Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Pc/1/2023

Potvrdené rozhodnutím 13CoP/126/2024
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Dubcovej a členov senátu Mgr. Zuzany Štolcovej, JUDr. Jána Burika, v právnej veci navrhovateľa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom B. XX, XXX XX C. C., v konaní zastúpený zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Gabriela Klátiková, PhD., s.r.o., so sídlom Terézie Vansovej 446/8, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 53 796 306, proti povinnému z výživného: D. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom E. XXX, XXX XX E., v konaní o určenie výživného, o odvolaní povinného z výživného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 13Pc/1/2023-117 zo dňa 13.02.2024 vo výrokoch o určení výživného, zročného výživného v spojení so závislým výrokom o trovách prvoinštančného konania, takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 13Pc/1/2023-117 zo dňa 13.02.2024 v napadnutých výrokoch o povinnosti povinného z výživného prispievať navrhovateľovi výživným vo výške 200,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc dňom 06.02.2023, zročného výživného a vo výroku o trovách prvoinštančného konania p o t v r d z u j e . Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci navrhovateľa: A. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. B., C. XX, v konaní zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Gabriela Klátiková, PhD., s.r.o., so sídlom Banská Bystrica, Terézie Vansovej 446/8, IČO: 53 796 306, proti povinnému z výživného D. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX, o určenie výživného, takto

rozhodol:

Povinný z výživného je p o v i n n ý prispievať navrhovateľovi výživným vo výške 200,-- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom 06. 02. 2023.

Súd návrh vo zvyšnej časti z a m i e t a .

Zročné výživné za obdobie od 06. 02. 2023 do 13. 02. 2024 na navrhovateľa vo výške 1 690,-- Eur je povinný z výživného splácať v 100,-- Eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ podaným návrhom doručeným súdu dňa 06. 02. 2023 žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí určil povinnosť povinnému z výživného prispievať na jeho výživu vo výške 300,-- Eur mesačne od podania návrhu.

2. Povinný z výživného s návrhom vyjadril nesúhlas a navrhol priznať výšku výživného v rozsahu 100,-- Eur mesačne.

3. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že je dieťa rodičov B. D. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. B., F., F. G. XX/XX a povinného z výživného, pričom naposledy bolo rozhodnuté o určení výživného rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 05. 11. 2010 v konaní pod sp. zn. . Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22. 12. 2010 a vykonateľnosť dňa 16. 01. 2011. Navrhovateľ uvedenú skutočnosť preukazoval rozsudkom Okresného súdu pod sp. zn. . Z uvedeného rozhodnutia ďalej vyplýva, že vtedy ešte maloletý navrhovateľ bol zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať výživným v rozsahu 70,-- Eur mesačne.

4. Navrhovateľ ďalej uviedol, že vzhľadom na odstup času, kedy v súčasnej dobe je plnoletý, je študentom strednej školy a to Gymnázia H. I. v Banskej Bystrici, pripravuje sa na prijímačky na vysokú školu a v letnom období roku 2023 sa zúčastní jazykového kurzu v Kanade, existuje tu potreba, aby bolo určené výživné na plnoletého novým spôsobom. Navrhovateľ ďalej uviedol, že v súčasnej dobe býva

u matky, ktorá financuje všetky jeho náklady a výdavky, pričom jeho matka má ďalšie dve vyživovacie povinnosti voči maloletým deťom a to J. K. B., nar. XX. XX. XXXX a maloletej L. M. B., nar. XX. XX. XXXX. Navrhovateľ uviedol, že jeho matka je v súčasnej dobe nezamestnaná a na materskej dovolenke je jej súčasný manžel. Vzhľadom k tomu, že sa jeho základné životné potreby ako dospelého zvýšili, pribudli ďalšie výdavky spojené so štúdiom, je potrebné, aby došlo k úprave vyživovacej povinnosti od povinného z výživného. Navrhovateľ uviedol, že jeho pravidelné mesačné výdavky predstavujú 200,-- Eur na stravovanie, 50,-- Eur na zabezpečenie hygieny, 40,-- Eur za platby mobilného telefónu a internetu, 50,-- Eur cestovných nákladov, oblečenia v rozsahu 200,-- Eur až 300,-- Eur štvrťročne, poplatky za vodné a stočné v rozsahu 300,-- Eur štvrťročne a elektrickú energiu 380,-- Eur mesačne. Z uvedeného dôvodu žiadal teda navrhovateľ, aby súd určil vyživovaciu povinnosť v rozsahu 300,-- Eur mesačne od povinného z výživného.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to najmä potvrdením o návšteve školy navrhovateľa, z ktorého je zrejmé, že v školskom roku 2022/2023 je študentom školy v dennom štúdiu.

6. Súd mal ďalej vo veci preukázané, že navrhovateľ sa v období júla, augusta 2023 zúčastnil jazykového kurzu v kanade v celkovej hodnote 3 411,57 Eur.

