Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/310/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaného v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 90, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Panenská 7, Bratislava 812 36, IČO: 47 258 713, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanému: V. L., st., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, F., o zaplatenie 735,58 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s ch v a ľ u j e medzi stranami sporu súdny zmier v tomto znení:

"Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 735,58 eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 696,88 eur od 5.8.2014 do zaplatenia ako aj 355,90 eur titulom náhrady trov konania a to všetko formou mesačných splátok vo výške 50 eur počnúc mesiacom január 2020 vždy do 20. dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok."

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.07.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 735,58 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom nesplnenia si zmluvných povinností.

2. Na pojednávaní konanom dňa 09.12.2019 strany sporu zhodne súdu navrhli uzavretie súdneho zmieru v tomto znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 735,58 eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 696,88 eur od 5.8.2014 do zaplatenia ako aj 355,90 eur titulom náhrady trov konania a to všetko formou mesačných splátok vo výške 50 eur počnúc mesiacom január 2020 vždy do 20. dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok.

3. Podľa , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V prípade zmieru je vec sama konzumovaná dohodou sporových strán, ktorá tak nahrádza meritórne rozhodnutie súdu. Preto je zmier považovaný za pomerne špecifický úkon, ktorému ako jedinému možno priznať povahu hmotnoprávneho úkonu sporových strán. Procesný úkon sa realizuje voči súdu a súd ho zohľadní pri meritórnom rozhodnutí. Hmotnoprávny úkon realizujú sporové strany v rovine ich vzájomného hmotnoprávneho postavenia, a uzavretím takejto dohody o predmete konania predmet konania odpadne. Súd neschváli dohodu sporových strán v prípade, ak dohoda odporuje hmotnému

právu. Pôjde predovšetkým o porušenie kogentných ustanovení hmotného práva, predovšetkým o náležitostiach platnosti právnych úkonov. Naopak, dohodu sporových strán nemôže súd neschváliť, ak dohoda hmotnému právu neodporuje - inak povedané súd posudzuje iba a výlučne toto kritérium, nie napríklad výhodnosť či nevýhodnosť uzavretej dohody, pretože by tým porušil princíp rovnosti zbraní.

6. Súd schválil stranami navrhovaný zmier v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, nakoľko má za to, že tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Schváleným zmierom si strany sporu vyporiadali svoje práva a povinnosti k žalovanej pohľadávke, pričom sa dohodli aj v otázke náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.