Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/4/2019

Potvrdené rozhodnutím 3Co/12/2022
„Uznesenie Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Angeliky Sopoligovej a členov senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a JUDr. Petra Tutka v spore žalobcov 1. B. C., H.. X.X.XXXX, C. E., K. XXX/XX, a 2. Ľ. C., H.. XX.X.XXXX, C. E., K. XXX/XX, obaja právne zastúpení JUDr. Tomášom Tauberom, so sídlom v Spišskej Novej Vsi, Stará cesta 6 proti žalovanému Mesto Krompachy, so sídlom v Krompachoch, Námestie Slobody 115/1, IČO: 00 329 282, zastúpeného JUDr. Lukášom Skurkom, advokátom so sídlom v Košiciach, Hlavná 71, o uloženie povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu, o odvolaní žalobcu v 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 13C/4/2019-232 zo dňa 20. decembra 2021 rozhodol: O d m i e t a odvolanie."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou, v spore žalobcov : 1/ B. C., H.. XX.XX.XXXX, C. K. XXX/XX, E., 2/ Ľ. C., H.. XX.X.XXXX, C. K. XXX/XX, E., obaja právne zastúpený : JUDr. Tomáš Tauber, Stará cesta 6, Spišská Nová Ves, proti žalovanému : Mesto Krompachy, Námestie Slobody 115/1, Krompachy, IČO: 00 329 282, právne zastúpený : JUDr. Lukáš Skurka, advokát, Košice, Hlavná 71, o uloženie povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaný má voči žalobcom nárok na plnú náhradu trov konania, ktoré sú žalobcovia povinní zaplatiť žalovanému spoločne a nerozdielne. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia doručili tunajšiemu súdu dňa 06.03.2019 žalobu, ktorou sa domáhali, aby súd žalovanému uložil povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu, predmetom ktorej by bol prevod nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Krompachy a zapísaných na liste vlastníctva Č. XXXX B. Č. XXXX. Súčasťou výroku rozhodnutia malo byť aj žalobcami navrhované celé znenie kúpnej zmluvy.

2. Svoj návrh odôvodnili tým, že dňa XX.XX.XXXX požiadali Mestský národný výbor Krompachy, odbor výstavby o pridelenie stavebnej parcely určenej na individuálnu bytovú výstavbu rodinného domu a užívanie tejto parcely v meste Krompachy. Na to Mestský národný výbor v Krompachoch (ďalej aj "MsNV") potvrdil dňa XX.XX.XXXX, že do konca roku XXXX pridelí stavebný pozemok. Dňa 26.08.1980 bola žalobcom ako žiadateľom pridelená stavebná parcela č. XXXX/XX B. XXXX/XX starého číslovania a neskoršieho číslovania parciel XXX B. XXX H. V. K. N. E. na výstavbu rodinného domu. Obyvatelia Krompách si takýmto spôsobom žiadali o pridelenie stavebných parciel MsNV Krompachy za účelom individuálnej rodinnej výstavby na ulici K. a MsNV Krompachy, ktoré malo za povinnosť vykupovať pôdu od pôvodných vlastníkov, túto pôdu ako stavebné pozemky prideľovalo žiadateľom za úhradu kúpnej ceny. Dňa XX.XX.XXXX MsNV vydal žalobcom stavebné povolenie na výstavbu rodinného domu, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Následne sa na to vyhotovil aj geometrický plán a vlastnícke právo k stavbe bolo zapísané do evidencie nehnuteľností. Dňa XX.XX.XXXX MsNV povolil užívať rodinný dvojdom žalobcom a manželom X. A. B. B. A., rod. Č. a to Rozhodnutím XXX-XXX/XX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Finančný odbor MsNV Krompachy rozhodnutím č. U../. T. M. XX.XX.XXXX rozhodol o oslobodení od domovej dane žalobcov.

3. Nakoľko žalobcovia uhradili za stavebné parcely sumu X.XXX K., vyzývali listom zo dňa XX.XX.XXXX žalovaného k vystaveniu dokladov o zaplatení tejto sumy. Následne na to žalovaný odmietol vystaviť

takýto doklad listom zo dňa XX.XX.XXXX s poukazom na to, že nebola uzavretá kúpna zmluva a že pozemky, ktoré pridelili žalobcom, neboli vo vlastníctve žalovaného. To, čo uviedol žalovaný v tomto liste nepovažujú žalobcovia za správny postoj žalovaného, keďže k predmetným stavebným parcelám žalovaný nadobudol vlastnícke právo na základe pôvodných kúpnych zmlúv, v ktorých figuroval Československý štát v zastúpení Miestneho národného výboru Krompachy. Na základe týchto kúpnych zmlúv právny predchodca žalovaného nadobudol vlastnícke právo skôr ako pridelil stavebné pozemky žalobcom. Ak bol nadobúdateľom nehnuteľností Československý štát, nebolo nutné tieto kúpne zmluvy registrovať na štátnom notárstve ako to bolo povinné pri fyzických či právnických osobách - účastníkov zmlúv o prevode nehnuteľností.

4. Žalobcovia sú presvedčení, že žalovanému naďalej svedčí vlastnícke právo k pozemkom nadobudnutým na základe kúpnych zmlúv od pôvodných vlastníkov. Práve preto je na mieste, aby sa predbežnou otázkou súd vyporiadal s tým, či žalovaný je skutočne vlastníkom týchto parciel a po preukázaní tejto skutočnosti následne zaviazal žalovaného k uzavretiu kúpnej zmluvy za tých podmienok, ktoré mali platiť v čase, kedy malo dôjsť k prevodu vlastníckeho práva na žalobcov. Žalobcovia nespochybňujú vtedajšiu právnu úpravu osobného užívania pozemkov, avšak v súčasnosti už takýto právny titul nemá svoje opodstatnenie a pretransformoval sa na vlastnícke právo. Preto má väčší právny zmysel, aby sa žalovaný zaviazal k uzavretiu kúpnej zmluvy so žalobcami, pričom by sa zohľadnil aj ten fakt, že žalobcovia už uhradili sumu, ktorá zodpovedala vtedajším cenovým predpisom a preto by bolo nespravodlivé a v rozpore s dobrými mravmi, ak by museli opätovne druhýkrát zaplatiť za ten istý predmet, ktorý chcú nadobudnúť do vlastníckeho práva. Vo vzťahu k týmto pozemkom sa žalobcovia správali tak, ako keby ich vlastnili. Platili za tieto pozemky miestne dane, iba v čase keď boli oslobodení od tejto povinnosti, tak ich neplatili.

5. Žalobcovia si uvedomujú určité nedostatky, pre ktoré by nemohli platne vydržať vlastnícke právo k predmetným pozemkom, preto hľadajú efektívnejší spôsob akým ich nadobudnúť a domnievajú sa, že iba tým, že žalovaný si bude zastávať svoje vlastnícke právo a tým, že ho platne prevedie v prospech žalobcov, tak už konečne po mnohých desaťročiach budú môcť mať pozemky pod stavbou rodinného domu riadne vyporiadané, a teda vlastniť ich v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Preto je podľa žalobcov dôvodné, aby sa medzitýmnym rozsudkom určilo, že žalovaný je vlastníkom v podiele 1/1 k pozemkom tvoriacich petit žaloby, pričom vo vzťahu k týmto pozemkom by sa konečným rozsudkom uložila povinnosť žalovanému uzavrieť kúpnu zmluvu so žalobcami.

