Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5P-190-2019.pdf
PDF · 85.88 KB
Case nature
Subarea
5P/190/2019
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: N. T. M., nar. XX.XX.XXXX, zverený do starostlivosti pestúnov: K.. K. Y., nar. XX.XX.XXXX a T.. Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom Y. XX, XXX XX T., dieťa rodičov: matka F. M., nar. XX.XX.XXXX, t.č. vo VTOS a otec neuvedený o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok na vydanie neodkladného opatrenia na zverenie maloletého dieťaťa do výchovy a starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
Maloleté dieťa: : N. T. M., nar. XX.XX.XXXX, zverený do starostlivosti pestúnov: K.. K. Y., nar. XX.XX.XXXX a T.. Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom Y. XX, XXX XX T., dieťa rodičov: matka F. M., nar. XX.XX.XXXX, t.č. vo VTOS a otec neuvedený, sa do právoplatného skončenia konania vo veci samej predbežne umiestňuje do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Zlatovce, Na dolinách 27, 911 05 Trenčín.
Súd ukladá povinnosť pestúnom: K.. K. Y., nar. XX.XX.XXXX a T.. Y. Y.M., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom Y. XX, XXX XX T., aby odovzdali maloleté dieťa: N. T. M., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Zlatovce, Na dolinách 27, 911 05 Trenčín.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.12.2019 žiadal navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku, odbor sociálnych vecí, aby súd rozhodol o nariadení neodkladného opatrenia na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým, ktorý odôvodnil nasledovne: N. T. M. vyrastá v domácnosti pestúnov od jeho piatich mesiacov (viac ako 10 rokov), kedy ho prijali do starostlivosti ako profesionálni rodičia. Následne im bol v dvoch rokoch zverený do pestúnskej starostlivosti. Od jeho najrannejšieho obdobia sa uňho postupne vyvíjalo viacero problémov a ťažkostí. N. má diagnostikovaný nerovnomerný vývin a problémy pervazívneho charakteru (atyp. autizmus. v obraze aspergerovho sy.). Súčasne je u neho prítomné aj zaostávanie v mentálno-psychickom vývine - ľahká mentálna retardácia (zrejme na podklade organického poškodenia mozgu počas intrauterinného života vplyvom tvrdých drog a abúzov matky), poruchy správania a emócií, ťažká úzkostná porucha a porucha osobnosti, resp. narušený vývin osobnosti. Pri psychiatrických a psychologických vyšetreniach z posledného obdobia sa okruh psychických ťažkostí rozšíril o ADHD. Tieto diagnostické jednotky sa u N. prejavujú vystupňovanou agresivitou (slovnou i brachiálnou), deštruktívnosťou, útočnosťou, sklonmi k neprimeraným reakciám, nízkou frustračnou toleranciou, neschopnosťou prispôsobiť sa kolektívu, očakávaniam a nárokom okolia. Netoleruje zmeny, inštrukcie, príkazy, zákazy, či iné usmernenia. Na všetky podobné podnety reaguje afektmi a záchvatmi hnevu a útokmi. Útočí aj na dospelých, aj na deti. Okrem toho sa prejavujú poruchy návykov a zvykov (závislosť na jedle), ale aj poruchy sústredenia,
pozornosti a hyperkativity, aktuálne má výrazné sklony brať cudzie veci (kradnúť) - doma i v škole. Taktiež u N. neustále pretrváva vystupňovaný tras rúk, ktorý bude v budúcnosti liečený antiparkinsonikami / zatiaľ je len zmiernený čiastočnou liečbou/. Lukas pravidelne užíva lieky, ktoré sa snažia modifikovať a usmerniť jeho správanie a nálady (Rispen, Depakine, Sertralin, Rivotril, Strattera, Biston, Prothazin). Dňa 08.07.2019 sa na oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dostavili manželia pani T.. Y. Y. a K.. K. Y., ktorým bol zverený maloletý N. T. M., od roku 2010. Manželia počas rozhovoru zhodne uviedli, že toho času už neodkážu plnohodnotne poskytovať maloletému adekvátnu starostlivosť. Starostlivosť o N. bola pre pestúnov vždy náročná. Pred takmer 3 rokmi sa pestúnom narodil štvrtý syn Teodor. Táto situácia znamenala pre N. výraznú zmenu a spôsobila rôzne problémy (podobne, ako keď sa pred šiestimi rokmi narodil Timotej, vtedy boli reakcie N. ešte horšie), tie sú v súčasnosti zmiernené