Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-83-2019.pdf
PDF · 82.9 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/83/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci obžalovaného P. W.N., pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno b), písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. decembra 2019, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
P. W.: narodený XX.XX.XXXX P. Z. T., trvale bytom T.Q. XXXX/X, Z. T., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Nitra,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
od presne nezisteného obdobia roku 2017 až do dňa 27.05.2019 si bez príslušného povolenia Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky od doposiaľ nestotožnených osôb v meste Sereď a Nitra neoprávnene zadovážil omamné a psychotropné látky, konkrétne rastliny rodu Cannabis - marihuanu, metamfetamín - pervitín, ktoré potom u seba neoprávnene prechovával a následne ich neoprávnene predával za rôzne finančné sumy, alebo poskytoval bez finančnej odplaty v rôznych množstvách a na rôznych miestach v meste Zlaté Moravce a v jeho okolí osobám: I. X., bytom Z. T., P. G., bytom Z. T., T. W., bytom Z. T., T. U., bytom Z. T., mladistvému K. L., narodenému v roku 2001, bytom Z. T. o ktorom vedel, že sa lieči z drogovej závislosti, mladistvej I. L., narodenej v roku 2002, bytom O. T., okres Z. T., o ktorej vedel, že sa lieči z drogovej závislosti, O. W., bytom V. U., okres Z. T., Y.B. C., bytom Z. T., T. W., bytom C., okres Z. T., mladistvému T. X., narodenému v roku 2002, bytom B., okres L., mladistvému Y. O., narodenému v roku 2001, bytom Z. T., mladistvej H. V., narodenej v roku 2003, bytom Z. T., mladistvej W. T., narodenej v roku 2001, bytom O. T., okres Z. T. a dňa 27.05.2019 okolo 16.48 hod v Z. T. pri vykonávaní osobnej prehliadky osoby P. W. tento dobrovoľne vydal 1 ks plastového vrecka s tlakovým uzáverom s obsahom kryštalického materiálu s celkovou hmotnosťou 2,299 g a s priemernou koncentráciou 45,1 %-ného metamfetamínu, s obsahom 1037 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá minimálne 26 (dvadsiatim šiestim) obvykle jednorazovým dávkam drogy, pričom metamfetamín je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok a marihuana je v zmysle uvedeného zákona zaradená do I. skupiny omamných látok.
t e d a :
neoprávnene predal, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku, uvedený čin spáchal pre osobu, ktorá sa lieči z drogovej závislosti a závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, na viacerých osobách a na chránenej osobe - dieťati,
t ý m s p á c h a l :
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno b), písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona,
z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno j), písmeno n) Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona, § 39 odsek 1 Trestného zákona, § 39 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov a 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 78 odsek 1 Trestného zákona, obžalovanému ukladá ochranný dohľad v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 77 odsek 1 písmeno a), b), c) Trestného zákona, obžalovaný po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody je povinný oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať, osobne sa hlásiť v určených lehotách a vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska uvedeného v rozhodnutí súdu.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, trest prepadnutia veci, a to jeden mobilný telefón zn. Xiaomi Redmi 6A čiernej farby, jeden ks SIM karta mobilného operátora O2, 1 ks SD karta zn. SanDisk kapacita 2 GB.
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Nitre podal dňa 24.10.2019 na P. W., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „obžalovaný“) obžalobu pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno b), písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, s tým, že samosudca túto preskúmal a po oboznámení sa s listinným materiálom rozhodol o nariadení hlavného pojednávania a rozsahu dokazovania.
Po nariadení hlavného pojednávania a prednesení obžaloby č. 1Pv 125/19/4403 zo dňa 24.10.2019 prokurátorom, obžalovaný v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku kladeného mu za vinu.
Obžalovaný na všetky položené otázky uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písm. c/, d/, f/, g/, a h/ Trestného poriadku odpovedal áno a prokurátor okresnej prokuratúry v zmysle § 257 odsek 6 Trestného poriadku navrhol vyhlásenie obžalovaného prijať. Z vykonaného dokazovania v prípravnom konaní mal súd jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v obžalobe a tohto skutku sa dopustil obžalovaný. Súd v zmysle § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania skutku a zároveň v zmysle § 257 ods. 8 Trestného poriadku uznesením vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v ktorom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku na hlavnom pojednávaní, sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Na základe vyššie uvedeného súd následne vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie, a to čítaním listinných dôkazov.
Z výpisu evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že obžalovaný má evidované 4 priestupky.