6. V ďalšom žalobcovia poukázali, že Mestský národný výbor v Krompachoch rozhodnutím podľa plánu rozvoja národného hospodárstva a geometrického plánu č. 915-XXXX/X-X T. M. XX.XX.XXXX zriadil novú ulicu K. v Krompachoch, na ktorej vyčlenil stavebné parcely na výstavbu rodinných domov. Mestský národný výbor dal zapísať do geodézie Spišská Nová Ves stavebné parcely, že predmetné parcely určuje ako stavebné parcely . Mestský národný výbor v Krompachoch odkúpil pozemky na účel zriadenia bytovej výstavby rozvoja národného hospodárstva , ktoré bolo predmetom zriadenia K. ulice. Tieto zmluvy neboli registrované na štátnom notárstve, nakoľko podľa vtedy platnej legislatívy v prípade nadobúdania nehnuteľností československým štátom sa tieto zmluvy nemuseli takto registrovať. To znamená, že vlastnícke právo na Československý štát prostredníctvom Mestského národného výboru prešlo. Zmenou politického zriadenia zo zákona malo toto vlastníctvo prejsť na Mesto Krompachy. Mesto Krompachy tým, že nedodržalo svoje povinnosti vedúce k zapísaniu svojho vlastníckeho práva zapríčinilo stav, kedy vlastníci stavieb na pozemkoch na Sadovej ulici sa nemohli domôcť vlastníckeho práva k pozemkom pod týmito stavbami, hoci zaplatili za tieto pozemky cenu, ktorá zodpovedala vtedajším platným cenovým predpisom určeným pre nehnuteľnosti.

7. Dňa XX.X.XXXX žalobca zaplatil šekovou poukážkou správnemu orgánu Mestu Krompachy čiastku X.XXX K. za pozemok pridelený podľa predmetného stavebného povolenia. V súčasnosti ku dňu podania žaloby tejto sume zodpovedá v zmysle inflačnej kalkulačky voľne dostupnej na internete táto suma XXX,XX €. Správny orgán Mesto Krompachy uvedenú platbu šekovou poukážkou prijalo . Do 30 dní, ani po termíne 30 dní, ani po termíne 1 roka sa k platbe správny orgán nevyjadril. S platbou za stavebné pozemky podľa šekovej poukážky správny orgán Mesto Krompachy súhlasil. Žalobcovia pozemky, ku ktorým sa v súčasnosti domáhajú žalobou o uloženie povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu zo strany žalovaného, majú nepretržite a nerušene, minimálne po dobu 10 rokov od momentu pridelenia parciel a zaplatenia kúpnej ceny v zmysle cenových predpisov platných v čase kúpy, teda v sume X.XXX E.Č.. Žalobcovia majú za to, že mnohé z atribútov vydržania mohli splniť, avšak pre

celkové vydržanie predmetných pozemkov je to nepostačujúce, chýba im totiž minimálne právny titul nadobudnutia vlastníckeho práva, keďže nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy v písomnej podobe či písomnej dohody o osobnom užívaní pozemkov v tom čase, keď uhradili cenu za pozemky. Nakoľko sa žalobcovia k predmetným pozemkom po celú dobu správali ako vlastníci, je dôvodné, aby touto žalobou sa konečne po toľkých rokoch úspešne domohli toho, aby Mesto Krompachy s nimi uzavrelo platnú kúpnu zmluvu, na základe ktorej by došlo k prevodu vlastníckeho práva na nich. Tým by dosiahli právnu istotu, že budú aj vedení ako vlastníci na katastri nehnuteľností, nakoľko súčasný stav im takúto istotu neumožňuje. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nemal záujem vysporiadať vlastnícke právo k predmetným pozemkom dobrovoľne a mimosúdne, žalobcovia touto žalobou chcú dosiahnuť želaný stav, a to uzavretie kúpnej zmluvy za podmienok platných v čase prideľovania stavebných pozemkov, pretože preukázateľne zaplatili odplatu za tieto pozemky.

8. Žalobcovia uviedli, že obe parcely Č.. XXXX/XX B. Č.. XXXX/XX v súčasnosti už neexistujú a sú na katastrálnej mape vedené ako parcely L.-E., ktoré sa vyčlenili z parciel G.-E. na základe Geometrického plánu Č.. X-XXXX T. M. XX.XX.XXXX vyhotoveného A. T. - geodetom. Syn žalobcov F. C. začal odkupovať pozemky od osôb, ktorým posledné zápisy vlastníckeho práva na katastri nehnuteľností svedčili. V zmysle zásady nemo plus iuris ad allium transfere potest quam ipse habet ("Nikto nemôže na iného previeť viac práva ako má") nedošlo k platnému uzavretiu kúpnych zmlúv syna s tými, ktorým ako posledným svedčalo vlastnícke právo, keďže tieto osoby nemali vlastnícke právo, pretože vlastnícke právo prešlo na Československý štát bez nutnosti registrácie štátnym notárstvom. Preto aj právny nástupcovia tých predávajúcich, od ktorých Československý štát odkúpil nehnuteľnosti, nedisponovali vlastníckym právom a teda ho ani nemohli platne previesť. Je pravdou, že v dôsledku pasivity Miestneho národného výboru v Krompachoch a jeho právneho nástupcu Mesta Krompachy sa jeho vlastnícke právo riadne nezapísalo, ale neznamená, že ním nedisponovalo, pretože pre jeho nadobudnutie boli v tom čase splnené podmienky. Preto, aby do budúcna nevznikali prípadne vlastnícke spory, je na mieste a teda dôvodné, aby sa medzitýmnym rozsudkom podľa určilo, že Mesto Krompachy je vlastníkom predmetných nehnuteľností špecifikovaných v petite tejto žaloby, ktoré požadujú nadobudnúť od Mesta Krompachy touto žalobou o uloženie povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu.

9. V ďalšej časti žaloby žalobcovia poukazovali a citovali zákonné ustanovenia podľa ktorých sa domáhajú svojich práv ako aj rozhodnutia súdov.

10. Žalovaný so žalobou v celom rozsahu nesúhlasil, považoval ju za zjavne nedôvodnú a taktiež za zmätočnú. Za dôvod pre odmietnutie žaloby videl to, že z návrhu žalobcov nie je jasné, či žalobou v tomto jedinom konaní žiadajú súd o súčasné, postupné, alternatívne, eventuálne či aké vlastne vydanie dvoch rozsudkov na splnenie povinnosti podľa - jednak povinnosti uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu podľa nimi vymysleného znenia a jednak povinnosti dať zapísať vlastníctvo k dosiaľ nedostatočne konkretizovaným nehnuteľnostiam z nedostatočne konkretizovaného právneho titulu i skutkového stavu, ktorý by mal podľa mienky žalobcov vyhodnotiť súd spôsobom, ako tomu býva pri konaní o určovacej žalobe podľa , teda či žiadajú súd, aby vydal dve rozhodnutia o splnení povinnosti, alebo aby súd vydal jedno rozhodnutie o určení, či tu právo je alebo nie je podľa a jedno rozhodnutie o splnení povinnosti podľa

11. Žalovaný ďalej poukázal, že uplatňovanie domnelého nároku žalobcov, podľa ktorého by mala byť žalovanému medzitýmnym rozsudkom uložená povinnosť dať zapísať vlastníctvo žalobcami uvádzaných nehnuteľností do katastra nehnuteľností, je samostatným procesným nárokom, ktorý by si mali žalobcovia skôr uplatňovať osobitnou žalobou, pokiaľ sú o existencii takejto povinnosti žalobcu presvedčení. Okrem tohto procesného nedostatku považuje žalobcami uplatňovaný nárok na uloženie povinnosti žalovanému dať zapísať vlastníctvo žalobcami uvádzaných nehnuteľností do katastra nehnuteľností aj za celkom nedôvodný, pretože na to, aby súd uložil žalovanému takúto povinnosť, by bolo potrebné zo strany žalobcov náležite a kvalifikovane zdôvodniť, z akého právneho titulu by mala takáto povinnosť na strane žalovaného jestvovať. Žalovaný popiera, že by takúto povinnosť podľa platných právnych predpisov mal. Žiadny právny predpis žalovanému nestanovuje takúto povinnosť podať návrh na zápis práv k nehnuteľnostiam do príslušného katastra nehnuteľností ktorej sa žalobcovia v tomto konaní domáhajú. Navyše, takáto povinnosť pre žalovaného nevyplýva ani zo žiadnej právnej skutočnosti (uzavretej dohody alebo zmluvy), ktorej by bol žalovaný účastníkom. Preto považuje tento vznesený nárok žalobcov, o ktorom by mal súd podľa ich názoru rozhodnúť medzitýmnym rozsudkom, za celkom nedôvodný, nemajúci oporu v žiadnom právnom predpise, ani v inej právnej skutočnosti.

