Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cpr-1-2019.pdf
PDF · 84.56 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cpr/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu: N. P., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. Z. C. XXXXX, XXX XX G. L., práv. zast.: Mgr. Adrián Bobko, advokát, IČO: 37 747 371 so sídlom Námestie sv. Egídia 78, 058 01 Poprad, proti žalovanému: R-CORP s.r.o., IČO:47 684 852, so sídlom Lazovná 262/36, 974 01 Banská Bystrica v konaní o zaplatenie 1.485,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie č i a s t o č n e z a s t a v u j e ohľadne sumy 615,60 € s príslušenstvom.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 869,40 € brutto spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 196,36 € od 16.08.2018 až do zaplatenia a zo sumy 673,04 € od 16.09.2018 až do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Upomínaciemu súdu v Banskej Bystrici dňa 28.09.2018 domáhal toho, aby upomínací súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1.485,00 € spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 330,00 € od 16.08.2018 až do zaplatenia a zo sumy 1.155,00 € od 16.09.2018 až do zaplatenia ako aj na náhradu trov konania a to na tom základe, že žalobca ako zamestnanec dňa 21.07.2018 uzavrel so žalovaným ako zamestnávateľom pracovnú zmluvu, na základe ktorej žalobca ku dňu skončenia pracovného pomeru odpracoval 9 dní za mesiace júl a august 2018, teda celkove 90 hodín (10 hodín x 9 dní). V zmysle uvedenej pracovnej zmluvy si žalobca so žalovaným dohodli mzdu vo výške 480,00 € z čoho je zrejmé, že pri desať hodinovom dohodnutom týždennom pracovnom čase ide o hodinovú mzdu vo výške 12,00 €. Z uvedeného vyplýva, že žalobcovi patrí celkovo za vykonanú prácu mzda vo výške 1.082,00 € z toho za mesiac júl 240,00 €, keďže žalobca v júli odpracoval 20 hodín a za mesiac august 840,00 €, keďže žalobca v auguste odpracoval 70 hodín. Žalobca dohodnutú prácu vykonal v rámci zahraničnej pracovnej cesty v Spolkovej republike Nemecko, preto mu v zmysle § 13 ods. 2 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov a § 1 opatrenia MF SR o sadzbe stravného pri zahraničných pracovných cestách č. 401/2012 z 12.12.2012 patrí popri nároku na nevyplatenú mzdu aj nárok na stravné za každý kalendárny deň zahraničnej pracovnej cesty, čo v tomto prípade predstavuje sumu vo výške 45,00 € na deň, teda celkovo sumu vo výške 405,00 (9dní x 45,00€). Pracovný pomer bol skončený na základe výpovede žalobcu v skúšobnej dobe a to ku dňu 13.05.2018. Podľa bodu 4 pracovnej zmluvy výplatný termín je 15. deň nasledujúceho kalendárneho mesiaca, t. j. mzda a náhrada mzdy za mesiac júl 2018 boli splatné ku dňu 15.08.2018 a mzda a náhrada za mesiac august 2018 boli splatné ku dňu 15.09.2018. Žalobca si riadne splnil svoju povinnosť a v zmysle uzavretej pracovnej zmluvy vykonal pre žalovaného
ako zamestnávateľa dohodnutú prácu, čím mu vznikol nárok na mzdu zo strany žalovaného ako aj nárok na stravné pri zahraničnej pracovnej ceste. Do dnešného dňa však žalovaný sumu v celkovej výške 1.485,00 € neuhradil. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku a preto si žalobca uplatňuje proti žalovanému cestou súdu popri nezaplatenej sume 1.485,00 € aj právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne z jednotlivých súm až do zaplatenia. Žalobca si prostredníctvom súdu v tomto uplatňuje svoje právo a požaduje od žalovaného zaplatenie nevyplatenej mzdy a nároku na stravné spolu vo výške 1.485,00 € za mesiace júl a august 2018, spolu so zákonným úrokom z omeškania.
2. Upomínací súd v zmysle návrhu žalobcu vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 34Up/725/2018 zo dňa 19.10.2018, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej 15. dňovej lehote odpor, v ktorom okrem iného uviedol, že žalovaný so žalobou súhlasil len z časti. Tak ako uviedol žalobca v žalobe mal dohodnutý so žalovaným v pracovnej zmluve týždenný pracovný čas 10 hodín. Žalobca odpracoval pre žalovaného v mesiaci júl dva dni po dve hodiny a mesiaci august sedem dní po dve hodiny. Žalobca nepredložil žalovanému žiadnu evidenciu pracovného času a po ukončení pracovného pomeru z jeho strany sa s ním žalovaný nevedel skontaktovať, aby veci doriešili. Žalovaný uhradil na účet žalobcu dňa 25.10.2018 mzdu za mesiac júl vo výške 30,64 € a za mesiac august vo výške 117,16 €. Žalovaný uznal nárok žalobcu na stravné v celkovej výške 405,00 €. Žalobca však žalovanému do súčasnosti nepredložil vyúčtovanie cestovných náhrad. Žalovaný uhradil žalobcovi dňa 14.11.2018 aj stravné vo výške 405,00 €. Vzhľadom k vyššie uvedenému žiadal žalovaný, aby súd vo zvyšku žalobu zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania.
