie, ktoré vykonáva súdny exekútor JUDr. Soňa Stodolová, Kmeťkova 25, Nitra, pod spisovou značkou 157 EX 652/19 v prospech oprávneného mBank SPÓLKA AKCYJNA, Senatorska 18, Varšava, na vymoženie sumy 1978,83 Eur s príslušenstvom, alternatívne aby povolil odklad exekúcie do rozhodnutia dovolacieho súdu o návrhu povinného ako dovolateľa na odklad vykonateľnosti exekučného titulu - rozsudku Krajského Nitra sp.zn. 7Co/364/2017. 4. Spolu s návrhom na zastavenie exekúcie a jej prílohami súdny exekútor doručil súdu aj vyjadrenie právneho zástupcu oprávneného, ktorý uviedol, že oprávnený týmto dáva súdnemu exekútorovi na vedomie, že súhlasí s odkladom do právoplatnosti rozhodnutia o dovolaní.
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
8. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Podľa § 427 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. Z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. 11. Podľa § 444 ods. 1 CSP, dovolací súd môže na návrh odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Povinný sa domáha zastavenia exekúcie pretože sa domnieva, že v dôsledku podania dovolania, proti rozsudku sp. zn. 13C/314/2013-316 zo dňa 28.02.2017, ktorý vydal Okresný súd Komárno v spojení s rozsudkom súdu sp. zn. 7Co/364/2017 zo dňa 21.02.2019, ktorý vydal Krajský súd v Nitre, na podklade podaného dovolania je splnená podmienka, že je tu iná skutočnosť, ktorá bráni vymáhateľnosti exekučného titulu
13. Predpokladom na vykonanie exekúcie je spôsobilý exekučný titul, ktorý musí byť vykonateľný. Súd z úradnej povinnosti počas celého exekučného konania skúma vykonateľnosť exekučného titulu, na podklade ktorého sa vedie exekúcia. Ide o neodstrániteľnú podmienku exekučného konania, absencia ktorej má za následok zastavenie exekučného konania v každom jeho štádiu
14. Každý exekučný titul sa vyznačuje formálnou i materiálnou právoplatnosťou. Formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný
medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom. Formálna právoplatnosť sa považuje za bezvýnimočnú, čo znamená, že rozhodnutie buď je alebo nie je napadnuteľné opravnými prostriedkami, materiálna právoplatnosť sa vyznačuje väčšou flexibilitou. Jediným exekučným titulom, ktorý môže exekučný súd preskúmať po hmotnoprávnej stránke, teda aj z materiálnej právoplatnosti, je rozhodcovský rozsudok. Ostatné exekučné tituly môže exekučný súd skúmať len z formálnej stránky.
15. Súd po preskúmaní návrhu na zastavenie exekúcie, ako aj vyjadrenia oprávneného dospel k záveru, že nie je možné návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť. Dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným je podanie dovolania proti - rozsudku sp. zn. 13C/314/2013-316 zo dňa 28.02.2017, ktorý vydal Okresný súd Komárno v spojení s rozsudkom súdu sp. zn. 7Co/364/2017 zo dňa 21.02.2019, ktorý vydal Krajský súd v Nitre. Exekučný súd však nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučných titulov, respektíve preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánov) vydaných v základnom konaní - tzv. materiálnu vykonateľnosť. Exekučný súd je teda viazaný obsahom takýchto rozhodnutí (exekučných titulov) a musí z nich priamo vychádzať. V prípade ak by existovali vady v čase priebehu základného konania tie sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky základného konania sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20 Cdo 1940/2008). Samotné dovolanie nemá odkladný účinok a teda podanie dovolania nezakladá odklad vykonateľnosti zo zákona. Táto skutočnosť nastáva len v prípade, že dovolací súd na návrh odloží vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody osobitného zreteľa.
16. Exekučný súd mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie mal oprávnený voči povinnému peňažný nárok sumu 1 978,83 Eur s príslušenstvom priznanú právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, nijakým spôsobom nesplnil a teda exekúcia bola začatá dôvodne. Skutočnosť, že povinný podal dovolanie proti exekučnému titulu a že zároveň žiadal o povolenie odkladu vykonateľnosti exekučného titulu neznamenajú dôvody, pre ktoré by mal súd vyhovieť návrhu na zastavenie exekúcie. Aj v prípade, že by povinný predložil súdu právoplatné rozhodnutie o odklade vykonateľnosti rozhodnutia (exekučného titulu), súd by musel pri ďalšom postupe prihliadať na skutočnosť, že takýto odklad má len dočasný charakter. To znamená, že aj ďalší procesný postup musí zodpovedať danej dočasnosti a nie je preto dôvodné aby súd vyhovel návrhu a exekúciu zastavil.
17. V prípade, že dovolací súd odloží vykonateľnosť exekučných titulov, je to dôvod na podanie žiadosti súdnemu exekútorovi na odklad exekúcie.
18. Na základe vyššie uvedeného súd konštatuje, že rozsudok sp. zn. 13C/314/2013-316 zo dňa 28.02.2017, ktorý vydal Okresný súd Komárno v spojení s rozsudkom súdu sp. zn. 7Co/364/2017 zo dňa 21.02.2019, ktorý vydal Krajský súd v Nitre je vykonateľný a je spôsobilým exekučným titulom na vykonanie exekúcie. Z tohto dôvodu súd nepovažuje za preukázané, že nastali iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
19. V návrhu na zastavenie exekúcie povinný nepreukázali žiadne iné skutočnosti podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu a teda návrh na zastavenie v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. Na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu súd zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný, tak ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.