Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6S/75/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a sudcov JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD., v právnej veci žalobcu V. V. B., so sídlom X. XXX, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Gáborom Szárazom, advokátom, so sídlom Advokátska kancelária, Garbiarska 20, Stará Ľubovňa, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom v Banskej Bystrici, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného zo dňa 25. júna 2018 číslo: 101221319/2018 a rozhodnutia Daňového úradu Prešov č: 102627753/2017 zo dňa 20. decembra 2017 na základe podanej správnej žaloby jednohlasne takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného zo dňa 25. júna 2018 č: 101221319/2018 a rozhodnutie Daňového úradu Prešov č: 102627753/2017 zo dňa 20. decembra 2017 a v r a c i a vec žalovanému na ďalšie konanie.

P r i z n á v a žalobcovi úplnú náhradu trov konania voči žalovanému.

odôvodnenie:

I.

Závery správnych orgánov

1. Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 25.06.2018 č: 101221319/2018 žalovaný ako odvolací orgán podľa o správe daní (ďalej „“) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozhodnutie Daňového úradu Prešov, pobočka Stará Ľubovňa zo dňa 20.12.2017 č: 102627753/2017, ktorým podľa Daňového poriadku správca dane vyrubil rozdiel dane v sume 1 140,00 Eur za zdaňovacie obdobie október 2013 (rozhodnutie správcu dane) daňovému subjektu V. V., IČO: XX XXX XXX, X. XXX ( ďalej aj kontrolovaný daňový subjekt, daňový subjekt, žalobca), potvrdil. Poukázal na odvolanie daňového subjektu, ktoré obsahuje identické dôvody ako sú uvedené v žalobe. Správca dane nevyhovel odvolaniu a preto predložil odvolanie spolu so spisovým materiálom odvolaciemu orgánu na rozhodnutie.

2. Žalovaný ako odvolací orgán podľa § 74 ods. 2 Daňového poriadku preskúmal odvolaním napadnuté rozhodnutie a zistil tento skutkový stav: Správca dane vykonal daňovú kontrolu za zdaňovacie obdobie október 2013 so začiatkom dňa 20.09.2016. O výsledku daňovej kontroly bol vyhotovený Protokol č. 101963812/2017 zo dňa 14.09.2017 (Protokol) doručený daňovému subjektu 18.09.2017. Dňa 02.10.2017 podal daňový subjekt vyjadrenie k zisteniam a žiadal o vykonanie dokazovania, konkrétne o výsluch svedkov, ktorý správca dane nevykonal v priebehu daňovej kontroly. Správca dane uskutočnil dňa 13.11.2017 výsluch svedkov P. X. a F. Q. a dňa 13.12.2017 v rámci vyrubovacieho konania sa uskutočnilo ústne pojednávanie, ktorého hlavným

predmetom bolo prerokovanie pripomienok a dôkazov predložených daňovým subjektom k protokolu. Správca dane sa vyporiadal so všetkými pripomienkami a uvedená zápisnica z ústneho pojednávania č. 102570155/2017 bola poslednou zápisnicou spísanou vo vyrubovacom konaní.

3. Žalovaný poukázal na to, že kontrolou predložených daňových dokladov v nadväznosti na podané daňové priznanie k DPH správca dane zistil, že daňový subjekt si v kontrolovanom zdaňovacom období október 2013 uplatnil odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry č. 201310253 zo dňa 25.10.2013 na sumu 6 840 Eur s DPH vystavenej spoločnosťou KASSIA s.r.o. za dodanie motorovej nafty. Dňa 14.11.2016 bola spísaná zápisnica skontrolovaným daňovým subjektom v rámci ústneho pojednávania, kde na otázku správcu dane s kým konal pri kontrahovaní obchodov, kto konal za spoločnosť DESDEL, s.r.o. a kto konal za spoločnosť KASSIA s.r.o. sa kontrolovaný daňový subjekt vyjadril, že stále konal iba s pánom Pitoňákom. Na otázku správcu dane, či daňový subjekt poznal spoločnosť KASSIA s.r.o. sa daňový subjekt vyjadril, že spoločnosti nepoznal do momentu keď prišiel s ponukou na odpredaj nafty pán X., pričom po dodávke tovaru na faktúre videl názov spoločnosti. Iných ľudí nepoznal a s nikým iným okrem pána X. nekomunikoval. Na otázku správcu dane, či pozná P. X. odpovedal, že menovaného nepozná.

