Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/131/2019

Potvrdené rozhodnutím 6CoCsp/26/2020
„Uznesenie Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Jany Urbanovej a členov JUDr. Yvetty Dzugasovej a Mgr. Zuzany Hartelovej, v právnej veci žalobkyne: E. F., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX A., proti žalovaným: 1/ Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpenému spoločnosťou: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, 2/ R Collectors s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297, 3/ Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 3998/9, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného v rade 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. 6Csp/131/2019-50 zo dňa 06.12.2019, takto rozhodol: Uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. 6Csp/131/2019-50 zo dňa 06. 12. 2019 vo prvej, druhej a štvrtej vete výroku, v časti, v ktorej súd žalobkyni voči žalovanému v rade 1/ náhradu trov konania nepriznal, p o t v r d z u j e . Odvolanie žalovaného v rade 1/ proti tretej vete, zvyšnej časti štvrtej vety, piatej a šiestej vete výroku uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. 6Csp/131/2019-50 zo dňa 06. 12. 2019 o d m i e t a . Žalobkyni, žalovanému v rade 2/ a žalovanému v rade 3/ náhradu trov konania voči žalovanému v rade 1/ n e p r i z n á v a ."

Uznesenie

V spore žalobcu: E. F., C.. Š., W.. XX.XX.XXXX, M. F. F. XXXX/XX, XXX XX Ž.K., proti žalovaným: 1/ Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, 2/ R Collectors s.r.o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, 3/ Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 3998/9, 974 01 Banská Bystrica, o nariadenie neodkladného opatrenia,

rozhodol:

Žalovaný 1/ je povinný zdržať sa uplatňovania práv z dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 22.10.2015 medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, ktorou sa zabezpečuje pohľadávka žalovaného 1/ voči žalobkyni vzniknutej zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2015 a zdržať sa uplatňovania práv z dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 10.02.2014 medzi žalobkyňou a žalovaným 1/.

Žalovaný 3/ je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne podľa dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 22.10.2015 medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, ktorou sa zabezpečuje pohľadávka žalovaného 1/ voči žalobkyni vzniknutej zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2015 a podľa dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 10.02.2014 medzi žalobkyňou a žalovaným 1/.

Vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Žalobkyni voči žalovaným 1/ a 3/ náhradu trov konania nepriznáva.

Žalovanému 2/ voči žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.

Žalobkyni ukladá povinnosť podať v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia proti žalovanému 1/ žalobu vo veci samej, a to o určenie, že žalovaný 1/ nemá na podklade spornej dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 22.10.2015 medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, ktorou sa zabezpečuje pohľadávka žalovaného 1/ voči žalobkyni vzniknutej zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2015, právo proti platiteľovi mzdy žalobkyne na výplatu zrážok zo mzdy žalobkyne a o určenie, že žalovaný 1/ nemá na podklade spornej dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 10.02.2014 medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, právo proti platiteľovi mzdy a iných príjmov žalobkyne na výplatu zrážok zo mzdy a iných príjmov žalobkyne.

odôvodnenie:

1. Dňa 18.11.2019 podala žalobkyňa na Okresnom súde Žilina návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by žalovaným 1/ a 2/ bola uložená povinnosť zdržať sa uplatňovania práv z dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným 1/ a súčasne ktorým by bola žalovanému 3/ uložená povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne podľa dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi žalobkyňou

