Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-49-2019.pdf
PDF · 83.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20Csp/49/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd P. II v právnej veci žalobcu : P. M. a J. republika, s. r. o., so sídlom : M. armády XXX/X, XXX XX U. P., M. republika, IČ: XXXXXXXX, zast. R. advokátní kancelář, s. r. o., so sídlom : L. nábřeží XXX/XX, U. P., M. republika, O.: XX XXX XXX, konajúci v J. republike prostredníctvom R., advokátní kancelář, s. r. o., organizačná zložka, so sídlom : ul. J. XX, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, proti žalovanej : W. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. - sídlisko P., o zaplatenie XXX eur s prísl., sudkyňou D.. R. P.
rozhodol:
W. je povinná zaplatiť žalobcovi istinu XXX eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX eur od XX. XX. XXXX do zaplatenia do X dní po právoplatnosti rozsudku. J. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX%.
odôvodnenie:
1. C. XX. 2. XXXX bola tunajšiemu súdu Z. súdom T. T. postúpená na ďalšie konanie právna vec strán sporu, ktorý vo veci rozhodoval v upomínacom konaní a to vzhľadom k tomu, že žalobca po nedoručení platobného rozkazu žalovanému podal návrh na pokračovanie v konaní podľa § 10, ods. 3, zák. č. XXX/ XXXX Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, pričom príslušným na prejednanie veci je v zmysle § 14 B. Z. súd P. II.
2. W. sa žalobou domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie sumy XXX eur s prísl., ktorú žalobu odôvodnil nasledovne : W. a právny predchodca žalobcu spoločnosť H. M., s. r. o., O.: XX XXX XXX, so sídlom : E. nivy XX, T., uzatvoril dňa XX. 6. XXXX W. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX a na základe tejto zmluvy poskytol žalovanej bezúčelový úver, vo výške XXX eur formou bezhotovostného prevodu. H. poštového platobného styku bol žalovanej zaslaný na adresu, uvedenú v zmluve, tak, že najneskôr v XX. deň odo dňa podpisu zmluvy boli peňažné prostriedky pripravené k vyzdvihnutiu žalovanou. H. peňažných prostriedkov preukazuje žalobca doloženým dokumentom nazvaným H. o vyplatení pôžičky, poskytnutej na základe uvedenej zmluvy. W. sa zaviazala úver splácať v týždenných splátkach v počte XX, splatnosť prvej splátky bola siedmy kalendárny deň po poskytnutí peňažných prostriedkov, čiže XX. kalendárny deň po podpísaní zmluvy, t. j. 1. 7. XXXX a posledná splátka bola splatná XX. 8. XXXX. W. sa za poskytnutie úveru zaviazala uhradiť náklady XXX,XX eur, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok, poplatok za garantovanú službu. B. čiastka, ktorú sa žalovaná zaviazala uhradiť činila XXX,XX eur, pričom žalovaná pôvodnému veriteľovi uhradila celkove XX eur, uhradila riadne len dve splátky, pričom tretiu splátku uhradila len v sume X,XX eur. Q. skutočnosť preukazoval priloženou platobnou históriou. W. si však v konaní neuplatňuje spomínané príslušenstvo, uplatňuje si iba istinu, ktorá predstavuje sumu XXX eur, čiže poskytnutý úver, ponížený o platby žalovanej a zákonný úrok z omeškania od XX. XX. XXXX.
3. W. spolu so žalobou predložil tieto listinné dôkazy : v elektronickej forme W. o úvere č. XXXXXXXXX, zo dňa XX. 6. XXXX, W. o dobrovoľnej doplnkovej službe zabezpečení splátok úveru, zo dňa XX. 6. XXXX, potvrdenie o vyplatení pôžičky, platobnú históriu, predžalobnú výzvu.
4. Po tom, ako bola právna vec postúpená tunajšiemu súdu, súd doručil žalobcovi procesné poučenia a doručoval žalobu a procesné poučenia žalovanej. W. sa však vracali súdu späť s poznámkou poštového doručovateľa, že si ju adresát v odbernej lehote neprevzal.
5. J. vykonal šetrenie ohľadne zistenia súčasného pobytu žalovanej a zistil lustráciou v RO, že táto má vedený trvalý pobyt P. - sídlisko P..
