Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_65Cb-29-2023.pdf
PDF · 91.63 KB
Case nature
Area
Subarea
65Cb/29/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III v Bratislave sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v právnej veci žalobcu: Perfect Colour s.r.o., so sídlom Pod Donátom 898/18, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 46 070 591, právne zast.: Mgr. et. Mgr. Lívia Šouc Kosťová, advokátka, Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovanému: UR Byty s.r.o., so sídlom Gorkého 12, 811 01 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 179 929, o zaplatenie 1.404,45 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi
- sumu 1.404,44 eur
- úrok z omeškania vo výške 8,00 % p.a. zo sumy 641,20 eur od 14.02.2023 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 8,00 % p.a. zo sumy 68,39 eur od 21.02.2023 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 8,00 % p.a. zo sumy 694,85 eur od 24.02.2023 do zaplatenia,
- paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur,
a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 24.07.2023 domáhal, aby žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 1.404,45 eur spolu s 8,00 % úrokom z omeškania p. a. zo sumy 641,20 eur od 14.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 68,39 eur od 21.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 694,86 eur od 24.02.2023 do zaplatenia a paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola v mesiaci január 2023 uzatvorená ústna kúpna zmluva na dodanie tovaru, na základe ktorej žalovanému predal tovar bližšie špecifikovaný v priložených faktúrach, a na základe ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť odplatu za dodaný tovar v celkovej výške sumy istiny 1404,45 eur s DPH (ďalej len ako „kúpna zmluva“). Vzhľadom k tomu, že žalobca si záväzok vyplývajúci z kúpnej zmluvy na dodanie tovaru voči žalovanému za relevantné mesiace splnil riadne a včas, vystavili žalovanému nasledovné faktúry: faktúru č. 202300052 zo dňa 31.01.2023, splatnú dňa 13.02.2023, a to na sumu vo výške 641,20 eur; faktúru č. 202300090 zo dňa 07.02.2023, splatnú dňa 20.02.2023, a to na sumu vo výške 68,39 eur; faktúru č. 202300098 zo dňa 10.02.2023, splatnú dňa 23.02.2023, a to na sumu vo výške 694,86 eur, pričom žalovaný z vyššie uvedených faktúr nezaplatil do dnešného dňa ani časť. Žalobca eviduje voči žalovanému peňažnú pohľadávku vo výške 1.404,45 eur s príslušenstvom. Žalobca vyzval žalovaného
na úhradu predmetnej dlžnej sumy prostredníctvom právneho zástupcu písomnosťou zo dňa 10.05.2023 označenou ako „Pokus o zmier pred podaním žaloby na príslušnom súde“, ktorá bola žalovanému doručená dňa 11.05.2023. Keďže sa žalovaný dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, uplatnil si žalobca voči nemu podľa ustanovenia § 369 ods. 2 ObZ aj úroky z omeškania. V súlade s ustanovením § 369c ObZ si z titulu omeškania žalovaného uplatnil žalobca aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
2. Predmetná vec bola tunajšiemu súdu postúpená dňa 09.08.2023.
3. Mestský súd Bratislava III uznesením zo dňa 14.09.2023, č.k. 65 Cb/29/2023-27 uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe neuzná, aby v tomto svojom vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd poučil žalovaného taktiež o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie v prípade nesplnenia povinnosti uloženej týmto uznesením. Žalovaný sa v predmetnom konaní nevyjadril.
4. Súd rozhodol verejným vyhlásením rozsudku dňa 13.02.2024, keďže boli splnené podmienky v zmysle § 177 ods. 2 písm. a) CSP.
5. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil aj s dôkazmi predloženými v konaní, ako napr. s faktúrou č. 202300052 zo dňa 31.01.2023, č. 202300090 zo dňa 07.02.2023, č. 202300098 zo dňa 10.02.2023, s pokusom o zmier zo dňa 10.05.2023.
6. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:
7. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
8. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
9. Podľa § 151 ods. 2 CSP ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
10. Podľa § 153 ods. 1 strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Podľa odseku 2 na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
11. Podľa § 153 ods. 3 ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
12. Podľa § 191 ods. 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
13. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
14. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Podľa § 215 ods. 2 CSP, skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
15. Podľa § 218 ods. 1 CSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase (ďalej len „ObZ“) právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých tento zákon spočíva. Podľa § 2 ods. 2 písm. a) ObZ podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.
17. Podľa § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 324 ods. 1 ObZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
19. Podľa § 340 ods. 1, ods. 2 ObZ dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
20. Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
21. Predmetom žaloby je nárok žalobcu na kúpnu cenu za dodaný tovar na základe uzatvorenej ústnej kúpnej zmluvy za dodaný tovar v zmysle priložených faktúr v celkovej cene 1.404,45 eur.