12. Pokiaľ ide o procesný nárok žalobcov uplatňovaný v samotnom petite žaloby, teda ich návrh, aby súd rozsudkom uložil žalovanému povinnosť uzavrieť so žalobcom kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva k pozemkom v znení uvedenom v petite ich žaloby, tento považuje za zmätočný, nevykonateľný a navyše za skutkovo i právne celkom nedôvodný. Mal za to, že žalobcovia v petite svojej žaloby žiadajú, aby bola žalovanému uložená povinnosť uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva k pozemkom v znení, v ktorom sú v čl. I. konštatované skutočnosti, ktoré nie sú pravdivé alebo ktoré sú vzájomne rozporné - konkrétne, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností - parcely L.-E. Č.. XXX/ X B. XXX/2 v katastrálnom území E. zameraných O. Č.. X/XXXX T. M. XX.XX.XXXX (Ing. A. T.), ku ktorým nie je vydaný list vlastníctva ako aj parcely L.-E. Č.. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X B. XXX/X N. katastrálnom území E., pri ktorých súčasne rozporuplne žalobcovia konštatujú, že tieto pozemky sú vo vlastníctve Ing. F. C. a sú zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX. Už uvedené úvodné ustanovenia kúpnej zmluvy, ktorá má tvoriť súčasť výroku rozsudku súdu, sú nepravdivé, vnútorne rozporuplné a navyše sú aj v rozpore s platným skutkovým i právnym stavom a právne záväznými verejnými listinami. Žalovaný totiž nie je vlastníkom ani jedného z uvedených pozemkov ku ktorým by mu mala byť súdnym rozhodnutím v tomto konaní podľa žalobného návrhu žalobcov uložená povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu so žalobcami. Uvedená skutočnosť jasne vyplýva jednak z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Krompachy, a taktiež z geometrického plánu č. X/XXXX T. M. XX.XX.XXXX. Žalovaný totiž v zmysle platného právneho poriadku nemôže platne uzavrieť kúpnu zmluvu ohľadne vecí, ktoré nie sú v jeho vlastníctve, a preto mu nemôže byť takáto povinnosť uložená ani súdnym rozhodnutím. Išlo by o protizákonné rozhodnutie.

13. Žalovaný poukázal, že pokiaľ ide o parcely C-E. Č.. XXX/X B. XXX/X v katastrálnom území E. zameraných O. Č.. X/XXXX T. M. XX.XX.XXXX (P.. A.H. T.), ku ktorým nie je vydaný list vlastníctva, tieto parcely sú podľa katastrálnej mapy súčasťou pozemku KN-G. Č.. XXXXX (E.. Ú.. E.) zapísaného na F. Č.. XXXX, podľa ktorého je v súčasnej dobe výlučným vlastníkom tohto pozemku Slovenská republika. Pokiaľ ide o parcely L.-E. Č.. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X B. XXX/X v katastrálnom území E. T. H. F. N. Č.. XXXX, všetky sú v súčasnej dobe vo výlučnom vlastníctve syna žalobcov - Ing. F.Á. C., preto nemožno platne uložiť žalovanému povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu k pozemkom, ktoré mu nepatria.

14. K návrhu žalobcov, aby bola žalovanému uložená povinnosť uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva k pozemkom za kúpnu cenu XXX,XX G. (X.XXX E. v roku XXXX), ktorá sa považuje za uhradenú žalovaný poukázal, že okrem skutočnosti, že žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú uvedené v petite žaloby, a teda nemôže na žalobcov platne previesť vlastnícke právo k nim ani na základe rozhodnutia súdu, je uvedená kúpna cena absurdná. Ak by žalovaný bol skutočne vlastníkom takýchto pozemkov, čo však nie je, nemohol by na žalobcov previesť vlastnícke právo k nim za takúto cenu a už vôbec by nebolo možné v kúpnej zmluve konštatovať, že takáto kúpna cena už bola žalovanému zaplatená. Požadovaná suma je v roku XXXX neprimerane nízka, pretože ak by mesto predávalo podobné pozemky priamym predajom, muselo by ich v súlade s ustanovením a o majetku obcí v znení neskorších predpisov, predávať najmenej za cenu vo výške všeobecnej hodnoty majetku stanovenej podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku v znení neskorších predpisov. Uvedená cena by sa vypočítala ku dňu uzavretia kúpnej zmluvy a nie tak, ako to požadujú žalobcovia, v stave cien nehnuteľností v roku XXXX.

15. Pokiaľ ide o sumu X.XXX,- E. o ktorej žalobcovia tvrdia, že ju dňa XX.XX.XXXX zaplatili žalovanému, nie je zrejmé, za čo sa vlastne platilo. Zo strany žalovaného však bola táto platba evidovaná ako "neoprávnená platba", pretože žalovaný so žalobcami neuzatvoril nijakú kúpnu zmluvu z dôvodu, že v tom čase nebol a ani dnes nie vlastníkom uvedených pozemkov (S.. Č.. XXX B. XXX). Uvedená platba bola preto žalovaným kvalifikovaná ako bezdôvodné obohatenie na jeho strane (mylná platba), a preto túto sumu dňa XX.XX.XXXX poukázal žalobcom poštovou poukážkou, ktorú si však žalobcovia bez zavinenia žalovaného nevyzdvihli. Zo strany žalovaného teda došlo k vykonaniu všetkých právnych úkonov smerujúcich k vysvetleniu tejto mylnej platby, ako aj k vráteniu tohto bezdôvodného obohatenia žalobcom. Tým žalovanému zanikla povinnosť zaplatiť žalobcom uvedenú sumu, a preto nie je vo vzťahu k žalobcom ohľadne tejto sumy v omeškaní. Navyše táto suma nemôže byť z už spomínaných dôvodov považovaná za zaplatenie akejsi "kúpnej ceny", hoci žalobcovia ta tejto predstave bez primeraných dôvodov mylne trvajú. V súčasnej dobe teda zo strany žalovaného nejestvuje nijaký splatný záväzok v

sume X.XXX K. voči žalobcom. A ak by jestvoval, bol by dnes vzhľadom na plynutie času premlčaný. Uvedená suma však nemôže byť v žiadnom prípade považovaná za akúsi kúpnu cenu, keďže k predaju uvedených pozemkov nedošlo a ani dôjsť nemohlo.

16. Ďalším dôvodom pre zamietnutie žaloby na ktorý žalovaný poukázal, je nedostatok pasívnej legitimácie žalovaného v tomto konaní s poukazom, že pozemky uvedené v petite žaloby nie sú toho času vo vlastníctve žalovaného, a preto nemôže v tomto súdnom konaní vystupovať na strane žalovaného. Nakoľko zo záväzných a hodnoverných údajov katastra nehnuteľností jednoznačne vyplýva, že žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto konania, nie je splnená nevyhnutná podmienka existencie pasívnej legitimácie žalovaného v tomto konaní.

17. Pokiaľ ide o žalobcami tvrdenú povinnosť žalovaného uzavrieť s nimi kúpnu zmluvu ohľadne spomínaných pozemkov, zo žalobcami predložených dokumentov ani z platných právnych predpisov nevyplýva pre žalovaného takáto povinnosť. Žalobcovia naopak zotrvávajú v mylnej domnienke, že "v danom prípade pre správny orgán Mesto E. vznikla povinnosť - záväzok podľa protokolu prevzatia predmetné pozemky odpredať žiadateľom o pridelenie stavebnej parcely určenej na individuálnu bytovú zástavbu na ulici K. E.." Uvedená domnienka však nemá oporu v platnej právnej úprave dnes, ani v čase, kedy boli pozemky pridelené žalobcom na individuálnu bytovú výstavbu. Žalobcovia si totiž zamieňajú pojem prevod vlastníckeho práva a pridelenie pozemku na individuálnu bytovú výstavbu, pri ktorom však nedochádza k prevodu vlastníckeho práva k pozemku, ale len k prevodu práva pozemok užívať na účely individuálnej výstavby, nemá vplyv na vlastnícke právo k nemu, ktoré ostáva nezmenené. Pridelenia parcely na výstavbu je len administratívnoprávnym úkonom príslušného štátneho orgánu - v roku XXXX (presne XX.XX.XXXX), ktorým mohlo dôjsť k zriadeniu práva osobného užívania, kedy boli parcely žalobcom pridelené za účelom výstavby rodinného domu, bol týmto orgánom Mestský národný výbor v E. ako orgán štátnej správy zastupujúci záujmy Československého štátu. Uvedené jasne vyplýva z právnej úpravy platnej v roku 1980.

