Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-18-2018.pdf
PDF · 83.03 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/18/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
H. súd K. sudkyňou P.. T. B. v spore žalobcu D.. J. B., A. XXXX/XX, XXX XX X. - X. I-F., ČR, D. XXXXXXXX, insolvenčný správca dlžníka E. a.s. so sídlom U Q. pošty XX, XXX XX G. - F., ČR, D. XXXXXXXX, zast. F.. F. R., advokát, X. XXXX/XX, XXX XX H., A., ČR proti žalovanému F., s.r.o. so sídlom I. XXX/XX, XXX XX A., D. XX XXX XXX, o zaplatenie XXX,XX € s prísl., takto
rozhodol:
I. I. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX € s X,XX% denným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
II. I. sa proti žalovanému p r i z n á v a náhrada XXX% trov konania.
odôvodnenie:
X.X. I. sa v návrhu podanom podľa čl. X ods. X nariadenia M. parlamentu a J. (ES) č. XXX/XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, domáhal zaplatenia sumy XXX,XX € s X,XX% denným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. R., že obchodná spoločnosť E. a.s. so sídlom U Q. pošty XX, XXX XX G. - F., ČR, D. XXXXXXXX a žalovaný uzavreli dňa XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu na dodávku tovaru. E. a.s. tovar dodala, čoho dôkazom je V. (dodací list) č. XXXX. I. kúpnu cenu nikdy neuhradil. A. cena bola vyfakturovaná faktúrou č. XXXX splatnou XX.XX.XXXX v sume XXX,XX €.
X.X. K návrhu žalobca pripojil listiny: kúpnu zmluvu č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, uznesenie A. súdu v H. sp. zn. A. XX D. XXXX/XXXX-AXX zo dňa XX.XX.XXXX, výzvy k úhrade dlžnej sumy zo dňa XX.XX.XXXX (vrátane doručenky) a zo dňa XX.XX.XXXX, V. č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, faktúra č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a emailová objednávka zo dňa XX.XX.XXXX.
2. I. sa k žalobe nevyjadril.
3. L. XX.XX.XXXX uzavrel predávajúci (dodávateľ) E. .a.s., D. XXXXXXXX so žalovaným ako kupujúcim, na základe objednávky zo dňa XX.XX.XXXX, kúpnu zmluvu č. XX/XXXX, ktorej predmetom bola kúpa materiálu F podľa EN XXXXX. I. potvrdil prevzatie predmetného tovaru vo V. č. XXXX.
4. G. č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatnou XX.XX.XXXX vyfakturovala E. a.s. žalovanému kúpnu cenu dodaného tovaru v sume XXX,XX €. I. označenú faktúru doteraz neuhradil.
5. R. A. súdu v H. sp. zn. A. XX D. XXXX/XXXX-AXX zo dňa XX.XX.XXXX bol zistený úpadok dlžníka E. a.s. so sídlom U Q. pošty XX, XXX XX G. - F., ČR, D. XXXXXXXX, pričom za insolvenčného správcu bol ustanovený žalobca.
X.X X. čl. X nariadenia J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, toto nariadenie ustanovuje európske konanie pre pohľadávky s nízkou hodnotou sporu (ďalej len "európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu"), ktorého cieľom je zjednodušenie a zrýchlenie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu v cezhraničných sporoch a zníženie nákladov. M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu predstavuje pre strany alternatívu konaní existujúcich podľa práva členských štátov.
X.X. X. čl. X bodu X nariadenia J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje XXXX M. bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov. Z. sa najmä na daňové, colné ani správne veci ani na zodpovednosť štátu za konanie alebo nečinnosť pri výkone štátnej moci ("acta jure imperii").
X.X. X. čl. X bodu X nariadenia J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, na účely tohto nariadenia je cezhraničným sporom taký spor, v ktorom má aspoň jedna zo strán bydlisko alebo obvyklý pobyt v členskom štáte inom ako v členskom štáte súdu alebo tribunálu konajúceho vo veci.
X.X. X. čl. X bodu X nariadenia J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné. Q. alebo tribunál nariadi ústne pojednávanie, ak to považuje za potrebné alebo ak o to požiada niektorá zo strán.
X.X. X. čl. XX nariadenia J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.
X.X. X. § 297 písm. b) C., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. X. nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX,- €.
