Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25Sa-16-2019.pdf
PDF · 142.7 KB
Case nature
Area
Subarea
25Sa/16/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Norou Tomkovou, v právnej veci žalobkyne: W. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX D. E. A., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina, so sídlom J. M. Hurbana 16, 010 01 Žilina, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US7/SSVODPPKPC1/SOC/2019/3715 zo dňa 29.03.2019, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala zrušenia rozhodnutia Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina zo dňa 29. marca 2019 č. UPS/US7/SSVODPPKPC1/SOC/2019/3715 a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie.
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, pracovisko Kysucké Nové Mesto rozhodnutím č. ZA3/ PKNM/SOC/2018/34309-31 zo dňa 14.12.2018 podľa § 38 ods. 1 písm. b) bod 2. a § 45 ods. 3 zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov odníma s účinnosťou od 01.01.2019 peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, ktorý poberá pani O. W. (žalobkyňa) na základe rozhodnutia č. ZA3/PKNM/SOC/2014/57988 zo dňa 11.03.2014, mesačne vo výške 16,7 % sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu ustanovenú v § 2 písm. a) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a jeho výplatu od 01.01.2019 zastavuje. V odôvodnení správny orgán uviedol, že W. O. je charakterom postihnutia považovaná za fyzickú osobu, ktorá nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, nakoľko je schopná v sprievode inej fyzickej osoby premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy a späť rovnakým spôsobom ako fyzická osoba bez zdravotného postihnutia. Do spísaného posudkového záveru sa otec W. O. vyjadril, že zvláda v sprievode inej fyzickej osoby situácie vo verejnej hromadnej doprave. Fyzická výkonnosť účastníčky konania je primeraná, chodí na turistiku. Chôdza je možná na kratšie i na dlhšie vzdialenosti. Zástavku verejnej hromadnej dopravy a aj stanicu železničnej dopravy má účastníčka konania asi tri kilometre od bydliska. Podľa vyjadrenia rodičov dcéra v sprievode inej fyzickej osoby dokáže prejsť pešo túto vzdialenosť. Z lekárskeho posudku vyplýva, že došlo od posledného posúdenia k zlepšeniu zdravotného stavu. V zmysle § 11 zákona č. 447/2008
Z.z. lekár pri výkone lekárskej posudkovej činnosti vychádzal z aktuálneho lekárskeho nálezu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na účely kompenzácie. Vzhľadom k uvedenému správny orgán nenavrhuje ďalšie poskytovanie peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Voči rozhodnutiu ÚPSVaR Žilina, pracovisko Kysucké Nové Mesto zo dňa 14.12.2018 podala žalobkyňa v zastúpení matky odvolanie. V odvolaní uviedla, že z neurologického hľadiska dieťa (žalobkyňa) nie je schopné cestovať prostriedkami hromadnej prepravy. V cudzom prostredí má poruchy správania, afektívne stavy. Je vylúčená preprava prostriedkami hromadnej prepravy vzhľadom k nezvládaniu socio-komunikačnej a senzorickej záťaže z prostriedku. Žalobkyňa doteraz využívala individuálnu prepravu na všetky aktivity - cesta do školy, športové a rodinné aktivity, občianske, ... . V odôvodnení napadnutého rozhodnutia sa uvádza, že otec sa vyjadril, že zvládne situáciu v dopravnom hromadnom prostriedku. Otec žalobkyne nikdy neabsolvoval tieto „skúšobné testovacie“ cesty dopravným hromadným prostriedkom. Myslel tým absolvovanie týchto testovacích prepráv. Je zarážajúce, že v posudku sa spomína iba jedno konštatovanie otca, ktorý nikdy necestoval so žalobkyňou vlakom alebo autobusom a nespomína sa vyjadrenie matky, ktorá hovorila o probléme žalobkyne cestovať v hromadných dopravných prostriedkoch. Rodičia žalobkyne zabezpečujú individuálnu prepravu i na školských aktivitách ako sú odborné školské výstavy v Bratislave, v Trenčíne, školské výlety na Morave, pretože dôvody (stresová inkontinencia) jej neumožňuje cestovať s ostatnými spolužiakmi. Žalobkyňa nezvláda sama bez pomoci nastúpiť a vystúpiť z verejného hromadného prostriedku, nevie odhadnúť rýchlosť pri nastupovaní a vystupovaní, zvládnuť situáciu pri veľkom počte nastupujúcich, státie v rade ju stresuje a nedokáže sa udržať sama v dopravnom prostriedku. V napadnutom rozhodnutí sa píše, že zdravotný stav sa prehodnocoval z dokladovaných aktuálnych odborných lekárskych nálezov. V prílohe preto matka žalobkyne priložila aktuálny lekársky nález z neurológie, kde je vyjadrenie odborného lekára, že žalobkyňa nie je schopná cestovať prostriedkami hromadnej prepravy. Žalovaný, ako odvolací orgán, preskúmal podľa § 59 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. prvostupňové rozhodnutie v celom rozsahu a odvolanie účastníčky konania a spisový materiál vzťahujúci sa na vec. Následne rozhodnutím č. UPS/US7/SSVODPPKPC1/SOC/2019/3715 zo dňa 29.03.2019 odvolanie žalobkyne zamietol a napadnuté rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, pracovisko Kysucké Nové Mesto č. ZA3/PKNM/SOC/2018/34309-31 zo dňa 14.12.2018 potvrdil. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Žilina preskúmal celú spisovú dokumentáciu prvostupňového správneho orgánu, opätovne prehodnotil zdravotný stav a posúdil odkázanosť účastníčky konania na požadovanú formu kompenzácie. V záujme objektivizácie zdravotného stavu a jednotlivých záverov odborných lekárov tak, ako to upravuje § 11 ods. 9 zákona č. 447/2008 Z.z. bolo vykonané dňa 21.02.2019 osobné posúdenie zdravotného stavu menovanej. Žalovaný okrem iného v odôvodnení uviedol, že 1. júla 2018 nadobudol účinnosť zákon č. 191/2018 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 447/2008 Z.z. a zákon č. 461/2003 Z.z.. Touto novelou zákonodarca, okrem iného, spresnil podmienky odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom (§ 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z.). Podľa žalovaného účastníčka konania (žalobkyňa) nemá ťažkú poruchu mobility, nemá často sa opakujúce prejavy agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania pri duševnej poruche a nemá ťažkú poruchu zvieračov. Taktiež nespĺňa odkázanosť na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla ani podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z., nakoľko nie je zaradená do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu, nie je jej poskytovaná akútna onkologická liečba alebo udržiavacia liečba pri hematoonkologickom ochorení - § 38 ods. 9 písm. b) citovaného zákona. Po zhodnotení všetkých doložených odborných lekárskych nálezov účastníčka konania nespĺňa ani jednu vyššie uvedenú zákonnú podmienku potrebnú na indikáciu požadovaného peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, preto nebol uvedený peňažný príspevok v komplexnom posudku odvolacieho orgánu č. ZA/2019/3772/5-KRA zo dňa 12.03.2019 navrhnutý.
3. Proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa 29.03.2019 podala žalobkyňa správnu žalobu v sociálnych veciach. V žalobe matka žalobkyne poukázala na to, že vzhľadom na poruchy správania sa žalobkyne pri duševnom ochorení, táto nedokáže zvládať elementárne situácie vo vozidle verejnej dopravy. Vo vozidle hromadnej dopravy sa nemôže prepravovať aj z dôvodu, že trpí ťažkou poruchou zvieračov - inkontinencia moču III. stupňa (používa plienky). V § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. sa inkontinencia moču definuje ako neschopnosť ovládať zvierač močového mechúra. Žalobkyňa trpí inkontinenciu
moču III. stupňa, t.j. ťažkou poruchou zvieračov. Ťažká porucha zvieračov je podľa zákona dôvodom pre uznanie osoby s ťažkým zdravotným postihnutím za osobu odkázanú na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Ťažká porucha zvieračov nie je jediným dôvodom, pre ktorý je žalobkyňa odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. V lekárskej správe MUDr. B. K. z psychiatrického vyšetrenia zo dňa 10.02.2019 je výslovne uvedené, že má labilné emočné a afektívne prejavy s impulzívnymi poruchami správania s agresívnymi prvkami. Máva časté zmeny nálad, rýchlejšie znervóznie, potom reaguje impulzívne, stáva sa, že si na sebe trhá oblečenie alebo skáče iným osobám do vlasov. Taktiež z titulu narušenej jemnej i hrubej motoriky, čo je uvádzané v správach neurológa, nedokáže sama nastúpiť, udržať sa počas jazdy a vystúpiť z prostriedku verejnej hromadnej dopravy. V komplexnom posudku Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny na strane 7 sa spomína situácia neovládateľného správania - výbuch hnevu zo dňa 08.07.2016. Možno preto konštatovať, že žalobkyňa spĺňa podmienky odkázanosti na individuálnu prepravu ustanovené v § 14 ods. 6 písm. b) zákona č. 447/2008 Z.z.. Matka žalobkyne rovnako poukázala na to, že rozhodnutie žalovaného nevychádza zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci, naopak je v zjavnom rozpore s lekárskymi správami, ktoré v konaní žalobkyňa predložila. Práve lekárske správy sú podľa zákona č. 447/2008 Z.z. podkladom pre vypracovanie lekárskeho posudku, ktorý je zasa podkladom pre rozhodnutie žalovaného. Na základe týchto skutočností navrhla, aby súd zrušil napadnuté rozhodnutie zrušil žalovaného a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k správnej žalobe uviedol, že správne orgány príslušné vo veci konať svoje rozhodnutia vydali v súlade s § 55 ods. 7 zákona č. 447/2008 Z.z.. Vo svojich rozhodnutiach zohľadnili stav v čase rozhodovania, kedy bolo preukázané, že žalobkyňa nespĺňa podmienky odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom v zmysle novelizovaného § 14 ods. 6 písm. a), b), c) citovaného zákona. Podľa predložených odborných nálezov, ktoré boli správnym orgánom v posledných niekoľkých rokoch opakovane predkladané, žalobkyňa nemá dokumentovanú ťažkú poruchu mobility, duševnú poruchu s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľné konania a zároveň nemá dokumentovanú ťažkú poruchu oboch zvieračov. K aktuálnym neurologickým a psychiatrickým nálezom, v ktorých odborní lekári konštatujú, že žalobkyňa nemôže používať prostriedky verejnej hromadnej dopravy osôb, žalovaný podotkol, že uvedené vyšetrenia sú účelové a tieto konštatovania odborných lekárov nevychádzajú z objektívneho zdravotného stavu tak, ako je v nálezoch popisovaný. MUDr. F. v posledných lekárskych nálezoch konštatuje, že žalobkyňa z neurologického hľadiska nie je schopná prepravy verejnou hromadnou dopravou, avšak neurologický nález popísaný v tých istých vyšetreniach takémuto záveru nezodpovedá. Aktuálne psychiatrické vyšetrenia MUDr. K. považuje žalovaný za účelové z dôvodu, že doposiaľ v predchádzajúcich vyšetreniach lekárka uvádzala, že žalobkyňa nemá výraznejšie behaviorálne poruchy. Na základe týchto rozporov vo vyšetreniach žalovaný objektivizoval zdravotný stav žalobkyne. Posudková lekárka využila zákonnú možnosť a za týmto účelom žalobkyňu predvolala na osobné posúdenie zdravotného stavu. Vykonaním lekárskej posudkovej činnosti za osobnej účasti žalobkyne bolo potvrdené, že táto nemá agresívne prejavy ani prejavy neovládateľného alebo nepredvídateľného správania. Tento záver lekárskej posudkovej činnosti plne korešponduje so závermi odborníkov z obdobia pred konaním o odňatí peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Pokiaľ ide o močovú inkontinenciu, a teda poruchu močového zvierača, na ktorú žalobkyňa poukazuje v podanom návrhu, je potrebné uviesť, že odkázanosť na individuálnu prepravu podľa § 14 ods. 6 písm. c) zákona č. 447/2008 Z.z. je možné skonštatovať len u fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má dokumentovanú ťažkú poruchu oboch zvieračov - súčasne močového zvierača i zvierača stolice. Vzhľadom na uvedené skutočnosti považuje žalovaný návrh za neodôvodnený a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