18. S poukazom na znenie v znení účinnom od 01.01.1992 žalovaný uviedol, že márnym uplynutím prekluzívnej lehoty uvedenej v ustanovení zanikla na strane vlastníka pozemkov pridelených žalobcom na výstavbu rodinného domu v roku XXXX (nech už ním bol dňa XX.XX.XXXX ktokoľvek) povinnosť uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu, pričom uvedené je ďalší dôvod , prečo žalobu žalobcov považuje za celkom nedôvodnú. Žalovaný navyše so žalobcami neuzavrel žiadnu zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, na základe ktorej by na seba prevzal povinnosť uzavrieť s nimi kúpnu zmluvu k pozemkom, ktorých sa žalobcovia domáhajú v tomto konaní.

19. Žalovaný mal tiež za to, že text kúpnej zmluvy, ktorú žalobcovia žiadajú uzavrieť, okrem toho, že je vnútorne zmätočný a neurčitý a týka sa pozemkov, ktoré nie sú vo vlastníctve žalovaného, popiera princíp zmluvnej voľnosti, ktorý slovenské súkromné právo rešpektuje. Žalovaný s takýmto textom zmluvy nesúhlasí a protestuje proti tomu, aby súd ukladal žalovanému povinnosť uzatvárať so žalobcami zmluvu s textom, ktorý vznikol jednostranne - na základe voľnej úvahy žalobcov - nech už ide o akúkoľvek zmluvu. Domnieva sa, že konkrétny text zmluvy by mohol byť poňatý do petitu žaloby len v prípade, ak by medzi žalobcami a žalovaným došlo v minulosti k uzavretiu zmluvy o budúcej zmluve, ktorá by zároveň obsahovala konkrétny text budúcej kúpnej zmluvy, obojstranne dohodnutý v takejto zmluve o budúcej kúpnej zmluve. Takéto jednostranné určovanie obsahu zmluvy, ktorej uzavretia sa žalobcovia v tomto konaní domáhajú, považuje za svojvôľu nemajúcu oporu v platných právnych predpisoch.

20. Žalobcovia vo svojej replike trvali na podanej žalobe a domáhajú sa uzavretia kúpnej zmluvy v takom znení, ako je to uvedené v petite žaloby. Trvali na tom, že tým, že žalovaný neustále popiera to, že je de iure a de facto vlastníkom predmetným nehnuteľnostiam na základe doložených dôkazov a ustálenej judikatúry najvyšších súdnych autorít, vytvoril situáciu právnej neistoty a to, že žalobcovia neboli zapísanými vlastníkmi nehnuteľností napriek tomu, že uhradili za ne kúpnu cenu. Na žalovaného prešlo vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tejto žaloby, pretože na prevod vlastníckeho práva sa v prípade nadobúdania nehnuteľností vtedajším Československým štátom prostredníctvom Mestského národného výboru v E. nevyžadovala pre platnosť zmluvy jej registrácia štátnym notárstvom. Zmenou režimu v zmysle právnych predpisov došlo k prechodu vlastníctva z miestnych národných výborov na obce a mestá a preto aj vlastnícke právo Československého štátu nadobudnuté Miestnym

národným výborom v E. prešlo na Mesto E.. Je len vinou vtedajšieho vedenia Mesta E., že si tento stav aj nedal zapísať. Avšak touto pasivitou Mesta E., teda žalovaného, žalovaný nestratil vlastnícke právo, iba nie je toto vlastnícke právo zapísané na katastri nehnuteľností. Preto by bolo žiaduce, aby medzitýmnym rozsudkom bolo určené, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností špecifikovaných v petite žaloby, aby následne na to bol žalovaný zaviazaný uzavrieť kúpnu zmluvu v znení uvedenom v petite žaloby. To, že na predmetných nehnuteľnostiach figuruje syn žalobcov neznamená, že by žaloba mala nedostatky pasívnej legitimácie. Syn žalobcov sa nebráni byť účastníkom súdneho konania na strane žalovaného, čo doloží aj svojím osobitným podaním.

21. Žalobcovia tiež uviedli, že ich syn si uvedomuje, že skutočným vlastníkom je Mesto E.y, ale preto kupoval uvedené pozemky, pretože už nezniesol to, ako žalovaný odmieta riešiť uvedenú záležitosť v prospech jeho rodičov a teda žalobcov, a tak pristúpil ku kupovaniu uvedených pozemkov od tých, ktorí boli na katastri nehnuteľností vedení ako vlastníci, hoci týmito vlastníkmi ani nemali byť. Keďže žalovaný neustále spochybňuje svoje vlastnícke právo, je na mieste vyriešiť medzitýmnym rozsudkom predbežnú otázku, a teda to, či skutočne žalovaný je vlastníkom predmetných nehnuteľností špecifikovaných v petite žaloby a teda, či je dôvodné sa žalobou domáhať uloženia povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu k predmetným nehnuteľnostiam zo strany žalobcov voči žalovanému a v prípade potreby aj voči synovi žalobcov, aby už konečne po toľkých desaťročiach nastala právna istota medzi dotknutými účastníkmi uvedeného sporu.

22. Uviedli, že súd si musí byť vedomý aj toho, že žalobcovia sa žalobou nedomáhajú určenia vlastníckeho práva žalovaného, ale toho, aby žalovanému bolo uložené uzavrieť kúpnu zmluvu so žalobcami. Preto nie je dôvod, aby preukazovali existenciu naliehavého právneho záujmu, ktorý je potrebné preukazovať pri klasických určovacích žalobách. Žalobcom totiž nestačí to, aby žalovaný bol zapísaným vlastníkom, chcú aby žalovaný bol zaviazaný uzavrieť kúpnu zmluvu za podmienok uvedených v petite predmetnej žalobe. Toto je skutočná vôľa žalobcov a toto od súdu požadujú. Žalobcovia netrvajú na tom, aby súd vydal medzitýmny rozsudok, ak to nepovažuje za nevyhnutné. Je to len odporučenie súdu, aby si vyjasnil spornú otázku, a to existenciu alebo neexistenciu vlastníckeho práva na strane žalovaného, nakoľko súd z úradnej povinnosti musí skúmať, ktoré tvrdenia strán sporu sú sporné a ktoré nie sú sporné. Je evidentné, že vlastníctvo žalovaného je spornou otázkou, ktorú strany sporu zhodne nevyriešili. Po vyriešení tejto spornej otázky bude súd vedieť, či má vyhovieť žalobe alebo ju zamietnuť.

23. Žalobcovia zastávajú právny názor, že na žalovaného ešte ako Mestského národného výboru prešlo vlastnícke právo a preto je dôvodné, aby žalovaný ako právny nástupca Mestského národného výboru v E. bol zaviazaný uzavrieť kúpnu zmluvu v znení ako je uvedenom v petite žaloby. Je vylúčené, že by na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej medzi A. O., Q.. Z. a štátom zastúpeným Miestnym národným výborom v E., právny predchodca žalovaného nadobudol vlastnícke právo, ktoré žalovaný má v súčasnosti zapísané na F. Č.. XXXX E..Ú.. E. a že by na základe ostatných kúpnych zmlúv z rokov XXXX B. XXXX by vlastnícke právo na právneho predchodcu žalovaného neprešlo. Ako si to žalobcovia majú vysvetľovať, že v niektorých prípadoch zákon platil a v iných podobných prípadoch už neplatil ? Poukázali, že kúpne zmluvy z obdobia rokov XXXX B. XXXX sú podobné, sú to predformulované tlačivá a obsahovo sa neodlišujú s výnimkou špecifikácie podstatných náležitostí, špecifikácie zmluvných strán a pod. Ak vlastnícke právo prešlo z odpredávateľa A. O. na základe kúpnej zmluvy neregistrovanej v štátnom notárstve, tak aj v prípade odpredávateľov ako U. X., B. R., Q.. X., B. U., Q.. R. analogicky toto vlastnícke právo malo prejsť.