X.X. X. § 9 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov, účastníci zmluvy môžu si zvoliť právo, ktorým sa majú spracovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak; môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli.
7. I. a obchodná spoločnosť E. a.s. majú sídlo na území ČR. I. má sídlo na území ČR. V. k tomu je predmetom konania cezhraničný spor v zmysle čl. X bodu X nariadenia J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, nakoľko žalobca a obch. spol. E. a.s. majú sídlo v ČR, teda v členskom štáte inom ako v členskom štáte súdu, konajúceho vo veci. O. pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky H. súdu K. nepresahuje XXXX,- € bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov, a preto sa podľa čl. X bodu X nariadenia J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, na tento spor uplatňuje nariadenie J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. I. má sídlo v obvode H. súdu K., ktorý je z tohto dôvodu v zmysle uvedeného nariadenia príslušným súdom na konanie vo veci. K. určená právomoc súdu je i v súlade s čl. X bod X nariadenia M. parlamentu a J. (EÚ) č. XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie).
8. M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné. Q. sporu nariadenie ústneho pojednávania vo veci nežiadali. Q. nariadenie pojednávania nepovažoval za potrebné. V. k tomu súd podľa čl. X bodu X nariadenia J. (ES) č. XXX/XXXX z XX. júla XXXX, ktorým sa ustanovuje M. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, rozhodol vo veci samej bez nariadenia pojednávania.
9. X. konania je spor z kúpnej zmluvy č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. X. čl. IV bodu X.X uvedenej zmluvy, táto zmluva sa riadi českým právom a vzťahy zmluvných strán výslovne touto zmluvou neupravené sa riadia dispozitívnymi ustanoveniami príslušných českých právnych predpisov. V. k tomu
sa, v zmysle § 9 ods. X zák. č. XX/XXXX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov, žalované vzájomné majetkové vzťahy strán sporu spravujú právnym poriadkom ČR.
XX.X. X. § 2079 ods. X zák. č. XX/XXXX Sb. (H. zákoník) platného v ČR, „kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
XX.X. X. § 2118 zák. č. XX/XXXX Sb. (H. zákoník) platného v ČR, „kupující zaplatí kupní cenu a věc převezme“.
XX.X. X. § 1968 zák. č. XX/XXXX Sb. (H. zákoník) platného v ČR, „dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. L. není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele“.
XX.X. X. § 1970 zák. č. XX/XXXX Sb. (H. zákoník) platného v ČR, „po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. V. úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
XX.X. X. § X51 ods. 1 C., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
XX. I. sa k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu, uvedené v žalobe, teda nepoprel, v dôsledku čoho sa považujú, podľa § X51 ods. 1 C., za nesporné.
XX. V. k uvedeným skutočnostiam, v zmysle § 2118 zák. č. XX/XXXX Sb. (H. zákoník) platného v ČR, zaviazal súd žalovaného na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar v sume XXX,XX € tak, ako bola vyfakturovaná faktúrou č. XXXX. Z písomného vyhotovenia kúpnej zmluvy mal súd za preukázané, že predávajúci E. a.s. uzavrel so žalovaným ako kupujúcim, podľa § 2079 ods. X zák. č. XX/XXXX Sb. (H. zákoník) platného v ČR, kúpnu zmluvu č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe označenej zmluvy dodala E. a.s. žalovanému zmluvne dohodnutý tovar, ktorého prevzatie potvrdil žalovaný vo V. č. XXXX. Z. tomu žalovaný kúpnu cenu v sume XXX,XX €, vyfakturovanú faktúrou č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatnou XX.XX.XXXX, doteraz žalobcovi neuhradil. I. je so zaplatením dohodnutej kúpnej ceny v omeškaní, a preto súd, v zmysle § 1968 a § 1970 zák. č. XX/XXXX Sb. (H. zákoník) platného v ČR a čl. IV bodu X.X predmetnej kúpnej zmluvy, zaviazal žalovaného i na zaplatenie zmluvne dohodnutých úrokov z omeškania X,XX% denne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
XX. X. § 255 ods. X C., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. I. mal vo veci plný úspech, preto mu súd, v zmysle § X55 ods. X C., priznal proti žalovanému náhradu XXX% trov konania. X. § 262 ods. 2 C., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.