4. Dňa 05.04.2017 sa uskutočnilo vypočutie svedka P. X., o čom bola spísaná zápisnica z ústneho pojednávania (ZÚP) č. 100569990/2017 zo dňa 05.04.2017. Kontrolovaný daňový subjekt sa v uvedený deň na výsluch svedka nedostavil. Po vykonanom poučení a vyjadrení svedka (svedok odmietol vypovedať) bolo ústne pojednávanie ukončené. Svedok sa konkrétne vyjadril, že poučeniu porozumel, odmietol vypovedať z dôvodu, že by si spôsobil nebezpečenstvo trestného stíhania sebe. V danom čase prebiehalo súdne konanie, ktoré nebolo právoplatne ukončené. V predmetnej veci bol uznaný vinným na špecializovanom trestnom súde v Banskej Bystrici, kde bolo podané odvolanie na NS SR a do ukončenia súdneho procesu v predmetnej veci aj v ostatných súvisiacich veciach s predajom motorovej nafty nebude vypovedať ako svedok.

5. Správca dane vykonal ústne pojednávanie s F.. G. X. dňa 15.02.2017 po opakovaných predvolaniach, kde svedok G. X. uviedol, že k spoločnosti KASSIA s.r.o. odmieta vypovedať a , že ju nepozná. Vypočutia svedka sa zúčastnil daňový subjekt, ktorý uviedol, že pri dojednávaní obchodov rokoval s inou osobou.

6. Dňa 01.08.2017 zamestnanci správcu dane v zmysle ustanovenia § 24 ods. 4 Daňového poriadku nazreli do spisu daňového subjektu KASSIA s.r.o., o čom spísali úradný záznam. Z obsahu uvedenej písomností je zrejmé, že pán J. N., konateľ spoločnosti A. s.r.o. osobne nevystavoval faktúry, ani nevykonával žiadnu činnosť za spoločnosť A. s.r.o. Z. ani pečiatku spoločnosti. O spoločnosti KASSIA s.r.o. nevedel nič, nikdy za ňu nepodával daňové priznania, je konateľom na papieri. Svedok uviedol, že dostal od pána X. nejaké peniaze za to, že sa stal konateľom spoločnosti KASSIA s.r.o., avšak nevykonával za túto spoločnosť žiadne aktivity, rovnako nevidel žiadne doklady. Nevedel aké podpisy boli na dokladoch a ani kde mala spoločnosť otvorený bankový účet. Pánu X., u ktorého boli doklady spoločnosti po prevode obchodného podielu spoločnosti KASSIA s.r.o. na jeho osobu podpísal nejaký dokument, ktorého obsah nevie, pretože ho nestihol ani prečítať. X. X. mu poskytoval občas nejaké finančné prostriedky väčšinou na úhradu nájmu a nevedel ani to, čo robil za spoločnosť KASSIA s.r.o. V rokoch 2012 a 2016 nepodnikal a ani v súčasnosti nepodniká.

7. Na základe zistených skutočností správca dane v napadnutom rozhodnutí vyslovil, že P. X. konal v mene spoločnosti KASSIA s.r.o. neoprávnene, nepredložil splnomocnenie, ktoré by ho oprávňovalo konať za uvedenú spoločnosť a tiež nebol ani zamestnancom spoločnosti, za ktorú by smel konať. Faktúry za dodanú motorovú naftu neboli vystavené a ani podpísané konateľom spoločnosti KASSIA s.r.o. J. N.. Zamestnanci správcu dane ďalej konštatovali, že zo strany spoločnosti KASSIA s.r.o. za týchto okolnosti nemohlo dôjsť k dodaniu motorovej nafty, pretože spoločnosť nebola vlastníkom uvedeného tovaru a neobchodovala s uvedeným tovarom. Správca dane nespochybňoval, že daňovému subjektu bol dodaný tovar, ale pri výkone daňovej kontroly bolo spochybnené, že tovar bol dodaný spoločnosťou KASSIA s.r.o.

8. Zamestnancom správcu dane bolo umožnené Kriminálnym úradom finančnej správy, pobočka Východ

- Prešov, pracovisko Košice nazrieť do vyšetrovacieho spisu podľa

- č. ČVS: KÚFS-46-7027-V zo dňa 17.09.2014 a podal informácie vo veci zločinu skrátenia dane a

poistného, pričom bol spísaný záznam z uvedeného nazretia zo dňa 24.09.2014. Zároveň správca dane uviedol, že dňa 15.06.2016 mu bola zaslaná vyšetrovateľom KÚFS Košice obžaloba podľa , medzi ktorými je obžalovaný aj P. X. vo veci predaja pohonných hmôt, resp. ľahkého vykurovacieho oleja, ktorého predaj zabezpečoval cez spoločnosť KASSIA s.r.o.

