Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/209/2019

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a členiek senátu JUDr. Ivony Hrčekovej a JUDr. Andrey Haitovej v právnej veci žalobcu Avantago, spol. s r.o., Rudlovská cesta 85, Banská Bystrica, IČO: 46 872 507, práv. zast. Advokátska kancelária Patajová Pataj s.r.o., J. Chalúpku 8, Banská Bystrica, IČO: 36 867 519 proti žalovanému Nezávislá odborová organizácia polygrafie - Bratislava, Mamateyova 5, Bratislava, IČO: 30 798 671, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č.k. -43 zo dňa 30.7.2019, jednohlasne takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V č.k. -43 zo dňa 30.7.2019 p o t v r d z u j e.

Žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

2. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa návrhom zo dňa 1.7.2019 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť, do právoplatného skončenia konania vo veci, určenia existencie a platnosti Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 1.4.2014, obsah ktorej bol zmenený Dodatkom č. 1 zo dňa 29.12.2014 uzavretej medzi žalobcom ako nájomcom na strane jednej a žalovaným ako prenajímateľom na strane druhej, strpieť žalobcovo užívanie nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX (in concrete stavba súpisné číslo XXX označená ako Chata X. stojaca na pozemku parcelné číslo H.-U. XXX/X, stavba trafostanice súpisnú číslo 300, postavená na pozemku parcelné číslo H.-U. XXX/X, pozemok súpisné číslo H.-U., druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 9.010 m2, stavba rekreačnej chatky typu S., súpisné číslo XXX, postavená na pozemku parcelné číslo H.-U. XXX/X, stavba rekreačnej chatky typu S., súpisné číslo XXX, postavená na pozemku parcelné číslo H.-U. XXX/X, stavba rekreačnej chatky typu S., súpisné číslo XXX, postavená na pozemku parcelné číslo H.-U. XXX/ X, stavba rekreačnej chatky typu S., súpisné číslo XXX, postavená na pozemku parcelné číslo H.-U. XXX/X, stavba rekreačnej chatky typu S., súpisné číslo XXX, postavená na pozemku parcelné číslo H.- U. XXX/X) a na LV č. XXX (in concreto pozemok parcelné číslo H.-U. XXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 307 m2 a pozemok parcelné číslo H.-U. XXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 25 m2), ktoré sú Okresným úradom G., katastrálnym odborom vedené pre okres G., obec G., katastrálne územie G.. Žalovaný dlhodobo a opakovane konal tak, aby pokiaľ možno čo najviac sťažil podnikateľské aktivity navrhovateľa. Žalovaný dňa 13.8.2018 doručil na Okresný súd G. návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa od navrhovateľa domáhal zaplatenia sumy vo výške 13.748,47 EUR, ktorá mala predstavovať nezaplatené nájomné za obdobie 09/2017 až 08/2018 a nezaplatenú daň z nehnuteľností za rok 2017 vo výške 248,47 EUR. Žalovaný následne doručil žalobcovi dňa 18.4.2019 výpoveď zo dňa 17.4.2019, v ktorej ako dôvod výpovede uviedol „že dlhodobo neplatíte

za prenajaté nebytové priestory rekreačné zariadenie v Bystrej." Vzhľadom na skutočnosť, že výpovedná lehota na základe výpovede uplynie dňa 31.7.2019, existuje odôvodnený predpoklad, že žalovaný po uplynutí výpovednej lehoty začne vykonávať právne úkony smerujúce k tomu, aby sa napriek platnosti Zmluvy ujal držby, resp. aby napriek platnosti Zmluvy predmet nájmu odňal z držby žalobcu.

3. Súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal a po vyhodnotení skutočností a tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v nadväznosti na obsah všetkých listín predložených žalobcom a s poukazom na ust. , ,, ,, , dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa názoru súdu prvej inštancie žalobca neosvedčil predloženými listinnými dôkazmi potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami ako ani obavu, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca nepreukázal, že uhrádzal nájomné v zmysle v zmysle nájomnej zmluvy. Žalobca nepreukázal ani to, aké prenajímateľom vopred odsúhlasené investície v akej výške a v akých obdobiach do predmetu nájmu vykonal, preto táto skutočnosť ostáva len v rovine ničím nepodloženého tvrdenia navrhovateľa. Žalobca si síce splnil povinnosť uviesť v návrhu skutkové tvrdenia, listinnými dôkazmi doloženými k návrhu však tieto tvrdenia nepreukázal a na základe týchto listinných dôkazov nie je možné obmedziť žalovaného vo výkone jeho vlastníckeho práva. Súd prvej inštancie preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