24. To, že žalovaný je povinný uzavrieť kúpnu zmluvu vyplýva z toho, že žalobcovia žiadali o pridelenie pozemkov, ktoré im bolo odsúhlasené a teda očakávajú, že zo strany žalovaného ako právneho nástupcu Mestského národného výboru, bude aj skutočne realizované. Vyplýva to z toho, že právny predchodca žalovaného bol zaviazaný prideľovať pozemky za účelom individuálnej bytovej výstavby. Vzhľadom k tomu, že v súčasnosti právny poriadok neumožňuje osobné užívanie pozemkov, keďže tento právny inštitút už zanikol, je na mieste, aby sa zohľadnil aj samotný fakt a to transformácia práva osobného užívania na vlastnícke právo podľa . V dôsledku nečinnosti právneho predchodcu žalovaného nevzniklo právo osobného užívania pozemkov žalobcom, hoci už bol Československý štát za ktorého právny predchodca nadobúdal vlastnícke právo k predmetných nehnuteľnostiam a práve preto je na mieste, aby túto historickú krivdu spôsobenú žalobcom žalovaný

napravil a teda dobrovoľne odpredal tieto nehnuteľnosti na základe právoplatného rozhodnutia súdu o uložení povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu vydaného v tomto konaní.

25. Žalovaný vo svojej duplike trval na zamietnutí žaloby, ktorú v celom rozsahu považoval za nedôvodnú. Naďalej trval na tom, že žaloba je zmätočná a nie je zrejmé, čoho sa žalobcovia domáhajú a rovnako tak považoval za protirečivé aj vyjadrenia žalobcov ohľadom vydania medzitýmneho rozsudku. Navyše ak by súd vydal medzitýmny rozsudok tak, ako to žalobcovia žiadajú, došlo by vydaním takéhoto medzitýmneho rozsudku o určení vlastníckeho práva žalovaného k predmetným pozemkom k protiprávnemu zásahu do vlastníckych práv tých osôb, ktoré sú podľa platného listu vlastníctva de iure vlastníkmi predmetných pozemkov. Navyše by takýto výrok bol za daného procesného stavu nevykonateľný a nezapísateľný do príslušného katastra nehnuteľností. Rozsudok súdu o určení práva môže byť podkladom pre zápis do katastra nehnuteľností iba ak vychádza z údajov katastra nehnuteľností, alebo ak je rozsudok pre osobu zapísanú v katastri nehnuteľností, ktorej malo právo podľa zápisu v katastri nehnuteľností svedčiť, záväzný. Tvrdenie žalobcov, že medzitýmnym rozsudkom sa má vyriešiť predbežná otázka a teda to, či skutočne žalovaný je vlastníkom predmetných nehnuteľností špecifikovaných v petite žaloby a teda, či je dôvodné sa žalobou domáhať uloženia povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu považuje žalovaný za nedôvodné a s týmto tvrdením zároveň nesúhlasí. To, či je alebo nie je žalovaný vlastníkom pozemkov špecifikovaných v petite žaloby je v súčasnej dobe úplne jasné a nepochybne vyplýva priamo z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie E., podľa ktorého pozemky parc. L.-E. Č.. XXX/X B. XXX/X N. E. Ú. E. zameraných GP č. X/XXXX T. M. XX.XX.XXXX (P.. A. T.), ku ktorým nie je ako k parcelám registra C síce zatiaľ vydaný list vlastníctva, ale tieto parcely sú podľa katastrálnej mapy súčasťou pozemku E.-G. Č.. XXXXX (E.. Ú.. E.) zapísaného na LV č. XXXX, podľa ktorého je v súčasnej dobe výlučným vlastníkom týchto dvoch pozemkov Slovenská republika a nie žalovaný. Pokiaľ ide o pozemky parc. L.-E. Č.. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/ X, XXX/X, XXX/X B. XXX/X v katastrálnom území E. zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, všetky sú v súčasnej dobe vo výlučnom vlastníctve syna žalobcov - Ing. F. C., a nie žalovaného. Žalovaný má preto za to, že za daného stavu je táto predbežná otázka, ktorej vyriešenia sa žalobcovia domáhajú vydaním tzv. medzitýmneho rozsudku, už uspokojivo vyriešená, pretože žalovaný nie je vlastníkom predmetných pozemkov, ako to jasne vyplýva z predložených listov vlastníctva. Z uvedeného dôvodu je možné tiež uzavrieť, že žaloba smerujúca proti žalovanému na uloženie povinnosti uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu ohľadne pozemkov, ktorých vlastníkom sú tretie osoby, musí byť taktiež nedôvodná a ako taká zamietnutá, pretože je absolútne vylúčené, aby súd platne uložil žalovanému povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu k pozemkom, ktoré mu nepatria.

26. Za nepravdivé považuje žalovaný tvrdenie žalobcov, podľa ktorého údajne žalovaný neustále spochybňuje svoje vlastnícke právo. Naopak, žalovaný svoje vlastnícke právo vôbec nespochybňuje, ale naopak, je si plne vedomý svojho vlastníckeho práva ku všetkým nehnuteľnostiam, ktoré sú v jeho prospech ako ich vlastníka zapísané v katastri nehnuteľností a zároveň rešpektuje aj iných vlastníkov iných nehnuteľností, ktorí sú podobne ako on zapísaní v katastri nehnuteľností. To, že žalovaný na rozdiel od žalobcov plne rešpektuje zápis súčasných vlastníkov pozemkov v katastri nehnuteľností, ktorých sa žalobcovia domáhajú, neznamená, žeby žalovaný akýmkoľvek spôsobom spochybňoval svoje vlastnícke právo ako si to žalobcovia mylne vysvetľujú. V skutočnosti vlastnícke právo súčasných vlastníkov predmetných pozemkov, ktorým svedčí zápis v katastri nehnuteľností spochybňujú svojou žalobou práve žalobcovia. Preto ak disponujú relevantnými dôkazmi, ktoré by preukazovali správnosť ich názoru, mali by sa najskôr domáhať určenia vlastníckeho práva k týmto pozemkom osobitnou žalobou v osobitnom konaní na určenie vlastníckeho práva, ktorá musí smerovať voči tým vlastníkom, ktorí sú v čase podania žaloby ako ich vlastníci zapísaní v katastri nehnuteľností. Ak však žalobcovia naozaj trvajú na svojom tvrdení uvedenom v ich vyjadrení, totiž že sa žalobou nedomáhajú určenia vlastníckeho práva žalovaného, ale toho, aby žalovanému bolo uložené uzavrieť kúpnu zmluvu so žalobcami, potom by mal súd žalobu žalobcov zamietnuť ako nedôvodnú, nakoľko dosiaľ nebol nijakým právoplatným rozsudkom spochybnený aktuálny zápis o vlastníckom práve ich syna a Slovenskej republiky k pozemkom uvedených v petite žaloby, a preto tiež nejestvuje právny dôvod ukladať žalovanému povinnosť, ktorú nemôže a podľa práva ani nesmie splniť, pretože nie je vlastníkom týchto pozemkov. Keďže pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, tak za stavu, kedy žalovaný nie je vlastníkom pozemkov, ktorých sa žalobcovia domáhajú, nie je v tomto konaní ani pasívne legitimovaný, a preto súd nemá inú možnosť než žalobu žalobcov zamietnuť ako nedôvodnú.

27. K tvrdeniam žalobcov , že ak vlastnícke právo prešlo z odpredávateľa A. O. na základe kúpnej zmluvy neregistrovanej v štátnom notárstve, tak aj v prípade odpredávateľov ako U. X., B. R., Q.. X.P., B. U., Q.. R. analogicky toto vlastnícke právo malo prejsť žalovaný poukázal, že analógia žalobcov je pre tento prípad celkom nepoužiteľná, pretože vôbec nie je preukázané, že by pozemky o celkovej výmere 1775 m2 odpredávané v roku XXXX pani O., boli totožné s dnešnou parcelou č. E.-G. Č.. XXXXX/X X. N. XXX Z., ktorá je vo vlastníctve žalovaného. Ak by však aj bolo pravdou to, čo tvrdia žalobcovia - totiž že pozemky pani O. sú toho času vo vlastníctve žalovaného, táto skutočnosť by nebola dôkazom pre dôvodnosť žaloby žalobcov, ale bola by len právne bezvýznamnou indíciou naznačujúcou rozdielny postup pri zápise rôznych pozemkov do evidencie katastra nehnuteľností z rôznych dôvodov v minulosti, ktoré sú mimo nášho súčasného poznania. Avšak v žiadnom prípade by to neodôvodňovalo žalobcami vznášaný nárok na uzavretie kúpnej zmluvy so žalovaným, ani vlastnícke právo žalovaného k pozemkom, ktorých sa žalobcovia v tomto konaní domáhajú. Preto takéto a im podobné analogické úvahy žalobcov považuje žalovaný za vágne, špekulatívne a pre účely tohto súdneho konania za právne celkom irelevantné.