3. Okresný súd Banská Bystrica následne postúpil vec ako súdu kauzálne príslušnému v pracovnoprávnych sporoch Okresnému súdu Zvolen, nakoľko žalobca v zmysle § 14 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
4. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na deň 25.04.2019, na ktorom bolo otvorené pojednávanie a súd vykonával dokazovanie.
5. Vo veci ďalej bolo nariadené pojednávanie na deň 09.09.2019, na ktorom súd vykonal výsluch konateľa žalovaného. Predmetné pojednávanie bolo odročené na deň 04.11.2019 za účelom doplnenia dokazovania výsluchom navrhnutých svedkov.
6. Súd pojednávanie nariadené na deň 04.11.2019 odročil z dôvodu plnenia pracovných povinností konateľa žalovaného v zahraničí. Vo veci bolo následne nariadené pojednávanie na deň 05.12.2019, na ktoré bol predvolaný tak právny zástupca žalobcu, ako aj žalovaný, pričom žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 16.11.2019 do jeho elektronickej adresy. V tomto predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený, ako aj v predchádzajúcich predvolaniach, že ak na pojednávanie vo veci riadne a včas predvolaný sa nedostaví a svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlní na návrh druhej strany rozhodne súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie (§ 274 a § 278 CSP).
7. Žalovaný sa pojednávania konaného dňa 05.12.2019 nezúčastnil a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil.
8. Na pojednávaní konanom dňa 05.12.2019 právny zástupca žalobcu a žalobca navrhli, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 CSP, pokiaľ sú splnené jednotlivé podmienky.
9. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
10. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
11. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
12. Podľa § 321 CSP, ustanovenia o rozsudku pre zmeškanie sa nepoužijú, ak by mal byť tento rozsudok vydaný v neprospech zamestnanca.
13. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý predstavuje následok procesnej pasivity procesných strán v sporovom konaní. V kontradiktórnom procese majú byť nositeľom procesnej iniciatívy sporové strany - žalobca iniciuje konanie a má mať záujem na efektívnom vedení v svojej právnej veci a rovnako žalovaný ak má v spore procesne obstáť musí vyvíjať iniciatívu vo forme svojej procesnej obrany. Skutkovým základom kontumačného rozsudku je žalobcom tvrdený skutkový stav. Kontumačne sa vyhovie žalobcom tvrdenému nároku.
14. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa na pojednávanie vo veci nedostavil hoci bol naň riadne a včas predvolaný a žalovaný bol poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, pričom žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, boli naplnené všetky zákonné predpoklady na vydanie rozsudku pre zmeškanie v zmysle § 274 CSP. Keďže žalobca a právny zástupca žalobcu podali na pojednávaní konanom dňa 05.12.2019 návrh na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, súd konštatoval, že v danom prípade boli splnené podmienky v zmysle § 274 CSP na rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie a preto súd rozhodol tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného vyhovel tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia po čiastočnom zastavení konania.
15. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
16. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
17. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
18. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
19. Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci vzal žalobca svoju žalobu čiastočne späť ohľadne sumy 615,60 €, súd aplikoval vyššie citované zákonné ustanovenia a konanie ohľadne sumy 615,60 € s príslušenstvom čiastočne zastavil, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, s poukazom na zákonné ustanovenie § 256 ods. 1 CSP, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a to z dôvodu, že žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a aj čo sa týka výroku o čiastočnom zastavení konania žalobca zobral žalobu čiastočne späť ohľadne vyššie uvedenej sumy z dôvodu, že žalovaný uhradil predmetné sumy po podaní žaloby a teda žaloba aj v tejto časti bola dôvodná. Z tohto dôvodu súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné v časti priznanej istiny s príslušenstvom okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Odvolanie z uvedeného dôvodu ako aj odvolanie proti výroku o nároku na náhradu trov konania a proti výroku o čiastočnom zastavení konania možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Odvolanie z uvedeného dôvodu, ako aj odvolanie proti výroku o nároku na náhradu trov konania, možno podať v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Takýto návrh môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§277 ods. 2 CSP).