a žalovaným 1/. O nároku na náhradu trov konania žiadala žalobkyňa rozhodnúť tak, že žiadnemu z účastníkov sa náhrada trov neprizná. 2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že tento návrh sa týka vydania neodkladného opatrenia v zmysle toho, aby sa žalovaný 1/ a 2/ zdržali s vykonávaním zrážok zo mzdy a z iných príjmov pre žalovaného 1/ na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2015 na výšku úveru 3300 eur a dohody o zrážkach zo mzdy zo zrážkami vo výške 43 eur a zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.02.2014 na výšku úveru 30000 eur a dohody o zrážkach zo mzdy zo zrážkami vo výške 380 eur a žiadosti o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.07.2018, žiadosti o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXXzo dňa 10.07.2018, zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.06.2014, ktorú vymáha žalovaný č. 2. Týmito sa nariadilo žalobkyni zaplatiť dlh vo výške, ktorú nepozná ( v žiadosti o vykonávaní dohody o zrážkach zo mzdy žalovaný 1/ uvádza iba výšku poskytnutého úveru 3300 eur, zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, 30000 eur pre zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX a žalovaný č. 2 pre dlh zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 7885,99 eur, pričom celkové sumy, ktoré má zaplatiť zo zmlúv či dohody o zrážkach zo mzdy nevyplývajú a ktorá predstavujú podľa žalovaného snáď istinu úveru spolu s príslušenstvom tvoreným úrokom za úver, ostatným príslušenstvom vyplývajúcim zo zmlúv alebo súvisiacich zo zmluvami, napríklad úrok z omeškania a právami spojenými s uvedenými nárokmi, napr. zmluvná pokuta, rôzne poplatky atď. Mzdová učtáreň zamestnávateľa žalobkyni vykonáva zrážky len na základe dodaných žiadostí o vykonávaní dohody o zrážkach zo mzdy dodaných žalovaných č. 1 k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, úplne tam absentujú dohody o zrážkach zo mzdy a zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, ktoré jej žalovaný nedodal. Tieto nie sú ani vo vlastníctve žalobkyne. Žalovaným č 2 nebolo dodané žalobkyni vôbec nič, ani oznámenie o postúpení pohľadávky, či jeho splnomocnenie, žiadne podklady k úveru č. XXXXXXXXXX, okrem vyjadrenia dlžníka k dlhu. Tieto nie sú v jej vlastníctve. Je namieste navodiť predbežný vzťah, ktorý bude riešený v samostatnej žalobe o neplatnosti „ zmlúv“ a dohody o zrážkach zo mzdy vrátane prípadného vydania neoprávneného obohatenia, a do tej doby je potrebné zamedziť neoprávneným a protiprávnym zrážkam z jej mzdy, čím je žalobkyni spôsobená v súčasnej dobe závažná ujma a jej obavy oprávnenosť a zákonnosť týchto už vykonaných zrážok. Zamestnávateľ jej zráža pre žalovaného č. 1 na zmluvu č. XXXXXXXXXX -1/3 čistej mzdy (ktorá je pohyblivá) a pre zmluvu č. XXXXXXXXXX v 1/3 čistej mzdy, ktorá je pohyblivá) a pre žalovaného č. 2 na zmluvu č. XXXXXXXXXX sú zrážky v poradí. Týmto sleduje a domáha sa dočasnej právnej úpravy vzájomných práv a zamedzenie možnej ujmy žalobkyne do doby stanovenej súdom na podanie žaloby vo veci samej, vzťahujúce sa k žalobe o určenie neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy a určeniu neprijateľných zmluvných podmienok. Spoločnosť žalovaného 2/ vymáha dlh vo výške 667,18 eur k zmluve o osobnom účte č. XXXXXXXXXX, o čom sa taktiež dozvedela až zo zaslania „vyjadrenia dlžníka k dlhu“ žalovaným č. 2/ a nie je známe, že by sa zatiaľ aj pre túto zmluvu vykonávali zrážky zo mzdy. Nebolo jej v tejto veci doručené oznámenie o postúpení pohľadávky, výzva na zaplatenie dlhu, oznámenie o mimoriadnej splatnosti dlhu, splnomocnenie ani od žalovaného 1/, tak ani od žalovaného 2/. Žalovaný č. 1/ a č. 2/ zamestnávateľovi žalobkyne nezaslali zmluvy a dohody o zrážkach zo mzdy ale iba žiadosti o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy, nikde neuvádzajú celkovú sumu svojho nároku, požadujú po jej zamestnávateľovi vykonávať zrážky zo mzdy vo výške 43 eur a 380 eur, pričom ani neuvádzajú splátku danú úverom, nikde nešpecifikujú počet splátok a s akou výškou a na ako dlho. Zmluvná pokuta zahrnutá zrejme do istiny, je úplne irelevantná. Žalovaní 1/ a 2/ nikde nedokladajú dohody o zrážkach zo mzdy k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.06.2014, ako prílohu, takto by mohli žalovaní 1/ a 2/ pokračovať na neurčito podľa vlastného záujmu a ľubovôle donekonečna. Žalovaní 1/ a 2/ nešpecifikujú celkovú dlžnú sumu či ich nárok, nikde ani nešpecifikujú koľko má byť vykonaných zrážok, ich celkový počet, odvolávajú sa iba na zmluvy a dohody o zrážkach zo mzdy, ktoré ale nezaslali zamestnávateľovi, nikde nešpecifikujú už zaplatené splátky žalobkyňou od doby poskytnutia úveru, zrejme berú plnú sumu dlhu od počiatku, ktorú nijako nedokladujú. Žalovaný 1/ a 2/ iba využili zmluvy aj napriek skutočnosti, že v prospech žalovaného 1/ bolo už na splátkach žalobkyňou zaplatených mnoho splátok, žalovaní 1/ či 2/ nikde nepreukazujú koľko bolo žalobkyňou zaplatené. Žalobkyňa nevie aktuálnu výšku toho, čo má na základe identifikovaných zmlúv a dohôd o zrážkach zo mzdy plniť žalovaným 1/ a 2/. O vykonávaní zrážok zo mzdy sa dozvedela až pri výplate. Žalovaní 1/ a 2/ pristúpili k výkonu zrážok zo mzdy bez akejkoľvek výzvy k zaplateniu dlhu či oznámením o mimoriadnej splatnosti dlhu. Zmluvy, dohody o zrážkach zo mzdy, všeobecné zmluvné podmienky a ďalšie podklady sú nezrozumiteľné, zavádzajúce, mätúce, nedávajúci jasný prehľad to, čo , za čo, koľko. Toto vykonávanie zrážok zo mzdy je neoprávnené a protizákonné. Žalobkyni nebola doručená žiadna výzva na plnenie zo strany žalovaných 1/ a 2/, aj žalovaní 1/ a 2/ tvrdia opak, nech to preukážu žalobkyňou podpísanými doručenkami. Je dosť podivné, že bez akéhokoľvek preverenia bonity ponúka