6. H. § 106, ods. 1, písm. a/ B. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107, ods. X a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu, evidovanú v S. obyvateľov SR.
7. H. § X16, ods. 1 B. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony, potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
8. H. § 116, ods. X B. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu, zistenú postupom podľa ods. 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. W. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
9. H. § 116, ods. X B. ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/.
XX. V intenciách vyššie cit. zák. ust. súd preto zverejnil oznámenie o podaní žaloby na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 1. 8. XXXX.
XX. H. § 290 B. spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom, vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. XX. J. konštatuje, že predmetný právny spor je sporom spotrebiteľským, nakoľko vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy.
XX. H. § 297, druhá veta, písm. b/ B. pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur.
XX. J. dospel k záveru, vychádzajúc z listinných dôkazov, predložených žalobcom, že v predmetnej právnej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur a preto súd vo veci rozhodol, že nie je potrebné nariaďovať pojednávanie.
XX. H. § 219, ods. X B. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej X dní pred jeho vyhlásením.
XX. J. nariadil termín verejného vyhlásenia rozsudku na deň XX. XX. XXXX.
XX. H. rozhodovaní súd vychádzal z listinných dôkazov, predložených žalobcom, na základe ktorých mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť H. M., s. r. o., so sídlom : E. nivy XX, na základe W. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, zo dňa XX. 6. XXXX, uzatvorenej so žalovanou, poskytla tejto bezúčelový úver, vo výške XXX eur. W. mala tento úver splácať v týždenných splátkach v celkovom počte XX, prvá splátka bola splatná 1. 7. XXXX, t. j. siedmy kalendárny deň po poskytnutí peňažných prostriedkov a posledná splátka bola splatná XX. 8. XXXX. Je potrebné uviesť, že i pokiaľ žalobca v žalobe uvádza, že žalovaná mala zo zmluvy uhradiť aj príslušenstvo, toto príslušenstvo nie je predmetom sporu. H. ho súd bližšie neuvádza. Z poskytnutej čiastky XXX eur žalovaná uhradila XX eur, riadne dve splátky a tretiu splátku v sume X,XX eur. W. si uplatňuje úhradu istiny v sume XXX eur
a zákonný úrok z omeškania od XX. XX. XXXX, nakoľko posledná výzva žalobcu na zaplatenie pred podaním žaloby bola žalovanej odoslaná XX. XX. XXXX a bola jej poskytnutá lehota na plnenie.
XX. I. legitimácia žalobcu vyplýva zo W. o postúpení pohľadávok, zo dňa XX. XX. XXXX, s účinnosťou XX. XX. XXXX, kedy boli postúpené okrem iného aj pohľadávka z predmetnej zmluvy o úvere zo spoločnosti H. na žalobcu. W. bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom, zo dňa XX. XX. XXXX.
XX. K. zmluva o úvere je zmluvou spotrebiteľskou v zmysle § 52 ods. X OZ, kedže touto je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. C. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods.X OZ).
XX. J. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( § 53 ods.X OZ).
XX. H. § 488 OZ, záväzkový vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
XX. H. § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
XX. H. § 497 Z.. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. H. § 502 ods. X Z.. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. XX. H. § 503 ods. X Z.. zák. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
XX. H. § 503 ods. X Z.. zák. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
XX. H. § 204 Z.. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
XX. H. § 506 Z.. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
XX. S poukazom na vyššie cit. zák. ustanovenia, zmluvné dojednania a R. obchodné podmienky a s poukazom na zistený skutkový stav súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
XX. H. § 559 ods. X a X OZ splnením dlh zanikne. C. musí byť splnený riadne a včas.
XX. H. § 5X7 ods. 1 a X OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. R. predpisom v ustanovení § 517 OZ je nariadenie vlády SR č. XX/XXXX Z.z. ktoré stanovuje výšku úrokov z omeškania v závislosti od úrokovej sadzby L. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. J. priznal úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni postúpenia pohľadávky.
XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods.X v spojitosti s § X55 ods. X B., a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX %.
XX. H. § 262 ods. 2 B., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p. proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a/ vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b/ pre zmeškanie okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362, ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365, ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.