pobytom maloletého na internáte. N. býva voči malým deťom agresívny a v rámci afektu im vie aj ublížiť do krvi (hlbokým uhryznutím alebo hodením akéhokoľvek predmetu do nich alebo zhodením, sotením na zem apod.). Preto bývali v domácnosti pestúnov často situácie, kedy museli svoje vlastné menšie deti (6r. M. a 3-ročný M.) chrániť a N. niekedy až izolovať. Staršie deti pestúnov (16r. M. a 14r. M.) sú N. tiež atakované, avšak tie vedia ako sa majú ubrániť. Po narodení tretieho syna (Timoteja, 6r.) bola situácia v N. správaní natoľko vyhrotená a voči nemu nebezpečná, že manželia Y. museli hľadať akútne riešenie tohto stavu. Odborníci im odporúčali už vtedy zrušiť pestúnstvo, no oni hľadali pre N. inú vhodnejšiu cestu. Našli pre N. internátnu školu, kde boli ochotní maloletého prijať aspoň na skúšobnú dobu. Odvtedy je N. na internáte a problémy v rodine sa i napriek tomu naďalej vyskytovali a vyskytujú v zmysle N. agresívnych a afektívnych prejavov, klamstiev, krádeží, ubližovania deťom, ničenia zariadenia najmä počas dní, keď je N. doma a nie na internáte, najmä však počas prázdnin. Maloletý navštevuje internátne zariadenie: Špeciálna základná škola internátna, Liptovský Ján. V tomto zariadení je počas celého týždňa, každý druhý víkend chodí domov k pestúnom. Situácia ohľadne maloletého sa v školskom roku 2018/2019 neustále zhoršovala. Pestúnom pravidelne a často telefonovali a oboznamovali ich s problémami v správaní, ktoré tam N. mal. V dôsledku toho mal N. na polročnom vysvedčení pokarhanie riaditeľom školy za neprestajné a opakované porušovanie školského poriadku a nevhodné správanie mal na konci roka už dokonca aj zhoršenú známku dvojku zo správania. N. bol v škole často (denne) riešený upozorňovaním, dohováraním, poznámkami, výchovnými opatreniami - napomínaním zo strany výchovného poradcu, či riaditeľa. K jeho nevhodným prejavom v správaní, okrem jeho emotívne vystupňovaných afektov s extrémnym vreskotom, hnevom, jedom a agresivitou. N. tam opakovane extrémne fabuluje a presvedčivo klame, kradne veci (školské pomôcky, peniaze, hračky, drobné predmety), vonku (na prechádzkach) si vypytuje od ľudí peniaze (žobre), nemá problém „vojsť“ im do kabelky/peňaženky, zbiera po zemi drobné mince, je až „posadnutý“ témou peňazí, je cynický, arogantne drzý k vychovávateľkám (jednej hodil smeti do tváre a povedal jej: „Zožer si to!“), používa vulgárne slová, ktorými ich „oslovuje alebo im tvrdo a vulgárne nadáva, fyzicky ubližuje ostatným deťom - hryzie ich, bije ich, pichá ich špendlíkmi, kope ich na najcitlivejšie miesta (do rozkroku), zhadzuje ich a pritom neprejavuje ani náznak citu a ľútosti, keď mu následne dohovárajú, po napomenutí nevydrží „byť dobrý“ ani niekoľko hodín a vzápätí opäť niekomu ublíži, alebo niečo zničí, mal epizódy, kedy sa snažil ubližovať sebe (rezal si zápästia sklom, ktoré našiel na školskom dvore), v škole a na internáte je deštruktívny, ničí vybavenie, nábytok (poškodil hasiace prístroje, zničil sušiak na bielizeň atď.). Od novembra 2018 začali pribúdať aj problémy v sexuálnom správaní a prejavoch N. a aktuálne nadobudli už nemiestne rozmery - začalo to nevhodnými dotykmi na intímnych miestach iných chlapcov, napr. počas toalety, či sprchovania. V škole uvádzajú, že chlapcov obchytáva medzi nohami, on nám však doma povedal že, citujeme: „Honil som im ho, lebo oni chceli.“ Okrem toho vraj kedykoľvek bozkáva a obchytáva aj dievčatá, pričom im je to nepríjemné a neželajú si to. Čo sa týka učenia - v rámci extrémne pomalého tempa pribúdania nových informácií to s ťažkosťami a ťažkým rozpamätávaním zvláda. Avšak najmä doma a na internáte má vyslovene odpor k učeniu, odmieta spolupracovať, viackrát opakovať zadanie a pod. reaguje afektívnymi záchvatmi na požiadavku učiť sa, čítať, opakovať si, čím si zhoršil aj prospech. V správe zo školského zariadenia 09/2019 je uvedené: N. je v škole nezvládnuteľný, nevyspytateľný, neprispôsobivý, provokujúci, narušujúci celý proces vyučovania, agresívny, útočný, nespolupracujúci, neochotný počúvať