Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-48Er-4618-2017.pdf
PDF · 84.32 KB
Case nature
Subarea
K2-48Er/4618/2017
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: CP Inkaso, s.r.o., Opletalova 1603/57, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 290 27 241, zast.: Mgr. Peter Starinský, advokát, AK so sídlom Panenská 13, Bratislava, proti povinnému: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. X, C., zast.: JUDr. Monika Marjanovič, advokátka, AK so sídlom Urbánkova 1562/6, 040 01 Košice, o vymoženie 37.219,60 CZK s prísl., trov predchádzajúceho konania 244,36 € a trov exekúcie, vedenej pred súdnym exekútorom : JUDr. Pavol Crkoň, Exekútorský úrad so sídlom Jesenského 7713, 911 01 Trenčín pod sp. zn. EX 329/17 takto
rozhodol:
I. Námietky povinného proti exekúcii zamieta.
II. Námietky povinného proti predbežným trovám exekúcie zamieta.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 31.3.2017 a poverenia na vykonanie exekúcie č. 5803015691 vydaného Okresným súdom Košice II dňa 8.12.2020 upovedomil poverený súdny exekútor účastníkov konania upovedomením o začatí exekúcie č. EX 329/17 z 22.1.2021, ktoré povinný prevzal dňa 11.2.2021. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je platobný rozkaz Okresného súdu Košice II zo dňa 2.5.2013 č.k. 19Ro/132/2013-31, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 29.10.2013.
2. Dňa 24.2.2021 povinný doručil prostredníctvom právneho zástupcu súdnemu exekútorovi námietky proti exekúcii a námietky proti trovám, ktoré si uplatňuje súdny exekútor JUDr. Pavol Crkoň a žiadal exekúciu ako neprípustnú a nezákonnú v súlade s § 57 ods. 1 písmeno g) Exekučného poriadku zastaviť a oprávneného zaviazať zaplatiť povinnému trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní. Povinný citoval ustanovenia § 50 ods. 1 a § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na základe exekučného titulu – platobný rozkaz Okresného súdu Košice II, pod sp.zn. 19Ro/132/2013 spolu s oznámením o postúpení pohľadávky adresovanej povinnému zo dňa 20.10.2011. Právny predchodca oprávneného spoločnosť Alfa Inkaso, s.r.o., Chlumčanského 5/497, 180 00 Praha 8, IČO: 290 509 10 nadobudla pohľadávku, ktorá je predmetom exekučného konania na základe rámcovej Smlouvy o postoupení pohledávek z 15.9.2010 uzatvorenú medzi spoločnosťou D. E., F., G. XXXX/XX, XXX XX A. X, IČO: 452 44 782 a citoval z čl. II bod 1 Smlouvy o postoupení pohledávek a uviedol, že prílohu č. 1 Smlouvy o postoupení pohledávek tvorí zoznam pohľadávok. Prevod pohľadávky nebol náležite preukázaný. Zo Smlouvy o postoupení pohledávek vyplýva, že účastníci, ktorí uzavreli zmluvu, mali záujem o postúpenie pohľadávok uvedených v Prílohe č. 1. Smlouva o postoupení pohledávek a Príloha č. 1 neobsahuje údaje o pohľadávke, ktorá má byť postúpená a ktorá je predmetom danej exekúcie. Smlouva o postoupení pohledávek nebola predložená a preto nie je vo veci aktívna vecná legitimácia oprávneného. Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 20.10.2011 nepovažuje za dostatočný dôkaz o prevode práva na vymoženie pohľadávky voči povinnému na spoločnosť oprávneného. V danom prípade nebolo
preukázané, že nastala právna skutočnosť, na základe ktorej došlo k prevodu práv z pôvodného oprávneného D. E. F. na spoločnosť oprávneného. V exekučnom titule je povinný označený menom a priezviskom, dátumom narodenia a bytom C. XX, C., bez IČO a v upovedomení o začatí exekúcie č.k. Ex 329/17 zo dňa 22.1.2021 je povinný označený aj rodným číslom a IČO: 32476035. Exekučný titul bol vydaný na základe Smlouvy o úveru zo dňa 25.7.2008, ktorú povinný uzatváral ako spotrebiteľ. Z výpisu zo Živnostenského registra vyplýva, že povinný ku dňu 23.7.2007 ukončil podnikateľskú činnosť a tým namietal pasívnu vecnú legitimáciu povinného v exekučnom konaní. Ďalej citoval § 61b ods. 3 Exekučného poriadku. Oprávnený doručil dňa 30.3.2017 na exekútorský úrad súdneho exekútora JUDr. Pavla Crkoňa návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu – platobného rozkazu sp.zn. 19Ro/132/2013 vydaného dňa 2.5.2013 Okresným súdom Košice II. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie v lehote viac ako troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu, pričom súdu nepredložil dohodu o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom uzavretú s povinným v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu. Z uvedeného dôvodu nemožno vykonať exekúciu na vymoženie príslušenstva pohľadávky priznanej exekučným titulom.
