Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-1109-2015.pdf
PDF · 80.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/1109/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., so sídlom Mlynská 31, Košice, IČO: 44 483 767, zast. JUDr. Marek Hrouda, advokát so sídlom Krmanova 16, Košice proti žalovaným: X/I. O., P.. XX.XX.XXXX, Y. Z. XXX, Z., X/ Š. O., P.. XX.XX.XXXX, Y. Z. XXX, Z., X/ Ž. O., P.. XX.XX.XXXX, Y. Z. XXX, Z., X/ I. L., P.. XX.XX.XXXX, Y. E. XXX, G., X/ Z. O., P.. XX.XX.XXXX, Y. E. XXX, G., v konaní o zaplatenie 269,14 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie do výšky 269,14 eur zastavuje.
II. Žalovaní 1/ až 5/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 5,15% úrok z omeškania ročne zo sumy 269,14 eur od 15.08.2014 do 25.09.2015, 5,15% úrok z omeškania ročne zo sumy 119,14 eur od 16.09.2015 do 11.03.2016, 5,15% úrok z omeškania ročne zo sumy 115,44 eur od 12.03.2016 do 07.04.2016 to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.10.2015 žiadal zaviazať pôvodného žalovaného na zaplatenie sumy 269,14 eur spolu s príslušenstvom a s trovami konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a pôvodný žalovaný uzavreli zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXXX, zo dňa 14.11.2013, na základe ktorej žalovaný ako odberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste Z. XXX, XXX XX Z.. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 05.03.2014 do 07.07.2014 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 20.07.2014 na sumu 295,09 eur s lehotou splatnosti do 04.08.2014. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 269,14 eur. Žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu pohľadávky predbežnou upomienkou, pohľadávka bola rovnako vymáhaná prostredníctvom mimosúdneho inkasa, napriek tomu doposiaľ uhradená nebola. Žalobca si zároveň uplatnil úrok z omeškania a trovy konania.
3. V priebehu konania žalovaný zomrel a to dňa 16.11.2015, preto súd uznesením sp.zn. 14C/1109/2015-35 zo dňa 14.03.2019 rozhodol, že pokračuje v konaní s dedičmi žalovaného.
4. Žalobca podaním zo dňa 08.01.2016 vzal svoju žalobu v časti o zaplatenie sumy 150 eur späť a oznámil súdu, že táto suma bola uhradená ešte pred podaním žaloby t.j. dňa 25.09.2015 a pri podaní
návrhu nebola zohľadnená. Preto žiada súd, aby v tejto časti konanie zastavil a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 119,14 eur s príslušenstvom.
5. Vo vzťahu k žalobe podal žalovaný 2/ vyjadrenie, v ktorom uviedol, že pohľadávka bola uhradená o čom predložil aj doklad.
6. Následne žalobca podaním zo dňa 09.05.2019 vzal svoju žalobu späť aj v časti o zaplatenie sumy 119,14 eur a žiadal súd, aby konanie v tejto časti zastavil a zaviazal žalovaných len na zaplatenie úroku z omeškania a trov konania.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 09.12.2019, na ktoré sa dostavil len právny zástupca žalobcu. Žalovaní, u ktorých je doručenie vykázané riadne a včas sa na pojednávanie nedostavili.
Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
8. Žalobca a pôvodný žalovaný uzavreli zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXXX, zo dňa 14.11.2013, na základe ktorej žalovaný ako odberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste Z. XXX, XXX XX Z.. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 05.03.2014 do 07.07.2014 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa 20.07.2014 na sumu 295,09 eur s lehotou splatnosti do 04.08.2014. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 269,14 eur. Žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu pohľadávky predbežnou upomienkou, pohľadávka bola rovnako vymáhaná prostredníctvom mimosúdneho inkasa, napriek tomu doposiaľ uhradená nebola. Žalobca si zároveň uplatnil úrok z omeškania a trovy konania.
9. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. Vzhľadom k skutočnosti, že žalobca vzal svoju žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 150 eur a neskôr aj o zaplatenie sumy 119,14 eur skôr, než sa vo veci začalo pojednávanie, súhlas žalovaných nebol potrebný. Súd preto rozhodol o zastavení konania v sume 269,14 eur.
12. Podľa § 20 ods. 1 písm. b) zákona č. 656/2004 odberateľ elektriny v združenej dodávke má okrem práv na ochranu spotrebiteľa pri dodávke elektriny právo uzatvoriť s dodávateľom elektriny zmluvu o dodávke elektriny, ktorá musí obsahovať náležitosti uvedené v zákone.
13. Podľa obchodno-technických podmienok dodávky odber elektriny účtuje dodávateľ podľa údajov z meracieho zariadenia. Dodávateľ vykoná skutočný odpočet stavu číselníka elektromera minimálne raz za 12 mesiacov. Podľa bodu 4 - Podmienky platobného styku - dodávka elektriny je účtovaná podľa sadzby dohodnutej v zmluve. Cena elektriny je stanovená podľa platného cenového predpisu a dohodnutého produktu.
14. Podľa obchodno-technických podmienok dodávky elektriny na základe odpočtu uskutočneného podľa bodu 3 písm. g) vystaví dodávateľ faktúru za spotrebovanú elektrinu. Povinnosť uhradiť faktúru vzniká odberateľovi dňom doručenia faktúry. Odberateľ je povinný riadne platiť dodávateľovi za poskytnuté služby súvisiace s dodávkou elektriny.
15. Podľa § 29 ods. 1 písm. b) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o prenose elektriny s prevádzkovateľom prenosnej sústavy alebo zmluvu o distribúcii elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak tieto služby nezabezpečil dodávateľ elektriny alebo obchodník s elektrinou.
16. Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so
spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že žaloba žalobcu je dôvodná. Bolo objektívne preukázané, že žalobca splnil svoj záväzok a dodal žalovanému elektrinu, za ktorú mal žalovaný zaplatiť kúpnu cenu, avšak túto povinnosť si riadne nesplnil, žalovaná suma bola uhradená až po podaní žaloby, preto súd po čiastočnom späťvzatí vyhovel žalobe žalobcu a zaviazal žalovaných na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
21. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
22. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Žalobca mal len čiastočný úspech, nakoľko z celkovej žalovanej sumy bola suma 150 eur uhradená ešte pred podaním žaloby a žalovaným žiadne trovy nevznikli, súd preto rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 4 rovnopisoch s prílohami.
U p o z o r n e n i e :
Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. zákona.