28. Vzhľadom k tomu, že z návrhu žalobcov nebolo zrejmé, či navrhujú vydanie medzitýmneho rozsudku v zmysle ohľadom určenia vlastníckeho práva, nariadil súd predbežné prejednanie sporu. Na predbežnom prejednaní sporu žalobcovia uviedli, že nenavrhujú vydanie medzitýmneho rozsudku a že podľa nich spornú otázku vlastníctva má súd vyriešiť len ako prejudicionálnu otázku, pretože trvajú na tom, že aj keď žalovaný svoje vlastníctvo popiera, majú za to, že žalovaný je vlastníkom nehnuteľností ku ktorým sa dožadujú uzavretia kúpnej zmluvy.

29. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia nepodali návrh na vydanie medzitýmneho rozsudku ktorý by bol určovacou žalobou, pokračoval súd po predbežnom prejednaní sporu plynule otvorením pojednávania vo veci.

30. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie obsahom skutkových tvrdení a listinnými dôkazmi predloženými stranami.

31. Súd nevykonal dokazovanie navrhované žalobcami, a to vypočutie svedkov k okolnostiam uzatvárania kúpnych zmlúv v 80-tych rokoch a k tomu ako Mesto E. postupovalo pri týchto zmluvách, kto mesto zastupoval, vypočutie svedka syna žalobcov F. C. a zástupcu katastra, ktorý mal potvrdiť, že to bolo Mesto E., ktoré sa nenechalo zapísať ako vlastník do listu vlastníctva. Uvedené dôkazy nepovažoval súd za účelné vykonať vzhľadom k tomu, že predmetom sporu bolo uloženie povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu, pričom navrhované dokazovanie sa malo týkať určenia vlastníckeho práva.

32. Žalobcovia ako prostriedky procesného útoku použili skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to kúpne zmluvy z XX - tych rokov, Geometrický plán, Žiadosť o pridelenie pozemku pre výstavbu rodinného domu zo dňa XX.XX.XXXX, Potvrdenie MNV v Krompachoch zo dňa XX.XX.XXXX o podaní žiadosti o pridelenie pozemku, Žiadosť o pridelenie stavebnej parcely zo dňa XX.XX.XXXX, Odpoveď na žiadosť o pridelenie stavebnej parcely zo dňa XX.XX.XXXX, Rozhodnutie MNV v Krompachoch o povolení stavby zo dňa XX.XX.XXXX, poštovú poukážka na sumu X.XXX,-E., Rozhodnutie MNV v Krompachoch o povolení stavby pre P. K. T. M. XX.XX.XXXX, Rozhodnutie - povolenie k užívaniu budovy rodinného domu zo dňa XX.XX.XXXX S. P. K., Protokol o odovzdaní a prevzatí dokončených rodinných domov zo dňa XX.XX.XXXX, Rozhodnutie o povolení k užívaniu budovy rodinný dvojdom zo dňa XX.XX.XXXX, Rozhodnutie MNV v Krompachoch o oslobodení od domovej dane zo dňa XX.XX.XXXX, Rozhodnutie o určení súpisného - orientačného - evidenčného čísla budovy zo dňa XX.XX.XXXX S. Z. P., Rozhodnutie MNV v Krompachoch o povolení stavby zo dňa XX.XX.XXXX S. Z. Z. s manželkou, Rozhodnutie MNV v Krompachoch o povolení stavby zo dňa XX.XX.XXXX pre Š. C., Kolaudačné rozhodnutie zo dňa XX.XX.XXXX S. Š. C. s manželkou, geometrický plán na oddelenie parcely XXX,XXX B. zameranie rodinného domu, výpis z evidencie nehnuteľností z F. Č.. XXXX obec E., Výzva Mestského úradu Krompachy zo dňa X.X.XXXX k doplneniu daňového priznania, Výzva žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX a Odpoveď Mestského úradu Krompachy zo dňa XX.XX.XXXX k žiadosti žalobcu o vystavenie dokladu o zaplatení poplatku za stavebné parcely, Platobný výmer na daň z nehnuteľností zo dňa XX.XX.XXXX, Potvrdenie Mestského úradu v Krompachoch zo dňa XX.XX.XXXX o platení dane z nehnuteľností za parcely XXX, XXX, Potvrdenie Správy katastra Spišská Nová Ves zo dňa XX.XX.XXXX o tom, že parcelu Č.. XXXX eviduje v pozemkovej knihe k.ú. Krompachy ako neknihovanú cestu, výpis z pozemkovej knihy, výpis F. Č.. XXX k.ú. Krompachy, výpis z LV Č.. XXX E..ú. Krompachy, výpis z

LV č. XXXX, výpis z LV č. XXXX E..Ú.. E., N. T. F. Č.. XXXX E..Ú.. E., N. T. F. Č.. XXXX E..Ú.. E., N. T. F. Č.. XXXX E..Ú.. Krompachy, kópiu katastrálnej mapy na parcelu č. XXX k.ú. Krompachy, kópiu katastrálnej mapy na parcelu č. XXX/X k.ú. Krompachy, kópiu - archívny dokument z mapy evidencie nehnuteľností, kópiu z pozemkovoknižnej mapy, list Slovenského pozemkového fondu zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutie Správy katastra Spišská Nová Ves zo dňa XX.XX.XXXX, geometrický plán A. T. T. M. XX.XX.XXXX na zameranie stavieb na parcelách E. Č.. XXX/X, XXX/X, XXX/X-X B. XXX/X na vydanie kolaudačného rozhodnutia a určenie vlastníckeho práva k poz. č. XXX/X-X, XXX/ X-X B. XXX/X, Podnet žalobcov zo dňa XX.XX.XXXX pre Mestský úrad Krompachy na vysporiadanie pozemkov E. XXX,XXX na ulici K. pridelených príslušnými orgánmi mesta E. podľa , Vyjadrenie Slovenského pozemkového fondu zo dňa XX.XX.XXXX k vydaniu osvedčenia o vydržaní, Odvolanie žalobcov zo dňa XX.XX.XXX proti rozhodnutiu Slovenského pozemkového fondu, odpoveď Slovenského pozemkového fondu zo dňa XX.XX.XXXX k odvolaniu žalobcov, Žiadosť žalobcov zo dňa XX.XX.XXXX o nahliadnutie do územných rozhodnutí Mesta Krompachy, Záznam z nahliadnutia do operátu ROEP k.ú. Krompachy, Žiadosť o nahliadnutie do dokumentácie zo dňa XX.XX.XXXX, Rozhodnutie Mesta Krompachy zo dňa XX.XX.XXXX na úseku slobodného prístupu k informáciám, Odvolanie voči rozhodnutiu na úseku slobodného prístupu k informáciám s rozhodnutím o odvolaní zo dňa XX.XX.XXXX.

33. Žalovaný ako prostriedky procesnej obrany použil skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to katastrálnu mapu, výpis T. F. Č.. XXXX E.. Ú.. E.B. , N. T. F. Č.. XXXX E.. Ú.. E., N. T. F. Č.. XXXX E.. Ú.. E..