žalovaný 1/ ďalší úver na prefinancovanie úverov, čo považuje žalobkyňa za nemravné a v rozpore s dobrými mravmi. Rozhodnutie a žiadosť žalovaného 1/ a 2/ nespĺňalo podmienky na jeho výkon, tieto jeho nedostatky ale predstavujú hmotnoprávnu prekážku vykonania zrážok zo mzdy na základe zmlúv. Je tu obava, že výkon zrážok zo mzdy ohrozí žalobkyňu v jej právach a spôsobí jej vážnu ujmu, ku ktorej už došlo uplatňovaním práva žalovaných 1/ a 2/ zrážkami zo mzdy na základe zmlúv a ich naplnenie mi spôsobuje vážnu ujmu. Vykonávaním žiadosti žalovaných 1/ a 2/ na vykonávanie zrážok zo mzdy zamestnávateľom dochádza k tomu, že by mohli byť kvalifikované, ako uspokojenie nárokov žalovaného na neprimerané sankcie a neprijateľnosti zmluvných podmienok podľa a a . Ďalej žalobkyňa vo svojom návrhu sa domáha, aby jej súd po nariadení tohto neodkladného opatrenia uložil povinnosť podať žalobu vo veci samej v smere podania žaloby o určenie neplatnosti zmlúv a dohôd o zrážkach zo mzdy a určenie neprijateľných zmluvných podmienok, ak je to potrebné podľa a . Sleduje to, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, pretože je tu obava, že by výkon zrážok zo mzdy a jej prevedenie bolo len od prvopočiatku na základe neprimeraných požiadaviek žalovaných 1/ a 2/ a čo do dôvodu a výšky plnenia. Žalobkyňa sa domáha neodkladným opatrením ochrany pred neoprávneným zásahom do svojho majetku a nie je v jej moci zabrániť vykonávaniu zrážok zo mzdy iným spôsobom. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa a z toho dôvodu je dôležité spotrebiteľovi poskytnú ochranu, na čo musí brať súd ohľad. Neodkladné opatrenie je jediný efektívny prostriedok dočasnej ochrany pred vykonávaním zrážok zo mzdy, pričom súd bude následne skúmať platnosť týchto dohôd. 3. Podľa ust. , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 4. Podľa ust. , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 5. Podľa ust. , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 6. Podľa ust. , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 7. Podľa ust. , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 8. Podľa ust. veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 9. Podľa ust. , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. 10. Podľa ust. , súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. 11. Podľa ust. , súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná. 12. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte nevykonateľného alebo očakávaného súdneho rozhodnutia (pre účely rozhodnutia súdu v danom prípade sa súd v ďalšom neodkladným opatrením v tomto druhom prípade zaoberať nebude). Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je to, aby bolo navrhovateľom neodkladného opatrenia tvrdené a osvedčené, že tu existuje určité právo resp. právny vzťah medzi stranami sporu a že je potrebné, aby došlo k bezodkladnej úprave pomerov medzi stranami sporu, ktorá môže byť dočasná, alebo aj trvalá. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na neodkladné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, ale podľa teórie občianskeho procesného práva má povahu osvedčovania. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe stranou predložených alebo

označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t.j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré možno začať len na návrh, je povinnosťou strany v podanom návrhu označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia. Pri neodkladnom opatrení je teda potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak: - sa osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi sporovými stranami, - tieto právne vzťahy vyžadujú neodkladnú úpravu, - v právnych vzťahoch medzi stranami sporu sa nevytvorí nenávratný stav, ak má mať podľa okolností prípadu neodkladné opatrenie dočasný charakter, - účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a - sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ). Právna úprava neodkladných opatrení na rozdiel od predošlej právnej úpravy (predbežných opatrení podľa ), v prípade podania samostatného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez súčasného podania žaloby vo veci samej, dáva konajúcemu súdu nie obligatórnu povinnosť, ale vzhľadom ku konkrétnym okolnostiam daného prípadu iba fakultatívnu možnosť uložiť navrhovateľovi neodkladného opatrenia povinnosť podať žalobu vo veci samej, pod následkom zrušenia neodkladného opatrenia v prípade nepodania žaloby v súdom určenej lehote. 13. Súd sa oboznámil s obsahom spisu a žalobkyňou pripojenými listinnými dôkazmi: posledná výzva pred postúpením pohľadávky zo dňa 05.08.2019 vystavenou Poštovou bankou, a.s. adresovanou žalobkyni, ponuka refinancovania pôžičky zo dňa 03.09.2019, Vyjadrenie dlžníka k dlhu čo do uznania dlhu ku dňu 05.08.2019, posledná výzva pred postúpením pohľadávky zo dňa 05.08.2019, Vyjadrenie dlžníka k dlhu čo do uznania dlhu ku dňu 08.08.2019, Žiadosť o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 10.07.2018 na základe o zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, Žiadosť o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 10.07.2018 na základe o zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX.

14. Z poslednej výzvy pred postúpením pohľadávky zo dňa 05.08.2019 vystavenou Poštovou bankou, a.s. adresovanou žalobkyni mal súd preukázané, že Poštová banka, a.s. poslala žalobkyni výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.02.2014 do 3 pracovných dní odo dňa doručenia tejto výzvy žalobkyni.

15. Z ponuky refinancovania pôžičky zo dňa 03.09.2019 mal súd preukázané, že Poštová banka, a.s. poslala žalobkyni ponuku na refinancovanie pôžičky č. XXXXXXXXXX.

16. Z poslednej výzvy pred postúpením pohľadávky zo dňa 05.08.2019 vystavenou Poštovou bankou, a.s. adresovanou žalobkyni mal súd preukázané, že Poštová banka, a.s. poslala žalobkyni výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.10.2015 do 3 pracovných dní odo dňa doručenia tejto výzvy žalobkyni.

17. Zo žiadosti o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 10.07.2018 na základe o zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX mal súd preukázané, že žalovaný 1/ poslal listom zo dňa 01.07.2018 žiadosť Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 3998/9, 974 01 Banská Bystrica, na o realizáciu mesačných zrážok zo mzdy žalobkyni vo výške 43 eur.

18. Zo žiadosti o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 10.07.2018 na základe o zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.02.2014 mal súd preukázané, že žalovaný 1/ poslal listom zo dňa 01.07.2018 zamestnávateľovi žalobkyne - Slovenskej pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 3998/9, 974 01 Banská Bystrica žiadosť o realizáciu mesačných zrážok zo mzdy žalobkyni vo výške 380 eur.

19. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, ktoré súd vyžiadal od žalovaného 1/ a žalovaného 3/: Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2015, Žiadosť o spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.10.2015, Dohoda o zrážkach zo mzdy zo dňa 22.10.2015, Rozhodcovská zmluva uzavretá medzi Poštovou bankou, a.s.s a Y. F. zo dňa 22.10.2015, Rozhodcovská zmluva uzavretá medzi Poštovou bankou, a.s. a E. F. zo dňa 22.10.2015, dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá medzi Poštovou bankou a.s. a E. F. zo dňa 22.10.2015, dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá medzi

poštovou bankou a.s. a Y. F. zo dňa 22.10.2015, Zmluva o úvere č. medzi Poštovou bankou a.s. a E. F. zo dňa 10.02.2014.

20. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2015 mal súd preukázané, že žalovaný 1/ so žalobkyňou a jej manželom uzatvorili zmluvu o úvere, na základe ktorej žalovaný 1/ poskytol žalobkyni a jej manželovi úver vo výške 3300 eur. V zmluve bol dohodnutý počet mesačných splátok 108, termín konečnej splatnosti úveru 20.10.2024 a mesačná splátka: 46,96 eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť: 4610,35eur, RPMN za úver: 8,20 %, ročná úroková sadzba úveru: 7,90 %, priemerná RPMN za úver: 11,01 %.