9. Ďalej z odôvodnenia rozhodnutia správcu dane vyplýva, že dňa 20.10.2015 sa zúčastnil P. X. svedeckej výpovede, z ktorej bola spísaná zápisnica, resp. úradný záznam zo dňa 01.12.2016, ako aj z nazretia do spisu F. Q. za zdaňovacie obdobie marec 2014. Z uvedeného úradného záznamu vyplýva, že svedok P. X. v rámci výsluchu svedka sa vyjadril, že pozná spoločnosť A. s.r.o. a jej konateľa J. N.. Spoločnosť KASSIA s.r.o. v období rokoch 2013, 2014 vykonávala obchodnú činnosť, t. j. predaj tovaru, predaj pohonných hmôt a vedel to preto, lebo spoločnosť KASSIA s.r.o. zastupoval. Pracoval ako obchodný zástupca na základe mandátnej zmluvy. Keď sa správca dane pýtal, či to vie podložiť aj dôkazom, svedok odpovedal, že dňa 01.06.2014 boli zadržané všetky dokumenty spoločnosti KASSIA s.r.o. a tiež dokumenty fyzickej osoby P. X. KÚFS-om a tam sa nachádza mandátna zmluva, preto ju nemohol predložiť. Na otázku, kde, kým a kedy bola podpísaná a uzatvorená vyššie uvedená mandátna zmluva svedok uviedol, že mandátna zmluva bola podpísaná v roku 2013, ale dátum spísania zmluvy si nepamätal. Podpísal ju J. N., konateľ spoločnosti, ale nevedel, či ju p odpísal aj on. Podpísaná bola na Mestskom úrade v Poprade. Kým bola spísaná nevedel, pretože ju p. N. na matriku doniesol osobne (oslovil ho na spoluprácu). Správca dane oznámil svedkovi, že J. N. sa vyjadril správcovi dane v ZÚP zo dňa 22.09.2014, že ho P. X. oslovil s tým, že sa stane konateľom spoločnosti KASSIA s.r.o., ak podpíše dokumenty, ktoré mu pripravili a predložili na podpis. Svedok odpovedal, že to nie je pravda, nikoho vraj nenútil a ani neoslovoval, aby podpísal vyššie uvedené dokumenty. Správca dane sa ho spýtal, za akých okolností a prečo sa stal splnomocneným zástupcom spoločnosti KASSIA s.r.o. a či ho splnomocnil konateľ spoločnosti J. N., aby konal v jeho mene - nech predloží originál plnej moci. P. X. sa vyjadril, že je to vlastne mandátna zmluva, ktorú už skôr spomenul a má názov plná moc a je zadržaná KÚFS

- om. P. X. podľa jeho slov prenajímal spoločnosti KASSIA s.r.o. nebytový priestor vo svojom penzióne. Na otázku, či vie predložiť zmluvu o prenájme, povedal, že ju nemôže predložiť, lebo bola iba ústna dohoda. Ďalšie otázky sa týkali toho, kto vystavoval a aj podpisoval faktúry za spoločnosti KASSIA s.r.o. (predaj motorovej nafty), ktoré boli opatrené pečiatkou spoločnosti a či je presvedčený, že na faktúrach bol podpis J. N.. Svedok v tejto súvislosti odpovedal, že faktúry dostával do ruky od pána N. a ani ich nepodpisoval, len ich odovzdal osobne odberateľom. Na otázku správcu dane, odkiaľ nakupovala spoločnosť motorovú naftu, sa svedok vyjadril, že motorová nafta bola nakúpená od spoločnosti európa hill, kft. a objednávaj ju telefonicky. Vždy dal požiadavku na spoločnosť európa hill, kft. a uviedol, kde má byť tovar prevezený. Pri prevzatí tovaru bol niekedy osobne a niekedy nie. Keď bol pri vykládke, tak aj hneď odovzdal faktúru a keď nebol, tak ju doniesol neskôr, po dodaní tovaru. Spoločnosť KASSIA s.r.o. obchodovala aj s inými spoločnosťami v lete roku 2013, ale spôsob obchodovania bol ten istý ako so spoločnosťou európa hill, kft. So spoločnosťou európa hill, kft. rokoval o dodávkach nafty s K. E.. Objednávky sa uskutočnili telefonicky a tovar bol zaplatený bankovým prevodom, avšak faktúry od spoločnosti európa hill, kft. spoločnosť KASSIA s.r.o. nikdy neobdŕžala s odôvodnením, že ich dostane neskôr. Za dodanú motorovú naftu však platil. Na otázku, ako vedel, koľko má zaplatiť spoločnosti európa hill, kft. za dodaný tovar, svedok odpovedal, že telefonicky mu bolo nahlásené, koľko peňazí má zaslať na bankový účet spoločnosti.. P. X. sa vyjadril, že účtovníctvo neviedol on, on iba evidoval do počítača. Daňové priznania neboli podávané z dôvodu, že chýbali dodávateľské faktúry. Na otázku správcu dane, či ho konateľ spoločnosti J. N. splnomocnil, aby mohol disponovať s bankovým účtom spoločnosti KASSIA s.r.o., a či ho môže správcovi dane predložiť k nahliadnutiu, svedok odpovedal, že ho splnomocnil pán N. a je to uvedené v tej plnej moci (mandátna zmluva), ktorá sa nachádza na KÚFS-e. Na otázku správcu dane, kde sa nachádzali účtovné doklady spoločnosti KASSIA s.r.o., svedok odpovedal, že sa nachádzali u neho doma a boli zadržané KÚFS-om, sú to všetky doklady, pán N. doklady v roku 2013 a 2014 nemal.