Z odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry SR obžalovaného vyplýva, že obžalovaný nemá záznam v Registri trestov.
Z odpisov Registra trestov Generálnej prokuratúry SR na U. W., P. W., J. W. vyplýva, že rodinný príslušníci obžalovaného nemajú záznam v Registri trestov.
Súd na hlavnom pojednávaní oboznámil aj ostatný relevantný listinný materiál, v predmetnej veci vykonal dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi tak, aby bol náležite zistený skutkový stav v danej trestnej veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie súdu, všetky vykonané dôkazy vyhodnotil jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti, a to na základe starostlivého uváženia všetkých okolností prípadu tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 2 ods. 12 Tr. por., pričom dospel k nasledovným záverom:
Súd vzhľadom na vyhlásenie a priznanie obžalovaného konanie obžalovaného kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno b), písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Zo zákonom stanovených zásad pre ukladanie trestov vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a v takej výmere, ako ustanovuje Trestný zákon. Pri úvahách o druhu a výmere trestu vychádzal súd z kritérií uvedených v § 34 odsek 1, 2, 3 a 4 Trestného zákona, pričom zvážil všetky relevantné okolnosti, prihliadol na spôsob počínania obžalovaného a jeho následok, pohnútku a zavinenie /vo forme priameho úmyslu/. Taktiež bolo prihliadnuté na osobu obžalovaného, na jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, doterajší spôsob života, na neexistenciu predchádzajúcich odsúdení, ako i na jeho pomery a možnosti nápravy.
Zároveň súd prihliadol na neexistenciu priťažujúcich okolností a existenciu troch poľahčujúcich okolnosti podľa § 36 písm. j,/ l/, n/ Trestného zákona, obžalovaný viedol riadny život, priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin oľutoval a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti, z čoho vyplýva, že u obžalovaného bol zistený pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v pomere 3:0.
Súd podľa § 39 odsek 1 vzhľadom na okolnosti prípadu a taktiež vzhľadom na pomery a osobu obžalovaného /vek, rodinné pomery, možnosť nápravy/ využil možnosť mimoriadne znížiť trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného zákonom, pretože má za to, že by to bol trest uložený aj na samej dolnej hranici zákonnej sadzby pre obžalovaného neprimerane prísny a má za to že na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačí aj trest kratšieho trvania. S poukazom na vyššie uvedené, ako aj s prihliadnutím na okolnosti prípadu a možnosť nápravy obžalovaného, súd dospel k záveru, že u obžalovaného bude účel trestu splnený uložením nepodmienečného trestu odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 10 mesiacov podľa § 172 odsek 2 Tr. zákona, kde je trestná sadzba 10 rok až 15 rokov. Podľa § 48 odsek 4 súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia aj keď v súlade s kritériami uvedenými v § 48 odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona mal na výkon trestu odňatia slobody, obžalovaného zaradiť do ústavu s maximálnym stupňom stráženia, pretože ho odsúdil ako páchateľa obzvlášť závažného zločinu. Súd však súčasne skúmal splnenie materiálnych podmienok uvedených v § 48 odsek 4 Trestného zákona a dospel k záveru, že vzhľadom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia obžalovaného, bude jeho náprava a prevýchova lepšie zaručená v najnižšom, t.j. v minimálnom stupni stráženia. K tomuto záveru súd dospel predovšetkým po zohľadnení predchádzajúceho celkového spôsobu života a správania obžalovaného pred spáchaním trestného činu a jeho postoja k spáchanému trestnému činu. Súd obligatórne ukladal ochranný dohľad, ktorý zákon prikazuje uložiť páchateľovi, ktorého súd odsudzuje na nepodmienečný trest odňatia slobody za obzvlášť závažný zločin. V neposlednom rade súd uložil trest prepadnutia veci,
ktorá bola použitá na spáchanie trestného činu. Súd je toho názoru, že takto uložený trest môže v danom konkrétnom prípade viesť k dosiahnutiu svojho účelu z hľadiska požiadavky zabezpečenia tak generálnej, ako aj individuálnej prevencie tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 34 ods. 1 Trestného zákona.
S poukázaním na odôvodnenie je súd toho presvedčenia, že znenie skutkovej vety, ako aj výroky o vine a treste plne zodpovedajú výsledkom náležitého zhodnotenia všetkých okolností predmetného prípadu, pomerov obžalovaného, možností jeho nápravy, ako i otázky potreby zabezpečenia ochrany spoločnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať právne účinné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.