34. Žalobcovia naďalej trvali na podanej žalobe a mali za to, že ak by žalovaný podal určovaciu žalobu o tom, že žalovaný je vlastníkom predmetných nehnuteľností, určite by bol úspešný. Za nelogické považovali žalobcovia to, aby oni podávali určovaciu žalobu a žalovali vlastného syna. Mali za to, že práve žalobou o uloženie povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu sa vyriešia všetky sporné otázky ohľadom vlastníctva, pretože určovacou žalobou by sa nevyriešila ich situácia, nakoľko sa domáhajú uzavretia kúpnej zmluvy k pozemkom, o ktorom žalovaný tvrdí, že mu nepatrí, pričom oni majú za to, že z nimi predložených dôkazov je zrejmé, že nehnuteľnosti žalovanému patria. Je preto podľa nich potrebné položiť si otázku, kto je skutočným vlastníkom, či je to žalovaný, či Slovenská Republika alebo syn žalobcov, a ak sa preukáže kto je vlastníkom a teda, že ním je žalovaný, tak by si žalovaný splnil svoje povinnosti, ktoré vo vzťahu k žalobcom má.

35. Žalobkyňa 1/ na doplnenie uviedla, že z rokovaní, ktoré pri výstavbe domu viedli s pracovníkmi predchodcu žalovaného jasne vyplynulo, že s nimi mala byť uzavretá kúpna zmluva, avšak mesto v tom čase ešte nebolo vlastníkom pozemkov. Až v roku 2018 sa dozvedeli, že s pani O. a ďalšími k uzavretiu kúpnych zmlúv došlo, na základe čoho nadobudli istotu, že Mestský národný výbor Krompachy pozemky odkúpil a nie je im zrejmé, prečo si nesplnil povinnosť uzavrieť s nimi kúpnu zmluvu.

36. Žalobca 2/ na doplnenie poukázal na historický vývoj udalosti pri vydávaní stavebného povolenia v roku 1980 Mestským národným výborom v Krompachoch, ktorým mu bola ponúknutá stavebná parcela na individuálnu bytovú výstavbu. Požadovanú parcelu mu MsNV Krompachy odbor výstavby pracovníkom geomeračom pánom O. meraním vykolíčkoval a určil ako stavebnú parcelu nového číslovania XXX B. XXX ( staré číslovanie XXXX/XX B. XXXX/XX). Na vykolíčkovaní parciel na celej K. V. N. Q. XXXX bol osobne prítomný. Podľa vtedy platnej úpravy stavebného zákona MsNV Krompachy od neho požadoval žiadosť o vydanie stavebného povolenia, pričom v žiadosti musí stavebník preukázať, že je vlastníkom pozemku alebo že má k pozemku iné právo. MsNV Krompachy vydal stavebné povolenie s podmienkou, že dôjde budúcou zmluvou k predaju parciel osobám žiadateľom. Zo strany S. C. ako osoby vydávajúcej stavebné povolenie č. XXX-XXX/XX T. M. XX.X.XXXX bolo povedané, že stavebnú parcelu osobám - žiadateľom, MsNV Krompachy odpredá ako vlastník stavebných pozemkov. Pamätá si, že následne v roku 1980 pán D., pracovník odboru výstavby MsNV Krompachy, spísal dohodu o budúcom odpredaji stavebnej parcely určenej pre osobu žiadateľa. V čase vydania stavebného povolenia, teda XX.XX.XXXX, ešte stavebný úrad - vtedajší MsNV odbor výstavby Krompachy, nemal odkúpené predmetné parcely a nebola možnosť realizovať kúpu a predaj predmetných parciel. Avšak po odkúpení stavebných parciel od pôvodných vlastníkov mal MsNV Krompachy, teda dňom XX.XX.XXXX ako vlastník pozemkov, povinnosť z titulu vydaného stavebného povolenia vyzvať žalobcov vypracovaním zmluvy o odpredaji v nadväznosti na vydané stavebné povolenie s povinnosťou preukázania vlastníctva k pozemkov a spísania dohody o budúcom predaji pozemku stavebnej parcely. MsNV Krompachy však žalobcu v danom čase nevyzval a doposiaľ

ho nevyzval ani nástupca MsNV, terajší stavebný úrad ako správny orgán Mesta Krompachy. Napriek tomu žalobca zaplatil šekovou poukážkou Mestu Krompachy dňa XX.XX.XXXX hotovosť za pozemok na parcele č. XXX B. XXX v hodnote X.XXX Sk, v prepočte XXX,XXX €.. V cene 6 Sk/l m2 v prepočte , určenej ceny v rokoch XXXX -XXXX v meste Krompachy. Žalobcovia vyzývali žalovaného písomne niekoľkokrát na splnenie povinnosti uzatvorenia zmluvy prevodu vlastníctva, avšak žalovaný tieto výzvy odmietal s vyjadrením, že predmetné pozemky nevlastní. Poukázal, že napriek tomu, že žalovaný tvrdí, že nehnuteľnosti nevlastní, je zrejmé, že pozemok z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi MsNV Krompachy a A. O. M.B. XX.XX.XXXX X. N. XXXX Z. ako pozemok určený na individuálnu bytovú výstavbu na celej ulici K. Krompachy má žalovaný zaevidovaný v katastri nehnuteľnosti pod číslom listu vlastníctva XXXX a v roku 2018 bolo preukázané kúpnymi zmluvami, že žalovaný je vlastníkom predmetných parciel. Má za to, že žalovaný sa ako správny orgán vo svojich odpovediach vyhováral, že k predmetným pozemkom nemá vlastnícky vzťah, pritom kúpnopredajné zmluvy preukazujúce jeho vlastníctvo pracovníci zatajovali.

37. Žalovaný trval na zamietnutí žaloby ako nedôvodnej v celom rozsahu a poukázal, že z vyjadrení žalobcov je zrejmé, že majú záujem vysporiadať si vlastnícke právo k pozemkom pod ich rodinným domom, avšak podanou žalobou sa nedomáhajú určenia, či tu právo je alebo nie je, ale domáhajú sa uloženia povinností.

38. Z obsahu listinných dôkazov súd zistil, že žalobcom bola na základe ich žiadosti pridelená stavebná parcela č. XXXX/XX B. XXXX/XX na ulici K. v Krompachoch na výstavbu rodinného domu, následne im bolo dňa XX.XX.XXXX vydané rozhodnutie o povolení stavby a protokolom zo dňa XX.XX.XXXX bola stavba prevzatá a užívaniaschopná. Za obdobie od roku XXXX M. XXXX boli žalobcovia oslobodení od platenia domovej dane. Poštovou poukážkou žalovaný 2/ poukázal na účet Mestského úradu Krompachy sumu X.XXX,- E. s tým, že ako zúčtovacie dáta platiteľa uviedol za pozemok na parcele XXX,XXX Krompachy. Keď žalobca 2/ listom zo dňa XX.XX.XXXX žiadal Mestský úrad Krompachy o vystavenie dokladu o zaplatení poplatku za stavebné parcely č. XXX,XXX poštovou poukážkou zo dňa XX.XX.XXXX N. N. X.XXX,-K. s poukazom, že túto sumu zaplatil za odkúpenie stavebného pozemku, bola mu zo strany Mestského úradu Krompachy listom zo dňa XX.XX.XXXX zaslaná odpoveď, že platba za pozemok bola neoprávnená, pretože Mesto Krompachy neuzatvorilo so žalobcom žiadnu kúpnu zmluvu, nakoľko sa nejedná o pozemky, ktoré by boli vo vlastníctve mesta. Po prešetrení bola táto platba vrátená späť dňa XX.XX.XXXX, avšak vzhľadom k tomu, že peniaze neboli vyzdvihnuté počas úložnej lehoty, boli vrátené späť na účet mesta dňa XX.XX.XXXX a podľa oznámenia v liste mala byť táto suma opätovne vrátená ešte raz na účet žalobcu.

39. Žalobcovia sa pred podaním tejto žaloby domáhali od žalovaného vyporiadania pozemkov na parcele č. XXX,XXX s poukazom, že im v roku 1980 boli pridelené na individuálnu bytovú výstavbu. Rovnako tak sa žalobcovia snažili o osvedčenie svojho vlastníckeho práva vydržaním, pričom Slovenský pozemkový fond mal výhrady k vzniku vlastníckeho práva vydržaním, nakoľko nehnuteľnosti vedené ako parcely č. XXXX/XX resp. XXXX/XX boli žalobcom dané len do užívania a taktiež nebolo preukázané, či nehnuteľnosti vedené v minulosti ako parcely č. XXXX/XX Q.. XXXX/XX sú identické s aktuálnym stavom, ktorý je predmetom žiadosti.

40. Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. Krompachy, sú žalobcovia evidovaní ako vlastníci domu súpisné číslo XXX H. S. XXX s tým, že žalobcovia majú spoluvlastnícky podiel každý vo veľkosti po 1/4 a B. A.Á., H.. XX.XX.XXXX S. N. N. X/X. K pozemku pod stavbou č. XXX/XXX/ nie je evidovaný právny vzťah na liste vlastníctva.

41. Podľa výpisu z F. Č.. XXXX S. E..Ú.. E. je ako vlastník nehnuteľností - trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXmX S. Č. XXXXX evidovaná Slovenská republika v spoluvlastníckom podiele X/X a nehnuteľnosti sú v správe Slovenského pozemkového fondu.

42. Podľa výpisu z F. Č.. XXXX pre k.ú. Krompachy je ako vlastník nehnuteľností parcelné číslo XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX/X zapísaný F. C. v spoluvlastníckom podiele X/X . Na LV je tiež uvedené, že právny vzťah k stavbe evidovanej na pozemku XXX/X je evidovaný a F. Č.. XXXX.

43. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o

a) splnení povinnosti,

b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

44. Podľa , súd môže na návrh strany medzitýmnym rozsudkom rozhodnúť, či tu je, alebo nie je právo, od ktorého celkom alebo sčasti závisí rozhodnutie vo veci samej.

45. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali uloženia povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu na predaj nehnuteľností, pričom zároveň žiadali, aby sa súd prejudicionálne vysporiadal s otázkou vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam. Súd sa nestotožnil s právnym názorom žalobcov, že otázku, kto je vlastníkom predmetných nehnuteľností je možné v rámci konania o uloženie povinnosti posúdiť prejudicionálne, nakoľko mal za to, že ide o otázku určenia, či tu vlastnícke právo je alebo nie je a túto otázku je možné vyriešiť len v samostatnom konaní návrhom, ktorý je určovacou žalobou. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia nepodali návrh na vydanie medzitýmneho rozsudku, ktorý svojou povahou by bol určovacou žalobou v zmysle písmeno c/ , predmetom konania tak bola len žaloba na určenie povinností uzavrieť kúpnu zmluvu.

46. Podľa , , vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.

47. Podľa , ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

48. Podľa , právo osobného užívania pozemku vzniknuté podľa doterajších predpisov, ktoré trvá ku dňu nadobudnutia účinnosti tohto zákona, mení sa dňom účinnosti tohto zákona na vlastníctvo fyzickej osoby. Ustanovenie o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku tým nie je dotknuté.

49. Podľa , ak predo dňom účinnosti tohto zákona vzniklo občanovi právo, aby s ním bola uzavretá dohoda o osobnom užívaní pozemku, ale do účinnosti tohto zákona už nedošlo k dohode, prípadne k jej registrácii právoplatným rozhodnutím štátneho notárstva, vzniká oprávnenému právo na uzavretie kúpnej zmluvy k pozemku, ktorého sa týkalo rozhodnutie o pridelení pozemku do osobného užívania. Ak oprávnený neuplatní svoje právo do jedného roka od účinnosti tohto zákona, právo zanikne. Ak k uzavretiu kúpnej zmluvy nedôjde, nie je dotknuté právo na vydanie bezdôvodného obohatenia ( a nasl.).

50. Podľa ( ďalej len " Katastrálneho zákona " ) práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra, záznamom práv k nehnuteľnostiam do katastra a poznámkou o právach k nehnuteľnostiam v katastri . Zápisom práv k nehnuteľnostiam sa rozumie vklad, záznam a poznámka. Zápisy práv k nehnuteľnostiam majú právotvorné, evidenčné alebo predbežné účinky podľa tohto zákona.

51. Podľa § 5 Katastrálneho zákona , vklad je úkon okresného úradu; vkladom vzniká, mení sa alebo zaniká právo k nehnuteľnostiam. Záznam je úkon okresného úradu plniaci evidenčné funkcie, ktoré nemajú vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam. Poznámka je úkon okresného úradu, ktorý je určený na vyznačenie skutočností alebo pomeru vzťahujúceho sa na nehnuteľnosti alebo na osobu a ktorý nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam.

52. Podľa § 41 ods. 1 Katastrálneho zákona , práva k nehnuteľnostiam sa vpisujú do listu vlastníctva a do súboru popisných informácií katastra; tým sa stávajú hodnovernými, prípadne aj záväznými údajmi katastra.

53. Podľa § 70 ods. 1 Katastrálneho zákona, údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

54. Podľa § 70 ods. 2 Katastrálneho zákona, údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach, ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra "E".

55. Podľa , skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak.

56. Predmetom tohto konania bolo uloženie povinnosti žalovanému uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu s obsahom vymedzeným v petite žalobného návrhu, predmetom ktorej by bol prevod nehnuteľností zapísaných na F. Č.. XXXX B. Č.. XXXX pre k.ú. Krompachy. Po vykonanom dokazovaní a právnom posúdení žalobného návrhu dospel súd k záveru, že mu nie je možné vyhovieť, nakoľko žalobcovia sa dožadujú uloženia povinnosti od žalovaného, ktorý nie je vlastníkom predmetných nehnuteľností. Z výpisov listov N. Č.. XXXX B. Č.. XXXX mal súd nepochybne preukázané, že ako vlastník nehnuteľností, ktoré chcú žalobcovia na sebou kúpnou zmluvou previesť , je Slovenská republika a F.Á. C., pričom ani jeden z nich nie je stranou sporu. Keďže v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení údaje o vlastníkoch zapísané v katastri nehnuteľností sú hodnoverné, pokiaľ sa nepreukáže opak a keďže hodnovernosť týchto údajov súd nemal vyvrátenú, nemal súd preukázané, že by žalovanému svedčilo hmotné právo, na základe ktorého by mu mala byť uložená povinnosť uzavrieť kúpnu zmluvu na prevod nehnuteľností, preto z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného musel žalobu zamietnuť.

57. Z obsahu podanej žaloby ako i z vyjadrení žalobcov je zrejmé, že parcely, prevodu ktorých sa žalobcovia domáhajú, im boli v minulosti dané do užívania za účelom individuálnej výstavby rodinného domu. Vlastníctvo k rodinnému domu majú žalobcovia evidované na liste vlastníctva, avšak parcely, na ktorých je dom postavený, nie sú v ich vlastníctve. S poukazom na vyššie citované znenie je zrejmé, že pokiaľ by žalobcovia mali parcely v režime osobného užívania pozemku, tak v zmysle by zo zákona došlo zmene na vlastníctvo fyzickej osoby. Pre prípad, že žalobcom vzniklo právo na uzavretie dohody o osobnom užívaní pozemkov, ale k dohode alebo k jej registrácii právoplatným rozhodnutím štátneho notárstva už nedošlo, v zmysle vzniklo žalobcom právo na uzavretie kúpnej zmluvy, avšak v prípade neuplatnenia tohto práva v lehote do 1 roka od účinnosti zákona t.j. do 1 roka od XX.XX.XXXX , toto právo zanikne. Z uvedeného vyplýva, že ak by aj žalovanému svedčila pasívna vecná legitimácia ( ktorá ale v tomto konaní nebola preukázaná ) a žalobcovia by preukázali nárok na osobné užívanie pozemku, právo na uzavretie kúpnej zmluvy k pozemku už v zmysle zaniklo.

58. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

59. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí , samostatným uznesením , ktoré vydá súdny úradník.

60. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

61. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

62. O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechy. Súd žalobu v celom rozsahu zamietol, preto to bol žalovaný, ktorý mal konaní plný úspech, na základe čoho mu súd priznal voči žalobcov plnú náhradu trov konania. Keďže žalobcovia sú manželia a žalobou sa domáhali prevodu nehnuteľností do svojho bezpodielového spoluvlastníctva manželov, v zmysle sú z právnych úkonov povinní a oprávnení obaja manželia spoločne a nerozdielne, preto ich súd takto zaviazal trovy konania nahradiť. O konkrétnej výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.