10. K vyjadreniu J. N., že mu mal P. X. vyplácať províziu za to, že podpísal zmluvu o prevode obchodného podielu od predchádzajúceho konateľa spoločnosti KASSIA s.r.o. svedok vypovedal, že tvrdenia R. N. sú nepravdivé, on jemu mal vyplácať províziu v hotovosti, ale doklady k nahliadnutiu nemá. Provízia bola nízka cca 300 až 400 Eur. Zvyšok odmeny nebol zaplatený z dôvodov nezaplatenia za motorovú naftu odberateľmi spoločnosti KASSIA s.r.o. Provízia bola dohodnutá s R. N. ústne cca 30% zo zisku. Úhrady medzi dodávateľmi spoločnosti KASSIA s.r.o. a odberateľmi prebiehali tak, že niektorí odberatelia uhrádzali za tovar ešte pred dodaním tovaru, niektorí v deň dodania tovaru a ostatní

po dodaní tovaru a následne bolo zaplatené spoločnosti európa hill, kft. toho času odberatelia dlhovali spoločnosti KASSIA s.r.o. 100 000 Eur.

11. Správa dane vykonal opätovne miestne zisťovanie, z ktorého bola vyhotovená zápisnica zo dňa 11.11.2015 vo veci preverenia tvrdenia pána P. X., že splnomocnenie za spoločnosť KASSIA s.r.o. sa nachádza medzi dokladmi, ktoré boli zaistené pri domovej prehliadke. Miestnym zisťovaním sa tvrdenia P. X. nepotvrdili. Žiadne splnomocnenie za spoločnosť KASSIA s.r.o. sa pri domovej prehliadke zo dňa 01.06.2014 nenašlo, ani neprevzalo o čom svedčí predmetná zápisnica z vykonanej domovej prehliadky. Pri miestnom zisťovaní boli predložené aj znalecké posudky, z ktorých vyplýva, že faktúry spoločnosti KASSIA s.r.o. sa nachádzali v počítači pána P. X.. Správca dane v preskúmavanom rozhodnutí poukázal na to, že podľa nepožiadala spoločnosť KASSIA s.r.o. colný úrad o vydanie povolenia na distribúciu minerálneho oleja. Spoločnosť KASSIA s.r.o. takéto povolenie nemala, a ani sa nenachádzala v dokladov KÚFS.