5. V replike matka žalobkyne k § 14 ods. 6 zákona č. 447/2008 Z.z. uviedla, že dcéra (žalobkyňa) nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti premiestniť sa k vozidlu verejnej dopravy osôb a späť v prípade zlého počasia z titulu duševnej stránky (silný dážď a vietor, horúce počasie), čo sa týka mobility - nedokáže si udržať dáždnik nad hlavou, v prípade dobrého počasia je schopná zvládnuť cestu k hromadnému dopravnému prostriedku. Dcéra nedokáže sama a bez pomoci nastúpiť a vystúpiť napr. do vlaku, nedokáže sa udržať počas jazdy v stoji vo vozidle hromadnej dopravy, nezvláda situácie pri nastupovaní a vystupovaní, tisne sa dopredu mimo poradia a tým strká do ľudí, nezvláda zastavenie alebo spomalenie dopravného prostriedku mimo zastávky, situáciu v dopravnej zápche znáša veľmi zle, vtedy je hlučná a na znak protestu kričí a búcha okolo seba a rozhadzuje rukami, skočí i do vlasov, bojí sa, že sa niečo stalo alebo
sa pokazil dopravný prostriedok. Ako dieťaťu takéto správanie bolo tolerované, no dnes ako dospelej s veľkou silou a prudkosťou pohybov spôsobí, že strčí do dieťaťa alebo staršieho človeka a nastáva nebezpečná situácia, pretože nie vždy je zrejmé, že dcéra má mentálny hendikep. Doteraz má problém s dodržiavaním hygienických návykov. Dcéra je veľmi milá, spoločenská a rada komunikuje, pokiaľ ju okolie rešpektuje a má snahu porozumieť jej a pokiaľ nenastanú nepredvídateľné situácie, takmer nebýva problém v jej správaní. No sú situácie, ktorým nerozumie a sú jej zrejmé nepríjemné, vtedy sa nevie ovládať a kontrolovať. Vo vyjadrení žalovaného na konci je konštatovanie, že tento záver lekárskej posudkovej činnosti plne korešponduje so závermi odborníkov z obdobia pred konaním o odňatí peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. K tomuto konštatovaniu matka žalobkyne uviedla, že nerozumie, ktorí odborníci a ktoré závery sa spomínajú, čo korešpondovali s obdobím pred odňatím spomínaného peňažného príspevku. Predsa 5,5 roka, čo dcéra podala žiadosť o príspevok na osobnú asistenciu, žalovaný tvrdí, že dcéra je ťažký stav, ktorý potrebuje celodenný dohľad a pomoc, má stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby VI, dokonca aj v komplexnom posudku zo dňa 08.07.2016 sa uvádza, že v oblasti mobility a orientácie nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami pri rešpektovaní prirodzenej dôstojnosti zvládnuť inú situáciu vo vozidlách hromadnej dopravy osôb a v prostriedkoch železničnej dopravy .... . Odňatie individuálnej prepravy sa stalo pri riešení pridelenia osobnej asistencie a podľa názoru matky žalobkyne to spolu úzko súvisí. Dcére bola pridelená žalovaným osobná asistencia, no za neprijateľných podmienok - v priemere 2 hodiny na deň, čo je v rozpore s predchádzajúcim tvrdením žalovaného, že dcéra potrebuje celodennú pomoc, dátum pridelenia nebol stanovený od dátumu podania žiadosti a odňatie príspevku na individuálnu prepravu na základe komplexného posudku zo dňa 21.11.2018. V komplexnom posudku zo dňa 21.11.2018 žalovaný usúdil, že dcérin zdravotný stav sa mimoriadne zlepšil za 16 mesiacov tak, že i stupeň odkázanosti VI. sa zmenil na II.. Matka žalobkyne si myslí, že toto závažné vyhlásenie o nezvyčajne rýchlo zlepšení zdravotného stavu žalobkyne by sa malo konzultovať s jej lekármi. Rozhodnutím zo dňa 21.12.2018 boli žalobkyni sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia navrhnuté žalovaným kompenzovať v rámci príspevku na osobnú asistenciu 730 hodín ročne na prepravu a premiestňovanie. Nakoľko priznanie osobnej asistencie nebolo od dátumu žiadosti a taktiež počet hodín bol nedostačujúci, žalobkyňa podala odvolanie, na základe ktorého síce bolo vyhovené vo veci priznania príspevku od dátumu podania žiadosti, no týmto rozhodnutím jej odňali i hodiny na prepravu a premiestňovanie, ktoré jej boli pridelené v rámci osobnej asistencie. Z tohto dôvodu účelovosť pripisuje matka žalobkyne žalovanému a nie lekárskym správam žalobkyne. Je toho názoru, že príspevok na individuálnu prepravu sa odnímal v súvislosti možnosti pridelenia nižšieho počtu hodín v príspevku na osobnú asistenciu.