7. Súd mal ďalej za preukázaný rozsah povinností vyplývajúcich zo spotreby elektrickej energie a to prostredníctvom vyúčtovacích faktúr, kde odberateľom je matka navrhovateľa a taktiež platieb za vodu a odvádzanie odpadových vôd. Vyživovacie povinnosti matky navrhovateľa mal súd za preukázané z rodných listov jej maloletých detí J. K. B. a L. M. B.. Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie, z ktorého je zrejmé, že podľa potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica zo dňa 16. 06. 2023 je matka navrhovateľa v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 10. 06. 2022, pričom táto evidencia trvá doposiaľ.

8. Z ďalšieho vyjadrenia navrhovateľa potom vyplynulo, že ďalšími nákladmi navrhovateľa, ktoré platí pravidelne mesačne predstavujú platby za stužkovú slávnosť v rozsahu 30,-- Eur mesačne, náklady na kino a divadlo 20,-- Eur mesačne, náklady na lyžovanie 100,-- Eur mesačne, plávanie 40,-- Eur mesačne a taktiež náklady za doučovanie, čo mesačne predstavuje suma takýchto nákladov 37,50 Eur. Zároveň navrhovateľ uviedol, že jeho matka v súčasnej dobe je zamestnaná, pričom jej mesačný príjem je vo výške 1 000,-- Eur v hrubom vyjadrení.

9. Súd v tejto súvislosti vykonal dokazovanie, z ktorého vyplynuli platby spojené s doučovaním s aktuálnym potvrdením o návšteve školy, z ktorého vyplýva, že v školskom roku 2023 a 2024 je študentom dennej formy štúdia Gymnázia Andreja Sládkoviča v Banskej Bystrici a matka navrhovateľa je zamestnaná u obchodnej spoločnosti BS Connect s.r.o. so sídlom Banská Bystrica v pozícii ekonóm – telefonista, pričom základná mesačná mzda predstavuje 1 000,-- Eur v hrubom vyjadrení.

10. Povinný z výživného uviedol, že v súčasnej dobe býva v rodičovskom dome v Ždiari, ktorý však nevlastní a žije v spoločnej domácnosti so svojou družkou aj spoločnou 8-mesačnou dcérou H. J. A., nar. XX. XX. XXXX, voči ktorej má zákonnú vyživovaciu povinnosť. Uviedol, že jeho mesačné náklady predstavujú len za bývanie sumu 100,-- Eur, ktorej je potrebné pripočítať aj ďalšie náklady na zabezpečenie stravy a základných životných potrieb pre neho a maloletú dcéru. Uviedol, že do súčasnosti prispieval vyživovacou povinnosťou na svojho syna A. sumou 70,-- Eur mesačne, ktorá však reálne predstavovala 100,-- Eur mesačne. Uviedol, že nemôže súhlasiť s výškou výživného v rozsahu 300,-- Eur mesačne, pretože jeho príjmy v súčasnej dobe neumožňujú prispievať takýmto výživným, pretože nevlastní nehnuteľný majetok ani významný hnuteľný majetok, je len konateľom obchodnej spoločnosti Stavmon industry, s.r.o., IČO: 52 938 689, pričom nemá žiaden príjem a pomáhajú mu len jeho rodičia a priatelia. Uviedol, že z funkcie konateľa nemá žiaden príjem, obchodná spoločnosť je v strate, má daňové nedoplatky, ale aj nedoplatky voči sociálnej a zdravotnej poisťovni, čo preukazoval potvrdením spoločnosti Stavmon industry, s.r.o. a výpisom Finstav spoločnosti Stavmon industry, s.r.o. Zároveň uvedenú skutočnosť o exekúciách na svoju osobu preukazoval registrom poverení na vykonanie exekúcií. Z uvedených dôvodov povinný z výživného žiadal, aby bol návrh navrhovateľa zamietnutý, resp. aby bola priznaná výška výživného pre navrhovateľa v rozsahu 100,-- Eur mesačne.

11. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že voči povinnému z výživného sa vedie exekúcia vo veci oprávneného Všeobecnej zdravotnej poisťovne a.s. a obchodnej spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., pričom z internetovej stránky FinStat.sk vyplýva, že obchodná spoločnosť Stavmon industry, s.r.o. má dlh na platbách do sociálnej poisťovne, Všeobecnej zdravotnej poisťovne a Daňovému úradu. Súd mal v konaní za preukázané, že povinný z výživného je otcom maloletej H. J. A., nar. XX. XX. XXXX z rodného listu, ktorý predložil povinný z výživného.

12. Obchodná spoločnosť Stavmon industry, s.r.o. na výzvu súdu ohľadne oznámenia príjmu povinného z výživného nereagovala, resp. výzvu súdu si neprevzala.