a akceptovať (nielen) jej požiadavky a nároky v učebnom procese. Veci, ktoré v škole minulý rok bežne vedel, mal ich zvládnuté a naučené (počítanie do 10 a pod.) tento rok nechce robiť, robí ich (údajne) schválne nesprávne, s úmyselnými chybami, pričom prácu odovzdáva s ironickým úškľabkom a nechce si chyby opraviť ani po presnej inštrukcii a upozornení. Toto opakuje na každej hodine, pričom neakceptuje žiaden trest (čierne body, odňatie výhod, nemožnosť účasti na exkurzii), ignoruje všetky napomenutia a cielene sa učiteľkám i vychovávateľkám vysmieva, provokuje ich. Spomedzi všetkých ostatných (9) detí v triede len
on jediný neprestajne narúša vyučovací proces, počas každej vyučovacej hodiny, takže nie je možné ho ignorovať a nevšímať si jeho provokačné reakcie, čo ho opäť len „motivuje“ správať sa nevhodným spôsobom a získavať si tak pozornosť autorít. Problémy v zmysle afektívnych záchvatov, hádzania sa o zem, nepríčetného vreskotu a iné sa však vyskytujú aj „vo výchove“ (po vyučovaní, „v družine“), nielen na vyučovaní. Okrem toho sa opäť vyskytli aj agresívne reakcie voči ostatným deťom, opäť sa stalo, že N. pohrýzol spolužiaka do stehna, pričom mu ostali na nohe podliatiny z jeho všetkých otlačených zubov. Dňa 02.12.2019 manželia Y. v e-mailovej komunikácii uviedli, že škola im oficiálne (listom a rozhodnutím) oznámila, že už ďalej nebude môcť poskytovať N. starostlivosť a vyraďuje ho z internátu. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti pestúni nedokážu naďalej maloletému poskytovať adekvátnu zvýšenú starostlivosť vzhľadom na jeho nepriaznivý stav a vývin, a zároveň sa obávajú o zdravie a optimálny vývin ostatných našich maloletých detí (M. 16r., M. 14r., M. 6r. a M. 3r.) a preto je potrebné, aby bol maloletý umiestnený do vhodného zariadenia, vzhľadom na jeho vývinové potreby z dôvodu jeho porúch správania a diagnostikovaných ochorení.
2. Podľa §1 Civilného mimosporového poriadku, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
3. Podľa §2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa §325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa §326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa §331 ods. 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
7. Podľa §367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa §367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
9. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
10. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím inštitútom v civilnom mimosporovom procese, a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou alebo provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých súd vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§329 ods. 1 Civilného sporového poriadku.). Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať
len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
11. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia na dočasné zverenie maloletého do ústavnej starostlivosti, nakoľko bola dokázaná naliehavosť a bezodkladnosť úpravy pomerov, a preto mu v plnom rozsahu vyhovel. Z podaného návrhu je zrejmé, že pestúni nemôžu maloletému poskytnúť takú intenzívnu starostlivosť, akú maloletý vzhľadom na svoje správanie a zdravotný stav potrebuje, a je v najlepšom záujme maloletého, aby sa mu takejto starostlivosti dostalo v špecializovanom zariadení. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
12. Súd o trovách v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol v súlade s §52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok (§357 písm. a) Civilného sporového poriadku a §362 ods. 1 Civilného sporového poriadku.). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§127 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§127 ods. 2 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§62 ods. 1 Civilný mimosporový poriadok). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku). Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neupravuje inak(§332 ods. 1 Civilného sporového poriadku).