6. Žalovaný v replike uviedol, že námietky žalobkyne považuje za neopodstatnené, pretože naďalej zotrváva na svojom vyjadrení, že predkladané odborné nálezy nepreukazujú také závažné skutočnosti, ktoré by boli dôvodom pre konštatovanie odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa novelizovaného zákona č. 447/2008 Z. z. účinného od 01.07.2018. Zdôraznil, že odborné vyšetrenia v spojitosti s objektivizovaním zdravotného stavu posudkovou lekárkou, ako i v kontexte s vyjadrením otca žalobkyne o tom, že žalobkyňa je schopná používať prostriedky verejnej hromadnej dopravy v dostatočnej miere preukazujú, že žalobkyňa nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Na záver žalovaný poukázal na to, že z podaní adresovaných Krajskému súdu v Žiline nie je zrejmé, kto je v konkrétnom prípade oprávnený vo veci žaloby konať. V spisovej dokumentácií je žaloba podaná W. O. a predmetné vyjadrenie podala W. O. v zastúpení splnomocneným zástupcom J. O. (matkou žalobkyne). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti považuje žalovaný za dostatočne preukázané, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade s platnou legislatívou.
7. Správny súd vec prejednal v rozsahu mu danom treťou hlavou tretej časti zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), oboznámil sa s vyjadreniami účastníkov, s obsahom administratívneho spisu a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.
8. Z administratívneho spisu žalovaného mal súd preukázané, že žalobkyňa poberala peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla do 31.12.2018. Na základe prebiehajúceho správneho konania vo veci osobnej asistencie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností vydal lekársky posudok č. 2018/370261 zo
dňa 21.11.2018, v ktorom bola žalobkyni stanovená miera funkčnej poruchy 60% podľa prílohy č. 3, časti IV. bod 2, písm. c zákona č. 447/2008 Z.z. v platnom znení, preto sa žalobkyňa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. V oblasti kompenzácii nebol v citovanom lekárskom posudku a následne ani v komplexnom posudku č. ZA1/OPPNKTZPAPČ/SOC/2018/34232, PO 821/2000/ PJ zo dňa 21.11.2018 navrhnutý žalobkyni ako vhodná forma kompenzácia peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, pretože žalobkyňa nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Na základe podaného odvolania žalovaný preskúmal spisovú dokumentáciu prvostupňového správneho orgánu, opätovne prehodnotil zdravotný stav a posúdil odkázanosť žalobkyne na požadovanú formu kompenzácie. V záujme objektivizácie zdravotného stavu a jednotlivých záverov odborných lekárov tak, ako to upravuje § 11 ods. 9 zákona č. 447/2008 Z. z. bolo vykonané dňa 21.02.2019 osobné posúdenie zdravotného stavu žalobkyne. Posudková lekárka žalovaného dňa 27.02.2019 vydala na základe lekárskych nálezov nachádzajúcich sa v spisovej dokumentácii doloženého nového lekárskeho vyšetrenia i osobného posúdenia zdravotného stavu lekársky posudok, podľa ktorého je miera funkčnej poruchy žalobkyne 60 % podľa prílohy č. 3 k zákonu č. 447/2008 Z.z., a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z medicínskeho hľadiska ide o strednú mentálnu retardáciu. Zároveň ide o inkontinenciu moču III. stupňa. V záveroch lekárskeho posudku posudková lekárka konštatuje, že žalobkyňa je odkázaná na osobnú asistenciu pri čítaní, telefonovaní, sprostredkovaní komunikácie formou augmentatívnej komunikácie a alternatívnej komunikácie a pri dohľade. Žalobkyňa nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, pretože nemá ťažkú poruchu mobility, duševnú poruchu s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania a ani ťažkú poruchu zvieračov. V komplexom posudku č. ZA1/OOPPNKTZPAPČ/SOC/2018/34232, PO 821/2000/PJ zo dňa 21.11.2018 sa v oblasti mobility a orientácie uvádza: Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím má zníženú pohybovú, orientačnú schopnosť a fyzickú v dôsledku detskej mozgovej obrny s prejavmi atypického autizmu, s prejavmi ľahkej až stredne ťažkej mentálnej retardácie. Chôdza je samostatná, bez potreby používania ortopedickej pomôcky, možná i na dlhšie vzdialenosti. Podľa vyjadrenia posudkového lekára je klientka charakterom postihnutia považovaná za fyzickú osobu, ktorá nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, nakoľko je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy a zvládať v týchto prostriedkoch situácie. Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím potrebuje pomoc inej osoby pri zabezpečovaní základných sociálnych aktivít (sprievod). Je odkázaná na osobnú asistenciu v rozsahu 730 hodín v kalendárnom roku (špecifikácia jednotlivých úkonov: preprava a premiestňovanie
- pri vzdelávacích aktivitách 365 hodín ročne, pri voľno časových aktivitách 365 hodín ročne). Kompenzovateľné: Poskytnutie peňažného príspevku na osobnú asistenciu a to celkovo v rozsahu 730 hodín ročne. V oblasti zvýšených výdavkov - fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím má zvýšené výdavky súvisiace s hygienou z dôvodu stresovej inkontinencie moču III. stupňa. Jedná sa o zdravotné postihnutie, ktoré je zaradené do zdravotných postihnutí podľa prílohy č. 6, skupiny III. písm. a) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia. Je odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. Kompenzovateľné - peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. Uvedené sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia sa navrhujú kompenzovať týmito formami: 1. Peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. 2. Peňažným príspevkom na osobnú asistenciu (v rozsahu spolu 1460 hodín ročne) z toho v oblasti mobility a orientácie - 730 hodín ročne (špecifikácia jednotlivých úkonov: preprava a premiestňovanie, pri vzdelávacích aktivitách 365 hodín ročne, pri voľno časových aktivitách 365 hodín ročne).
