Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8C-62-2019.pdf
PDF · 68.81 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/62/2019
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobkyne: F. F., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XX, Z., proti žalovanému: K. B., nar. X.X.XXXX, bytom I. XX, Z., t.č. ÚZVJS O. nad X., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . Súd úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa doručila súdu dňa 5.12.2019 podanie na nariadenie neodkladného opatrenia a to zákazu priblíženia sa ku nej, jej deťom a jej rodine aspoň na 100 m. V podaní žalobkyňa uviedla, že od 16.4.2019 je žalovaný vo výkone trestu odňatia slobody, pretože na ňu a jej deti bol agresívny. Bol odsúdený na 4 roky a 8 mesiacov. Mal sa vyhrážať aj jej rodičom a strýkom.
2. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
3. Účelom neodkladných opatrení je dočasná úprava pomerov medzi stranami sporu a podmienkou na ich vydanie je osvedčenie nároku a osvedčenie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak
sú splnené zákonné predpok1ady ustanovené v § 325 ods. 1 CSP, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v § 326 CSP. Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia (výkon) rozhodnutia bude ohrozená. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť, že existuje právny vzťah medzi ním a protistranou, že tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd na zreteli tiež princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv zúčastnených nad nevyhnutnú mieru.
4. Z úradného záznamu zo spisu tunajšieho súdu XT/XX/XXXX súd zistil, že dňa 3.10.2019 bola schválená dohoda o vine a treste, ktorý trest v trvaní 4 roky a 8 mesiacov žalovaný dostal s tým, že koniec trestu je určený na deň 16.12.2023.
5. V danom prípade súd nemá ani len za osvedčené, že je nevyhnutný zásah formou úpravy vzťahov zo strany súdu. Aj keď v prípade neodkladných opatrení súd nevykonáva dokazovanie a žalobca nemusí dokázať tvrdené skutočnosti tak, ako v konaní o veci samej, podmienku osvedčenia relevantných skutočností nemôže spĺňať len samotné tvrdenie žalobcu bez ďalšieho. Pomery medzi stranami sú upravené od 16.4.2019 obmedzením osobnej slobody žalovaného, preto absentuje potreba ich bezodkladnej a navyše aj konečnej úpravy, najmä keď zákonnou podmienkou zrušenia neodkladného opatrenia je odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo nariadené (§ 334 CSP), teda zmena tých pomerov, ktoré oproti stavu rozhodujúcemu v čase jeho nariadenia boli relevantné pre jeho nariadenie. Pokiaľ v čase rozhodovania súdu o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v dôsledku obmedzenia osobnej slobody žalovaného tento nezasahuje do života žalovanej, teda pominul dôvod žiadaného neodkladné opatrenia, je vylúčené, aby sa v prípade vyhovenia návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia žalovaný mohol v budúcnosti domáhať jeho zrušenia z dôvodu zmeny pomerov, ktoré nastali po nariadení neodkladného opatrenia.
6. Z dôvodu, že v čase rozhodovania súdu absentuje potreba bezodkladného a súčasne preventívneho riešenia žalobkyňou tvrdených zásahov do jej integrity, teda absentuje naliehavá potreba úpravy právnych pomerov medzi žalobkyňou a žalovaným navrhnutým neodkladným opatrením súd návrh žalobkyne vzhľadom na vyššie uvedené postupom podľa § 328 CSP zamietol.
7. Žalovaný bol v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu úspešný, avšak zo spisu nevyplýva, že by mu v súvislosti s konaním pred súdom prvej inštancie vznikli trovy konania. Preto súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní úspešnému žalovanému nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno, Pohraničná 6, 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.