21. Dňa 20.10.2015 podpísala žalobkyňa s jej manželom predtlač žalovaného 1/ označenú ako „Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru s uvedeným predtlačeným č. žiadosti XXXXXXXXXX. V časti 1. predtlače boli údaje žalovaného 1/ ako veriteľa a osobné údaje žalobkyne a jej manžela ako spoludlžníkov. V časti 2. boli vypísané údaje o požadovanom úvere.

22. Z dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 22.10.2015 mal súd preukázané, že žalobkyňa uzavrela so žalovaným 1/ dohodu o zrážkach z jej mzdy, ktorou sa zabezpečuje pohľadávka vzniknutá zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.10.2015.

23. Z rozhodcovskej zmluvy zo dňa 22.10.2015 mal súd preukázané, že manžel žalobkyne uzatvoril so žalovaným 1/ rozhodcovskú zmluvu, na základe ktorej sa zmluvné strany dohodli, že prípadné spory, ktoré vzniknú zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX bude rozhodovať stály rozhodcovský súd zriadený súkromným subjektom, ktorý má povolenie udelené ministerstvom spravodlivosti SR postupom podľa Zo SRK.

24. Z rozhodcovskej zmluvy zo dňa 22.10.2015 mal súd preukázané, že žalobkyňa uzatvorila so žalovaným 1/ rozhodcovskú zmluvu, na základe ktorej sa zmluvné strany dohodli, že spory, ktoré vzniknú zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2015 bude rozhodovať stály rozhodcovský súd zriadený súkromným subjektom, ktorý má povolenie udelené ministerstvom spravodlivosti SR postupom podľa Zo SRK.

25. Z dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 22.10.2015 mal súd preukázané, že manžel žalobkyne uzatvoril so žalovaným 1/ dohodu o zrážkach z jeho mzdy, ktorou sa zabezpečuje pohľadávka vzniknutá zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.10.2015.

26. Zo zmluvy o úvere zo dňa 10.02.2014 mal súd preukázané, že žalobkyňa s jej manželom uzatvorili so žalovaným 1/ zmluvu o úvere, na základe ktorej žalovaný 1/ poskytol žalobkyni a jej manželovi peňažné prostriedky vo výške 30000 eur. Splácanie úveru zmluvné strany dohodli k 20. dňu v mesiaci. Mesačná splátka bola dohodnutá vo výške 380 eur. Výška úrokovej sadzby bola 8,9% ročne, RPMN vo výške 9,28%, dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň 20.03.2014, dátum konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na deň 20.02.2024, počet mesačných splátok je v zmluve uvedený vo výške 120. Súčasťou tejto zmluvy (bod 3.8 zmluvy) je dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, ktorá je zabezpečením pohľadávky žalovaného 1/ vzniknutej zo zmluvy o úvere zo dňa 10.02.2014.

27. V predmetnej veci sa žalobkyňa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa uplatňovania práv z predmetných dohôd o zrážkach zo mzdy uzatvorených medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a súčasne, ktorým by súd uložil žalovanému 3/ povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobkyne v prospech žalovaného 1/ a žalovaného 2/, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej.

28. Súd tak na podklade uvedeného dospel k záveru, že dovtedy, kým sa nerozhodne o platnosti dvoch dohôd o zrážkach zo mzdy (uvedených vo výroku tohto uznesenia), je potrebné dočasne upraviť pomery strán a zamedziť vykonávaniu zrážok na základe predmetných dohôd, ktorých platnosť je medzi žalobkyňou a žalovaným 1/ zjavne sporná. Súdna prax dospela k záveru, že neodkladným opatrením môže súd uložiť platiteľovi mzdy povinnosť nevykonávať zrážky zo mzdy podľa dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi stranami sporu, keď dôvodom môže byť nezvyšovanie prípadného preplatku nedôvodne vykonaných zrážok (porovnaj R 47/1974). Nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa zakáže veriteľovi uplatňovať si práva z predmetných dohôd o zrážkach zo mzdy a iných príjmov a