9. Z medicínskeho hľadiska sa u žalobkyne jedná o detskú mozgovú obrnu s prejavmi atypického autizmu, s prejavmi ľahkej až stredne ťažkej mentálnej retardácie a stresovú inkontinenciu moču III. stupňa. Chôdza je samostatná, bez potreby používania ortopedickej pomôcky. Klientka je charakterom postihnutia považovaná za fyzickú osobu, ktorá nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, nakoľko je schopná v sprievode inej fyzickej osoby premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy a späť rovnakým spôsobom ako fyzická osoba bez zdravotného postihnutia. Otec klientky sa vyjadril, že zvláda v sprievode inej
fyzickej osoby situácie vo verejnej hromadnej doprave. Fyzická výkonnosť klientky je primeraná, chodí na turistiku. Chôdza je možná na kratšie i na dlhšie vzdialenosti. Zastávku verejnej hromadnej dopravy a aj stanicu železničnej dopravy má klientka vzdialenú od bydliska asi 3 km. Podľa vyjadrenia rodičov, v sprievode inej fyzickej osoby dokáže prejsť pešo túto vzdialenosť. Z lekárskeho posudku vyplýva, že u klientky došlo od posledného posúdenia k zlepšeniu zdravotného stavu. V zmysle § 11 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia posudkový lekár pri výkone lekárskej posudkovej činnosti vychádzal z aktuálneho lekárskeho nálezu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na účely kompenzácie. Preprava za účelom návštevy zdravotníckych zariadení je v kompenzácií rezortu zdravotníctva. Vzhľadom k vyššie uvedenému správny orgán nenavrhuje ďalšie poskytovanie peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Uvedené priamo vyplýva z lekárskeho posudku. Z lekárskeho posudku vyplýva, že u klientky sa jedná o stresovú inkontinenciu moču III. stupňa - zdravotné postihnutie na účely poskytovania peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou podľa prílohy č. 6, skupiny III. písm. a) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia. Z tohto dôvodu vznikajú klientke zvýšené výdavky súvisiace s hygienou. Tieto skutočnosti navrhujeme naďalej kompenzovať peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. V komplexnom posudku č. ZA/2016/6931/5-DOM zo dňa 08.07.2016 sa uvádza - miera funkčnej poruchy žalobkyne je 60% podľa prílohy č. 3, časti IV. bodu 2 písm. c) k zákonu č. 447/2008 Z. z., preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Žalobkyni vyplývajú z ťažkého zdravotného postihnutia tieto sociálne dôsledky: V oblasti mobility a orientácie - mobilita zachovaná, postoj a chôdza samostatná, o širšej báze, bez odkázanosti na používanie zdravotníckych pomôcok, vzhľadom na charakter zdravotného postihnutia - atypický autizmus s ťažkou mentálnou retardáciou, poruchami správania a komunikácie, nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami pri rešpektovaní prirodzenej dôstojnosti zvládnuť inú situáciu vo vozidlách verejnej hromadnej dopravy osôb a v prostriedkoch železničnej dopravy, orientačná schopnosť je narušená z dôvodu ťažkého mentálneho postihnutia a je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby pri zabezpečení orientácie v kontakte so spoločenským prostredím, stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je VI.. Uvedený sociálny dôsledok je kompenzovateľný - peňažným príspevkom na opatrovanie. V oblasti komunikácie má narušenú schopnosť dorozumievania z dôvodu atypickej formy autizmu s ťažkou mentálnou retardáciou, verbálne nekomunikuje, s okolím sa dorozumieva posunkami a špeciálnymi tabuľami, v kontakte so spoločenským prostredím je odkázaná na sprievod inej fyzickej osoby, stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je VI.. Tento sociálny dôsledok je kompenzovateľný peňažným príspevkom na opatrovanie. V oblasti zvýšených výdavkov má zvýšené výdavky súvisiace s hygienou z dôvodu inkontinencie moču III. stupňa a zvýšené výdavky súvisiace so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla z dôvodu odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a je odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou a kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Tento sociálny dôsledok je kompenzovateľný peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia a peňažného zariadenia a peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Žalobkyňa je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na sprievodcu a individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.