12. Daňový subjekt vo svojom vyjadrení zo dňa 22.08.2017 navrhol vypočuť ako svedkov P. X. a F. Q., ktorí sa vyjadrili, že u daňového subjektu pracujú od roku 2011 ako živnostníci. P. X. tvrdil, že s ním má uzatvorenú zmluvu, ale nevie akú, vykonával rozvoz betónovej zmesi, navážky materiálu a svedok F. Q. uviedol, že s ním nemá uzatvorenú zmluvu a má písomnú pracovnú náplň. Obidvaja potvrdili, že daňový subjekt vlastní nádrž na pohonné hmoty - benkalorku, ktorá sa nachádza vo firme na adrese Popradská 17, Stará Ľubovňa, ktorú im vozia cisterny a prečerpanie nafty sa uskutočňuje podľa typu cisterny buď tlačením čerpadla cez vrch alebo v strednej časti. Uvedení svedkovia nevedeli kto daňový subjekt v roku 2013 zásoboval pohonnými hmotami, nevedeli názov spoločnosti, pričom uviedli že chodia rôzne spoločnosti, ich zamestnancov nepoznali, nezaujíma ich odkiaľ nafta prišla a čo sa týka dokumentov, všetko robí majiteľ, oni len po príchode cisterny ukážu kde bude potrebné prečerpávať naftu. Presný názov spoločnosti, ktoré dodávali motorovú naftu si nepamätali, ani druh áut, ani ich evidenčné číslo, rovnako nepoznali ani mená a priezviská vodičov. Potvrdili, že daňový subjekt v roku 2013 nakupoval pohonné hmoty od viacerých spoločností a chodili cisterny od jedného dodávateľa, bolo to tak 5-6krát v priebehu mesiaca. Na výzvu aby popísali ako prebiehalo dodanie svedkovia odpovedali, že keď konkrétne videli prichádzať cisternu do dvora pristavili ju k benkalórke, potom prišiel vodič a záleží či malo čerpadlo na vytískanie - tlakom alebo na prečerpanie - vlastne z vrchu do benkalórky. Prečerpávanie trvalo približne 20 minút, vedľa neho stál majiteľ alebo jeho syn a po prečerpaní šofér odpojil čerpadlo, opísal stavy počítadla a išli do kancelárie.

13. Správca dane na základe vykonaného preverovania a vykonaného dokazovania považoval za preukázané, že spoločnosť KASSIA s.r.o. nevykonávala ekonomickú činnosť, pričom dodávateľské faktúry vystavené v mene tejto spoločnosti vyhodnotil ako formálne doklady, neodrážajúce reálne uskutočnenie zdaniteľných obchodov. Zároveň vyslovil názor, že spoločnosť KASSIA s.r.o. bola vytvorená a členená do obchodného reťazca z dôvodu vystavovania faktúr s daňou pre nasledujúceho tuzemského odberateľa v reťazci - daňový subjekt, ktorý si na základe takto vystavených faktúr uplatňuje odpočítanie dane z prijatých zdaniteľných dodávok. Tým, že deklarovanému dodávateľovi - spoločnosti KASSIA s.r.o. nevznikla daňová povinnosť v zmysle § 19 ods. 1 zákona o DPH, nebola následne splnená podmienka pre odpočítanie dane v zmysle § 49 ods. 1 citovaného zákona zo strany daňového subjektu. Šetrením správcu dane dožiadania, pojednávania s konateľom spoločnosti KASSIA s.r.o., ako aj po nazretí vyšetrovacieho spisu čvs: KUFS-46/027/V-2013 z vypočutia svedka P. X. a tvrdenia daňového subjektu sa nepotvrdilo, lebo nebolo preukázané, že tovar bol skutočne dodaný spoločnosťou KASSIA s.r.o. - nebola potvrdená pravdivosť údajov uvedených na faktúrach.

14. Žalovaný v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia citoval príslušné ustanovenia zákona o DPH, konkrétne § 2 ods. 1, § 19 ods. 1, § 22 ods. 1, § 49 ods. 1, § 49 ods. 2 písm. a) a § 51 ods. 1 písm. a) , citoval príslušné ustanovenia Daňového poriadku, konkrétne § 3 ods. 1,2,3 a 6, § 24 ods. 1 a 2, § 46 ods. 5 a § 68 ods. 3 a poukázal na podmienky v súvislosti s uplatnenými nárokmi daňového subjektu na odpočet DPH s dôrazom na ustanovenie § 49 a nasledujúcich zákona o DPH, ako aj s poukazom na ustanovenie § 24 ods. 1 Daňového poriadku.