zamestnávateľovi žalobkyne vykonávať zrážky zo mzdy na základe predmetných dohôd o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, je dočasné opatrenie proti postihu majetku žalobkyne, bez ktorého by mohol nastať ťažko zvrátiteľný alebo nenapraviteľný stav, t. j. že by sa na základe neskôr určenej neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy poukazovali žalovanému 1/ zo mzdy žalobkyne finančné prostriedky bezdôvodne, resp. vo vyššom rozsahu, než zákon dovoľuje. Súd tak návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na základe vyššie uvedeného ako dôvodnému voči žalovanému 1/ a žalovanému 3/ vyhovel tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia. Súčasne v zmysle ust. uložil žalobkyni povinnosť podať v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia proti žalovanému 1/ žalobu vo veci samej, a to o určenie, že žalovaný 1/ nemá na podklade spornej dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 22.10.2015 medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, ktorou sa zabezpečuje pohľadávka žalovaného 1/ voči žalobkyni vzniknutej zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.10.2015 právo proti platiteľovi mzdy a iných príjmov žalobkyne na výplatu zrážok zo mzdy a iných príjmov žalobkyne a o určenie, že žalovaný 1/ nemá na podklade spornej dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 10.02.2014 medzi žalobkyňou a žalovaným 1/ právo proti platiteľovi mzdy a iných príjmov žalobkyne na výplatu zrážok zo mzdy a iných príjmov žalobkyne. Ak v týchto dvoch prípadoch žalobkyňa žiadala uložiť rovnakú povinnosť ako žalovanému 1/ aj žalovanému 2/, súd konštatuje, že v tejto časti je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nedôvodný, nakoľko nebolo osvedčené, že by na strane žalovaného 2/ bola daná vecná legitimáciu, keďže žalobkyňou nebolo osvedčené, že by žalovaný 3/ vykonával zrážky zo mzdy v prospech žalovaného 2/, resp. že by žalovaný 2/ doručil žalovanému 3/ žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobkyne v prospech žalovaného 1/.

29. Pokiaľ ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, ktorou sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia vo vzťahu k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.06.2014, súd považoval v tejto časti návrh žalobkyne za nedôvodný, a to vzhľadom k tomu, že právne vzťahy medzi stranami nevyžadujú neodkladnú úpravu, nie je osvedčené, že by žalobkyni hrozila bezprostredná ujma, alebo že by mohol nastať ťažko zvrátiteľný alebo nenapraviteľný stav, keďže žalobkyňa nijakým spôsobom neosvedčila a ani netvrdila, že by zo strany či už žalovaného 1/ alebo žalovaného 2/ bolo pristúpené k uplatneniu akéhokoľvek práva zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.06.2014, ktorej súčasťou by bola prípadná dohoda o zrážkach zo mzdy (obdobne ako u zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 10.02.2014), a to obdobne ako v spomenutých dvoch prípadoch predložením dohody o zrážkach zo mzdy žalovanému 3/ ( ).

30. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Podľa ust. , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

32. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Podľa ust. , na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.

35. Nakoľko súd návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel vo vzťahu k žalovanému 1/ a 3/ v pomerne väčšej časti (týkajúcej sa dvoch dohôd o zrážkach zo mzdy z celkových troch), prináleží jej nárok na pomernú náhradu trov konania proti žalovanému 1/ a 3 ( ) v pomernom rozsahu. Vo vzťahu k žalovanému 1/ však možnosť priznania náhrady žalobkyni vylučovalo to, že žalobkyni v tomto konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli, a preto súd o nároku na náhradu trov konania podľa ust. s prihliadnutím na zásadu procesnej ekonómie podľa ust. rozhodol vo vzťahu k žalovanému 1/ tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia (k tomu uznesenie Najvyššieho súdu SR spis. zn. zo dňa 26. októbra 2016, uznesenie Najvyššieho súdu SR spis. zn. zo dňa 28.02.2018). Na strane žalovaného 3/ súd videl dôvody osobitného zreteľa ( ), ktoré spočívali v tom, že

nijakým spôsobom nezavinil spor medzi žalobkyňou a žalovaným 1/, a preto súd o nároku žalobkyne na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému 3/ rozhodol tak, že jej náhradu trov konania nepriznal. Nakoľko súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol vo vzťahu k žalovanému 2/, prináleží tomuto nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni ( ) v plnom rozsahu. Obdobne však možnosť priznania náhrady žalovanému 2/ proti žalobkyni vylučovalo to, že žalovanému 2/ v tomto konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli, a preto súd o nároku na náhradu trov konania podľa ust. s prihliadnutím na zásadu procesnej ekonómie podľa ust. rozhodol vo vzťahu k žalovanému 1/ tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. , odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. , odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. , odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).