Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12Er-1465-2013.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Subarea
12Er/1465/2013
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: neb. P. J., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom F., zomr. XX.X.XXXX, o vymoženie pohľadávky vo výške 266,42 eur a trov exekúcie, takto
rozhodol:
Súd p r i z n á v a súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi, Exekútorský úrad Nitra, Moyzesova 5, trovy exekúcie v sume 42,95 eur.
Súd oprávnenému ukladá povinnosť z a p l a t i ť titulom trov exekúcie súdnemu exekútorovi sumu 42,95 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 31.7.2013 domáhal voči povinnému vykonania exekúcie na vymoženie pohľadávky vo výške 266,42 eur a trov exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 19.8.2013.
2. Okresný súd Komárno vydal dňa 19.9.2013 poverenie na vykonanie exekúcie č. 5401*098833 v konaní vedenom pod sp.zn. 12Er/1465/2013 (EX 4771/2013) pre súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka.
3. Okresný súd Komárno uznesením č. k. 12Eer/1465/2013-14 zo dňa 28.4.2014 návrh súdneho exekútora na zmenu účastníka na strane povinného zamietol, exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil. Zároveň rozhodol, že o náhrade trov exekúcie súdneho exekútora rozhodne v osobitnom uznesení. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 5.6.2014.
4. Následne uznesením č. k. 12Er/1465/2013-20 zo dňa 26.6.2014 vyšší súdny úradník uložil oprávnenému povinnosť zaplatiť trovy exekúcie v sume 42,95 eur súdnemu exekútorovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Oprávnený proti predmetnému uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie. Bol toho názoru, že súd vec nesprávne právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav. Oprávnený mal za to, že neprichádza do úvahy aplikácia ustanovenia § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, keďže oprávnený nezavinil zastavenie exekúcie. Podľa názoru oprávneného súd vôbec nezdôvodnil svoje rozhodnutie zaviazať na náhradu trov exekúcie oprávneného podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku. Oprávnený uviedol, že nebolo by spravodlivé oprávnenému, ktorý sa dožaduje svojho priznaného práva núteným výkonom, uložiť povinnosť zaplatiť ešte aj trovy bezúspešnej exekúcie len preto, lebo niet iného subjektu, ktorý by súdnemu exekútorovi trovy nahradil. Poukázal na uznesenie Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 6CoE/140/2013 zo dňa 5.11.2013, podľa ktorého: „Smrť povinného mal súdny exekútor možnosť zistiť z Centrálneho registra obyvateľov SR potom, čo mu bol doručený návrh na začatie exekúcie, keďže túto je možné viesť iba proti spôsobilému subjektu, a preto prvoradou povinnosťou súdneho exekútora bolo skúmať práve túto otázku. Po zistení, že povinný zomrel, už nemal žiadať o udelenie poverenia a nemal vykonávať žiadne
ďalšie úkony, pretože tieto nemohli viesť k vymoženiu pohľadávky... “. Oprávnený ďalej poukázal na nálezy Ústavného súdu SR sp. zn. II ÚS 272/2008, sp. zn. II ÚS 202/08, sp. zn. II ÚS 12/05 a na rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva Van der Mussele proti Belgicku zo dňa 21.11.1983. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol, aby súd odvolaniu vyhovel alebo aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
5. Súdny exekútor vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že sa plne stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie a navrhuje, aby odvolaniu oprávneného nebolo vyhovené.
6. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa § 470 ods. 2 prvej vety CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba „OSP“) v znení účinnom do 30.6.2016, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa § 243h ods. 1 prvej vety zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov, ak tento zákon v § 243i až 243k <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20170401.html> neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Súd konštatuje, že od 1.7.2016 došlo k zmene zákonnej úpravy, stratil účinnosť Občiansky súdny poriadok a nadobudol účinnosť Civilný sporový poriadok. V zmysle zákonného ustanovenia § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 31.6.2016, ak odvolanie smerovalo proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťal, rozhodnutie sa podaním odvolania zo zákona zrušilo a opätovne rozhodol sudca. V danom prípade oprávnený dňa 25.7.2014, t.j. ešte za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, podal odvolanie proti uzneseniu č. k. 12Er/1465/2013-20 zo dňa 26.6.2014 vydaným vyšším súdnym úradníkom. To znamená, že podaním odvolania oprávneného sa uvedené uznesenie zrušilo ex lege. Z uvedeného dôvodu sudkyňa opätovne preskúmala v doposiaľ vykonanom exekučnom konaní všetky nazhromaždené dôkazy a dospela k tomuto skutkovému a právnemu záveru.
8. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 203 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) , ak je exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
9. Súdny exekútor si v rámci vyúčtovania trov exekúcie špecifikoval nasledovné úkony:
- podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o minimálna odmena 33,19 eur Spolu s 20 % DPH 39,83 eur
- podľa § 22 ods. 1,2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o poštovné 2,60 eur Spolu s 20 % DPH 3,12 eur Celková odmena spolu s DPH (39,83 eur + 3,12 eur) 42,95 eur
10. Súdny exekútor si správne uplatnil minimálnu odmenu podľa § 14 ods. 1 vyhlášky a preto mu súd priznal sumu vo výške 33,19 eur, čo po započítaní 20 % DPH predstavuje sumu 39,83 eur. Súd poznamenáva, že z vyššie citovaného zákonného ustanovenia jednoznačne vyplýva, že súdny exekútor bez ohľadu na počet vykonaných úkonov po vydaní poverenia, t.j. od začatie exekúcie, má nárok na odmenu najmenej vo výške 33,19 eur. 11. Trovy exekúcie titulom hotových výdavkov si vyčíslil súdny exekútor sumou 2,60 eur. Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu za také výdavky, ktorých vznik bolo možné riadne preukázať na základe dokladov nachádzajúcich sa v exekučnom spise. Súd priznal súdnemu exekútorovi také výdavky za poštovné, ktoré boli preukázané pripojením originálu doručenky alebo vrátenej obálky ku zaslanej listine, ako aj za doručenie žiadosti o udelenie poverenia, a to konkrétne za doručenie 2 zásielok cestou pošty (1,40 eur + 1,20 eur), čo po započítaní 20 % DPH prestavuje sumu 3,12 eur.
12. Celkovo súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 42,95 eur vrátane 20% DPH.
13. V zmysle zákonného ustanovenia § 203 Exekučného poriadku oprávnenému možno uložiť náhradu trov exekúcie v prípadoch, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného alebo z dôvodu nedostatku majetku povinného ani na úhradu trov exekúcie alebo ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Súd má za to, že v danom prípade došlo k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, keďže oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti neexistujúcemu subjektu. Tak ako oprávnený tvrdí, že súdny exekútor mal možnosť zistiť z Centrálneho registra obyvateľov SR skutočnosť, že povinný zomrel, podľa názoru súdu aj oprávnený pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie mohol preveriť, či povinný zomrel. Súd v tejto súvislosti poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 19CoE/87/2011 zo dňa 27.3.2012, ako aj na uznesenie Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 4CoE/99/2013 zo dňa 30.7.2013, v zmysle ktorého:: „Oprávnený pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie si mal preveriť, či nepodáva návrh na vykonanie exekúcie proti neexistujúcemu subjektu práva. V tom odvolací súd rovnako ako súd prvého stupňa vzhliadol zavinenie oprávneného o zastavení exekúcie.“. Obe uvedené uznesenia sa týkajú náhrady trov exekúcie v prípade úmrtia povinného pred začatím exekučného konania. Ďalej súd poznamenáva, že z exekučného spisu jednoznačne vyplýva, že súdny exekútor akonáhle zistil pri doručovaní upovedomenia o začatí exekúcie, že povinný zomrel, uvedenú skutočnosť oznámil súdu a nevykonal žiadne ďalšie úkony, t.j. neúčelne nenavýšil trovy exekúcie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o náhrade trov exekúcie vychádzal zo zákonného ustanovenia § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a na náhradu trov exekúcie zaviazal oprávneného tak, ako to je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.