15. V súvislosti s uplatnenými nárokmi daňového subjektu na odpočet DPH žalovaný uviedol, že bolo potrebné podmienky uvedené v § 49 a nasl. zákona o DPH, ktoré sú hmotnoprávnej povahy na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet splniť. V podanom odvolaní daňový subjekt poukázal na skutočnosť, že svedkovia J. N. a P. X. neboli vypočutí v tomto

správnom konaní a zastáva názor, že správca dane porušil zákon, pričom na uvedený nedostatok postupu správcu dane v predmetnom správnom konaní viackrát poukázal. Odvolací orgán k tomuto uviedol, že správca dane využil pri uvedených zisteniach svoje oprávnenie vyplývajúce z ustanovenia Daňového poriadku a ako vyplýva z citovaného ustanovenia samotný predpokladá, že správca dane použije písomnosti, ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Nie je ani zrejmé, že by postup správcu dane pri nahliadnutí do spisu spoločnosti KASSIA s.r.o. bol kompetentným orgánom vyhodnotený ako nesprávny. Pokiaľ daňový subjekt spomenul nález Ústavného súdu SR ako aj rozhodnutie NS SR sp. zn. žalovaný uviedol, že predmetné rozhodnutia nie je možné aplikovať na predmetnú vec, lebo majú iný skutkový stav.

16. Žalovaný ďalej konštatoval, že v podanom odvolaním žalobca dôvodil okrem iného aj tým, že bola spoločnosť KASSIA s.r.o. dňa 10.06.2014 zrušená ku dňu 30.06.2014, teda jej registrácia pre DPH, pričom jeho účtovník pred zaúčtovaním každej faktúry zisťoval na stránke www.financnasprava.sk, či dodávateľ je vedený v zozname platiteľov DPH, u ktorých nastali dôvody na zrušenie registrácie pre DPH však menovaná spoločnosť nebola v uvedenom zozname. Odvolací orgán zdôraznil, že spomenutá informácia o zrušení registrácie pre DPH mala iba všeobecný charakter a rozhodnutie o zrušení registrácie nasledovalo až po deklarovanej realizácii sporného zdaniteľného obchodu, teda po septembri 2013.

17. Ďalej žalovaný poukázal na to, že nazretie do spisu daňového subjektu F. Q. bolo správcom dane vykonané takisto v súlade s § 24 ods. 4 Daňového poriadku, o čom bol vyhotovený úradný záznam. Odvolaciemu orgánu nie je preto zrejmé, z akého dôvodu by mal správca dane v danej veci pripájať protokoly z daňových kontrol spoločnosti KASSIA s.r.o.

18. Námietka daňového subjektu, že správa dane sa v napadnutom rozhodnutí opiera o neprávoplatné rozhodnutie Špecializovaného trestného súdu v Banskej Bystrici, z ktorého vyvodzuje záver, že štatutárny orgán spoločnosti KASSIA s.r.o. sa dopustil trestného činu, poukazuje pritom žalovaný na ustanovenie a dôvodí ďalej tým, že z ktorého vyplýva zásadný zákaz použitia obrazového, zvukového záznamu získaného v rámci konkrétneho trestného konania v inom trestnom konaní, pričom to považuje uvedený nález Ústavného súdu SR za nemožný akceptovať na danú vec. Pokiaľ ide o preukázanie sporného zdaniteľného obchodu deklarovaných dodávok motorovej nafty len písomnými dokladmi t. j. faktúrou, dodacím listom žalovaný poukázal na odôvodnenie rozsudku NS SR zo dňa 29.01.2015.

19. Ďalej vykonaním svedeckých výpovedí P. X. a F. Q. bolo preukázané, že menovaní pracovali u daňového subjektu. Dosvedčili, že do prevádzky prichádzali cisterny, vedeli, akým spôsobom bol náklad prečerpávaný. Potvrdili že existovali autá - cisterny, ktoré museli napájať na čerpadlo v roku 2013, to boli autá od iných dodávateľov ako v roku 2012 a 2015. Potvrdili aj to, že poznali že určitá cisterna u nich už bola, avšak nepoznali spoločnosti, ktorým autá patrili a o názvy spoločností sa nezaujímali. Žalovaný konštatoval, že výpoveďami svedkov s takýmto obsahom nemôžu byť potvrdené údaje uvedené na spornej faktúre, pričom nie je možné ani prijať záver, že tieto doklady reálne odrážajú skutočnosť - dodanie tovaru uvedenou spoločnosťou. Správca dane nespochybňoval existenciu určitého tovaru, avšak mal za to, že dodanie motorovej nafty nebolo v danom konaní deklarovaným dodávateľom preukázané.

20. V závere rozhodnutia žalovaný argumentoval tým, že správca dane vyhodnotil všetky dôkazy v súlade so zákonom a preto rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.

II.