3. Dňa 1.3.2021 súdny exekútor predložil súdu námietky povinného voči exekúcii a trovám exekúcie ktoré mu dňa 24.2.2021 doručil povinný v zákonnej lehote. K námietkam povinného proti exekúcii ako súdny exekútor žiadnu zo vznesených námietok nepovažuje za dôvodnú. 1. k námietke nedostatku aktívnej legitimácie : oprávneným z exekučného titulu bola spoločnosť Alfa Inkaso, s.r.o., Hvězdova 1716/2b, 140 78 Praha 4 – Nusle, Česká republika, IČO: 29050910 ktorá zanikla dňa 10.11.2015 v dôsledku fúzie zlúčením s oprávneným. Právne nástupníctvo oprávnený preukázal výpisom z obchodného registra priloženým k návrhu na vykonanie exekúcie. Otázky spojené s postúpením pohľadávky pred vydaním exekučného titulu nie sú predmetom exekučného konania. Exekučný súd je viazaný exekučným titulom a nie je oprávnený preskúmavať jeho vecnú správnosť. Pokiaľ povinný mal za to, že prevod pohľadávky nebol pri vydaní platobného rozkazu náležite preukázaný, mohol a mal toto namietať v základnom ( nachádzacom) konaní. 2. k námietke nedostatku pasívnej legitimácie : IČO uvedené v Upovedomení o začatí exekúcie pri identifikácii povinného bolo povinnému skutočne pridelené a nič na tom nemení, že živnostenské oprávnenie povinného neskôr zaniklo. Súdny exekútor v rámci svojej činnosti zisťuje a eviduje IČO povinného aj v situácii, že došlo k zániku podnikateľskej činnosti povinného. Pri zisťovaní majetku povinného totiž zisťuje aj obchodný majetok, ktorý slúžil príp. v minulosti slúžil povinnému na výkon podnikateľskej činnosti, pričom, subjekty ktorým zaniklo oprávnenie na podnikateľskú činnosť si neplnia povinnosť s prepisom tohto majetku v príslušných evidenciách. Povinný bol v Upovedomení o začatí exekúcie označený aj dátumom narodenia, rodným číslom, adresou trvalého pobytu čo vylučuje, že by mohlo dôjsť k zámene subjektu, voči ktorému je exekúcia vedená. 3. k námietke vymáhania príslušenstva pohľadávky po troch rokoch od vykonateľnosti exekučného titulu : Ústavný súd SR nálezom sp.zn. PL. ÚS 6/2016 zo dňa 30.1.2019 publikovaný v Zbierke zákonov SR pod č. 57/2019 Z.z. rozhodol, že ust. § 61b ods. 3 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení účinnom do 31.3.2017, nie je v súlade s čl. 1 ods.1, čl. 20 ods.1, čl. 46 ods.1 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 1 ods. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Predmetné zákonné ustanovenie tak nebolo možné pri vydaní poverenia na vykonanie exekúcie aplikovať.
4. Námietky povinného boli doručené na vyjadrenie oprávnenému dňa 28.3.2023, ktorý sa k nim nevyjadril.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 50 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31. 3. 2017 (ďalej len EP), môže povinný vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne
uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
7. Podľa § 50 ods. 3 EP, rozhodnutie o námietkach sa doručí oprávnenému, povinnému a po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie. 8. Podľa § 50 ods. 4 EP, proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie.
9. Podľa § 50 ods. 5 EP, ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo právoplatné, súd exekúciu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
10. Podľa § 38 ods. 2 EP, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.
11. Podľa § 61b ods. 3 EP ak ide o splnenie povinnosti zaplatiť peňažnú pohľadávku a oprávnený podá návrh na vykonanie exekúcie viac ako tri roky od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu, nemožno vykonať exekúciu na vymoženie príslušenstva pohľadávky priznanej exekučným titulom; to neplatí, ak oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie priloží dohodu o postupnom splnení pohľadávky priznanej exekučným titulom uzavretú s povinným v priebehu troch rokov od nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu.
12. Konanie o námietkach proti exekúcii je sporom o začatie exekúcie, kedy exekučný súd na základe námietky povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Povinný pritom môže v námietkach uvádzať len tvrdenia ktoré pripúšťa § 50 ods. 1 EP, pričom tento výpočet je taxatívny a to: a) zánik vymáhaného nároku, b) okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti nároku c) dôvody pre ktoré je exekúcia neprípustná a d) hmotno-právnu legitimáciu účastníka oprávneného alebo povinného.