22. Sporným medzi stranami nebolo uzatvorenie ústnej kúpnej zmluvy, ani jej obsah a dodanie tovaru na základe dohody so žalovaným podľa priložených faktúr, ani výška kúpnej ceny a skutočnosť, že ju žalovaný za dodaný tovar neuhradil v lehote ich splatnosti.
23. Predovšetkým je potrebné uviesť, že v predmetnom konaní zostal žalovaný pasívnym, nenamietal žiaden z listinných dôkazov doručených mu s výzvou na vyjadrenie, žiadnu z tvrdených skutočností v žalobe nerozporoval a k predmetnej veci sa nevyjadril.
24. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané (tieto skutočnosti ani neboli sporné), že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená kúpna zmluva, na základne ktorej bol žalovanému dodaný tovar v celkovej výške 1.404,44 eur. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný tovar faktúru č. 202300052 zo dňa 31.01.2023, splatnú dňa 13.02.2023, a to na sumu vo výške 641,20 eur; faktúru č. 202300090 zo dňa 07.02.2023, splatnú dňa 20.02.2023, a to na sumu vo výške 68,39 eur; faktúru č. 202300098 zo dňa 10.02.2023, splatnú dňa 23.02.2023, a to na sumu vo výške 694,85 eur. Predmetné faktúry boli žalovanému doručené, rovnako tak spolu s výzvou na ich úhradu. Vzhľadom na uvedené súd priznal žalobcovi nárok v sume vo výške 1.404,44 eur. Vo vzťahu k výroku II. rozsudku, súd žalobu zamietol v časti 0,01 eur, keďže žalobca si uplatnil z faktúry č. 202300098 namiesto vyúčtovaných 694,85 eur za dodaný tovar, sumu 694,86 eur, čo znamená, že nárok žalobcu v sume 0,01 eur nie je dôvodný.
25. Podľa § 365 ods. 1, ods. 2 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
26. Podľa § 369 ods. 1, ods. 2 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
27. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády“) namiesto
úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='21/2013%20Z.z. %25231'&ucin-k-dni='30.12.9999'> môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
28. Základná úroková sadzba ECB v období od 08.02.2023 do 21.03.2023 k rozhodnému dňu bola vo výške 3,50 %.
29. Okrem istiny žalobca požadoval tiež zaplatenie 8 % ročného úroku z omeškania z istiny zo sumy 641,20 eur od 14.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 68,39 eur od 21.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 694,86 eur od 24.02.2023 do zaplatenia. Súd v časti úroku z omeškania uplatneného v žalobnom petite žalobcovi vyhovel, v ktorej žalobcovi priznal nárok kúpnu cenu za dodaný tovar od nasledujúceho dňa po splatnosti tej ktorej faktúry. Samotnú výšku úroku z omeškania súd určil v súlade s platnou úrokovou sadzbou Európskej centrálnej banky v rozhodnom čase z tejto sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, splatná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v zmysle citovaného ustanovenia § 1 ods. 2 nariadenia vlády v znení účinnom k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd určil úrok z omeškania v súlade so zásadou ne eat ultra petita a vo výške nároku, ktorý priznal, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku. Súd žalobu zamietol vo výroku II. rozsudku v časti úroku z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 0,01 eur od 24.02.2023 do zaplatenia, keďže tak ako bolo uvedené v bode 22 odôvodnenia rozsudku, nárok v sume 0,01 eur nebol dôvodný.
30. Podľa § 369c ods. 1 ObZ omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
31. Podľa § 2 nariadenia vlády výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523369c'&ucin-k- dni='30.12.9999'> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
32. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa so svojimi záväzkami dostal do omeškania, vznikol žalobcovi aj nárok na zaplatenie sumy 40 eur, a to titulom nároku na paušálnu náhradu podľa § 369c ods. 1 ObZ <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523369c'&ucin-k-dni='30.12.9999'> v spojení s § 2 nariadenia vlády.
33. Dôvodová správa k nariadeniu vlády k tomuto ustanoveniu uvádza: „paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky predstavuje náhradu tzv. administratívnych, interných monitorovacích nákladov, ktoré vznikajú veriteľovi pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov. Ide teda o paušálnu náhradu, pri ktorej nie je potrebné preukazovať vznik konkrétnych nákladov. Vznik nároku na túto náhradu je spojený so vznikom omeškania dlžníka. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 ObZ <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania“. Súd vzhľadom na uvedené rozhodol, že žalobcovi prináleží náhrada v zmysle § 2 nariadenia vlády.
34. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti rozsudku) uvedenú v prvom výroku enunciátu rozsudku súd určil v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 veta prvá CSP, podľa ktorého, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
35. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému, keďže bol v danom rozsahu úspešný. Súd uvádza, že aj pri výpočte prípadného neúspechu v sume istiny 0,01 eur ide o tak zanedbateľnú čiastku, že po správnom matematickom zaokrúhlení výpočtu percent z
celkovej pohľadávky je úspech žalovaného 100 % (99,99929 %). O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie tak, ako to predpokladá § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).