10. V administratívnom spise žalovaného sa nachádza neurologický nález žalobkyne zo dňa 09.05.2019 vypracovaný neurologičkou MUDr. F., z ktorého vyplýva záver: autistické rysy osobnosti, ťažká porucha vývoja reči, expresívnej zložky, komunikuje s okolím pomocou počítača a tabuliek, kartičiek, je spoločenská, senzitívna zložka reči v norme, porucha vývoja jemnej motoriky, chybné držanie tela, akcentované Th kyfóza v hornom a strednom úseku, kvadruparetický spastický syndróm akcentovaný vľavo, inkontinencia urinae III. stupňa. Z neurologického hľadiska nie je schopná cestovať prostriedkami hromadnej prepravy. V cudzom prostrední má poruchy správania, afektívne stavy. Je vylúčená preprava prostriedkami hromadnej prepravy vzhľadom k nezvládnutiu socio-komunikačnej a senzorickej záťaže z prostredia. V administratívnom spise žalobkyne sa nachádza aj psychiatrické vyšetrenie z februára 2019 vypracované MUDr. K., z ktorého vyplýva: psychologické vyšetrenie 5/2018 - neverbálny test inteligencie, verbálne schopnosti zodpovedajú ťažkému st. zaostalosti, pamäťové schopnosti sú na
úrovni pásma ľahkého stupňa duševnej zaostalosti, vie čítať, písať, so záverom disproporcionálneho rozloženia mentálnych schopnosti. Podľa objektívnych údajov - stav je rovnaký, potrebuje pomoc pri obliekaní, hygiene, vozia ju na špeciálne učilište, tam má asistenta, čo jej pomáha, bol na jeseň problém, nechcela dva mesiace vôbec chodiť do školy. Funguje na základe alternatívnej komunikácie. Máva časté zmeny nálad, rýchlejšie znervóznie, potom reaguje impulzívne, stáva sa, že si vtedy roztrhá na sebe oblečenie, alebo im skočí do vlasov, ak sa jej niečo nepáči, potom je smutná, ospravedlňuje sa im. Objektívne v kontakte bez zmeny oproti prechádzajúcemu vyšetreniu, expresívna afázia, emočná a afektívne prejavy sú labilné, až inkontinenté, erubcie zlobných afektov, s nepokojom, s impulzívnymi poruchami správania, s agresívnymi prvkami, myslenie je primitívne, s deterioráciou úrovne úsudku, chápavosti, analýzy a syntézy myslenia, intelektové schopnosti sú disporporciálne postihnuté v priemeru na úrovni stredne ťažkého stupňa, nie je schopná samostatnej existencie, s nutnosťou usmerňovania a pomoci pri bežných samoobslužných aktivitách, riadení záležitosti denného života (vozenie do školy, návšteva lekára, záujmové aktivity atď.). Diagnóza mentálna retardácia - stredne ťažkého stupňa F71.0, porucha vývoja reči, atypický autizmus F80.1, F84.1. Odporučenie - objektívne údaje, bez nutnosti medikemant. liečby. Kontrola po telefonickom dohovore. Lekársky nález (správa) z februára 2018 vystavený MUDr. F. obsahuje rovnaký záver ako lekársky nález z mája 2019 vystavený tiež MUDr. F. - z neurologického hľadiska nie je schopná cestovať prostriedkami hromadnej prepravy. V cudzom prostredí má poruchy správania, afektívne stavy. Je vylúčená preprava prostriedkami hromadnej prepravy vzhľadom k nezvládaniu socio-komunikačnej a senzorickej záťaže z prostredia. Psychiatrický lekársky nález vystavený MUDr. K. v roku 2017 obsahuje stanovenie diagnózy
- mentálna retardácia ľahkého - stredne ťažkého stupňa a v lekárskom náleze z februára 2019 vystavený psychiatričkou MUDr. K. je uvedená diagnóza - mentálna retardácia stredne ťažkého stupňa.
11. Posudková lekárka žalovaného dňa 27.02.2019 vydala lekársky posudok, v ktorom sa uvádza: 23- ročná pacientka s mentálnou retardáciou, aktuálne psychologické vyšetrenie popisuje ľahkú duševnú zaostalosť čo sa týka pamäťových schopností, mentálny vek zodpovedá ťažkej duševnej zaostalosti. Psychiater hodnotí stav ako mentálnu retardáciu stredne ťažkého stupňa, popisuje labilné emočné a afektívne prejavy s impulzívnymi poruchami správania, miestami agresívne prvky, avšak bez nutnosti medikamentóznej liečby. Neurologicky je prítomná porucha vývoja reči, s poruchou jemnej motoriky, má únik moču III. stupňa. Nemá prítomné známky paretizujúcej symptomatológie, chôdza je samostatná, bez opory, došľapuje na celé chodilo. Pacientka bola osobne posúdená posudkovým lekárom, počas posudzovania zdravotného stavu bola spoločenská, milá, usmievala sa, neboli pozorované žiadne prvky agresivity, ani afektívne stavy. Trpezlivo sedela a snažila sa komunikovať pomocou obrázkov, vedela čitateľne napísať svoje meno, adresu. Podľa vyjadrenia rodičov chodí na turistiku, pláva, korčuľuje, čo bolo zdokladované početnými obrázkami vo fotoalbume. Mobilita zachovaná, chôdza samostatná, má poruchy v oblasti komunikácie, orientácia zodpovedá mentálnemu veku. Na základe doložených odborných nálezov nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.
12. Podľa § 13 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov, sociálna posudková činnosť na účely tohto zákona je a) posudzovanie individuálnych predpokladov fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, b) posudzovanie rodinného prostredia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, c) posudzovanie prostredia, ktoré ovplyvňuje začlenenie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti, d) posudzovanie všetkých druhov odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 14 a e) navrhovanie kompenzácií v jednotlivých oblastiach. Podľa § 13 ods. 2 citovaného zákona, sociálna posudková činnosť sa vykonáva, ak je fyzická osoba posúdená ako fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím.
Podľa § 13 ods. 3 citovaného zákona, sociálnu posudkovú činnosť vykonáva sociálny pracovník príslušného orgánu.
Podľa § 13 ods. 4 citovaného zákona, sociálny pracovník pri vykonávaní sociálnej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s posudkovým lekárom, s odborníkmi z oblasti stavebníctva, architektúry, ergoterapie a pomôcok.
Podľa § 13 ods. 5 citovaného zákona, sociálna posudková činnosť sa vykonáva za účasti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má právo vyjadrovať svoje potreby a návrhy na riešenie svojej sociálnej situácie. Sociálna posudková činnosť sa môže vykonávať aj za účasti fyzickej osoby, ktorú fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím určí a aj v prostredí, v ktorom sa fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím obvykle zdržiava.
Podľa § 13 ods. 6 citovaného zákona, posudzovanie individuálnych predpokladov fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím zahŕňa najmä hodnotenie jej schopností a úsilia riešiť svoju nepriaznivú životnú situáciu vlastným pričinením.