4. Proti uvedenému uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca z dôvodov podľa a . V odvolaní namietal, že žalobca rovnako tak preukázal, že snaha žalovaného o ukončenie platnosti predmetnej nájomnej zmluvy vykazuje znaky recidívy, kedy už v minulosti žalovaný doručil žalobcovi písomnú výpoveď nájomnej zmluvy, ktorú následne vzal späť ako nedôvodnú. Žalobca preloženými listinnými dôkazmi preukázal, že žalovaný dlhodobo a napriek opakovaným výzvam žalobcu neposkytoval žalobcovi súčinnosť potrebnú na to, aby žalobca mohol riadne a bez akýchkoľvek obmedzení užívať predmet nájmu s prihliadnutím na jeho dlhodobé podnikateľské záujmy. Súčasne bolo preukázané, že žalovaný dlhodobo neposkytoval žalobcovi súčinnosť potrebnú na to, aby žalobca mohol plniť svoje povinnosti vyplývajúce mu z nájomnej zmluvy spôsobom, ktorý by nezakladal akékoľvek pochybnosti o spôsobe a rozsahu splnenia týchto jeho povinností ani na strane žalovaného, ani na strane žalobcu. Žalobca preukázal, že bol žalovaným vyzvaný na vypratanie a odovzdanie nehnuteľností, čo je jednoznačným potvrdením snahy žalovaného docieliť stav smerujúci k zániku práva žalobcu užívať predmetné nehnuteľnosti tvoriace predmet nájmu a k následnému znemožneniu reálneho užívania týchto nehnuteľností žalobcom. Prípadné užívanie nehnuteľností žalobcom na základe neodkladného opatrenia ho žiadnym spôsobom nezbavuje povinnosti platiť za užívanie týchto nehnuteľností dohodnutú odplatu či už vo forme nájomného (v prípade, ak bude v konaní vo veci samej úspešný a súdnym rozhodnutím bude určené, že nájomná zmluva existuje) alebo vo forme bezdôvodného obohatenia (v prípade, ak bude v konaní vo veci samej neúspešný a súdnym rozhodnutím bude určené, že nájomná zmluva neexistuje). Tento svoj záväzok platiť za užívanie nehnuteľností pritom žalobca ani v náznakoch nespochybnil. Užívanie nehnuteľností žalobcom v rozsahu a za podmienok určených v nájomnej zmluve, ktorej návrh vypracoval a predložil samotný žalovaný v čase do právoplatného skončenia konania vo veci samej potom zo strany prvostupňového súdu celkom určite nemal byť vyhodnotený ako neodôvodnený zásah do vlastníckeho práva žalovaného, ktorý by bol v rozpore s princípmi všeobecnej spravodlivosti. Podľa názoru žalobcu je v súlade so všeobecnými princípmi spravodlivosti stav, kedy subjekt s dlhodobým podnikateľským plánom, ktorý v relatívne chudobnom regióne zamestnáva ľudí, vypláca im mzdy a odvody, platí dane, spláca záväzky, ktoré mu vznikli v súvislosti so začatím podnikania, bude z dôvodu prípadného nevydania neodkladného opatrenia reálne vystavený situácii, kedy síce súd po niekoľkoročnom sporovom konaní vo veci samej vysloví, že nájomná zmluva je platná a existuje, avšak reálny význam takéhoto súdneho rozhodnutia sa bude z pohľadu nastolenia spravodlivého usporiadania vzťahov účastníkov konania rovnať nule, resp. hodnote záväzkov, ktoré žalobca nikdy nebude môcť splniť z dôvodu, že mu bude znemožnené užívanie predmetných nehnuteľností. Žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrhu žalobcu na vydanie neodkladného opatrenia zo dňa 1.7.2019 v celom rozsahu vyhovie.

5. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

6. Krajský súd v Bratislave prejednal odvolanie podľa a , bez nariadenia pojednávania v zmysle , a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.

Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

8. Po prejednení odvolania proti uvedenému uzneseniu dospel odvolací súd k názoru, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil skutkový stav a nedôvodnosť podaného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Odvolací súd konštatuje správnosť skutkových a právnych dôvodov napadnutého uznesenia a na doplnenie uvádza, že žalobca v súlade s , neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Zmyslom neodkladného opatrenia je aj tá skutočnosť, že v prípade jeho nariadenia sa má zabezpečiť taký stav, bez nariadenia ktorého by tento nebolo možné dosiahnuť v prípade úspechu žalobcu v konaní vo veci samej. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Ohľadom posúdenia potreby neodkladnej úpravy pomerov strán, obavy ohrozenia prípadnej exekúcie ako aj nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy na strane žalobcu sa odvolací súd plne stotožňuje s odôvodnením súdu prvej inštancie. Naviac je potrebné zdôrazniť i podstatnú skutočnosť, že žalobca vôbec neosvedčil ani podanie žaloby vo veci samej.

9. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa , v spojení s , a s poukazom na , . Formálne úspešnému žalovanému však nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko mu v tomto konaní žiadne trovy nevznikli

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti tomuto uzneseniu dovolanie nie je prípustné.