Žalobné dôvody

21. Včas podanou žalobou sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného a prvostupňového správneho orgánu Daňového úradu Prešov, pobočka Stará Ľubovňa a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie a priznania nároku na náhradu trov konania. V žalobe najskôr poukázal na skutkový stav, na rozhodnutie správcu dane, ako aj dôvody odvolania a rozhodnutie žalovaného a citoval príslušné ustanovenie , ako aj ustanovenia a Daňového poriadku.

22. Žalobca argumentoval ďalej tým, že predložil správcovi dane faktúru, vrátane dodacieho listu k faktúre, ktorý je podpísaný dodávateľom a zároveň preukázal správcovi dane úhradu danej faktúry s variabilným symbolom faktúry. Z uvedených predložených dokladov nesporne vyplýva, že žalobcovi vznikol zákonný nárok na uplatnenie nadmerného odpočtu. Vyslovil právny názor, že žalobca prejednávanej veci splnil všetky podmienky na odpočet DPH po formálnej stránke a preto z uvedených dôvodov skutočnosť že spoločnosť KASSIA s.r.o. nemala skladové priestory, nevlastnila žiadne autá

- cisterny na prepravu takéhoto druhu tovaru a v roku 2013 nemala vlastných zamestnancov ešte neznamená, že žalobca mohol vedieť, že sa zúčastňuje na podvodnom konaní. Taktiež poukázal na to, že na dodacích listoch nie je podpis konateľa, avšak táto skutočnosť nespochybňovala jeho dobrú vieru, že ide o poctivý obchod. Podotkol, že faktúra je len účtovným dokladom a nezakladá právny vzťah, preto podľa jeho názoru faktúru nemusí podpísať konateľ spoločnosti. Z dodacích listov je zrejmé, že objednaný tovar priviezlo auto, na dodacích listoch je uvedený dodávateľ KASSIA s.r.o. skutočnosť, že pri dodaní tovaru sa nezúčastňoval nikto zo spoločnosti dodávateľa nespochybňuje dobrú vieru žalobcu, že tovar skutočne dodala spoločnosť u ktorej bol tovar objednaný, t.j. spoločnosť KASSIA s.r.o. Zákon podľa žalobcu nevyžaduje, aby tovar dodal konateľ spoločnosti, tovar môže dodať jeho zamestnanec, ba dokonca si dodávateľ môže objednať dopravu prostredníctvom tretej obchodnej spoločnosti. Žalobca si tovar objednával u dodávateľa, ktorý je platcom DPH a DPH bola riadne uvedená na vystavených faktúrach a žalobcom zaplatená. Všetky skutočnosti ohľadom nákupu si žalobca preveroval pred zaúčtovaním každej faktúry a nového dodávateľa osobne prostredníctvom svojho účtovníka na stránke www.financnasprava.sk.

23. Žalobca ďalej trval na tom, že žiadne zo skutočností, ktoré zistil správca dane pri kontrole nepreukázali vedomosť žalobcu o podvodnom konaní spoločnosti KASSIA s.r.o. Tieto tvrdenia správcu dane hodnoverným spôsobom nepotvrdili podozrenie žalobcu o jeho zapojení do akéhokoľvek podvodu, pričom treba rešpektovať závery Európskeho súdneho dvora vo veciach C-354/03, C-355/03 a C-484/03. Zároveň poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ z 21.06.2012 v spojených veciach C-80/11 a C-142/11, pričom citoval príslušné state z uvedených rozsudkov. Žalobca zároveň poukázal na rozhodnutia NS SR sp.zn. a sp.zn. . Zdôraznil, že v predmetnom konaní správny orgán vypočul zápisnične iba svedka F.. G. X. a ním navrhovaných dvoch svedkov P. X. a F. Q., pričom nevypočul J. N.(A. spoločnosti KASSIA, s.r.o.) a P. X., ktorý podľa svedeckej výpovede F.. G. X. zabezpečoval obchod s motorovou naftou. Správny orgán následne nahliadol do vyšetrovacieho spisu dňa 07.09.2014 a vyhotovil si kópie z výsluchu svedka J. N. a zápisnice obvineného P. X. a zápisnice o vydaní veci. Žalobca poukázal na to, že takto získaný dôkaz trestného spisu, ktorý nie je právoplatne skončený je v hlbokom rozpore s nálezom Ústavného súdu SR, sp. zn. -77 a rozsudkom NS SR, sp. zn. .