13. Povinný z výživného sa na pojednávaní nezúčastnil, preto ho súd vyzval v zmysle § 63 ods.1 Zákona o rodine, aby preukázal svoje príjmy zo závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, resp. iné príjmy a aby predložil doklady o tom, aké sú jeho majetkové pomery, aby súd mohol zhodnotiť tieto pri rozhodovaní pri určení výživného.

14. Takúto výzvu povinný z výživného prevzal dňa 07. 12: 2023, pričom na ňu v určenej lehote súdom, teda 10-tich dní od doručenia takejto výzvy, nijakým spôsobom nereagoval.

15. Podľa § 62 ods.1 a 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

16. Podľa § 62 ods.5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

17. Podľa § 63 ods.1 Zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.

18. Podľa , v znení k 12. 02. 2024, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm 268,88 Eur mesačne, ak ide o jednu plnoletú fyzickú osobu.

19. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

20. Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných právnych predpisov mal v konaní za preukázané, že účastníci konania sú vo vzájomnom príbuzenskom vzťahu, kedy navrhovateľ je synom povinného z výživného svojho otca. Súd mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ bol ponechaný v osobnej starostlivosti matky, ktorá bola oprávnená ho opatrovať, zastupovať a spravovať jeho majetok a bolo určené výživné pre otca vtedy maloletého navrhovateľa vo výške 70,-- Eur od 01. 11. 2010 a to na základe rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 05. 11. 2010 v konaní pod sp. zn. -83, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22. 12. 2010 a bol vykonateľným dňom 16. 01. 2011. Medzi rodičmi navrhovateľa vtedy došlo k dohode ohľadne výšky výživného a taktiež k dohode o zverení navrhovateľa do osobnej starostlivosti matky.

21. Súd mal ďalej v konaní za preukázané, že od tejto úpravy výživného k ďalšej zmene výživného súdnym rozhodnutím nedošlo, len povinný z výživného tvrdil, že fakticky platí výživné v rozsahu 100,-- Eur na navrhovateľa mesačne, avšak túto skutočnosť nijakým spôsobom nepreukázal. Súd mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ je študentom strednej školy a to Gymnázia H. I. v Banskej Bystrici a teda

v súčasnej dobe nie je schopný sám s živiť, pričom štúdiom na strednej škole a perspektívne aj na vysokej škole sa chce pripravovať na svoje budúce povolanie.

22. Súd ďalej uvádza, že je zrejmé, že od poslednej úpravy výživného je navrhovateľ dospelou osobou, v súčasnej dobe študentom strednej školy, pričom má záujem pokračovať v štúdiu na vysokej škole a vo všeobecnosti je známe, že je potrebné, aby svoje výdavky nielen bežné, ktoré predpokladajú náklady na stravovanie, ošatenie a bývanie, sú spojené aj výdavky, ktoré predstavujú náklady za nákup pomôcok a výdavok spojených so štúdiom.

23. Súd mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ nemá žiaden príjem, pričom osoba, ktorá má vyživovaciu povinnosť voči nemu jeho matka, s ktorou býva v spoločnej domácnosti, je zamestnaná a jej príjem v hrubom vyjadrení predstavuje 1 000,-- Eur mesačne. Súd mal v konaní ďalej za preukázané, že s bývaním v spoločnej domácnosti s matkou sú spojené náklady najmä s platbami za vodné a stočné, náklady za elektrinu, poistenie domu a taktiež tá skutočnosť, že matka navrhovateľa má ďalšie dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom.

24. V konaní povinný z výživného nijakým spôsobom nepreukázal svoj príjem, nepreukázal teda svoje majetkové pomery napriek výzve súdu v zmysle § 63 ods.1 Zákona o rodine a okrem skutočností, že má taktiež ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu, ktorú preukazovali jeho rodným listom, nepreukázal skutočnosti potrebné na zhodnotenie jeho majetkových pomerov, z ktorých by súd vychádzal pri určení výšky výživného. Z uvedeného dôvodu potom súd vychádzal zo zákonného ustanovenia § 63 ods.1 Zákona o rodine, kedy sa má za to, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje 20-násobok sumy životného minima. Pokiaľ suma životného minima predstavuje sumu 268,88 Eur, 20-násobok takejto sumy potom predstavuje sumu 5 377,6 Eur ako jeho potencionálny príjem za jeden mesiac.