Podľa § 13 ods. 7 citovaného zákona, posudzovanie rodinného prostredia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím zahŕňa najmä hodnotenie schopnosti a rozsahu pomoci, ktorú jej poskytuje rodina. Za rodinu na účely posudzovania rodinného prostredia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím sa považuje jej manžel alebo manželka, rodičia a deti.
Podľa § 13 ods. 8 citovaného zákona, posudzovanie prostredia, ktoré ovplyvňuje začlenenie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti, zahŕňa najmä hodnotenie dopravných systémov a podmienok bývania vrátane prístupnosti stavieb občianskeho vybavenia podľa osobitného predpisu. 9)
Podľa § 13 ods. 9 citovaného zákona, výsledkom sociálnej posudkovej činnosti je posudkový záver, ktorého obsahom sú sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia vo všetkých oblastiach kompenzácie, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia a návrh kompenzácie vo všetkých jej oblastiach.
Dňa 01. júla 2018 nadobudol účinnosť zákon č. 191/2018 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 447/2008 z. z. a zákon č. 461/2003 Z. z.. Touto novelou zákonodarca okrem iného spresnil podmienky odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.
Podľa § 14 ods. 6 citovaného zákona (zákona č. 447/2008 Z. z.) v znení účinnom pred 01. júlom 2018, fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, ak nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti a) premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a k prostriedku železničnej dopravy a späť, b) nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a z prostriedku železničnej dopravy alebo c) zvládnuť z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia inú situáciu vo vozidle verejnej hromadnej dopravy osôb a v prostriedku železničnej dopravy najmä z dôvodu poruchy správania pri duševných ochoreniach, vertebrobasilárnej insuficiencie s ťažkými závratmi, straty dvoch končatín, kardiopulmonálnej nedostatočnosti ťažkého stupňa, ťažkej poruchy sfinkterov alebo cystickej fibrózy s pľúcnymi a gastrointestinálnymi prejavmi.
Podľa § 14 ods. 6 citovaného zákona v platnom znení, Fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, ak nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti z dôvodu a) ťažkej poruchy mobility premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a späť, nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, b) duševnej poruchy s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb alebo c) ťažkej poruchy zvieračov prepravovať sa vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb.
Podľa § 14 ods. 10 písm. b) citovaného zákona, fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, ak je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím podľa § 38 ods. 9 písm. b).
Podľa § 38 ods. 9 písm. b) citovaného zákona, zvýšené výdavky súvisiace so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla na účely tohto zákona sú výdavky na pohonné látky, ktoré slúžia na
prevádzku osobného motorového vozidla, ktoré využíva fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím zaradená do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu alebo ktorej sa poskytuje akútna onkologická liečba a pri hematoonkologickom ochorení aj udržiavacia liečba.
13. Aktuálny lekársky nález psychiatričky MUDr. K., najmä pokiaľ ide o poruchy správania žalobkyne, sa správnemu súdu (rovnako ako žalovanému) javia ako účelové, pretože nekorešpondujú s predchádzajúcimi vyšetreniami. V psychiatrickom vyšetrení zo septembra 2017 MUDr. K. uvádza, že nie sú prítomné výraznejšie behaviorálne poruchy. Správny súd rovnako poukazuje na lekárske závery MUDr. F. neurologičky, ktorá v predchádzajúcich vyšetreniach nikdy nespomenula poruchy správania v zmysle agresívnych, neovládateľných alebo nepredvídateľných prejavov. Vo všetkých odborných vyšetreniach (či už psychologických, psychiatrických alebo neurologických), ktoré boli správnym orgánom v uplynulých rokoch doložené je žalobkyňa popisovaná ako veľmi spolupracujúca, snaživá a ovplyvniteľná. Rovnako sa súdu ako medicínskemu laikovi zdá záver neurologicky MUDr. F. uvedený v lekárskych nálezoch z februára 2018 ako účelový (z neurologického hľadiska dieťa nie je schopné cestovať prostriedkami hromadnej prepravy, v cudzom prostredí má poruchy správania, afektívne stavy, je vylúčená preprava prostriedkami hromadnej prepravy vzhľadom k nezvládaniu socio- komunikačnej a senzorickej záťaže z prostredia), uvedený v závere lekárskeho neurologického nálezu na základe požiadavky matky žalobkyne, nakoľko súd má za to, že pri neurologickom vyšetrení lekár neurológ nie je kompetentný posudzovať poruchy správania, resp. afektívne stavy pacienta. Rovnako je pre súd zarážajúce, že neurológ prijíma záver - je vylúčená preprava prostriedkami hromadnej prepravy vzhľadom k nezvládaniu socio-komunikačnej a senzorickej záťaže z prostredia, ktorý podľa súdu môže prijať len psychiater a to až po hospitalizácii pacienta, pri ktorej je pravdepodobné k takémuto záveru dôjsť priamo lekárom bez vplyvu iných rodinne zainteresovaných osôb. MUDr. F. v posledných lekárskych nálezoch konštatuje, že žalobkyňa z neurologického hľadiska nie je schopná prepravy verejnou hromadnou dopravou, avšak neurologický nález popísaný v tých istých vyšetreniach takémuto záveru nezodpovedá. Takýto medicínsky záver môže uzavrieť, podľa názoru správneho súdu, len odborný lekár - psychológ, resp. psychiater a to na podklade pozorovaní pacienta pri hospitalizácii a nie z popisu správania sa žalobkyne jej matkou, počas relatívne krátkeho času počas vyšetrenia. Takýto záver však žiaden psychológ ani psychiatrička MUDr. K. nezaujali. Podľa predložených odborných nálezov, ktoré boli správnym orgánom v posledných niekoľkých rokoch opakovane predkladané - žalobkyňa nemá dokumentovanú ťažkú poruchu mobility, duševnú poruchu s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného konania a zároveň nemá dokumentovanú ťažkú poruchu oboch zvieračov. V lekárskej dokumentácii sa opakovane nachádza len konštatovanie, že žalobkyňa trpí inkontinenciou urinae (moču) III. stupňa (teda poruchou jedného zvierača, nie oboch). Odkázanosť na individuálnu prepravu podľa § 14 ods. 6 písm. c) zákona č. 447/2008 Z. z. je možné skonštatovať len u fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má dokumentovanú ťažkú poruchu oboch zvieračov - súčasne močového zvierača i zvierača stolice. Pri posudzovaní zdravotného stavu žalobkyne boli zhodnotené všetky dostupné odborné nálezy, zhodnotený bol celkový objektívny nález neurológa, nielen izolované konštatovanie v závere neurológa, že nie je schopná cestovať prostriedkami hromadnej dopravy. Mobilita zachovaná, chôdza samostatná, má poruchy v oblasti komunikácie, orientácia zodpovedá mentálnemu veku. Na základe doložených odborných nálezov a vlastného vyšetrenia posudkovým lekárom bolo posudkovým lekárom žalovaného konštatované, že nie je odkázaná na individuálnu prepravu.