24. Žalobca namietal, že rozhodnutia správcu dane a žalovaného sú založené iba na jednom zákonne vyhotovenom dôkaze a to výsluchu svedka F.. G. X., pretože, pretože ostatné dôkazy, zabezpečené z trestného spisu, sú získané nezákonným spôsobom. Podľa názoru žalobcu ak si ako daňový subjekt v danom prípade neporušil svoje povinnosti, nie je preukázané, že tovar neprevzal, práve naopak, samotný správca dane uznáva, že tovar bol dodaný žalobcovi za ktorý aj žalobca zaplatil. To, či tovar

- motorová nafta patrila spoločnosti KASSIA s.r.o. nie je povinnosťou žalobcu skúmať, pretože žalobca je obyčajný živnostník prevádzkujúci betonáreň, nemá a nemôže mať prístup k účtovníctvu spoločnosti KASSIA s.r.o. nemá právo požadovať od spoločnosti KASSIA s.r.o., aby preukázala od akej spoločnosti nadobudla uvedený tovar a za akú cenu, nie je orgánom činným v trestnom konaní aby mal informácie, či daný tovar- motorová nafta nepochádza z trestnej činnosti. Zo strany žalobcu išlo o obyčajný obchod a daný obchod nejavil žiadne známky podozrenia nezákonnosti. V závere žaloby žalobca žiadal priznať správnej žalobe odkladný účinok.

III.

Vyjadrenie žalovaného a vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu

25. K podanej žalobe sa vyjadril žalovaný písomným stanoviskom zo dňa 10.12.2018. Navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, zotrval na skutkových a právnych okolnostiach uvedených v rozhodnutiach daňových orgánov. Navrhol, aby súd nevyhovel návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby.

26.K vyjadreniu žalovaného poskytol písomné stanovisko právny zástupca žalobcu vo vyjadrení zo dňa 05.12.2019 pričom zotrval na žalobných námietkach a žiadal rozhodnutia, ktoré boli napadnuté správnou žalobou zrušiť, vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie a priznať trovy konania. Poukázal na rozhodnutia totožného žalobcu a žalovaného v totožných veciach týkajúcich sa iných zdaňovacích období (apríl 2013 a september 2013) a priložil rozsudky správneho súdu zo dňa 19.09.2019 sp.zn.2S /75/2018 a sp.zn.2S/76/2018.

27.Podľa , vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.

28.Krajský súd v Prešove ako príslušný správny súd po preskúmaní spisového materiálu zistil, že v inom konaní pod sp. zn. zo dňa 19.09.2019 už prejednal totožnú vec, týkajúcu sa toho istého žalobcu, pričom rozhodnutie správcu dane bolo vydané na základe daňovej kontroly, ktorá bola vykonaná u žalobcu za zdaňovacie obdobie január 2013 až december 2013, z ktorej bol vyhotovený totožný protokol č. 101963814/2017 zo dňa 14.09.2017.

29.Rozhodnutie správneho súdu sp.zn.2S/76/2018 zo dňa 19.09.2019, bolo prijaté v totožnom zložení senátu, preto s poukazom na ( viď Veľké komentáre- Baricová, Fečík,Števček, Filová a kol. str.726) v celom rozsahu odkazuje na rozsudok sp.zn. zo dňa 19.09.2019, zvlášť na jeho odôvodnenie. Uvedený rozsudok je založený v súdnom spise pod sp.zn.6S/75/2018( čl.152-160).

30.Správny súd dáva do pozornosti, že na prejednávanú vec je možné aplikovať aj právny názor Najvyššieho súdu SR vyslovený v rozsudku sp.zn. zo dňa 22.08.2019, z ktorého vyplýva, že: „ Zistenia orgánov činných v trestnom konaní neboli použité ako podporné zistenia pre vydanie rozhodnutia, ale prednostne boli aplikované ako nosné dôkazy, na ktorých bolo samotné rozhodnutie založené. Je nespochybniteľné, že ťažiskové dôkazy správca nevykonal sám, ale rozhodnutie postavil na dôkazoch, ktoré boli vykonané prostredníctvom orgánov činných v trestnom konaní, ktoré by mali byť podľa názoru odvolacieho súdu použité skôr ako dôkazy podporné a nie naopak“.

31.Správny súd v závere zdôrazňuje, že rozhodnutia žalovaného aj správcu dane sú nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov, že zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej, preto ich zrušil a vrátil vec žalovanému na ďalšie konanie.

32.O náhrade trov konania rozhodol podľa tak, že žalobcovi voči žalovanému priznal právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania. S poukazom na , o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33.Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, a to v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove ( v spojení s ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie II. stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa a ; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).