25. Základné pravidlá pre určenie výšky výživného sú obsiahnuté v ustanovení § 75 ods.1 Zákona o rodine a vzťahujú sa na všetky druhy vyživovacích povinností aj príspevkov. Ide o všeobecnú právnu úpravu, ktorá platí pokiaľ nie je ustanovené v konkrétnych vyživovacích povinnostiach inak. Konkrétna výška výživného je potom ovplyvňovaná faktormi jednak na strane oprávneného, ale taktiež na strane povinného, kedy na strane oprávneného súd skúma najmä jeho skutočné a odôvodnené potreby, kedy sa prihliada najmä na ten spotrebný charakter výživného s ohľadom na zákonnú mieru povinností tohto druhu vyživovacej povinnosti, pričom oprávnené potreby nezahŕňajú len stravovanie, ale aj potreby bytové, odevné, zdravotné a kultúrne a závisia najmä od veku, zdravotného stavu a schopnosti samého sa o seba starať. V tejto súvislosti je možné preskúmavať taktiež schopnosti a majetkové pomery oprávneného, či súlad práva na výživné s dobrými mravmi. Na strane druhej teda na strane povinného sa preskúmavajú najmä schopnosti, možnosti a majetkové pomery, na základe ktorých potom súd v súlade s vyššie naznačením stanovuje výšku výživného. Na strane povinného sa teda prihliada najmä na schopnosti povinného dosahovať faktické príjmy, kedy za schopnosti je možné považovať také subjektívne kritériá, ktoré sú pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti dané telesnými a duševnými schopnosťami konkrétnej osoby povinného, jeho zdravotným stavom, vlohami, nadaním, nadobudnutými vedomosťami či skúsenosťami, vzdelaním, predchádzajúcou praxou a podobne. Jedná sa teda o reálne schopnosti, ktoré mu umožňujú dosahovať určitý príjem, ktorý je potrebný čo najobjektívnejšie zistiť a na jeho podklade potom určiť výživné. Nie je však vylúčené, pričom v tejto súvislosti už existuje platná judikatúra a zaužívaná prax súdov o tom, že v určitých prípadoch je potrebné vychádzať z princípu potencionality príjmov, teda nielen to, čo povinný skutočne zarobil, ale aj to čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu odbornosť, nadanie, vedomosti, zručnosti, pracovné skúsenosti, či situáciu na pracovnom trhu.

26. Vzhľadom k tomu, že povinný z výživného svoj príjem nepreukázal jednoznačným spôsobom, súd vychádzal potom z potencionálneho príjmu tak, ako je to ustanovené v § 63 ods.1 Zákona o rodine, kedy súd nemohol vyhovieť návrhu povinného z výživného ohľadne výšky výživného v rozsahu 100,-- Eur mesačne, pretože túto súd považoval za nedostatočné vzhľadom na predpokladaný potencionálny príjem povinného z výživného a oprávnené potreby navrhovateľa.

27. Súd taktiež nemohol vyhovieť návrhu navrhovateľa ohľadne výšky výživného v rozsahu 300,-- Eur mesačne vzhľadom k tomu, že niektoré jeho náklady najmä spojené so životným poistením, resp. poistením domu alebo niektorými nákladmi za športové aktivity súd za danej finančnej situácie rodičov

navrhovateľa považoval za neadekvátne, nadbytočné a teda také, ktoré navrhovateľ nemusí za danej situácie vynaložiť.

28. Súd teda pri povinnosti o výživnom vychádzal z potencionálneho príjmu navrhovateľa, ktorý porovnával s nákladmi, ktoré sú na jeho strane nutné vynaložiť, pričom mohol vychádzať iba z tvrdenia o tom, že nákladom na bývanie predstavuje suma 100,-- Eur mesačne, ktorú nijakým spôsobom síce nepreukazoval, ale súdu je zrejmé, že nejaký náklad s bývaním teda oprávnený je, pričom tieto porovnal s príjmami a nákladmi, ktoré je povinná vynaložiť matka navrhovateľa, ktorej taktiež svedčí zákonná povinnosť k navrhovateľovi ohľadne výživného. Súd zobral do úvahy všetky potrebné a nevyhnutné výdavky navrhovateľa a dospel k záveru, že výška výživného po zohľadnení všetkých týchto kritérií, ktorú je povinný prispievať otec navrhovateľa, je suma 200,-- Eur mesačne.

29. Z uvedeného dôvodu preto súd návrh v prevyšujúcej časti pokiaľ navrhovateľ žiadal výživné v rozsahu 300,-- Eur zamietol ako nedôvodný.

30. Súd zároveň rozhodol o tom, že povinný z výživného je povinný zaplatiť zročné výživné za obdobie od podania návrhu tak, ako to žiadal navrhovateľ, teda od 06. 02. 2023 do 13. 02. 2024, teda do dňa rozhodnutia, ktoré predstavuje sumu 1 690,-- Eur, pričom súd zobral do úvahy, že povinný z výživného si plní povinnosť platieb výživného v rozsahu 70,-- Eur tak, ako to potvrdil navrhovateľ, a túto sumu súd povolil splácať v pravidelných 100,-- Eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek zo splátok počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

31. Súd zároveň rozhodol v zmysle o tom, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.