14. Behaviorálne správanie - narušené správanie sa človeka, neadekvátne reakcie environmentálne podnety. Behaviorálnym správaním trpí čas od času každý. Akútne, resp. chronické behaviorálne správanie predstavuje psychosociálny stres (zlosť, impulzivita, zvýšený hnev, podráždenosť, agresívne správanie, úzkosť, resp. depresívna nálada). Behaviorálna veda je veda zaoberajúca sa štúdiom ľudského správania v spoločnosti, hlavne psychológia, sociológia, antropológia. Behaviorálna veda je veda zaoberajúca sa rodinnými defektmi správania. Z množstva lekárskych posudkov, ktoré boli vypracované posudkovými lekármi žalovaného v jednotlivých konaniach o poskytnutí peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov ...., ktorých sa žalobkyňa domáhala - záver o behaviorálnom správaní žalobkyne nevyplýva. Z medicínskeho hľadiska sa jedná o detskú mozgovú obrnu s prejavmi atypického autizmu, s prejavmi ľahkej až stredne ťažkej mentálnej retardácie ... . Súd si je vedomý, že žalobkyňa občas trpí behaviorálnym správaním, najmä v stresových situáciách, ktoré sú pre ňu neznáme a ktoré si vzhľadom k svojmu mentálnemu poškodeniu nevie vysvetliť. Naopak, opakujúcim sa záverom v lekárskych posudkoch je konštatovanie
- chôdza je samostatná, bez potreby používania ortopedickej pomôcky, je schopná v sprievode inej
fyzickej osoby premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy a späť rovnakým spôsobom ako fyzická osoba bez zdravotného postihnutia. Takýto záver konštatuje aj otec žalobkyne, ktorý sa vyjadril, že zvláda v sprievode inej fyzickej osoby situácie vo verejnej hromadnej doprave. Fyzická výkonnosť je primeraná, chodí na turistiku, chôdza je možná na kratšie i na dlhšie vzdialenosti. Žalobkyňa je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na sprievodcu, verbálne nekomunikuje, s okolím sa dorozumieva posunkami a špeciálnymi tabuľkami, v kontakte so spoločenským prostredím je odkázaná na sprievod inej fyzickej osoby. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že žalobkyňa vzhľadom na charakter svojho zdravotného postihnutia
- atypický autizmus s ťažkou mentálnou retardáciou, poruchami správania a komunikácie je odkázaná v akomkoľvek prostredí pohybovať sa len v sprievode inej fyzickej osoby. Túto úlohu plní sprievodca, resp. rodinný príslušník, ktorý ju aj doteraz všade sprevádzal.
15. Na základe vyššie uvedených záverov správny súd konštatuje, že v prípade žalobkyne správne orgány náležite preukázali, že vzhľadom na úroveň jej mentálnej retardácie, poruchy reči, správania a komunikácie, nie je z medicínskeho hľadiska daný predpoklad pre záver, že práve prostredníctvom odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, by bol naplnený účel a zmysel poskytnutia tohto príspevku, čiže zmiernenie alebo odstránenie znevýhodnenia žalobkyne v oblasti mobility, orientácie a komunikácie. Tento sociálny dôsledok je kompenzovateľný peňažným príspevkom na opatrovanie. Nakoľko žalobkyňa v cudzom prostredí má poruchy správania, prípadne afektívne stavy z neznámeho prostredia k zvládnutiu socio-komunikačnej a senzorickej záťaže z prostredia by jej mal pomôcť zvládať práve sprievodca, asistent, resp. rodinný príslušník. Z týchto dôvodov správny súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju rozsudkom v súlade s ust. § 190 SSP zamietol. V prejednávanej veci súd v súlade s § 137 ods. 4 SSP rozhodol bez pojednávania, nakoľko nezistil, že by týmto postupom bolo porušené ust. § 107 ods. 1 SSP a z iných dôvodov potreba pojednávania nariadiť nevznikla.
16. O nároku na náhradu trov konania správny súd rozhodol tak, že žalobkyni, ktorá v konaní úspešná nebola, nárok na náhradu trov konania nepriznal (podľa § 167 ods. 1 SSP a contrario). Rovnako náhradu trov konania nepriznal ani žalovanému (podľa § 168 SSP a contrario).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu po jeho právoplatnosti je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 1 mesiaca odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Najvyšší súd SR.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť - označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).