Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Dopĺňací_rozsudok_14Csp-46-2019.pdf
PDF · 69.75 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/46/2019
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v spore žalobcu: PRIVATdebt, s. r. o., so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, IČO: 45 322 571, zastúpeného JUDr. Jánom Halkom, advokátom so sídlom Cyrila a Metoda 105/2, 048 01 Rožňava, IČO: 50 589 865, proti žalovanej: V. R., Y.. XX. XX. XXXX, E. XXX XX Š., o zaplatenie 70,70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Výroky č. I. a II. rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 14Csp/46/2019 - 83 zo dňa 02. 08. 2019 sa dopĺňajú výrokom č. III. nasledovne:
III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 31,68 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet žalobcu, č. IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.05.2019 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bola žalovaná zaviazaná k zaplateniu sumy vo výške 70,70 eur s príslušenstvom z titulu nároku na zaplatenie cestovného (0,70 eur) a úhrady (70 eur) a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 31,68 eur, ako aj náhrady trov konania. 2. Tunajší súd rozsudkom č. k. 14Csp/46/2019 - 83 zo dňa 02. 08. 2019 vo veci rozhodol tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 70,70 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 20.05.2018 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Druhým výrokom rozhodol, žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu 100%, a to vo výške 79,86 eur, z toho 63,36 eur na trovách právneho zastúpenia a 16,50 eur na trovách spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku, ktorú má žalovaná povinnosť zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu. 3. Súd prvej inštancie však týmto rozsudkom nerozhodol o celom predmete konania, v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 31,68 eur. 4. Z predsporovej výzvy/pokus o zmier zo dňa 01.3.2019 (čl. 16), predloženej ako príloha žaloby vyplýva, že táto výzva bola vyhotovená v písomnej forme právnym zástupcom žalobcu a z podacieho hárku č. H. XXXXXXXXX vyplýva, že bola odoslaná na adresu trvalého bydliska žalovaného dňa 05.03.2019 (čl. 21). 5. Podľa ustanovenia § 225 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dni od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Sud môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. (2) Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne. 6. V konaní bolo preukázané, že predžalobná výzva zo dňa 01.03.2019 bola vyhotovená a odoslaná žalovanej. Návrh na priznanie žalovanej sumy bol podávaný v upomínacom konaní, v ktorom konaní predžalobná výzva je nevyhnutným predpokladom prípustnosti návrhu v zmysle § 3 ods. 6 písm. d)
zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní. Z týchto dôvodov náklady spojené s vyhotovením a Odoslaním predžalobnej výzvy je potrebné považovať za náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške zodpovedajúcej tarifnej odmene 16,60 eur, režijnému paušálu 9,80 eur a DPH, spolu 31,68 eur za jeden úkon právnej služby podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení do 14.06.2019. 7. Nakoľko rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda z 02.08.2019 nebolo rozhodnuté o celom predmete konania, v zmysle § 225 ods. 1 a 2 CSP bolo potrebné vydať tento dopĺňací rozsudok.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).