13. Povinný v námietkach namietal aktívnu vecnú legitimáciu oprávneného. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 15.9.2010 D. E., F. odpredala svoju pohľadávku právnemu predchodcovi oprávneného a ten je uvedený ako navrhovateľ v platobnom rozkaze Okresného súdu Košice II zo dňa 2.5.2013 č.k. 19Ro/132/2013-31. Oprávnený preukázal, že naňho prešlo právo z exekučného titulu pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie tým, že pripojil k návrhu na vykonanie exekúcie ktorý doručil súdnemu exekútorovi 31.3.2017 úplný výpis z obchodného registra vedeného Mestským súdom v Prahe, spisová značka : oddiel C, vložka 161028 kde z ostatných skutočností vyplýva, že na oprávneného CP Inkaso s.r.o., so sídlom Opletalova 1603/57, Nové Mesto, 110 00 Praha 1, IČ: 290 27 241 ako na nástupnícku spoločnosť v dôsledku vnútroštátnej fúzie zlúčením prešlo imanie zanikajúcej spoločnosti F. H. E., I. XXXX/XX, J., XXX XX A. X, zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe oddiel C, vložka 162949, IČ: 290 50 910.
14. Povinný namietal pasívnu vecnú legitimáciu povinného. Okresný súd Košice II preskúmal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Nakoľko nezistil rozpor so zákonom poverením č. 5803015691 zo dňa 08.12.2020 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Pavla Crkoňa.
15. Povinný ďalej namietal nemožnosť vykonania exekúcie na vymoženie príslušenstva pohľadávky priznanej exekučným titulom. Súd preskúmal súdny spis a zistil, že Okresný súd Košice II uznesením zo dňa 27.6.2018 č.k. 48Er/4618/2017 18 žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti príslušenstva pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Košice II č. 19Ro/132/2013 zo dňa 2.5.2013 zamietol. Na základe odvolanie oprávneného Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 8.7.2020 spisová značka 16CoE/93/2019-50 zrušil uznesenie Okresného súdu Košice II zo dňa 27.6.2018 č.k. 48Er/4618/2017-18 a vec vrátil na ďalšie konanie. Právoplatnosť a vykonateľnosť nadobudlo 18.8.2020. Odvolací súd si osvojil právnu argumentáciu vyslovenú Nálezom Ústavného súdu SR spis. zn. PL. ÚS 6/2016-61 zo dňa 30.1.2019. Vyhlásením tohto nálezu v Zbierke zákonov okresný súd zaväzuje nepoužiť ustanovenie § 61b ods. 3 Exekučného poriadku pri rozhodovaní o žiadosti na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Rovnakú povinnosť má každý exekučný súd aktuálne rozhodujúci vo veci vyžadujúcej aplikáciu ustanovenia § 61b ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017. V tom
spočíva všeobecná záväznosť výroku tohto nálezu. Následne Okresný súd Košice II preskúmal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Nakoľko nezistil rozpor so zákonom poverením č. 5803015691 zo dňa 08.12.2020 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Pavla Crkoňa.
16. Povinným namietané skutočnosti nie sú okolnosťami, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, bránili by jeho vymáhateľnosti alebo by inak spôsobili neprípustnosť exekúcie. Povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, preto súd námietky povinného zamietol. Exekučné konanie nie je konaním o opravných prostriedkoch, ktorými sa účastníci majú právo brániť v základnom konaní a v konaní o námietkach povinného už iba sleduje, preskúma skutočnosti, ktoré mohli nastať po vydaní exekučného titulu do začatia exekúcie a mohli spôsobiť zánik práva oprávneného na vymáhanie priznanej pohľadávky pred podaním návrhu na začatie exekúcie. Keďže takéto skutočnosti povinný nepreukázal súd nemá iný zákonný dôvod na to, aby námietkam proti exekúcii vyhovel.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že v danom prípade boli splnené obidva procesné predpoklady oprávňujúce oprávneného na podanie návrhu na vykonanie exekúcie t.j. vykonateľné rozhodnutie ( exekučný titul) ako aj tá skutočnosť, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, a preto súd námietky povinného proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.
18. Povinný v námietkach proti exekúcii zo dňa 24.2.2021 vzniesol aj námietky proti trovám ktoré si uplatnil súdny exekútor.
19. Podľa § 201 ods. 1 EP, predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežné vyčísli ich výšku.
20. Podľa § 201 ods. 2 EP, účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
21. K námietkam povinného proti predbežným trovám je potrebné uviesť, že ich výška určená súdnym exekútorom je podkladom na vydanie príkazu na úhradu trov exekúcie v prípade, keď povinný v lehote na podanie námietok proti exekúcii zaplatí, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie a súdny exekútor od vykonávania upustí. Potom na úhradu trov exekúcie súdny exekútor vydá príkaz na úhradu trov exekúcie v súlade s upovedomením. Keďže však povinný vo veci podal námietky o ktorých súd rozhoduje, predbežne vyčíslené trovy tak stratili svoje opodstatnenie a preto námietky povinného voči predbežným trovám exekúcie zo dňa 24.2.2021 súd zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.